Traduzir "while gaming" para chinês

ZH 專為頂級 Nintendo Switch 遊戲設計，這款耳機不論有線或無線，戴上它都能享受到 Arctis 遊戲耳機獲獎無數的音質、舒適的設計與耐用的品質，是有連接底座和未連接底座 Switch 遊戲的不二選擇。

Transliteração zhuān wèi dǐng jí Nintendo Switch yóu xì shè jì， zhè kuǎn ěr jī bù lùn yǒu xiàn huò wú xiàn， dài shàng tā dōu néng xiǎng shòu dào Arctis yóu xì ěr jī huò jiǎng wú shù de yīn zhì、 shū shì de shè jì yǔ nài yòng de pǐn zhì， shì yǒu lián jiē dǐ zuò hé wèi lián jiē dǐ zuò Switch yóu xì de bù èr xuǎn zé。

• 專為頂級 Nintendo Switch
• Arctis
• Switch

ZH 引擎旨在降低對您的遊戲裝備的影響，同時處理所有重要遊戲設定。

Transliteração yǐn qíng zhǐ zài jiàng dī duì nín de yóu xì zhuāng bèi de yǐng xiǎng， tóng shí chù lǐ suǒ yǒu zhòng yào yóu xì shè dìng。

ZH 遊戲是一個全球性現象，但是如何大規模地向世界各地的玩家提供即時體驗是一項巨大的挑戰。使用 Cloudflare 即可解決此問題，Cloudflare 有助於提供快速、身臨其境和可靠的線上遊戲體驗。

Transliteração yóu xì shì yī gè quán qiú xìng xiàn xiàng， dàn shì rú hé dà guī mó de xiàng shì jiè gè de de wán jiā tí gōng jí shí tǐ yàn shì yī xiàng jù dà de tiāo zhàn。shǐ yòng Cloudflare jí kě jiě jué cǐ wèn tí，Cloudflare yǒu zhù yú tí gōng kuài sù、 shēn lín qí jìng hé kě kào de xiàn shàng yóu xì tǐ yàn。

• Cloudflare

ZH 《使命召唤：移动版》全球月度使用时长近十亿小时

Transliteração 《shǐ mìng zhào huàn： yí dòng bǎn》 quán qiú yuè dù shǐ yòng shí zhǎng jìn shí yì xiǎo shí

ZH PSD2将影响欧洲经济区内游戏支付行业的电子交易。了解PSD2将如何对整个游戏行业的支付产生重大影响。

Transliteração PSD2jiāng yǐng xiǎng ōu zhōu jīng jì qū nèi yóu xì zhī fù xíng yè de diàn zi jiāo yì。le jiěPSD2jiāng rú hé duì zhěng gè yóu xì xíng yè de zhī fù chǎn shēng zhòng dà yǐng xiǎng。

ZH 在新冠肺炎疫情的推动下，市场对移动游戏的需求激增——而且这种需求增长并没有放缓的迹象。在 2021 年，移动游戏的用户支出将超过 1,200 亿美元。

Transliteração zài xīn guān fèi yán yì qíng de tuī dòng xià， shì chǎng duì yí dòng yóu xì de xū qiú jī zēng——ér qiě zhè zhǒng xū qiú zēng zhǎng bìng méi yǒu fàng huǎn de jī xiàng。zài 2021 nián， yí dòng yóu xì de yòng hù zhī chū jiāng chāo guò 1,200 yì měi yuán。

ZH 哪些高增长和新兴游戏子类别即 将迎来游戏市场的颠覆

Transliteração nǎ xiē gāo zēng zhǎng hé xīn xìng yóu xì zi lèi bié jí jiāng yíng lái yóu xì shì chǎng de diān fù

• 哪些高增长和新兴游戏子类别即 将迎来游戏市场的颠覆

ZH 准备好提升您的移动游戏表现了吗？请阅读 App Annie 的 2021 年移动游戏解析。

Transliteração zhǔn bèi hǎo tí shēng nín de yí dòng yóu xì biǎo xiàn le ma？ qǐng yuè dú App Annie de 2021 nián yí dòng yóu xì jiě xī。

