Traduzir "watch has passed" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "watch has passed" de inglês para chinês

Traduções de watch has passed

"watch has passed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

watch 观看 观看视频
has
passed 通过

Tradução de inglês para chinês de watch has passed

inglês
chinês

EN Loops through a group of strings and outputs them in the order that they were passed as parameters. Each time cycle is called, the next string that was passed as a parameter is output. Learn more

ZH Loops through a group of strings and outputs them in the order that they were passed as parameters. Each time cycle is called, the next string that was passed as a parameter is output. 進一步了解

Transliteração Loops through a group of strings and outputs them in the order that they were passed as parameters. Each time cycle is called, the next string that was passed as a parameter is output. jìn yī bù le jiě

EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.

ZH 标签函数会传入两个参数:args content,前者代表开发者使用标签插件时传入的参数,而后者则是标签插件所覆盖的内容。

Transliteração biāo qiān hán shù huì chuán rù liǎng gè cān shù:args hé content, qián zhě dài biǎo kāi fā zhě zài shǐ yòng biāo qiān chā jiàn shí chuán rù de cān shù, ér hòu zhě zé shì biāo qiān chā jiàn suǒ fù gài de nèi róng。

EN Description: View Passed out bitch let me cum inside her hd as completely free. BDSM porn xxx Passed out bitch let me cum inside her video.

ZH 描述: 完全免費觀看 晕倒的bit子让我暨她内 hd. 性虐待色情 xxx 晕倒的bit子让我暨她内 視頻

Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn yūn dào debit zi ràng wǒ jì tā nèi hd. xìng nüè dài sè qíng xxx yūn dào debit zi ràng wǒ jì tā nèi shì pín

inglês chinês
xxx xxx

EN Session ID is not passed with Location header even if session.use_trans_sid is enabled. It must by passed manually using SID constant.

ZH 执行Location header跳转的时候,Session ID无法通传递的,即使session.use_trans_sid是激活状态的。只能通过手动传递using SID的值来实现。

Transliteração zài zhí xíngLocation header tiào zhuǎn de shí hòu,Session ID wú fǎ tōng chuán dì de, jí shǐsession.use_trans_sid shì jī huó zhuàng tài de。zhǐ néng tōng guò shǒu dòng chuán dìusing SID de zhí lái shí xiàn。

inglês chinês
id id

EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.

ZH 标签函数会传入两个参数:args content,前者代表开发者使用标签插件时传入的参数,而后者则是标签插件所覆盖的内容。

Transliteração biāo qiān hán shù huì chuán rù liǎng gè cān shù:args hé content, qián zhě dài biǎo kāi fā zhě zài shǐ yòng biāo qiān chā jiàn shí chuán rù de cān shù, ér hòu zhě zé shì biāo qiān chā jiàn suǒ fù gài de nèi róng。

EN Before your vacation: To prevent any infiltration from water or dust, you should make sure that your watch has passed a water-resistance test during the last 18 months at an Authorized Victorinox Swiss Army service center .

ZH 假期前:為了防止水灰塵滲入,您應該確保您的腕錶過去 18 個月已到授權的 Victorinox Swiss Army 服務中心通過防水檢查。

Transliteração jiǎ qī qián: wèi le fáng zhǐ shuǐ hé huī chén shèn rù, nín yīng gāi què bǎo nín de wàn biǎo zài guò qù 18 gè yuè yǐ dào shòu quán de Victorinox Swiss Army fú wù zhōng xīn tōng guò fáng shuǐ jiǎn chá。

inglês chinês
victorinox victorinox

EN Before your vacation: To prevent any infiltration from water or dust, you should make sure that your watch has passed a water-resistance test during the last 18 months at an Authorized Victorinox Swiss Army service center .

