EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
ZH 利用 Swytch,您可以部署來自如 Microsoft® 或 Zoom® 等服務提供者的視訊會議室解決方案,同時也可以在會議室中使用其他視訊服務。
Transliteração lì yòng Swytch, nín kě yǐ bù shǔ lái zì rú Microsoft® huò Zoom® děng fú wù tí gōng zhě de shì xùn huì yì shì jiě jué fāng àn, tóng shí yě kě yǐ zài huì yì shì zhōng shǐ yòng qí tā shì xùn fú wù。
inglês | chinês |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Our proactive fraud platform provides accurate, real-time decisions for every transaction, allowing more good buyers in while keeping fraud out.
ZH 我们的反欺诈平台为每笔交易提供准确、实时的决策,在阻止欺诈的同时批准更多合法用户。
Transliteração wǒ men de fǎn qī zhà píng tái wèi měi bǐ jiāo yì tí gōng zhǔn què、 shí shí de jué cè, zài zǔ zhǐ qī zhà de tóng shí pī zhǔn gèng duō hé fǎ yòng hù。
EN Reach Extension gives you access to a greater supply of ad inventory, allowing you to reach valuable users from other networks while leveraging Unity tools and expertise.
ZH 覆盖范围扩展可让你获得更多的广告库存供应,让你能够在利用 Unity 工具和专业知识的同时,从其他网络接触到有价值的用户。
Transliteração fù gài fàn wéi kuò zhǎn kě ràng nǐ huò dé gèng duō de guǎng gào kù cún gōng yīng, ràng nǐ néng gòu zài lì yòng Unity gōng jù hé zhuān yè zhī shì de tóng shí, cóng qí tā wǎng luò jiē chù dào yǒu jià zhí de yòng hù。
EN Today, AWS Service Catalog announces support for the deprecation of product versions. With the release of product version guidance, administrators can prevent new launches of a product version while allowing their use and updates in existing stacks.
ZH AWS Service Catalog 今天宣布支援取代產品版本。隨著推出產品版本指南,管理員可避免新推出的產品版本,以及在現有堆疊中使用和更新這些版本。
Transliteração AWS Service Catalog jīn tiān xuān bù zhī yuán qǔ dài chǎn pǐn bǎn běn。suí zhe tuī chū chǎn pǐn bǎn běn zhǐ nán, guǎn lǐ yuán kě bì miǎn xīn tuī chū de chǎn pǐn bǎn běn, yǐ jí zài xiàn yǒu duī dié zhōng shǐ yòng hé gèng xīn zhè xiē bǎn běn。
inglês | chinês |
---|---|
aws | aws |
EN Designed to refine and improve your freediving skills, allowing you to progress slowly while learning how your body performs during apnea (suspension of breathing).
ZH 該課程目標是完善您的自由潛水技能,使您循序漸進地取得進步的同時,學習在閉氣(屏住呼吸)時身體如何活動。
Transliteração gāi kè chéng mù biāo shì wán shàn nín de zì yóu qián shuǐ jì néng, shǐ nín xún xù jiàn jìn de qǔ dé jìn bù de tóng shí, xué xí zài bì qì (píng zhù hū xī) shí shēn tǐ rú hé huó dòng。
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
ZH 工业级 LED 灯珠可以在提供稳定的灯光强度时,长时间保持良好的散热,让您摆脱在劣质灯光照射下汗流浃背的尴尬体验。
Transliteração gōng yè jí LED dēng zhū kě yǐ zài tí gōng wěn dìng de dēng guāng qiáng dù shí, zhǎng shí jiān bǎo chí liáng hǎo de sàn rè, ràng nín bǎi tuō zài liè zhì dēng guāng zhào shè xià hàn liú jiā bèi de gān gà tǐ yàn。
EN Allowing collaboration through handwritten drawings, diagrams, annotations and notes – even while using computers and mobile devices.
ZH 即使在使用计算机和移动设备时,也能通过手写绘图、图表、批注和备注进行协作。
Transliteração jí shǐ zài shǐ yòng jì suàn jī hé yí dòng shè bèi shí, yě néng tōng guò shǒu xiě huì tú、 tú biǎo、 pī zhù hé bèi zhù jìn xíng xié zuò。
EN Our FBGs provide a flexible solution allowing LNB designers to chose solutions for several system designs, while taking advantage of its advanced FET protection, higher performance and low current operation.