• Annie 的

ZH 移动金融应用报告：银行和金融科技类应用如何制胜 2021

Transliteração yí dòng jīn róng yīng yòng bào gào： yín xíng hé jīn róng kē jì lèi yīng yòng rú hé zhì shèng 2021

ZH 線上遊戲公司收集關於玩家和遊戲的互動串流資料，並將這些資料傳送到遊戲平台。接著即時分析這些資料，提供獎勵和動態體驗來吸引玩家。

Transliteração xiàn shàng yóu xì gōng sī shōu jí guān yú wán jiā hé yóu xì de hù dòng chuàn liú zī liào， bìng jiāng zhè xiē zī liào chuán sòng dào yóu xì píng tái。jiē zhe jí shí fēn xī zhè xiē zī liào， tí gōng jiǎng lì hé dòng tài tǐ yàn lái xī yǐn wán jiā。

ZH SteelSeries 有線遊戲滑鼠的設計輕巧，給您終極舒適度和精確度，且使用機械式按鍵，保證給您六千萬次點按，為菁英級電競玩家提供極致耐用度。

Transliteração SteelSeries yǒu xiàn yóu xì huá shǔ de shè jì qīng qiǎo， gěi nín zhōng jí shū shì dù hé jīng què dù， qiě shǐ yòng jī xiè shì àn jiàn， bǎo zhèng gěi nín liù qiān wàn cì diǎn àn， wèi jīng yīng jí diàn jìng wán jiā tí gōng jí zhì nài yòng dù。

• SteelSeries

ZH SteelSeries 無線遊戲滑鼠能給您終極舒適度，且超級耐用，專為頂級菁英級電競遊戲體驗設計。

Transliteração SteelSeries wú xiàn yóu xì huá shǔ néng gěi nín zhōng jí shū shì dù， qiě chāo jí nài yòng， zhuān wèi dǐng jí jīng yīng jí diàn jìng yóu xì tǐ yàn shè jì。

• SteelSeries

ZH 史上第一個講求效能的無線滑鼠隆重登場。Rival 650 無線擁有 Quantum Wireless™ 1ms 完美效能，光速充電功能，以及史上最精確的遊戲感應器。

Transliteração shǐ shàng dì yī gè jiǎng qiú xiào néng de wú xiàn huá shǔ lóng zhòng dēng chǎng。Rival 650 wú xiàn yōng yǒu Quantum Wireless™ 1ms wán měi xiào néng， guāng sù chōng diàn gōng néng， yǐ jí shǐ shàng zuì jīng què de yóu xì gǎn yīng qì。

• 無線擁有 Quantum

ZH Relax Gaming将捷思游戏成为合作伙伴

Transliteração Relax Gaming jiāng jié sī yóu xì chéng wèi hé zuò huǒ bàn

• Relax Gaming将捷思游戏成为合作伙伴

ZH 捷思游戏已与 Relax Gaming 协议，旨在为聚合器和独特内容的提供商

Transliteração jié sī yóu xì yǐ yǔ Relax Gaming xié yì， zhǐ zài wèi jù hé qì hé dú tè nèi róng de tí gōng shāng

• 捷思游戏已与 Relax Gaming

ZH BOSS. Gaming solutions have accomplished integrating with Habanero, a world-leading gaming provider. 阅读更多…

Transliteração BOSS. Gaming solutions have accomplished integrating with Habanero, a world-leading gaming provider. yuè dú gèng duō…

• BOSS
• Gaming solutions have
• integrating with Habanero
• world-leading gaming provider

ZH 移动游戏将玩家生态系统开放给所有受众。由于游戏具有高度的沉浸性，因此移动游戏玩家在玩游戏时会充分参与，从而为您提供一个吸引受众的最佳环境。

Transliteração yí dòng yóu xì jiāng wán jiā shēng tài xì tǒng kāi fàng gěi suǒ yǒu shòu zhòng。yóu yú yóu xì jù yǒu gāo dù de chén jìn xìng， yīn cǐ yí dòng yóu xì wán jiā zài wán yóu xì shí huì chōng fēn cān yǔ， cóng ér wèi nín tí gōng yī gè xī yǐn shòu zhòng de zuì jiā huán jìng。

