Traduzir "you re abroad" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you re abroad" de inglês para chinês

Traduções de you re abroad

"you re abroad" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

you 是的 现在

Tradução de inglês para chinês de you re abroad

inglês
chinês

EN Not going abroad often, each time within 30 days of going abroad, the main regions are mainly in Europe – Turkey does the transfer

ZH 不經常出國,每次出國在三十天之內,主要地區在歐洲為主– 土耳其做中轉

Transliteração bù jīng cháng chū guó, měi cì chū guó zài sān shí tiān zhī nèi, zhǔ yào de qū zài ōu zhōu wèi zhǔ– tǔ ěr qí zuò zhōng zhuǎn

EN Short-Term Study Abroad Programs | KOBE STUDY ABROAD

ZH 短期留學方案 | KOBE STUDY ABROAD

Transliteração duǎn qī liú xué fāng àn | KOBE STUDY ABROAD

EN Study Abroad Procedures | KOBE STUDY ABROAD

ZH 各項手續 | KOBE STUDY ABROAD

Transliteração gè xiàng shǒu xù | KOBE STUDY ABROAD

EN Studying Abroad During COVID-19 | KOBE STUDY ABROAD

ZH 後疫情時代的留學生活 | KOBE STUDY ABROAD

Transliteração hòu yì qíng shí dài de liú xué shēng huó | KOBE STUDY ABROAD

EN Kobe Study Abroad Statistics | KOBE STUDY ABROAD

ZH 神戶留學相關統計資料 | KOBE STUDY ABROAD

Transliteração shén hù liú xué xiāng guān tǒng jì zī liào | KOBE STUDY ABROAD

EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.

ZH 您在找寻一家独一无二的酒店吗? 诺富特套房酒店全球逾30间酒店,相伴您的法国及环球之旅。入住诺富特套房酒店,无论您身处何地,都会感受到家一般的温馨氛围。

Transliteração nín zài zhǎo xún yī jiā dú yī wú èr de jiǔ diàn ma? nuò fù tè tào fáng jiǔ diàn quán qiú yú30jiān jiǔ diàn, xiāng bàn nín de fǎ guó jí huán qiú zhī lǚ。rù zhù nuò fù tè tào fáng jiǔ diàn, wú lùn nín shēn chù hé de, dōu huì gǎn shòu dào jiā yī bān de wēn xīn fēn wéi。

EN If you take a foreign passport, but cannot provide proof of legal residence abroad, or the bank suspects that you have Chinese tax resident status, you will still face CRS and Chinese tax issues.

ZH 如果拿國外護照,但是無法出具在國外合法居住的證明,或是銀行懷疑你具有中國稅務居民身份,仍然會面臨CRS中國稅務問題。

Transliteração rú guǒ ná guó wài hù zhào, dàn shì wú fǎ chū jù zài guó wài hé fǎ jū zhù de zhèng míng, huò shì yín xíng huái yí nǐ jù yǒu zhōng guó shuì wù jū mín shēn fèn, réng rán huì miàn línCRS hé zhōng guó shuì wù wèn tí。

EN How do you see the role of the media in a democracy? If you live abroad, does the government of the country you live in offer support, financial or otherwise, to media outlets?

ZH 在你眼中,媒体应在民主体制中起到什么样的作用?如果你身居海外,那么你所在国家的政府是否向媒体报刊提供财政或其他方式的支持呢?

Transliteração zài nǐ yǎn zhōng, méi tǐ yīng zài mín zhǔ tǐ zhì zhōng qǐ dào shén me yàng de zuò yòng? rú guǒ nǐ shēn jū hǎi wài, nà me nǐ suǒ zài guó jiā de zhèng fǔ shì fǒu xiàng méi tǐ bào kān tí gōng cái zhèng huò qí tā fāng shì de zhī chí ne?

EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.