ZH 我們的固定偏壓產生器讓 LNB 設計人員可以彈性為多個系統設計選擇解決方案,同時利用其先進的 FET 保護、更高效能及低電流運作的優勢。
Transliteração wǒ men de gù dìng piān yā chǎn shēng qì ràng LNB shè jì rén yuán kě yǐ dàn xìng wèi duō gè xì tǒng shè jì xuǎn zé jiě jué fāng àn, tóng shí lì yòng qí xiān jìn de FET bǎo hù、 gèng gāo xiào néng jí dī diàn liú yùn zuò de yōu shì。
EN RAM was used to model beams, pillars, concrete and retaining walls, and prestressed slabs while STAAD was used for modeling foundation blocks and posts, allowing the team to reduced total project execution time by about 60%.
ZH SYNCHRO 的四维建模能力有助于检验施工对道路和行人交通的影响,并分析起重机的位置,以确保有足够的空间供火车通行。
Transliteração SYNCHRO de sì wéi jiàn mó néng lì yǒu zhù yú jiǎn yàn shī gōng duì dào lù hé xíng rén jiāo tōng de yǐng xiǎng, bìng fēn xī qǐ zhòng jī de wèi zhì, yǐ què bǎo yǒu zú gòu de kōng jiān gōng huǒ chē tōng xíng。
EN Designed to refine and improve your freediving skills, allowing you to progress slowly while learning how your body performs during apnea (suspension of breathing).
ZH 該課程目標是完善您的自由潛水技能,使您循序漸進地取得進步的同時,學習在閉氣(屏住呼吸)時身體如何活動。
Transliteração gāi kè chéng mù biāo shì wán shàn nín de zì yóu qián shuǐ jì néng, shǐ nín xún xù jiàn jìn de qǔ dé jìn bù de tóng shí, xué xí zài bì qì (píng zhù hū xī) shí shēn tǐ rú hé huó dòng。
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
ZH 工业级 LED 灯珠可以在提供稳定的灯光强度时,长时间保持良好的散热,让您摆脱在劣质灯光照射下汗流浃背的尴尬体验。
Transliteração gōng yè jí LED dēng zhū kě yǐ zài tí gōng wěn dìng de dēng guāng qiáng dù shí, zhǎng shí jiān bǎo chí liáng hǎo de sàn rè, ràng nín bǎi tuō zài liè zhì dēng guāng zhào shè xià hàn liú jiā bèi de gān gà tǐ yàn。
EN Models are organized in the specification to account for different users with different security credentials. This gives maintenance personnel full control over network configuration while allowing employees to interact.
ZH 在规范中组织了模型,以说明不同的用户有不同的安全凭证。这样一来,维护人员可以充分控制网络配置,同时允许员工进行互动。
Transliteração zài guī fàn zhōng zǔ zhī le mó xíng, yǐ shuō míng bù tóng de yòng hù yǒu bù tóng de ān quán píng zhèng。zhè yàng yī lái, wéi hù rén yuán kě yǐ chōng fēn kòng zhì wǎng luò pèi zhì, tóng shí yǔn xǔ yuán gōng jìn xíng hù dòng。
EN Allowing collaboration through handwritten drawings, diagrams, annotations and notes – even while using computers and mobile devices.
ZH 即使在使用计算机和移动设备时,也能通过手写绘图、图表、批注和备注进行协作。
Transliteração jí shǐ zài shǐ yòng jì suàn jī hé yí dòng shè bèi shí, yě néng tōng guò shǒu xiě huì tú、 tú biǎo、 pī zhù hé bèi zhù jìn xíng xié zuò。
EN Valor design-for-manufacturing solutions reduce the number of re-spins in a PCB design, reducing your project risk while allowing your product to generate revenue much sooner.
ZH Valor 面向制造的设计解决方案可以减少 PCB 设计中的重新设计次数,从而降低项目风险,同时使产品能够更快地产生收入。
Transliteração Valor miàn xiàng zhì zào de shè jì jiě jué fāng àn kě yǐ jiǎn shǎo PCB shè jì zhōng de zhòng xīn shè jì cì shù, cóng ér jiàng dī xiàng mù fēng xiǎn, tóng shí shǐ chǎn pǐn néng gòu gèng kuài de chǎn shēng shōu rù。
EN We know you might need to catch up on you work, so your spacious seating area can also become your office on-the-move. Each seat has its own power portal so you can keep your laptop charged while you work and recharge your phone while you fly.