ZH PC 厂商针对每种预算都生产大量的游戏产品。我们对广泛选择的硬件进行游戏性能测试，这些硬件涵盖了现代游戏 PC 中所使用的各种常用 CPU 和 GPU。

Transliteração PC chǎng shāng zhēn duì měi zhǒng yù suàn dōu shēng chǎn dà liàng de yóu xì chǎn pǐn。wǒ men duì guǎng fàn xuǎn zé de yìng jiàn jìn xíng yóu xì xìng néng cè shì， zhè xiē yìng jiàn hán gài le xiàn dài yóu xì PC zhōng suǒ shǐ yòng de gè zhǒng cháng yòng CPU hé GPU。

• PC
• PC 中所使用的各种常用 CPU

ZH 让我们看看在游戏方面UHD Graphics 630 和Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)的结果。 特定游戏基准测试结果以FPS衡量。

Transliteração ràng wǒ men kàn kàn zài yóu xì fāng miànUHD Graphics 630 héRadeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) de jié guǒ。 tè dìng yóu xì jī zhǔn cè shì jié guǒ yǐFPS héng liàng。

• 让我们看看在游戏方面UHD Graphics 和Radeon
• Vega
• Ryzen

ZH 撤销PASPA可能是在线游戏的关键时刻。我们的网上讲座详细介绍了自其撤销以来发生的情况以及我们对游戏行业的预测。

Transliteração chè xiāoPASPA kě néng shì zài xiàn yóu xì de guān jiàn shí kè。wǒ men de wǎng shàng jiǎng zuò xiáng xì jiè shào le zì qí chè xiāo yǐ lái fā shēng de qíng kuàng yǐ jí wǒ men duì yóu xì xíng yè de yù cè。

ZH 全球游戏行业正在不断做出变革来提升玩家支付的安全性以及对其游戏环境的监管。收看我们的网络讲座，了解全球游戏支付及相关趋势。

Transliteração quán qiú yóu xì xíng yè zhèng zài bù duàn zuò chū biàn gé lái tí shēng wán jiā zhī fù de ān quán xìng yǐ jí duì qí yóu xì huán jìng de jiān guǎn。shōu kàn wǒ men de wǎng luò jiǎng zuò， le jiě quán qiú yóu xì zhī fù jí xiāng guān qū shì。

ZH PSD2将影响欧洲经济区内游戏支付行业的电子交易。了解PSD2将如何对整个游戏行业的支付产生重大影响。

Transliteração PSD2jiāng yǐng xiǎng ōu zhōu jīng jì qū nèi yóu xì zhī fù xíng yè de diàn zi jiāo yì。le jiěPSD2jiāng rú hé duì zhěng gè yóu xì xíng yè de zhī fù chǎn shēng zhòng dà yǐng xiǎng。

ZH 5月份BSV全球区块链大会的早鸟票现已正式优惠出售。请立即访问BSV全球区块链大会网站并预订您的门票！

Transliteração 5yuè fènBSV quán qiú qū kuài liàn dà huì de zǎo niǎo piào xiàn yǐ zhèng shì yōu huì chū shòu。qǐng lì jí fǎng wènBSV quán qiú qū kuài liàn dà huì wǎng zhàn bìng yù dìng nín de mén piào！

ZH PC 厂商针对每种预算都生产大量的游戏产品。我们对广泛选择的硬件进行游戏性能测试，这些硬件涵盖了现代游戏 PC 中所使用的各种常用 CPU 和 GPU。

Transliteração PC chǎng shāng zhēn duì měi zhǒng yù suàn dōu shēng chǎn dà liàng de yóu xì chǎn pǐn。wǒ men duì guǎng fàn xuǎn zé de yìng jiàn jìn xíng yóu xì xìng néng cè shì， zhè xiē yìng jiàn hán gài le xiàn dài yóu xì PC zhōng suǒ shǐ yòng de gè zhǒng cháng yòng CPU hé GPU。

• PC
• PC 中所使用的各种常用 CPU

ZH 在线博彩软件开发商EvenBet Gaming 本周展示了其不断拓展的扑克产品。

Transliteração zài xiàn bó cǎi ruǎn jiàn kāi fā shāngEvenBet Gaming běn zhōu zhǎn shì le qí bù duàn tà zhǎn de pū kè chǎn pǐn。

