Traduzir "world class facilities" para chinês

ZH 产品级别I级：适用于3岁及以下婴幼儿的产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品产品级别III级：非直接接触皮肤类产品产品级别IV级：装饰材料

Transliteração chǎn pǐn jí biéI jí： shì yòng yú3suì jí yǐ xià yīng yòu ér de chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào

ZH 产品级别I级：婴幼儿产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品级别III级：非直接接触皮肤类产品级别IV级：装饰材料

Transliteração chǎn pǐn jí biéI jí： yīng yòu ér chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào

ZH 产品级别I级：婴幼儿产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品级别III级：非直接接触皮肤类产品级别IV级：装饰材料

Transliteração chǎn pǐn jí biéI jí： yīng yòu ér chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào

ZH 产品级别I级：适用于3岁及以下婴幼儿的产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品产品级别III级：非直接接触皮肤类产品产品级别IV级：装饰材料

Transliteração chǎn pǐn jí biéI jí： shì yòng yú3suì jí yǐ xià yīng yòu ér de chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào

ZH » 最佳头等舱航空公司 » 最佳商务舱航空公司 » 最佳豪华经济舱航空公司 » 最佳经济舱航空公司

Transliteração » zuì jiā tóu děng cāng háng kōng gōng sī » zuì jiā shāng wù cāng háng kōng gōng sī » zuì jiā háo huá jīng jì cāng háng kōng gōng sī » zuì jiā jīng jì cāng háng kōng gōng sī

• 最佳头等舱航空公司
• 最佳商务舱航空公司
• 最佳豪华经济舱航空公司
• 最佳经济舱航空公司

ZH 产品级别I级：婴幼儿产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品级别III级：非直接接触皮肤类产品级别IV级：装饰材料

Transliteração chǎn pǐn jí biéI jí： yīng yòu ér chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào

ZH 产品级别I级：适用于3岁及以下婴幼儿的产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品产品级别III级：非直接接触皮肤类产品产品级别IV级：装饰材料

Transliteração chǎn pǐn jí biéI jí： shì yòng yú3suì jí yǐ xià yīng yòu ér de chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào

ZH 产品级别I级：婴幼儿产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品级别III级：非直接接触皮肤类产品级别IV级：装饰材料

Transliteração chǎn pǐn jí biéI jí： yīng yòu ér chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào

ZH 产品级别I级：适用于3岁及以下婴幼儿的产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品产品级别III级：非直接接触皮肤类产品产品级别IV级：装饰材料

Transliteração chǎn pǐn jí biéI jí： shì yòng yú3suì jí yǐ xià yīng yòu ér de chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào

ZH 新加坡航空公司在全球排名第二，荣获世界最佳客舱乘务员最高荣誉，并荣获世界最佳头等舱、亚洲最佳航空公司和世界最佳头等舱座位奖。

Transliteração xīn jiā pō háng kōng gōng sī zài quán qiú pái míng dì èr， róng huò shì jiè zuì jiā kè cāng chéng wù yuán zuì gāo róng yù， bìng róng huò shì jiè zuì jiā tóu děng cāng、 yà zhōu zuì jiā háng kōng gōng sī hé shì jiè zuì jiā tóu děng cāng zuò wèi jiǎng。

ZH 卡塔尔航空公司还荣获世界最佳商务舱、世界最佳商务舱座位和中东最佳航空公司奖。

Transliteração kǎ tǎ ěr háng kōng gōng sī hái róng huò shì jiè zuì jiā shāng wù cāng、 shì jiè zuì jiā shāng wù cāng zuò wèi hé zhōng dōng zuì jiā háng kōng gōng sī jiǎng。

ZH 继承一个抽象类的时候，子类必须定义父类中的所有抽象方法， 并遵循常规的 继承 签名兼容性 规则。

Transliteração jì chéng yī gè chōu xiàng lèi de shí hòu， zi lèi bì xū dìng yì fù lèi zhōng de suǒ yǒu chōu xiàng fāng fǎ， bìng zūn xún cháng guī de jì chéng qiān míng jiān róng xìng guī zé。

• 并遵循常规的 继承 签名兼容性

ZH 将语法扩展至物件导向：使用 ::class 检索给定对象的类名称。

Transliteração jiāng yǔ fǎ kuò zhǎn zhì wù jiàn dǎo xiàng： shǐ yòng ::class jiǎn suǒ gěi dìng duì xiàng de lèi míng chēng。