ZH 您在找寻一家独一无二的酒店吗? 诺富特套房酒店全球逾30间酒店,相伴您的法国及环球之旅。入住诺富特套房酒店,无论您身处何地,都会感受到家一般的温馨氛围。

Transliteração nín zài zhǎo xún yī jiā dú yī wú èr de jiǔ diàn ma? nuò fù tè tào fáng jiǔ diàn quán qiú yú30jiān jiǔ diàn, xiāng bàn nín de fǎ guó jí huán qiú zhī lǚ。rù zhù nuò fù tè tào fáng jiǔ diàn, wú lùn nín shēn chù hé de, dōu huì gǎn shòu dào jiā yī bān de wēn xīn fēn wéi。

EN Or, if you are traveling abroad, you won’t miss your favorite Hong Kong movies and TV shows.

ZH 如果您在国外旅行,用 VPN 还能让您不错过任何精彩的香港影视节目。

Transliteração rú guǒ nín zài guó wài lǚ xíng, yòng VPN hái néng ràng nín bù cuò guò rèn hé jīng cǎi de xiāng gǎng yǐng shì jié mù。

EN What are the conditions for being able to apply remotely? The first one holds an unexpired passport, the second one, if you have been abroad for a long time, you must provide at least...(continue reading)

ZH 能夠遠程申請的條件是什麼?第一個持有未過期的護照,第二個如果你長期都在國外,必需至少提供…(繼續閱讀)

Transliteração néng gòu yuǎn chéng shēn qǐng de tiáo jiàn shì shén me? dì yī gè chí yǒu wèi guò qī de hù zhào, dì èr gè rú guǒ nǐ zhǎng qī dōu zài guó wài, bì xū zhì shǎo tí gōng…(jì xù yuè dú)

EN Or, if you are traveling abroad, you won’t miss your favorite Hong Kong movies and TV shows.

ZH ?????????? VPN ???????????????????

EN The coronavirus pandemic is affecting our day-to-day lives in many ways - whether you live in Switzerland or as a Swiss citizen abroad. One thing...

ZH 在我们的网站上,你可以找到来自瑞士、关于瑞士的最新消息深度报道的文章讨论。

Transliteração zài wǒ men de wǎng zhàn shàng, nǐ kě yǐ zhǎo dào lái zì ruì shì、 guān yú ruì shì de zuì xīn xiāo xī hé shēn dù bào dào de wén zhāng hé tǎo lùn。

EN Have you faced difficulties working abroad because of lack of recognition of your Swiss vocational diplomas?

ZH 不使用一次性塑料制品对你有多难(容易)?

Transliteração bù shǐ yòng yī cì xìng sù liào zhì pǐn duì nǐ yǒu duō nán (róng yì)?

EN By the end of the course, you'll have the skills and knowledge to dive at home or abroad and be an ambassador for the underwater world.

ZH 課程結束後,你將掌握在國內外潛水的技巧知識,並成為水下世界的大使。

Transliteração kè chéng jié shù hòu, nǐ jiāng zhǎng wò zài guó nèi wài qián shuǐ de jì qiǎo hé zhī shí, bìng chéng wèi shuǐ xià shì jiè de dà shǐ。

EN Germany’s dual training system is also on offer abroad, for example at the FEDA Madrid vocational school. Let us introduce you to it.

ZH 国外也有德国的双元制职业教育,例如在马德里的FEDA海外职业学校。我们将介绍这所学校。

Transliteração guó wài yě yǒu dé guó de shuāng yuán zhì zhí yè jiào yù, lì rú zài mǎ dé lǐ deFEDA hǎi wài zhí yè xué xiào。wǒ men jiāng jiè shào zhè suǒ xué xiào。

EN Nothing’s as easy as sticking your foot in it when youre abroad. But don’t worry. Here the do's and don’ts.

ZH 为什么很多德国人很晚才为人父母,家庭如何获得国家的支持。

Transliteração wèi shén me hěn duō dé guó rén hěn wǎn cái wèi rén fù mǔ, jiā tíng rú hé huò dé guó jiā de zhī chí。

EN Dreaming of working abroad? The article will give you some ideas ab... Read more

ZH Dreaming of working abroad? The article will give you some ideas ab... 阅读更多

Transliteração Dreaming of working abroad? The article will give you some ideas ab... yuè dú gèng duō

EN Next article:Transfer method for at least one to three months each time you go abroad

ZH 下一篇文章:每次出國至少一到三個月的中轉方式

Transliteração xià yī piān wén zhāng: měi cì chū guó zhì shǎo yī dào sān gè yuè de zhōng zhuǎn fāng shì

EN There are 85 foreign agencies abroad in Athens, which is convenient for residents to apply for visa services. You can make appointments for Japanese visas, Canadian visas, and Taiwan visas without returning to China.