ZH 假期前:為了防止水灰塵滲入,您應該確保您的腕錶過去 18 個月已到授權的 Victorinox Swiss Army 服務中心通過防水檢查。

Transliteração jiǎ qī qián: wèi le fáng zhǐ shuǐ hé huī chén shèn rù, nín yīng gāi què bǎo nín de wàn biǎo zài guò qù 18 gè yuè yǐ dào shòu quán de Victorinox Swiss Army fú wù zhōng xīn tōng guò fáng shuǐ jiǎn chá。

inglês chinês
victorinox victorinox

EN Before your vacation: To prevent any infiltration from water or dust, you should make sure that your watch has passed a water-resistance test during the last 18 months at an Authorized Victorinox Swiss Army service center .

ZH 假期前:為了防止水灰塵滲入,您應該確保您的腕錶過去 18 個月已到授權的 Victorinox Swiss Army 服務中心通過防水檢查。

Transliteração jiǎ qī qián: wèi le fáng zhǐ shuǐ hé huī chén shèn rù, nín yīng gāi què bǎo nín de wàn biǎo zài guò qù 18 gè yuè yǐ dào shòu quán de Victorinox Swiss Army fú wù zhōng xīn tōng guò fáng shuǐ jiǎn chá。

inglês chinês
victorinox victorinox

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

ZH 丢失一个人的Apple Watch设置数据可能会很痛苦,而且我发现使用替换设备时,如何恢复手表有时并不明显,因为之前的Watch的备份没有出现。

Transliteração diū shī yī gè rén deApple Watch shè zhì hé shù jù kě néng huì hěn tòng kǔ, ér qiě wǒ fā xiàn shǐ yòng tì huàn shè bèi shí, rú hé huī fù shǒu biǎo yǒu shí bìng bù míng xiǎn, yīn wèi zhī qián deWatch de bèi fèn méi yǒu chū xiàn。

EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch. Additionally, all Blue Link-equipped vehicles are supported by the smartwatch app.

ZH 這款行動應用程式同時支援 Apple Watch 與 Android Wear 智慧型手錶,例如:Samsung Gear Live、Moto 360、LG G Watch 與 LG G R Watch。此外,智慧型手錶應用程式支援所有配備 Blue Link 的車輛。

Transliteração zhè kuǎn xíng dòng yīng yòng chéng shì tóng shí zhī yuán Apple Watch yǔ Android Wear zhì huì xíng shǒu biǎo, lì rú:Samsung Gear Live、Moto 360、LG G Watch yǔ LG G R Watch。cǐ wài, zhì huì xíng shǒu biǎo yīng yòng chéng shì zhī yuán suǒ yǒu pèi bèi Blue Link de chē liàng。

inglês chinês
samsung samsung
g g
r r

EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch. Additionally, all Bluelink-equipped vehicles are supported by the smartwatch app.

ZH 這款行動應用程式同時支援 Apple Watch 與 Android Wear 智慧型手錶,例如:Samsung Gear Live、Moto 360、LG G Watch 與 LG G R Watch。此外,智慧型手錶應用程式支援所有配備 Bluelink 的車輛。

Transliteração zhè kuǎn xíng dòng yīng yòng chéng shì tóng shí zhī yuán Apple Watch yǔ Android Wear zhì huì xíng shǒu biǎo, lì rú:Samsung Gear Live、Moto 360、LG G Watch yǔ LG G R Watch。cǐ wài, zhì huì xíng shǒu biǎo yīng yòng chéng shì zhī yuán suǒ yǒu pèi bèi Bluelink de chē liàng。

inglês chinês
samsung samsung
g g
r r

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

ZH 丢失一个人的Apple Watch设置数据可能会很痛苦,而且我发现使用替换设备时,如何恢复手表有时并不明显,因为之前的Watch的备份没有出现。

Transliteração diū shī yī gè rén deApple Watch shè zhì hé shù jù kě néng huì hěn tòng kǔ, ér qiě wǒ fā xiàn shǐ yòng tì huàn shè bèi shí, rú hé huī fù shǒu biǎo yǒu shí bìng bù míng xiǎn, yīn wèi zhī qián deWatch de bèi fèn méi yǒu chū xiàn。

EN The Seller sends the watch. With funds safely secured in escrow, the Seller sends the watch to the Buyer adding tracking information to the account. Once delivered, Escrow.com verifies the Buyer receives the watch.