ZH 我們知道您可能要繼續工作,寬敞的座位空間也可以成為您的流動辦公室。座位設獨立插座,讓您工作期間繼續為筆記型電腦充電,以及在飛行期間為電話重新充電。
Transliteração wǒ men zhī dào nín kě néng yào jì xù gōng zuò, kuān chǎng de zuò wèi kōng jiān yě kě yǐ chéng wèi nín de liú dòng bàn gōng shì。zuò wèi shè dú lì chā zuò, ràng nín gōng zuò qī jiān jì xù wèi bǐ jì xíng diàn nǎo chōng diàn, yǐ jí zài fēi xíng qī jiān wèi diàn huà zhòng xīn chōng diàn。
EN While drawing or resizing objects, hold the canvas with a second finger in order to lock the aspect ratio of the shape. This allows you to resize a shape while maintaining the aspect ratio. It also allows you to draw perfect circles, squares, and more.
ZH 在绘制或调整物体大小时,用第二个手指按住画布,以锁定形状的纵横比。你可以在保持长宽比的同时调整形状的大小。它还可以让您画出完美的圆形、方形和其他图形。
Transliteração zài huì zhì huò diào zhěng wù tǐ dà xiǎo shí, yòng dì èr gè shǒu zhǐ àn zhù huà bù, yǐ suǒ dìng xíng zhuàng de zòng héng bǐ。nǐ kě yǐ zài bǎo chí zhǎng kuān bǐ de tóng shí diào zhěng xíng zhuàng de dà xiǎo。tā hái kě yǐ ràng nín huà chū wán měi de yuán xíng、 fāng xíng hé qí tā tú xíng。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN It also enables many more elements like adjustment layers and live filters to be maintained before performance suffers - allowing for a more non-destructive workflow, even on the most complex of documents.
ZH 此外,它还可以在性能受损之前维持调整图层和实时滤镜等功能,因此即使在最复杂的文档中,工作流程也不容易被破坏。
Transliteração cǐ wài, tā hái kě yǐ zài xìng néng shòu sǔn zhī qián wéi chí diào zhěng tú céng hé shí shí lǜ jìng děng gōng néng, yīn cǐ jí shǐ zài zuì fù zá de wén dàng zhōng, gōng zuò liú chéng yě bù róng yì bèi pò huài。
EN Content management systems provide users with an interface, allowing them to decide how they want their sites to look and function. A CMS also allows users to make recurring changes at any point after creating their sites.
ZH 内容管理系统为用户提供了一个界面,使他们可以决定他们希望其网站的外观和功能。 CMS还允许用户在创建网站后随时进行重复更改。
Transliteração nèi róng guǎn lǐ xì tǒng wèi yòng hù tí gōng le yī gè jiè miàn, shǐ tā men kě yǐ jué dìng tā men xī wàng qí wǎng zhàn de wài guān hé gōng néng。 CMS hái yǔn xǔ yòng hù zài chuàng jiàn wǎng zhàn hòu suí shí jìn xíng zhòng fù gèng gǎi。
EN Both lessons in the target language are available for a limited time at various prices (see below). A free trial is also available for each language offered, allowing you to “test the waters” before committing to the process.
ZH 目标语言的两种课程都可以在有限的时间内以各种价格提供(见下文)。 还提供了每种语言的免费试用版,使您可以在进行此过程之前先进行“测试”。
Transliteração mù biāo yǔ yán de liǎng zhǒng kè chéng dōu kě yǐ zài yǒu xiàn de shí jiān nèi yǐ gè zhǒng jià gé tí gōng (jiàn xià wén)。 hái tí gōng le měi zhǒng yǔ yán de miǎn fèi shì yòng bǎn, shǐ nín kě yǐ zài jìn xíng cǐ guò chéng zhī qián xiān jìn xíng “cè shì”。
EN Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website. These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
ZH 利用这些cookies,我们可以识别和跟踪我们网站的访问者。这也有助于我们衡量网站的活动,了解流量模式,使我们能够改善网站的功能,提高用户体验。
Transliteração lì yòng zhè xiēcookies, wǒ men kě yǐ shì bié hé gēn zōng wǒ men wǎng zhàn de fǎng wèn zhě。zhè yě yǒu zhù yú wǒ men héng liàng wǎng zhàn de huó dòng, le jiě liú liàng mó shì, shǐ wǒ men néng gòu gǎi shàn wǎng zhàn de gōng néng, tí gāo yòng hù tǐ yàn。
EN Sticky Notes also improve your workflow by allowing you to leave comments and explanations for anyone accessing the project.