• 在线博彩软件开发商EvenBet Gaming

ZH 菲律宾博彩监管机构PAGCOR董事长Andrea Domingo表示，在打击菲律宾非法网络博彩运营商方面，现在是最重要的时期。

Transliteração fēi lǜ bīn bó cǎi jiān guǎn jī gòuPAGCOR dǒng shì zhǎngAndrea Domingo biǎo shì， zài dǎ jī fēi lǜ bīn fēi fǎ wǎng luò bó cǎi yùn yíng shāng fāng miàn， xiàn zài shì zuì zhòng yào de shí qī。

• 菲律宾博彩监管机构PAGCOR董事长Andrea

ZH Relax Gaming将捷思游戏成为合作伙伴

Transliteração Relax Gaming jiāng jié sī yóu xì chéng wèi hé zuò huǒ bàn

• Relax Gaming将捷思游戏成为合作伙伴

ZH 捷思游戏已与 Relax Gaming 协议，旨在为聚合器和独特内容的提供商

Transliteração jié sī yóu xì yǐ yǔ Relax Gaming xié yì， zhǐ zài wèi jù hé qì hé dú tè nèi róng de tí gōng shāng

• 捷思游戏已与 Relax Gaming

ZH BOSS. Gaming solutions have accomplished integrating with Habanero, a world-leading gaming provider. 阅读更多…

Transliteração BOSS. Gaming solutions have accomplished integrating with Habanero, a world-leading gaming provider. yuè dú gèng duō…

• BOSS
• Gaming solutions have
• integrating with Habanero
• world-leading gaming provider

ZH 獨家雙電池系統意味著您永遠不需要坐在插座旁，為您的耳機充電。一個電池在傳送器基地台充電的同時，可使用耳機的另一個電池遊戲。

Transliteração dú jiā shuāng diàn chí xì tǒng yì wèi zhe nín yǒng yuǎn bù xū yào zuò zài chā zuò páng， wèi nín de ěr jī chōng diàn。yī gè diàn chí zài chuán sòng qì jī de tái chōng diàn de tóng shí， kě shǐ yòng ěr jī de lìng yī gè diàn chí yóu xì。

ZH EPOS 面向商务人士和游戏玩家销售联合品牌的 EPOS | SENNHEISER 产品，同时推出了全新的 EPOS 品牌产品组合 - 阅读更多

Transliteração EPOS miàn xiàng shāng wù rén shì hé yóu xì wán jiā xiāo shòu lián hé pǐn pái de EPOS | SENNHEISER chǎn pǐn， tóng shí tuī chū le quán xīn de EPOS pǐn pái chǎn pǐn zǔ hé - yuè dú gèng duō

• EPOS 面向商务人士和游戏玩家销售联合品牌的 EPOSxSENNHEISER
• EPOS 品牌产品组合
• 阅读更多

ZH Apex 專業版與 Apex 7 所有的功能都相同，但按鍵類型除外。雖然 Apex 7 採用紅色、藍色或棕色機械式遊戲按鍵，但 Apex 專業版配備 OmniPoint 可調整機械式按鍵。

Transliteração Apex zhuān yè bǎn yǔ Apex 7 suǒ yǒu de gōng néng dōu xiāng tóng， dàn àn jiàn lèi xíng chú wài。suī rán Apex 7 cǎi yòng hóng sè、 lán sè huò zōng sè jī xiè shì yóu xì àn jiàn， dàn Apex zhuān yè bǎn pèi bèi OmniPoint kě diào zhěng jī xiè shì àn jiàn。

• Apex 專業版與 Apex
• Apex
• Apex 專業版配備 OmniPoint

ZH 在测试阶段，使用 Unity Gaming Services 产品是完全免费的。单击此处可查看产品结束测试后的定价。在此之前，您不必提供信用卡信息。

Transliteração zài cè shì jiē duàn， shǐ yòng Unity Gaming Services chǎn pǐn shì wán quán miǎn fèi de。dān jī cǐ chù kě chá kàn chǎn pǐn jié shù cè shì hòu de dìng jià。zài cǐ zhī qián， nín bù bì tí gōng xìn yòng kǎ xìn xī。