ZH 賣方寄出手錶。 隨著資金安全地保存第三方託管機構中,賣方將手錶發送給買方,將跟踪信息添加到帳戶中。 交付後,Escrow.com會驗證買方是否收到手錶。

Transliteração mài fāng jì chū shǒu biǎo。 suí zhe zī jīn ān quán de bǎo cún zài dì sān fāng tuō guǎn jī gòu zhōng, mài fāng jiāng shǒu biǎo fā sòng gěi mǎi fāng, jiāng gēn zōng xìn xī tiān jiā dào zhàng hù zhōng。 jiāo fù hòu,Escrow.com huì yàn zhèng mǎi fāng shì fǒu shōu dào shǒu biǎo。

EN The Buyer accepts the watch. The Buyer accepts delivery of the watch and can reject or accept it within a certain number of days. This gives them the opportunity to check the watch as advertised.

ZH 買方接受手錶。 買方接受手錶的交付,並可以一定天數內拒絕或接受手錶。這使他們有機會檢查廣告中的手錶。

Transliteração mǎi fāng jiē shòu shǒu biǎo。 mǎi fāng jiē shòu shǒu biǎo de jiāo fù, bìng kě yǐ zài yī dìng tiān shù nèi jù jué huò jiē shòu shǒu biǎo。zhè shǐ tā men yǒu jī huì jiǎn chá guǎng gào zhōng de shǒu biǎo。

EN Your watch has been successfully added to your personal collection. However, your watch is no longer eligible for the International Sales Warranty extension, its ending date is currently at its maximum.

ZH 您的腕錶已納入您的珍藏之中,但是其國際售後保固期已無法延長,目前的效期已達上限。

Transliteração nín de wàn biǎo yǐ nà rù nín de zhēn cáng zhī zhōng, dàn shì qí guó jì shòu hòu bǎo gù qī yǐ wú fǎ yán zhǎng, mù qián de xiào qī yǐ dá shàng xiàn。

EN Apply Legal Holds on data/documents that may not be destroyed once the retention period has passed 

ZH 保留期限之后,对可能不会销毁的数据/文档加以合法保留

Transliteração zài bǎo liú qī xiàn zhī hòu, duì kě néng bù huì xiāo huǐ de shù jù/wén dàng jiā yǐ hé fǎ bǎo liú

EN Purge historical data  once the retention period has passed 

ZH 保留期限之后清除历史数据

Transliteração bǎo liú qī xiàn zhī hòu qīng chú lì shǐ shù jù

EN If your product has successfully passed the laboratory test, you receive the STANDARD 100 certificate together with a detailed test report from your OEKO-TEX® institute.

ZH 如果产品成功通过实验室检测,您将获得STANDARD 100证书以及OEKO-TEX®机构的详细检测报告。

Transliteração rú guǒ chǎn pǐn chéng gōng tōng guò shí yàn shì jiǎn cè, nín jiāng huò déSTANDARD 100zhèng shū yǐ jíOEKO-TEX®jī gòu de xiáng xì jiǎn cè bào gào。

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

ZH 借助 Jira 中的部署,整个团队都能看到您为客户提供哪些价值,哪些事务已部署、部署哪里以及是何时部署的。此外,还能看到内部版本是否已通过审核。

Transliteração jiè zhù Jira zhōng de bù shǔ, zhěng gè tuán duì dōu néng kàn dào nín zài wèi kè hù tí gōng nǎ xiē jià zhí, nǎ xiē shì wù yǐ bù shǔ、 bù shǔ zài nǎ lǐ yǐ jí shì hé shí bù shǔ de。cǐ wài, hái néng kàn dào nèi bù bǎn běn shì fǒu yǐ tōng guò shěn hé。

inglês chinês
jira jira

EN The license file you’re using on the environment isn’t valid anymore because the current date has passed the Expiration Date of the licence file.