ZH 雅典有85個外國駐外機構,方便居民辦理簽證服務,無需回中國就可以在這裡預約日本簽證、加拿大、台灣簽證等服務

Transliteração yǎ diǎn yǒu85gè wài guó zhù wài jī gòu, fāng biàn jū mín bàn lǐ qiān zhèng fú wù, wú xū huí zhōng guó jiù kě yǐ zài zhè lǐ yù yuē rì běn qiān zhèng、 jiā ná dà、 tái wān qiān zhèng děng fú wù

EN Explain that you and the team are in immigration,Overseas property, Industry experience of studying abroad and capital allocation, please fill it in at the correct time.

ZH 說明你與團隊在移民、海外房產、留學、資金配置的行業經驗,請確時填寫,越議細議好。

Transliteração shuō míng nǐ yǔ tuán duì zài yí mín、 hǎi wài fáng chǎn、 liú xué、 zī jīn pèi zhì de xíng yè jīng yàn, qǐng què shí tián xiě, yuè yì xì yì hǎo。

EN We spoke with a number of students who chose to study at universities in Kobe. In their interviews, they shared information that only current students can offer. Why not use it to help you decide where to study abroad?

ZH 為什麼挑選神戶的大學就讀?一起聽聽前輩們怎麼說!讓在學生的建議與經驗分享,做為挑選留學地區的參考。

Transliteração wèi shén me tiāo xuǎn shén hù de dà xué jiù dú? yī qǐ tīng tīng qián bèi men zěn me shuō! ràng zài xué shēng de jiàn yì yǔ jīng yàn fēn xiǎng, zuò wèi tiāo xuǎn liú xué de qū de cān kǎo。

EN On this page, we share information you may wish to know before studying abroad,

ZH 此頁面刊載了關於留學前的必要須知與相關資訊。

Transliteração cǐ yè miàn kān zài le guān yú liú xué qián de bì yào xū zhī yǔ xiāng guān zī xùn。

EN Are you looking for a life-changing experience? There are many golden opportunities available to all students at CityU to volunteer in underserved communities in Hong Kong and abroad!

ZH 想得到改变生命的体验?城大为所有学生提供大量机会,让你可为香港及海外资源匮乏的地区当义工。

Transliteração xiǎng dé dào gǎi biàn shēng mìng de tǐ yàn? chéng dà wèi suǒ yǒu xué shēng tí gōng dà liàng jī huì, ràng nǐ kě wèi xiāng gǎng jí hǎi wài zī yuán kuì fá de de qū dāng yì gōng。

EN For reliable and safe transfers in South Africa and abroad, you can pre-book flat-rate airport transfers and taxis online.

ZH 若想在南非全球獲得可靠安全的轉車服務,可以在網上預訂劃一收費的機場轉車的士服務。

Transliteração ruò xiǎng zài nán fēi hé quán qiú huò dé kě kào hé ān quán de zhuǎn chē fú wù, kě yǐ zài wǎng shàng yù dìng huà yī shōu fèi de jī chǎng zhuǎn chē hé de shì fú wù。

EN Unlike most streaming services, Hulu has resisted international expansion. This means you can’t keep up with your favorite shows when traveling abroad.

ZH 大多数流媒体服务不同,Hulu 没有跟风拓展海外业务。出国旅行时,您将无法追看最新的精彩影视节目。

Transliteração hé dà duō shù liú méi tǐ fú wù bù tóng,Hulu méi yǒu gēn fēng tà zhǎn hǎi wài yè wù。chū guó lǚ xíng shí, nín jiāng wú fǎ zhuī kàn zuì xīn de jīng cǎi yǐng shì jié mù。

EN Unfortunately, unlike Netflix, Hulu isn’t travel-friendly. Once you fly abroad, your access to streaming content will be denied.