ZH 即时贴允许您为访问同一项目的任何人留备注和说明,也有助于改进工作流程。
Transliteração jí shí tiē yǔn xǔ nín wèi fǎng wèn tóng yī xiàng mù de rèn hé rén liú bèi zhù hé shuō míng, yě yǒu zhù yú gǎi jìn gōng zuò liú chéng。
EN We also provide comprehensive supplemental materials for teachers, allowing the learning to continue beyond the theatre.
ZH 此外,我们还为教师们提供综合性的补充资料,为影院之外的学习课程带来帮助。
Transliteração cǐ wài, wǒ men hái wèi jiào shī men tí gōng zōng hé xìng de bǔ chōng zī liào, wèi yǐng yuàn zhī wài de xué xí kè chéng dài lái bāng zhù。
EN ERS, also called self-billing, is a business process in which goods are purchased and paid for without exchanging an invoice, allowing for a greatly streamlined procure-to-pay process.
ZH ERS,也称为自我开票,是一种业务过程,在该过程中无需交换发票即可购买和付款商品,从而大大简化了采购到付款流程。
Transliteração ERS, yě chēng wèi zì wǒ kāi piào, shì yī zhǒng yè wù guò chéng, zài gāi guò chéng zhōng wú xū jiāo huàn fā piào jí kě gòu mǎi hé fù kuǎn shāng pǐn, cóng ér dà dà jiǎn huà le cǎi gòu dào fù kuǎn liú chéng。
EN Testdriver also provides easy database access to historical test data allowing your staff to quickly identify trends and remedy problems.
ZH Testdriver 还让用户能轻松访问数据库里的历史测试数据,有助于快速发现趋势并纠正问题。
Transliteração Testdriver hái ràng yòng hù néng qīng sōng fǎng wèn shù jù kù lǐ de lì shǐ cè shì shù jù, yǒu zhù yú kuài sù fā xiàn qū shì bìng jiū zhèng wèn tí。
EN Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website. These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
ZH 利用这些cookies,我们可以识别和跟踪我们网站的访问者。这也有助于我们衡量网站的活动,了解流量模式,使我们能够改善网站的功能,提高用户体验。
Transliteração lì yòng zhè xiēcookies, wǒ men kě yǐ shì bié hé gēn zōng wǒ men wǎng zhàn de fǎng wèn zhě。zhè yě yǒu zhù yú wǒ men héng liàng wǎng zhàn de huó dòng, le jiě liú liàng mó shì, shǐ wǒ men néng gòu gǎi shàn wǎng zhàn de gōng néng, tí gāo yòng hù tǐ yàn。
EN We also provide comprehensive supplemental materials for teachers, allowing the learning to continue beyond the theatre.
ZH 此外,我们还为教师们提供综合性的补充资料,为影院之外的学习课程带来帮助。
Transliteração cǐ wài, wǒ men hái wèi jiào shī men tí gōng zōng hé xìng de bǔ chōng zī liào, wèi yǐng yuàn zhī wài de xué xí kè chéng dài lái bāng zhù。
EN With a thermal conductivity of 8.0 W/m-k, the thermal compound also contains diamonds powder allowing users to pursue a higher heat transfer rate.
ZH 高效能散熱膏含有鑽石粉末,不僅能提高熱傳導效能,同時8.0w/m-k的導熱係數能為消費者提供更為極致的散熱效果。
Transliteração gāo xiào néng sàn rè gāo hán yǒu zuān shí fěn mò, bù jǐn néng tí gāo rè chuán dǎo xiào néng, tóng shí8.0w/m-k de dǎo rè xì shù néng wèi xiāo fèi zhě tí gōng gèng wèi jí zhì de sàn rè xiào guǒ。
EN Testdriver also provides easy database access to historical test data allowing your staff to quickly identify trends and remedy problems.