ZH 环境中使用的许可证文件不再有效,因为当前日期已超过许可证文件的到期日期。

Transliteração zài huán jìng zhōng shǐ yòng de xǔ kě zhèng wén jiàn bù zài yǒu xiào, yīn wèi dāng qián rì qī yǐ chāo guò xǔ kě zhèng wén jiàn de dào qī rì qī。

EN This event has passed. View the archive.

ZH 该活动已结束。. 查看档案.

Transliteração gāi huó dòng yǐ jié shù。. chá kàn dàng àn.

EN LVMH and its Maisons are the custodians of an unparalleled heritage of time-honored craftsmanship and creative skills, and take great care in protecting and developing savoir-faire that has sometimes been passed on for centuries.

ZH LVMH及其旗下各个品牌是传统工艺创新技艺宝贵遗产的守护者,非常注重保护发展那些已经传承了数个世纪的精湛技艺。

Transliteração LVMH jí qí qí xià gè gè pǐn pái shì chuán tǒng gōng yì hé chuàng xīn jì yì bǎo guì yí chǎn de shǒu hù zhě, fēi cháng zhù zhòng bǎo hù hé fā zhǎn nà xiē yǐ jīng chuán chéng le shù gè shì jì de jīng zhàn jì yì。

EN Originally from Piedmont, Pietro Loro Piana establishes his wool House. Since then, the House has grown while managing to perpetuate its family values and craftsmanship, which have been passed down through six generations.

ZH 皮埃蒙特出生的Pietro Loro Piana创立了他自己的羊毛品牌。自此, 这家品牌不断蓬勃发展, 同时亦延续已传承六代的家族手工艺价值理念。

Transliteração zài pí āi méng tè chū shēng dePietro Loro Piana chuàng lì le tā zì jǐ de yáng máo pǐn pái。zì cǐ, zhè jiā pǐn pái bù duàn péng bó fā zhǎn, tóng shí yì yán xù yǐ chuán chéng liù dài de jiā zú hé shǒu gōng yì jià zhí lǐ niàn。

EN Since 2014, Intralinks has passed over 280 client-led audits of our physical data centers, source code, processes, applications and personnel management. We hold ISO 27001 and industry-specific certifications.

ZH 自2014年以来,Intralinks已通过280多项客户审计,内容涵盖物理数据中心、源代码、流程、应用程序人事管理。我们持有ISO 27001认证众多特定行业认证。

Transliteração zì2014nián yǐ lái,Intralinks yǐ tōng guò280duō xiàng kè hù shěn jì, nèi róng hán gài wù lǐ shù jù zhōng xīn、 yuán dài mǎ、 liú chéng、 yīng yòng chéng xù hé rén shì guǎn lǐ。wǒ men chí yǒuISO 27001rèn zhèng hé zhòng duō tè dìng xíng yè rèn zhèng。

EN Born to travel, the Orient Express’ legacy has been passed down through the generations, proud of its heritage that is constantly being reinvented.

ZH 为旅行而生的 Orient Express 历经世代,以不断革新的传统而自豪。

Transliteração wèi lǚ xíng ér shēng de Orient Express lì jīng shì dài, yǐ bù duàn gé xīn de chuán tǒng ér zì háo。

EN If your product has successfully passed the laboratory test, you receive the STANDARD 100 certificate together with a detailed test report from your OEKO-TEX® institute.