• Unity Gaming Services

ZH 4顆70mm的不發光風扇，其最高轉速達2500 RPM，在電玩期間能有效保持玩家的手部乾爽。

Transliteração 4kē70mm de bù fā guāng fēng shàn， qí zuì gāo zhuǎn sù dá2500 RPM， zài diàn wán qī jiān néng yǒu xiào bǎo chí wán jiā de shǒu bù gān shuǎng。

ZH 因為貼心，所以懂得。Massive SP體貼的人體工學設計，提供最舒適的使用角度，長時間用電腦也不覺得疲累。並可支援所有17吋以下的筆記型電腦。

Transliteração yīn wèi tiē xīn， suǒ yǐ dǒng dé。Massive SP tǐ tiē de rén tǐ gōng xué shè jì， tí gōng zuì shū shì de shǐ yòng jiǎo dù， zhǎng shí jiān yòng diàn nǎo yě bù jué dé pí lèi。bìng kě zhī yuán suǒ yǒu17cùn yǐ xià de bǐ jì xíng diàn nǎo。

ZH 獨家雙電池系統意味著您永遠不需要坐在插座旁，為您的耳機充電。一個電池在傳送器基地台充電的同時，可使用耳機的另一個電池遊戲。

Transliteração dú jiā shuāng diàn chí xì tǒng yì wèi zhe nín yǒng yuǎn bù xū yào zuò zài chā zuò páng， wèi nín de ěr jī chōng diàn。yī gè diàn chí zài chuán sòng qì jī de tái chōng diàn de tóng shí， kě shǐ yòng ěr jī de lìng yī gè diàn chí yóu xì。

ZH 關閉時呈現精緻的木質紋理。 開啟時呈現溫暖光芒。 始終令人驚歎不已的幾何中心裝飾

Transliteração guān bì shí chéng xiàn jīng zhì de mù zhì wén lǐ。 kāi qǐ shí chéng xiàn wēn nuǎn guāng máng。 shǐ zhōng lìng rén jīng tàn bù yǐ de jǐ hé zhōng xīn zhuāng shì

• 始終令人驚歎不已的幾何中心裝飾

ZH 雖然抖音和TikTok是類似的應用程式，在網上幾乎完全相同的用途，但兩者有輕微差異。兩者的主要區別在於抖音只限在中國境內使用，而TikTok則可用於世界其他地區。

Transliteração suī rán dǒu yīn héTikTok shì lèi shì de yīng yòng chéng shì， zài wǎng shàng jǐ hū wán quán xiāng tóng de yòng tú， dàn liǎng zhě yǒu qīng wēi chà yì。liǎng zhě de zhǔ yào qū bié zài yú dǒu yīn zhǐ xiàn zài zhōng guó jìng nèi shǐ yòng， érTikTok zé kě yòng yú shì jiè qí tā de qū。

ZH 下肢定位、麻醉时因为手部或箍筋导致的腓骨头受压、牵拉时产生的压迫

Transliteração xià zhī dìng wèi、 má zuì shí yīn wèi shǒu bù huò gū jīn dǎo zhì de féi gǔ tóu shòu yā、 qiān lā shí chǎn shēng de yā pò

ZH 我们的混合现实解决方案使您能够方便地随身携带PolyWorks|Inspector项目，以在执行3D测量工作流程的同时指导下一步操作，或在检查测量结果的同时即时访问项目数据。

Transliteração wǒ men de hùn hé xiàn shí jiě jué fāng àn shǐ nín néng gòu fāng biàn de suí shēn xié dàiPolyWorks|Inspector xiàng mù， yǐ zài zhí xíng3D cè liàng gōng zuò liú chéng de tóng shí zhǐ dǎo xià yī bù cāo zuò， huò zài jiǎn chá cè liàng jié guǒ de tóng shí jí shí fǎng wèn xiàng mù shù jù。

• 我们的混合现实解决方案使您能够方便地随身携带PolyWorks

ZH 雖然我們不建議您邊騎車、邊試著破解魔術方塊，但出門上路騎車卻是破解其他問題的一個好方法。帶一個問題出門騎車，騎回來後問題會變小。

Transliteração suī rán wǒ men bù jiàn yì nín biān qí chē、 biān shì zhe pò jiě mó shù fāng kuài， dàn chū mén shàng lù qí chē què shì pò jiě qí tā wèn tí de yī gè hǎo fāng fǎ。dài yī gè wèn tí chū mén qí chē， qí huí lái hòu wèn tí huì biàn xiǎo。