ZH 基类的管理者总是由子类继承，使用Python的正常名称解析顺序（子类上的名称覆盖所有其他类；然后在第一个父类上命名）等等。

Transliteração jī lèi de guǎn lǐ zhě zǒng shì yóu zi lèi jì chéng， shǐ yòngPython de zhèng cháng míng chēng jiě xī shùn xù （zi lèi shàng de míng chēng fù gài suǒ yǒu qí tā lèi； rán hòu zài dì yī gè fù lèi shàng mìng míng） děng děng。

ZH 石街制片厂（Stone Street Studios）可提供各种制片设施，包括两个专门修建的大型摄影棚、一个雨景棚和四个适配器仓库，是可供电影制作人利用的又一个世界级资源。

Transliteração shí jiē zhì piàn chǎng （Stone Street Studios） kě tí gōng gè zhǒng zhì piàn shè shī， bāo kuò liǎng gè zhuān mén xiū jiàn de dà xíng shè yǐng péng、 yī gè yǔ jǐng péng hé sì gè shì pèi qì cāng kù， shì kě gōng diàn yǐng zhì zuò rén lì yòng de yòu yī gè shì jiè jí zī yuán。

• Street

ZH 建于未开发土地，并设有可全面调控的世界级基础建设

Transliteração jiàn yú wèi kāi fā tǔ de， bìng shè yǒu kě quán miàn diào kòng de shì jiè jí jī chǔ jiàn shè

ZH 互联优势的数据中心，提供世界级专业设施、全天候技术支持团队及灾难恢复（DR）方案。

Transliteração hù lián yōu shì de shù jù zhōng xīn， tí gōng shì jiè jí zhuān yè shè shī、 quán tiān hòu jì shù zhī chí tuán duì jí zāi nán huī fù （DR） fāng àn。

ZH 建于未开发土地，并设有可全面调控的世界级基础建设

Transliteração jiàn yú wèi kāi fā tǔ de， bìng shè yǒu kě quán miàn diào kòng de shì jiè jí jī chǔ jiàn shè

ZH 互联优势的数据中心，提供世界级专业设施、全天候技术支持团队及灾难恢复（DR）方案。

Transliteração hù lián yōu shì de shù jù zhōng xīn， tí gōng shì jiè jí zhuān yè shè shī、 quán tiān hòu jì shù zhī chí tuán duì jí zāi nán huī fù （DR） fāng àn。

ZH 瞭解有關BittWare的定製產品開發能力的更多資訊。我們經驗豐富的員工、智慧財產權、流程和設施是世界級設計和製造合作夥伴的要素。

Transliteração liǎo jiě yǒu guānBittWare de dìng zhì chǎn pǐn kāi fā néng lì de gèng duō zī xùn。wǒ men jīng yàn fēng fù de yuán gōng、 zhì huì cái chǎn quán、 liú chéng hé shè shī shì shì jiè jí shè jì hé zhì zào hé zuò huǒ bàn de yào sù。

ZH 进驻我们世界级的设施，整个园区内服务提供商所组成的庞大生态系统近在咫尺。

Transliteração jìn zhù wǒ men shì jiè jí de shè shī， zhěng gè yuán qū nèi fú wù tí gōng shāng suǒ zǔ chéng de páng dà shēng tài xì tǒng jìn zài zhǐ chǐ。

ZH 石街制片厂（Stone Street Studios）可提供各种制片设施，包括两个专门修建的大型摄影棚、一个雨景棚和四个适配器仓库，是可供电影制作人利用的又一个世界级资源。

Transliteração shí jiē zhì piàn chǎng （Stone Street Studios） kě tí gōng gè zhǒng zhì piàn shè shī， bāo kuò liǎng gè zhuān mén xiū jiàn de dà xíng shè yǐng péng、 yī gè yǔ jǐng péng hé sì gè shì pèi qì cāng kù， shì kě gōng diàn yǐng zhì zuò rén lì yòng de yòu yī gè shì jiè jí zī yuán。

• Street

ZH 凭借功能强大的全球支付网络、一流安全性和世界级支持，Flywire使得在单一平台内管理和处理金融交易比以往任何时候都更容易。

Transliteração píng jiè gōng néng qiáng dà de quán qiú zhī fù wǎng luò、 yī liú ān quán xìng hé shì jiè jí zhī chí，Flywire shǐ dé zài dān yī píng tái nèi guǎn lǐ hé chù lǐ jīn róng jiāo yì bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng róng yì。