ZH 如果产品成功通过实验室检测,您将获得STANDARD 100证书以及OEKO-TEX®机构的详细检测报告。

Transliteração rú guǒ chǎn pǐn chéng gōng tōng guò shí yàn shì jiǎn cè, nín jiāng huò déSTANDARD 100zhèng shū yǐ jíOEKO-TEX®jī gòu de xiáng xì jiǎn cè bào gào。

EN When you file for ICP Recordal, you need to be sure that the domain is registered with a Chinese domain registrar and has passed the real-name verification. The real-name verification information must be consistent with the ICP filing information.

ZH 申请 ICP 备案时,您需要确保域已通过中国域注册商注册,并已通过实名认证。实名认证信息必须与 ICP 申请信息一致。

Transliteração zài shēn qǐng ICP bèi àn shí, nín xū yào què bǎo yù yǐ tōng guò zhōng guó yù zhù cè shāng zhù cè, bìng yǐ tōng guò shí míng rèn zhèng。shí míng rèn zhèng xìn xī bì xū yǔ ICP shēn qǐng xìn xī yī zhì。

EN Fast processing, time for funds not being reviewed has passed

ZH 快速辦理, 資金不審查的時間已經過去

Transliteração kuài sù bàn lǐ, zī jīn bù shěn chá de shí jiān yǐ jīng guò qù

EN Has passed KYC, opens a new account and makes a first deposit. He already knows what his next step is i.e. to be an investor or trader as this was his initial motivation for opening an account and making a deposit.

ZH 已通過了解您的客戶(KYC), 開啟一個新賬戶並進行首次存款. 他已經知道下一步要怎麼做, 就是成為一位投資者或交易員, 因為這就是他起初開啟賬戶存款的動力.

Transliteração yǐ tōng guò le jiě nín de kè hù (KYC), kāi qǐ yī gè xīn zhàng hù bìng jìn xíng shǒu cì cún kuǎn. tā yǐ jīng zhī dào xià yī bù yào zěn me zuò, jiù shì chéng wèi yī wèi tóu zī zhě huò jiāo yì yuán, yīn wèi zhè jiù shì tā qǐ chū kāi qǐ zhàng hù hé cún kuǎn de dòng lì.

inglês chinês
kyc kyc

EN *If the number on your ticket has passed please let the Restaurant Yakata staff know. You will be given a new number.

ZH ※拿到的整理券號碼已經錯過時,請“館”餐廳的工作人員聯絡,我們將再次為您帶位。

Transliteração ※ná dào de zhěng lǐ quàn hào mǎ yǐ jīng cuò guò shí, qǐng hé “guǎn” cān tīng de gōng zuò rén yuán lián luò, wǒ men jiāng zài cì wèi nín dài wèi。

EN UV LED technology is ideally suited for disinfection of conveyor belts to inactivate pathogens after the food has passed through the conveyor.

ZH 紫外LED技术非常适合用于传送带的消毒,食品通过传送带后,对病原体进行灭活。

Transliteração zǐ wàiLED jì shù fēi cháng shì hé yòng yú chuán sòng dài de xiāo dú, zài shí pǐn tōng guò chuán sòng dài hòu, duì bìng yuán tǐ jìn xíng miè huó。

EN Apply Legal Holds on data/documents that may not be destroyed once the retention period has passed 

ZH 保留期限之后,对可能不会销毁的数据/文档加以合法保留

Transliteração zài bǎo liú qī xiàn zhī hòu, duì kě néng bù huì xiāo huǐ de shù jù/wén dàng jiā yǐ hé fǎ bǎo liú

EN Purge historical data  once the retention period has passed 

ZH 保留期限之后清除历史数据

Transliteração bǎo liú qī xiàn zhī hòu qīng chú lì shǐ shù jù

EN If your product has successfully passed the laboratory test, you receive the STANDARD 100 certificate together with a detailed test report from your OEKO-TEX® institute.