ZH 在戰鬥中，你每2秒會產生1點星能。 脫離戰鬥後，你的星能會重置為50點，而不會耗盡。

Transliteração zài zhàn dòu zhōng， nǐ měi2miǎo huì chǎn shēng1diǎn xīng néng。 tuō lí zhàn dòu hòu， nǐ de xīng néng huì zhòng zhì wèi50diǎn， ér bù huì hào jǐn。

ZH 啟動時，星殞術造成額外50%傷害並且能在移動中施法，但冷卻時間改為12秒。

Transliteração qǐ dòng shí， xīng yǔn shù zào chéng é wài50%shāng hài bìng qiě néng zài yí dòng zhōng shī fǎ， dàn lěng què shí jiān gǎi wèi12miǎo。

ZH 當你身上擁有生命之花，你的週期性治療速度會提高20%。 當盟友身上擁有生命之花，你的週期性治療有4%機率會在盟友身上開花。

Transliteração dāng nǐ shēn shàng yōng yǒu shēng mìng zhī huā， nǐ de zhōu qī xìng zhì liáo sù dù huì tí gāo20%。 dāng méng yǒu shēn shàng yōng yǒu shēng mìng zhī huā， nǐ de zhōu qī xìng zhì liáo yǒu4%jī lǜ huì zài méng yǒu shēn shàng kāi huā。

ZH 使用節能施法便可在移動時引導秘法飛彈。 可在移動時引導喚醒。

Transliteração shǐ yòng jié néng shī fǎ biàn kě zài yí dòng shí yǐn dǎo mì fǎ fēi dàn。 kě zài yí dòng shí yǐn dǎo huàn xǐng。

ZH 在法力超過70%時造成的秘法傷害提高8%，低於70%時，法力恢復速度提高20%。

Transliteração zài fǎ lì chāo guò70%shí zào chéng de mì fǎ shāng hài tí gāo8%， dī yú70%shí， fǎ lì huī fù sù dù tí gāo20%。

ZH 讓你的下一個施法時間低於10秒的法術可以在移動時施放。可在施放其他法術的同時使用此法術，不受到共用冷卻時間的影響。

Transliteração ràng nǐ de xià yī gè shī fǎ shí jiān dī yú10miǎo de fǎ shù kě yǐ zài yí dòng shí shī fàng。kě zài shī fàng qí tā fǎ shù de tóng shí shǐ yòng cǐ fǎ shù， bù shòu dào gòng yòng lěng què shí jiān de yǐng xiǎng。

ZH 在高溫、濕熱天氣下配戴口罩時，請保持超過2ｍ社交距離，適度脫掉口罩、進行休息。

Transliteração zài gāo wēn、 shī rè tiān qì xià pèi dài kǒu zhào shí， qǐng bǎo chí chāo guò2ｍ shè jiāo jù lí， shì dù tuō diào kǒu zhào、 jìn xíng xiū xī。

ZH 我們知道您可能要繼續工作，寬敞的座位空間也可以成為您的流動辦公室。座位設獨立插座，讓您工作期間繼續為筆記型電腦充電，以及在飛行期間為電話重新充電。

Transliteração wǒ men zhī dào nín kě néng yào jì xù gōng zuò， kuān chǎng de zuò wèi kōng jiān yě kě yǐ chéng wèi nín de liú dòng bàn gōng shì。zuò wèi shè dú lì chā zuò， ràng nín gōng zuò qī jiān jì xù wèi bǐ jì xíng diàn nǎo chōng diàn， yǐ jí zài fēi xíng qī jiān wèi diàn huà zhòng xīn chōng diàn。

ZH 活动 替代蛋白质替代蛋白质调味品的加工，同时保持原料的香气和味道调味品的加工，同时保持原料的香气和味道ProSweets 2022

Transliteração huó dòng tì dài dàn bái zhì tì dài dàn bái zhì diào wèi pǐn de jiā gōng， tóng shí bǎo chí yuán liào de xiāng qì hé wèi dào diào wèi pǐn de jiā gōng， tóng shí bǎo chí yuán liào de xiāng qì hé wèi dàoProSweets 2022

• 活动