ZH Testdriver 还让用户能轻松访问数据库里的历史测试数据,有助于快速发现趋势并纠正问题。
Transliteração Testdriver hái ràng yòng hù néng qīng sōng fǎng wèn shù jù kù lǐ de lì shǐ cè shì shù jù, yǒu zhù yú kuài sù fā xiàn qū shì bìng jiū zhèng wèn tí。
EN Yes, later this year, we will take collaboration to a new level by allowing you to work on the same document with the first real-time sync between iPad and Mac. All of this is also coming to you — this Fall.
ZH 是的,今年晚些时候,我们将把协作提高到一个新的水平,让你在iPad和Mac之间首次实现实时同步,在同一个文档上工作。所有这一切也将在今年秋天来到你身边。
Transliteração shì de, jīn nián wǎn xiē shí hòu, wǒ men jiāng bǎ xié zuò tí gāo dào yī gè xīn de shuǐ píng, ràng nǐ zàiiPad héMac zhī jiān shǒu cì shí xiàn shí shí tóng bù, zài tóng yī gè wén dàng shàng gōng zuò。suǒ yǒu zhè yī qiè yě jiāng zài jīn nián qiū tiān lái dào nǐ shēn biān。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Yes, later this year, we will take collaboration to a new level by allowing you to work on the same document with the first real-time sync between iPad and Mac. All of this is also coming to you — this Fall.
ZH 是的,今年晚些时候,我们将把协作提高到一个新的水平,让你在iPad和Mac之间首次实现实时同步,在同一个文档上工作。所有这一切也将在今年秋天来到你身边。
Transliteração shì de, jīn nián wǎn xiē shí hòu, wǒ men jiāng bǎ xié zuò tí gāo dào yī gè xīn de shuǐ píng, ràng nǐ zàiiPad héMac zhī jiān shǒu cì shí xiàn shí shí tóng bù, zài tóng yī gè wén dàng shàng gōng zuò。suǒ yǒu zhè yī qiè yě jiāng zài jīn nián qiū tiān lái dào nǐ shēn biān。
EN It is also a very beginner-friendly software editor, allowing you to create anything from scratch or use pre-made templates.
ZH 它也是一个对初学者非常友好的软件编辑器,允许你从头开始创建任何东西或使用预制模板。
Transliteração tā yě shì yī gè duì chū xué zhě fēi cháng yǒu hǎo de ruǎn jiàn biān jí qì, yǔn xǔ nǐ cóng tóu kāi shǐ chuàng jiàn rèn hé dōng xī huò shǐ yòng yù zhì mó bǎn。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
ZH Hostwinds 在三个数据中心中运营,允许我们为客户提供灾难恢复选项。 如果需要,客户端也可以在不同位置节点之间分流。
Transliteração Hostwinds zài sān gè shù jù zhōng xīn zhōng yùn yíng, yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng zāi nán huī fù xuǎn xiàng。 rú guǒ xū yào, kè hù duān yě kě yǐ zài bù tóng wèi zhì jié diǎn zhī jiān fēn liú。
EN While the Google search console (AKA the Google rank tracker) can also provide you with reports about your keywords and your search rankings, it will also present the data in a fashion that is difficult to digest.
ZH 虽然谷歌搜索控制台(又称谷歌排名追踪器)也可以为你提供关于你的关键词和搜索排名的报告,但它也会以一种难以消化的方式呈现数据。
Transliteração suī rán gǔ gē sōu suǒ kòng zhì tái (yòu chēng gǔ gē pái míng zhuī zōng qì) yě kě yǐ wèi nǐ tí gōng guān yú nǐ de guān jiàn cí hé sōu suǒ pái míng de bào gào, dàn tā yě huì yǐ yī zhǒng nán yǐ xiāo huà de fāng shì chéng xiàn shù jù。
EN The profile photo is only showing her face, while the banner is showing the whole picture. We also see the name of her latest song titled “Happier Than Ever.” She has also included when her new album will be out: July 30.