ZH 如果产品成功通过实验室检测,您将获得STANDARD 100证书以及OEKO-TEX®机构的详细检测报告。

Transliteração rú guǒ chǎn pǐn chéng gōng tōng guò shí yàn shì jiǎn cè, nín jiāng huò déSTANDARD 100zhèng shū yǐ jíOEKO-TEX®jī gòu de xiáng xì jiǎn cè bào gào。

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

ZH 借助 Jira 中的部署,整个团队都能看到您为客户提供哪些价值,哪些事务已部署、部署哪里以及是何时部署的。此外,还能看到内部版本是否已通过审核。

Transliteração jiè zhù Jira zhōng de bù shǔ, zhěng gè tuán duì dōu néng kàn dào nín zài wèi kè hù tí gōng nǎ xiē jià zhí, nǎ xiē shì wù yǐ bù shǔ、 bù shǔ zài nǎ lǐ yǐ jí shì hé shí bù shǔ de。cǐ wài, hái néng kàn dào nèi bù bǎn běn shì fǒu yǐ tōng guò shěn hé。

inglês chinês
jira jira

EN This event has passed. View the archive.

ZH 该活动已结束。. 查看档案.

Transliteração gāi huó dòng yǐ jié shù。. chá kàn dàng àn.

EN Available. The page has passed all tests detecting signs of censorship and is available inside China.

ZH 可访问。 该首页通过了所有测试,中国境内可以访问。

Transliteração kě fǎng wèn。 gāi shǒu yè tōng guò le suǒ yǒu cè shì, zài zhōng guó jìng nèi kě yǐ fǎng wèn。

EN If your domain name has passed the expiration date, there?s still a chance to restore it during the redemption period. In today?s video, we?re going to show you where you can find restorable domains and how to restore them from your user account.

ZH 全球疫情蔓延,网路商店的存对每个企业而言都变得至关重要。遵循我们的 5 种建议,建立您们企业的第一个网站!

Transliteração quán qiú yì qíng màn yán, wǎng lù shāng diàn de cún zài duì měi gè qǐ yè ér yán dōu biàn dé zhì guān zhòng yào。zūn xún wǒ men de 5 zhǒng jiàn yì, jiàn lì nín men qǐ yè de dì yī gè wǎng zhàn!

EN If your product has successfully passed the laboratory test, you receive the STANDARD 100 certificate together with a detailed test report from your OEKO-TEX® institute.

ZH 如果产品成功通过实验室检测,您将获得STANDARD 100证书以及OEKO-TEX®机构的详细检测报告。

Transliteração rú guǒ chǎn pǐn chéng gōng tōng guò shí yàn shì jiǎn cè, nín jiāng huò déSTANDARD 100zhèng shū yǐ jíOEKO-TEX®jī gòu de xiáng xì jiǎn cè bào gào。

EN An instance of a Network Interface has an associated output filter which decides whether or not a message, received from the Network Layer should be passed to a Bearer or if instead it should be dropped.

ZH 一个网络接口的实例有一个相关的输出过滤器,它决定了从网络层收到的消息是否应该被传递给一个承载器,或者是否应该被丢弃。

Transliteração yī gè wǎng luò jiē kǒu de shí lì yǒu yī gè xiāng guān de shū chū guò lǜ qì, tā jué dìng le cóng wǎng luò céng shōu dào de xiāo xī shì fǒu yīng gāi bèi chuán dì gěi yī gè chéng zài qì, huò zhě shì fǒu yīng gāi bèi diū qì。

EN The deadline to stop using LIBOR in new contracts has passed. Certain legacy contracts and LIBOR tenors have time to transition to new rates.

ZH 停止新的贷款合同中使用LIBOR利率的截止日期为

Transliteração tíng zhǐ zài xīn de dài kuǎn hé tóng zhōng shǐ yòngLIBOR lì lǜ de jié zhǐ rì qī wèi

EN Since 2014, Intralinks has passed over 280 client-led audits of our physical data centers, source code, processes, applications and personnel management. We hold ISO 27001 and industry-specific certifications.