ZH 他在关键设施方面拥有二十多年的经验，包括容量规划、改造、新设施设计以及领导管理和运营团队等技术领域。

Transliteração tā zài guān jiàn shè shī fāng miàn yōng yǒu èr shí duō nián de jīng yàn， bāo kuò róng liàng guī huà、 gǎi zào、 xīn shè shī shè jì yǐ jí lǐng dǎo guǎn lǐ hé yùn yíng tuán duì děng jì shù lǐng yù。

ZH 挪威的 Green Mountain 选择 Tier III 认证作为进一步彰显其市场地位的手段。Green Mountain 是北欧唯一获得 Tier III 认证的托管数据中心。

Transliteração nuó wēi de Green Mountain xuǎn zé Tier III rèn zhèng zuò wèi jìn yī bù zhāng xiǎn qí shì chǎng de wèi de shǒu duàn。Green Mountain shì běi ōu wéi yī huò dé Tier III rèn zhèng de tuō guǎn shù jù zhōng xīn。

• 挪威的 Green Mountain
• Tier III
• Mountain 是北欧唯一获得 Tier

ZH 在所在学校没有基本洗手设施的8.18亿儿童中，3.55亿儿童所在学校有洗手设施和水但没有肥皂，4.62亿儿童所在的学校要么没有洗手设施要么没有可用于洗手的水。

Transliteração zài suǒ zài xué xiào méi yǒu jī běn xǐ shǒu shè shī de8.18yì ér tóng zhōng，3.55yì ér tóng suǒ zài xué xiào yǒu xǐ shǒu shè shī hé shuǐ dàn méi yǒu féi zào，4.62yì ér tóng suǒ zài de xué xiào yào me méi yǒu xǐ shǒu shè shī yào me méi yǒu kě yòng yú xǐ shǒu de shuǐ。

ZH 学校、诊所、医院和其他公共场所缺乏洗手设施的现象也十分普遍，这将儿童、教师、病患和医疗卫生工作者置于风险之中。全球范围内，五分之二的医疗机构在其护理点没有配备洗手设施。

Transliteração xué xiào、 zhěn suǒ、 yī yuàn hé qí tā gōng gòng chǎng suǒ quē fá xǐ shǒu shè shī de xiàn xiàng yě shí fēn pǔ biàn， zhè jiāng ér tóng、 jiào shī、 bìng huàn hé yī liáo wèi shēng gōng zuò zhě zhì yú fēng xiǎn zhī zhōng。quán qiú fàn wéi nèi， wǔ fēn zhī èr de yī liáo jī gòu zài qí hù lǐ diǎn méi yǒu pèi bèi xǐ shǒu shè shī。

ZH 80个门诊设施、手术中心、行为健康设施、健身中心和成像中心

Transliteração 80gè mén zhěn shè shī、 shǒu shù zhōng xīn、 xíng wèi jiàn kāng shè shī、 jiàn shēn zhōng xīn hé chéng xiàng zhōng xīn

ZH 主要設施: 商場、寫字樓、服務式公寓、酒店、私人會所、國際會議及展覽場地、停車場、花園

Transliteração zhǔ yào shè shī: shāng chǎng、 xiě zì lóu、 fú wù shì gōng yù、 jiǔ diàn、 sī rén huì suǒ、 guó jì huì yì jí zhǎn lǎn chǎng de、 tíng chē chǎng、 huā yuán

• 主要設施

ZH 設施入場前需進行體溫測量。體溫超過37.5度的顧客一律謝絕入場。

Transliteração shè shī rù chǎng qián xū jìn xíng tǐ wēn cè liàng。tǐ wēn chāo guò37.5dù de gù kè yī lǜ xiè jué rù chǎng。

ZH 他在关键设施方面拥有二十多年的经验，包括容量规划、改造、新设施设计以及领导管理和运营团队等技术领域。

Transliteração tā zài guān jiàn shè shī fāng miàn yōng yǒu èr shí duō nián de jīng yàn， bāo kuò róng liàng guī huà、 gǎi zào、 xīn shè shī shè jì yǐ jí lǐng dǎo guǎn lǐ hé yùn yíng tuán duì děng jì shù lǐng yù。

ZH 挪威的 Green Mountain 选择 Tier III 认证作为进一步彰显其市场地位的手段。Green Mountain 是北欧唯一获得 Tier III 认证的托管数据中心。

Transliteração nuó wēi de Green Mountain xuǎn zé Tier III rèn zhèng zuò wèi jìn yī bù zhāng xiǎn qí shì chǎng de wèi de shǒu duàn。Green Mountain shì běi ōu wéi yī huò dé Tier III rèn zhèng de tuō guǎn shù jù zhōng xīn。