ZH 很遗憾,不同于 Netflix,Hulu 不适合出门在外使用。一旦飞到海外,您将无法访问它的流媒体内容。

Transliteração hěn yí hàn, bù tóng yú Netflix,Hulu bù shì hé chū mén zài wài shǐ yòng。yī dàn fēi dào hǎi wài, nín jiāng wú fǎ fǎng wèn tā de liú méi tǐ nèi róng。

EN By the end of the course, you'll have the skills and knowledge to dive at home or abroad and be an ambassador for the underwater world.

ZH 課程結束後,你將掌握在國內外潛水的技巧知識,並成為水下世界的大使。

Transliteração kè chéng jié shù hòu, nǐ jiāng zhǎng wò zài guó nèi wài qián shuǐ de jì qiǎo hé zhī shí, bìng chéng wèi shuǐ xià shì jiè de dà shǐ。

EN Nothing’s as easy as sticking your foot in it when youre abroad. But don’t worry. Here the do's and don’ts.

ZH 创新型、国际化、全球互联:德国大学的五个成功因素。

Transliteração chuàng xīn xíng、 guó jì huà、 quán qiú hù lián: dé guó dà xué de wǔ gè chéng gōng yīn sù。

EN Germany’s dual training system is also on offer abroad, for example at the FEDA Madrid vocational school. Let us introduce you to it.

ZH 国外也有德国的双元制职业教育,例如在马德里的FEDA海外职业学校。我们将介绍这所学校。

Transliteração guó wài yě yǒu dé guó de shuāng yuán zhì zhí yè jiào yù, lì rú zài mǎ dé lǐ deFEDA hǎi wài zhí yè xué xiào。wǒ men jiāng jiè shào zhè suǒ xué xiào。

EN You must be able to explain gaps in your CV of longer than two months. There are various reasons for gaps in employment, such as a stay abroad, further training or retraining, an application phase, preparing for self-employment and starting a family.

ZH 对履历中超过2个月的空白期,必须能够解释清楚。在国外逗留、进修、转业培训或求职期、创业准备及组建家庭等,都可以是对空白期的说明。

Transliteração duì lǚ lì zhōng chāo guò2gè yuè de kōng bái qī, bì xū néng gòu jiě shì qīng chǔ。zài guó wài dòu liú、 jìn xiū、 zhuǎn yè péi xùn huò qiú zhí qī、 chuàng yè zhǔn bèi jí zǔ jiàn jiā tíng děng, dōu kě yǐ shì duì kōng bái qī de shuō míng。

EN International research training groups specifically promote scholarly and scientific exchange. During your doctorate work, you conduct research abroad for six months.

ZH 国际研究生院有目的地促进科学交流。在读博期间你们还将在海外研究六个月。

Transliteração guó jì yán jiū shēng yuàn yǒu mù de de cù jìn kē xué jiāo liú。zài dú bó qī jiān nǐ men hái jiāng zài hǎi wài yán jiū liù gè yuè。

EN I have been host for students from abroad for 25 years. I enjoyed very much. Located in the central of Tokyo. You can go anywhere within 30 min.Onl...

ZH 我在国外学习了25年。我非常喜欢。位于东京市中心。你可以在30分钟内去任何地方。没有...

Transliteração wǒ zài guó wài xué xí le25nián。wǒ fēi cháng xǐ huān。wèi yú dōng jīng shì zhōng xīn。nǐ kě yǐ zài30fēn zhōng nèi qù rèn hé de fāng。méi yǒu...

EN The SelfKey Identity Wallet is much more than just a place to store your identity and your tokens. It also allows you to open a business abroad through the Incorporations Marketplace.

ZH SelfKey Identity Wallet 唔止係一個存放身份同代幣嘅地方,仲可以透過 Incorporations Marketplace 喺國外開立一個商務公司。

Transliteração SelfKey Identity Wallet wú zhǐ xì yī gè cún fàng shēn fèn tóng dài bì kǎi de fāng, zhòng kě yǐ tòu guò Incorporations Marketplace xí guó wài kāi lì yī gè shāng wù gōng sī。

EN Americans, too, are keenly interested in international study; a record 332,727 studied abroad.