ZH 自2014年以来,Intralinks已通过280多项客户审计,内容涵盖物理数据中心、源代码、流程、应用程序人事管理。我们持有ISO 27001认证众多特定行业认证。

Transliteração zì2014nián yǐ lái,Intralinks yǐ tōng guò280duō xiàng kè hù shěn jì, nèi róng hán gài wù lǐ shù jù zhōng xīn、 yuán dài mǎ、 liú chéng、 yīng yòng chéng xù hé rén shì guǎn lǐ。wǒ men chí yǒuISO 27001rèn zhèng hé zhòng duō tè dìng xíng yè rèn zhèng。

EN An RHCE who is noncurrent and has passed the RHCSA exam

ZH 通过 RHCSA 考试,但认证已到期的 RHCE

Transliteração yǐ tōng guò RHCSA kǎo shì, dàn rèn zhèng yǐ dào qī de RHCE

EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now

ZH Atlassian Access 有哪些新亮点?观看我们的网络研讨会了解详情!立即观看

Transliteração Atlassian Access yǒu nǎ xiē xīn liàng diǎn? guān kàn wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì le jiě xiáng qíng! lì jí guān kàn

EN How to find Apple Watch backups when changing Watch

ZH 更改Watch时如何查找Apple Watch备份

Transliteração gèng gǎiWatch shí rú hé chá zhǎoApple Watch bèi fèn

EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.

ZH Box 提供了两种方法来载入文件:process, watch,前者用于载入文件夹内的所有文件;而后者除了执行 process 以外,还会继续监视文件变动。

Transliteração Box tí gōng le liǎng zhǒng fāng fǎ lái zài rù wén jiàn:process, watch, qián zhě yòng yú zài rù wén jiàn jiā nèi de suǒ yǒu wén jiàn; ér hòu zhě chú le zhí xíng process yǐ wài, hái huì jì xù jiān shì wén jiàn biàn dòng。

EN Workout mode: Launch workout mode with a long press on the watch button. It will activate a timer directly on the watch, and it will activate the connected GPS feature.

ZH 运动模式:长按手表按钮启动运动模式。此操作将直接激活手表的计时器联网 GPS 功能。

Transliteração yùn dòng mó shì: zhǎng àn shǒu biǎo àn niǔ qǐ dòng yùn dòng mó shì。cǐ cāo zuò jiāng zhí jiē jī huó shǒu biǎo de jì shí qì hé lián wǎng GPS gōng néng。

EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.

ZH 如您從未經授權的零售商購買腕錶,維修腕錶時可能需要收費。

Transliteração rú nín cóng wèi jīng shòu quán de líng shòu shāng gòu mǎi wàn biǎo, wéi xiū wàn biǎo shí kě néng xū yào shōu fèi。

EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch. Turn the crown back and forth until you feel a slight resistance. To avoid damaging the mechanism, do not over-wind.

ZH 手動上鏈:您必須每天固定時間為機械上鏈,以確保腕錶運作順暢。將錶冠來回轉動,直到您感覺到輕微的阻力。為避免損壞機械,請勿過度上鏈。

Transliteração shǒu dòng shàng liàn: nín bì xū měi tiān zài gù dìng shí jiān wèi jī xiè shàng liàn, yǐ què bǎo wàn biǎo yùn zuò shùn chàng。jiāng biǎo guān lái huí zhuǎn dòng, zhí dào nín gǎn jué dào qīng wēi de zǔ lì。wèi bì miǎn sǔn huài jī xiè, qǐng wù guò dù shàng liàn。

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

ZH 軟毛牙刷:您亦可以使用牙刷來清潔您的腕錶。請務必選用軟毛刷頭,以免刮傷錶殼或錶帶。

Transliteração ruǎn máo yá shuā: nín yì kě yǐ shǐ yòng yá shuā lái qīng jié nín de wàn biǎo。qǐng wù bì xuǎn yòng ruǎn máo shuā tóu, yǐ miǎn guā shāng biǎo ké huò biǎo dài。

Mostrando 50 de 50 traduções