• 挪威的 Green Mountain
• Tier III
• Mountain 是北欧唯一获得 Tier

ZH 获得ISO/IEC 17025认证（ISO/IEC 17025认证可从任何适当的认证机构获得。只适用于寻求认可为Bluetooth 合格测试设施的设施）。)

Transliteração huò déISO/IEC 17025rèn zhèng （ISO/IEC 17025rèn zhèng kě cóng rèn hé shì dāng de rèn zhèng jī gòu huò dé。zhǐ shì yòng yú xún qiú rèn kě wèiBluetooth hé gé cè shì shè shī de shè shī）。)

• 获得ISO
• IEC

ZH 设施的ISO/IEC 17025认证副本（ISO/IEC 17025认证可从任何适当的认证机构获得。只适用于寻求承认为Bluetooth 合格测试设施的设施）。)

Transliteração shè shī deISO/IEC 17025rèn zhèng fù běn （ISO/IEC 17025rèn zhèng kě cóng rèn hé shì dāng de rèn zhèng jī gòu huò dé。zhǐ shì yòng yú xún qiú chéng rèn wèiBluetooth hé gé cè shì shè shī de shè shī）。)

• 设施的ISO
• IEC

ZH 我们将吸引租户到国内外商业设施、商店、公共设施和写字楼。

Transliteração wǒ men jiāng xī yǐn zū hù dào guó nèi wài shāng yè shè shī、 shāng diàn、 gōng gòng shè shī hé xiě zì lóu。

ZH 根据记录管理法律和法规制定计划，关闭由机构运营的模拟文件存储设施并将记录转移至 NARA 运营的 FRC 或商业存储设施。

Transliteração gēn jù jì lù guǎn lǐ fǎ lǜ hé fǎ guī zhì dìng jì huà， guān bì yóu jī gòu yùn yíng de mó nǐ wén jiàn cún chǔ shè shī bìng jiāng jì lù zhuǎn yí zhì NARA yùn yíng de FRC huò shāng yè cún chǔ shè shī。

• NARA 运营的 FRC

ZH 在迪拜，世界一流的教育和国际认可的本科或研究生学位，是助你走向世界舞台的通行证。

Transliteração zài dí bài， shì jiè yī liú de jiào yù hé guó jì rèn kě de běn kē huò yán jiū shēng xué wèi， shì zhù nǐ zǒu xiàng shì jiè wǔ tái de tōng xíng zhèng。

ZH 简言之，在迪拜，世界一流的教育和国际认可的本科或研究生学位，是助你走向世界舞台的通行证。

Transliteração jiǎn yán zhī， zài dí bài， shì jiè yī liú de jiào yù hé guó jì rèn kě de běn kē huò yán jiū shēng xué wèi， shì zhù nǐ zǒu xiàng shì jiè wǔ tái de tōng xíng zhèng。

ZH PCMark BDP 能根据相关用户场景和实际应用开发适用于 Windows 电脑的世界级基准测试软件。

Transliteração PCMark BDP néng gēn jù xiāng guān yòng hù chǎng jǐng hé shí jì yīng yòng kāi fā shì yòng yú Windows diàn nǎo de shì jiè jí jī zhǔn cè shì ruǎn jiàn。

• PCMark BDP 能根据相关用户场景和实际应用开发适用于

ZH 加利福尼亚州科学院 (California Academy of Sciences) 设有世界级水族馆、天文馆、热带雨林馆、自然历史博物馆——全在同一屋檐下！每次参观都可支持学院的使命，即帮助自然世界焕然重生。

Transliteração jiā lì fú ní yà zhōu kē xué yuàn (California Academy of Sciences) shè yǒu shì jiè jí shuǐ zú guǎn、 tiān wén guǎn、 rè dài yǔ lín guǎn、 zì rán lì shǐ bó wù guǎn——quán zài tóng yī wū yán xià！ měi cì cān guān dōu kě zhī chí xué yuàn de shǐ mìng， jí bāng zhù zì rán shì jiè huàn rán zhòng shēng。

• 加利福尼亚州科学院

ZH 请访问https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class-ip/了解有关C级IP的更多信息。

Transliteração qǐng fǎng wènhttps://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class-ip/le jiě yǒu guānC jíIP de gèng duō xìn xī。