ZH 美国民众也对赴海外学习拥有浓厚的兴趣,在海外学习的人数已达到创纪录的332,727人。

Transliteração měi guó mín zhòng yě duì fù hǎi wài xué xí yōng yǒu nóng hòu de xìng qù, zài hǎi wài xué xí de rén shù yǐ dá dào chuàng jì lù de332,727rén。

EN I am from a generation that experienced anesthesiology before the development of pulse oximeters. I was studying abroad in North America from 1973–1977, when Takuo Aoyagi, PhD, envisioned the principle of pulse oximetry?

ZH 2018 年,APSF 董事会 (Board of Directors, BOD) 就其围手术期患者安全优先事项进行了投票。本列表是根据最新文献的综合分析得出的?

Transliteração 2018 nián,APSF dǒng shì huì (Board of Directors, BOD) jiù qí wéi shǒu shù qī huàn zhě ān quán yōu xiān shì xiàng jìn xíng le tóu piào。běn liè biǎo shì gēn jù zuì xīn wén xiàn de zōng hé fēn xī dé chū de?

EN Learn how Goucher College library supports study-abroad students through access to resources focused on specific locations and cultures.

ZH 了解是什么激励巴特勒大学图书馆变革组织方式工作流程,从而让他们聚焦于新的优先任务。

Transliteração le jiě shì shén me jī lì bā tè lēi dà xué tú shū guǎn biàn gé zǔ zhī fāng shì hé gōng zuò liú chéng, cóng ér ràng tā men jù jiāo yú xīn de yōu xiān rèn wù。

EN Passports are delivered directly without going abroad

ZH 無需出境辦理,護照直接送達

Transliteração wú xū chū jìng bàn lǐ, hù zhào zhí jiē sòng dá

EN Fear and anxiety about coronavirus are real. But they are no excuse for stigmatizing whole groups of people. While the spread of COVID-19 began abroad, the disease is not linked to any race or nationality.

ZH 新型冠狀病毒帶來的恐懼焦慮感是真實存在的。但其並不是污名化整個群體的藉口。雖然COVID-19的傳播始於國外,但該病與任何種族國籍無關。

Transliteração xīn xíng guān zhuàng bìng dú dài lái de kǒng jù hé jiāo lǜ gǎn shì zhēn shí cún zài de。dàn qí bìng bù shì wū míng huà zhěng gè qún tǐ de jí kǒu。suī ránCOVID-19de chuán bō shǐ yú guó wài, dàn gāi bìng yǔ rèn hé zhǒng zú hé guó jí wú guān。

EN “Going forward, we plan to study how other companies use creative advertising. We are really interested to see what campaigns work abroad,” Ishizuki says. Only time — and App Annie Intelligence data — will tell what Mercari accomplishes next.

ZH “ 未来,我们打算研究其他公司如何使用广告素材。 我们很好奇何种广告活动在海外更奏效。”石附拓也表示,“ 只有时间,以及 App Annie Intelligence 数据将告诉你 Mercari 接下来会有何成就。

Transliteração “ wèi lái, wǒ men dǎ suàn yán jiū qí tā gōng sī rú hé shǐ yòng guǎng gào sù cái。 wǒ men hěn hǎo qí hé zhǒng guǎng gào huó dòng zài hǎi wài gèng zòu xiào。” shí fù tà yě biǎo shì,“ zhǐ yǒu shí jiān, yǐ jí App Annie Intelligence shù jù jiāng gào sù nǐ Mercari jiē xià lái huì yǒu hé chéng jiù。

EN Cost of Living in Kobe Part-time Work in Kobe In Case of Emergency Studying Abroad During COVID-19

ZH 神戶的生活費 在神戶打工 緊急時的應對 後疫情時代的留學生活

Transliteração shén hù de shēng huó fèi zài shén hù dǎ gōng jǐn jí shí de yīng duì hòu yì qíng shí dài de liú xué shēng huó

EN Universities see ‘vastly different’ prestige at home and abroad

ZH 高校国内外声誉的“巨大差异”

Transliteração gāo xiào guó nèi wài shēng yù de “jù dà chà yì”

EN Local money stays local: many aggregators take 20–30% out of the local economy and ship it abroad, the decentralized approach almost entirely solves this.