ZH 资料照片只显示了她的脸,而横幅则显示了整个画面。我们还看到了她最新歌曲的名字,名为 "比以往更快乐"。她还包括了她的新专辑将于何时发行。7月30日。
Transliteração zī liào zhào piàn zhǐ xiǎn shì le tā de liǎn, ér héng fú zé xiǎn shì le zhěng gè huà miàn。wǒ men hái kàn dào le tā zuì xīn gē qū de míng zì, míng wèi "bǐ yǐ wǎng gèng kuài lè"。tā hái bāo kuò le tā de xīn zhuān jí jiāng yú hé shí fā xíng。7yuè30rì。
EN You can also edit a widget. Just hover the mouse on the widget and click on the edit symbol. To delete a widget here, you will also see a cancel symbol. You can also create a clone of a widget using the Clone Widget link.
ZH 你也可以編輯小工具。 只需將鼠標懸停在小工具上,然後點擊編輯符號。 如果你想刪除小工具,你會看到一個取消符號。 你還可以使用“Clone Widget”鏈接來複製小工具。
Transliteração nǐ yě kě yǐ biān jí xiǎo gōng jù。 zhǐ xū jiāng shǔ biāo xuán tíng zài xiǎo gōng jù shàng, rán hòu diǎn jī biān jí fú hào。 rú guǒ nǐ xiǎng shān chú xiǎo gōng jù, nǐ huì kàn dào yī gè qǔ xiāo fú hào。 nǐ hái kě yǐ shǐ yòng “Clone Widget” liàn jiē lái fù zhì xiǎo gōng jù。
EN You can also edit a widget. Just hover the mouse on the widget and click on the edit symbol. To delete a widget here, you will also see a cancel symbol. You can also create a clone of a widget using the Clone Widget link.
ZH 你也可以編輯小工具。 只需將鼠標懸停在小工具上,然後點擊編輯符號。 如果你想刪除小工具,你會看到一個取消符號。 你還可以使用“Clone Widget”鏈接來複製小工具。
Transliteração nǐ yě kě yǐ biān jí xiǎo gōng jù。 zhǐ xū jiāng shǔ biāo xuán tíng zài xiǎo gōng jù shàng, rán hòu diǎn jī biān jí fú hào。 rú guǒ nǐ xiǎng shān chú xiǎo gōng jù, nǐ huì kàn dào yī gè qǔ xiāo fú hào。 nǐ hái kě yǐ shǐ yòng “Clone Widget” liàn jiē lái fù zhì xiǎo gōng jù。
EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.
ZH 關閉時呈現精緻的木質紋理。 開啟時呈現溫暖光芒。 始終令人驚歎不已的幾何中心裝飾
Transliteração guān bì shí chéng xiàn jīng zhì de mù zhì wén lǐ。 kāi qǐ shí chéng xiàn wēn nuǎn guāng máng。 shǐ zhōng lìng rén jīng tàn bù yǐ de jǐ hé zhōng xīn zhuāng shì
EN While Douyin and TikTok are similar applications that serve nearly the exact same purpose online, the two have slight differences. The main difference between the two is Douyin’s regional access in China, while TikTok is used in the rest of the world.
ZH 雖然抖音和TikTok是類似的應用程式,在網上幾乎完全相同的用途,但兩者有輕微差異。兩者的主要區別在於抖音只限在中國境內使用,而TikTok則可用於世界其他地區。
Transliteração suī rán dǒu yīn héTikTok shì lèi shì de yīng yòng chéng shì, zài wǎng shàng jǐ hū wán quán xiāng tóng de yòng tú, dàn liǎng zhě yǒu qīng wēi chà yì。liǎng zhě de zhǔ yào qū bié zài yú dǒu yīn zhǐ xiàn zài zhōng guó jìng nèi shǐ yòng, érTikTok zé kě yòng yú shì jiè qí tā de qū。
inglês | chinês |
---|---|
tiktok | tiktok |
EN Lower extremity positioning, compression at fibular head either by hand or stirrups while anesthetized, compression while pushing
ZH 下肢定位、麻醉时因为手部或箍筋导致的腓骨头受压、牵拉时产生的压迫
Transliteração xià zhī dìng wèi、 má zuì shí yīn wèi shǒu bù huò gū jīn dǎo zhì de féi gǔ tóu shòu yā、 qiān lā shí chǎn shēng de yā pò
Mostrando 50 de 50 traduções