• guide
• understanding-c-class-ip

ZH 要使用自定义类将文章包括在 div 中，请将 wrapper 参数设置为代表自定义类的字符串。请注意，wrapper 参数仅接受不含空格的单一字符串。

Transliteração yào shǐ yòng zì dìng yì lèi jiāng wén zhāng bāo kuò zài div zhōng， qǐng jiāng wrapper cān shù shè zhì wèi dài biǎo zì dìng yì lèi de zì fú chuàn。qǐng zhù yì，wrapper cān shù jǐn jiē shòu bù hán kōng gé de dān yī zì fú chuàn。

• 要使用自定义类将文章包括在 div
• wrapper

ZH 從 iPad 或 Android 設備連接到 PC / Mac 類從講台上走下來，提升教室管理和學生的注意力坐在學生旁邊，同時保持課堂上的工作

Transliteração cóng iPad huò Android shè bèi lián jiē dào PC / Mac lèi cóng jiǎng tái shàng zǒu xià lái， tí shēng jiào shì guǎn lǐ hé xué shēng de zhù yì lì zuò zài xué shēng páng biān， tóng shí bǎo chí kè táng shàng de gōng zuò

• 設備連接到 PC
• Mac

ZH  A6股份類別是一項穩定派息股份類別，旨在透過平均攤分基金在一段期間內獲取的收益，為投資者提供每月穩定派息。

Transliteração  A6gǔ fèn lèi bié shì yī xiàng wěn dìng pài xī gǔ fèn lèi bié， zhǐ zài tòu guò píng jūn tān fēn jī jīn zài yī duàn qī jiān nèi huò qǔ de shōu yì， wèi tóu zī zhě tí gōng měi yuè wěn dìng pài xī。

ZH 一流的合作夥伴提供一流的遠程解決方案

Transliteração yī liú de hé zuò huǒ bàn tí gōng yī liú de yuǎn chéng jiě jué fāng àn

• 一流的合作夥伴提供一流的遠程解決方案

ZH 单击以下培训课程即可参与虚拟培训课程。不管是整个课程还是特定培训主题，您可根据您的时间随时打开下列培训视频开始参与培训。 康耐视所有视频都是英语配音。

Transliteração dān jī yǐ xià péi xùn kè chéng jí kě cān yǔ xū nǐ péi xùn kè chéng。bù guǎn shì zhěng gè kè chéng hái shì tè dìng péi xùn zhǔ tí， nín kě gēn jù nín de shí jiān suí shí dǎ kāi xià liè péi xùn shì pín kāi shǐ cān yǔ péi xùn。 kāng nài shì suǒ yǒu shì pín dōu shì yīng yǔ pèi yīn。

ZH 通过订定「109年现金增资甲种特别股员工认股办法」暨109年现金增资甲种特别股经理人认股名单案。

Transliteração tōng guò dìng dìng 「109nián xiàn jīn zēng zī jiǎ zhǒng tè bié gǔ yuán gōng rèn gǔ bàn fǎ」 jì109nián xiàn jīn zēng zī jiǎ zhǒng tè bié gǔ jīng lǐ rén rèn gǔ míng dān àn。

ZH 通过办理私募乙种特别股及/或丙种特别股案。

Transliteração tōng guò bàn lǐ sī mù yǐ zhǒng tè bié gǔ jí/huò bǐng zhǒng tè bié gǔ àn。

• 通过办理私募乙种特别股及

ZH 我們的經濟艙提供額外的空間和寬敞的伸腿空間，讓您在旅途上倍感舒適。為令經濟艙乘客的航程更加愉快，您可獲贈衞生套裝，內有襪子，眼影和牙刷和牙膏。

Transliteração wǒ men de jīng jì cāng tí gōng é wài de kōng jiān hé kuān chǎng de shēn tuǐ kōng jiān， ràng nín zài lǚ tú shàng bèi gǎn shū shì。wèi lìng jīng jì cāng chéng kè de háng chéng gèng jiā yú kuài， nín kě huò zèng wèi shēng tào zhuāng， nèi yǒu wà zi， yǎn yǐng hé yá shuā hé yá gāo。

ZH 《两个世界的故事：印度——地中海贸易的比较观点》通过对十六世纪的源证据和一世纪的罗马贸易文件的分析，促成了一项记录地中海胡椒贸易的研究。

Transliteração 《liǎng gè shì jiè de gù shì： yìn dù——de zhōng hǎi mào yì de bǐ jiào guān diǎn》 tōng guò duì shí liù shì jì de yuán zhèng jù hé yī shì jì de luō mǎ mào yì wén jiàn de fēn xī， cù chéng le yī xiàng jì lù de zhōng hǎi hú jiāo mào yì de yán jiū。