ZH 当地资金仍留在当地:许多聚合商从当地经济中拿走20–30%并将其运往国外,这种分散的方法几乎完全解决了这一问题。

Transliteração dāng de zī jīn réng liú zài dāng de: xǔ duō jù hé shāng cóng dāng de jīng jì zhōng ná zǒu20–30%bìng jiāng qí yùn wǎng guó wài, zhè zhǒng fēn sàn de fāng fǎ jǐ hū wán quán jiě jué le zhè yī wèn tí。

EN Travel alongside the legendary Jimi Hendrix at the height of his fame in Wild Blue Angel: Hendrix Abroad, 1966-1970.

ZH 在“ 狂野的蓝色天使:亨德里克斯海外行,1966-1970年”当中,与声名雀起的的传奇人物吉米·亨德里克斯 (Jimi Hendrix) 一起旅行。

Transliteração zài “ kuáng yě de lán sè tiān shǐ: hēng dé lǐ kè sī hǎi wài xíng,1966-1970nián” dāng zhōng, yǔ shēng míng què qǐ de de chuán qí rén wù jí mǐ·hēng dé lǐ kè sī (Jimi Hendrix) yī qǐ lǚ xíng。

EN Benefits: learn to scuba dive abroad, meet students from other parts of the globe

ZH 好處:在國外學習水肺潛水,結識來自世界各地的學生

Transliteração hǎo chù: zài guó wài xué xí shuǐ fèi qián shuǐ, jié shí lái zì shì jiè gè de de xué shēng

EN For many, working abroad is one of the options, but for Indians, th... Read more

ZH For many, working abroad is one of the options, but for Indians, th... 阅读更多

Transliteração For many, working abroad is one of the options, but for Indians, th... yuè dú gèng duō

EN The demand for skilled healthcare professionals is growing, and Finland is welcoming more staff from abroad.

ZH 如同诗人在1870年所描绘的:“湖泊的蓝色冬季的白雪”,这也正是芬兰国旗颜色的象征意义。

Transliteração rú tóng shī rén zài1870nián suǒ miáo huì de:“hú pō de lán sè hé dōng jì de bái xuě”, zhè yě zhèng shì fēn lán guó qí yán sè de xiàng zhēng yì yì。

EN In Finland and abroad, Slush and its startup community bravely adapt to a new world

ZH 搜索引擎巨头在芬兰为数据中心找到创新能源

Transliteração sōu suǒ yǐn qíng jù tóu zài fēn lán wèi shù jù zhōng xīn zhǎo dào chuàng xīn néng yuán

EN We talk to some of the numerous visitors from abroad at Helsinki’s Flow Festival. What brought them to Flow, and what are their impressions? Also, see our slideshow for a glimpse of festival ambiance.

ZH 回收再生、宣传教育、排放补偿,让可持续选项更具吸引力——我们将看到芬兰三场最大规模的活动是如何将可持续理念付诸实际行动的。

Transliteração huí shōu zài shēng、 xuān chuán jiào yù、 pái fàng bǔ cháng, ràng kě chí xù xuǎn xiàng gèng jù xī yǐn lì——wǒ men jiāng kàn dào fēn lán sān chǎng zuì dà guī mó de huó dòng shì rú hé jiāng kě chí xù lǐ niàn fù zhū shí jì xíng dòng de。

EN What do Finnish people notice if they look at Finland from a distance, and what views do they take with them when visiting other countries? We ask five Finnish journalists who have extensive experience working abroad.

ZH 芬兰人从远距离观察芬兰,会发现什么?芬兰人访问其他国家,又有怎样的感受?我们采访了五名常年驻外的芬兰记者。

Transliteração fēn lán rén cóng yuǎn jù lí guān chá fēn lán, huì fā xiàn shén me? fēn lán rén fǎng wèn qí tā guó jiā, yòu yǒu zěn yàng de gǎn shòu? wǒ men cǎi fǎng le wǔ míng cháng nián zhù wài de fēn lán jì zhě。

Mostrando 50 de 50 traduções