Traduzir "university hospitals leuven" para chinês

ZH 总体排名首次由一所英国大学——曼彻斯特大学占据榜首，而三所澳大利亚大学占据前四的其他席位，分别为：悉尼大学、皇家墨尔本理工大学和拉筹伯大学。

Transliteração zǒng tǐ pái míng shǒu cì yóu yī suǒ yīng guó dà xué——màn chè sī tè dà xué zhàn jù bǎng shǒu， ér sān suǒ ào dà lì yà dà xué zhàn jù qián sì de qí tā xí wèi， fēn bié wèi： xī ní dà xué、 huáng jiā mò ěr běn lǐ gōng dà xué hé lā chóu bó dà xué。

ZH 觀看此影片?瞭解 Bert Blocken 教授及其在 Eindhoven University of Technology 和 KU Leuven 的團隊?如何使用 Ansys Cloud 存取雲端的隨選 HPC?解決他們需要大量運算資源的 Ansys 模擬。

Transliteração guān kàn cǐ yǐng piàn? liǎo jiě Bert Blocken jiào shòu jí qí zài Eindhoven University of Technology hé KU Leuven de tuán duì? rú hé shǐ yòng Ansys Cloud cún qǔ yún duān de suí xuǎn HPC? jiě jué tā men xū yào dà liàng yùn suàn zī yuán de Ansys mó nǐ。

• 觀看此影片
• 瞭解 Bert Blocken
• KU Leuven 的團隊
• 如何使用 Ansys Cloud
• HPC
• 解決他們需要大量運算資源的 Ansys

ZH Stellar 資產追蹤也讓醫院能夠定位裝置並妥善進行維護，藉此透過預防裝置遺失、遭竊或不妥善維護讓醫院省下數百萬成本。

Transliteração Stellar zī chǎn zhuī zōng yě ràng yī yuàn néng gòu dìng wèi zhuāng zhì bìng tuǒ shàn jìn xíng wéi hù， jí cǐ tòu guò yù fáng zhuāng zhì yí shī、 zāo qiè huò bù tuǒ shàn wéi hù ràng yī yuàn shěng xià shù bǎi wàn chéng běn。

• Stellar

ZH 医院可以通过管控特定区域内的人数，提供实时密度监控以执行必要的社交距离，从而预防传染性病毒的传播。医院还需要设立接触者追踪解决方案，以实现：

Transliteração yī yuàn kě yǐ tōng guò guǎn kòng tè dìng qū yù nèi de rén shù， tí gōng shí shí mì dù jiān kòng yǐ zhí xíng bì yào de shè jiāo jù lí， cóng ér yù fáng chuán rǎn xìng bìng dú de chuán bō。yī yuàn hái xū yào shè lì jiē chù zhě zhuī zōng jiě jué fāng àn， yǐ shí xiàn：

ZH 超過4,000間獲聯邦保健 (Medicare) 認證的醫院之服務質量資料，當中包括超過130間遍佈全美的退伍軍人管理局 (Veterans Administration, VA) 醫療中心。您可以使用以網頁來尋找醫院及比較其服務質量。

Transliteração chāo guò4,000jiān huò lián bāng bǎo jiàn (Medicare) rèn zhèng de yī yuàn zhī fú wù zhì liàng zī liào， dāng zhōng bāo kuò chāo guò130jiān biàn bù quán měi de tuì wǔ jūn rén guǎn lǐ jú (Veterans Administration, VA) yī liáo zhōng xīn。nín kě yǐ shǐ yòng yǐ wǎng yè lái xún zhǎo yī yuàn jí bǐ jiào qí fú wù zhì liàng。

• Medicare
• Veterans Administration
• VA

ZH 妙佑医疗国际拥有全世界顶尖水平的医学专家。在《美国新闻与世界报道》的顶级医院排名中，妙佑医疗国际持续位列全美顶级医院排行榜。

Transliteração miào yòu yī liáo guó jì yōng yǒu quán shì jiè dǐng jiān shuǐ píng de yī xué zhuān jiā。zài 《měi guó xīn wén yǔ shì jiè bào dào》 de dǐng jí yī yuàn pái míng zhōng， miào yòu yī liáo guó jì chí xù wèi liè quán měi dǐng jí yī yuàn pái xíng bǎng。

ZH 获得五星评级的医院均为美国排名前 6.33% 的医院。

Transliteração huò dé wǔ xīng píng jí de yī yuàn jūn wèi měi guó pái míng qián 6.33% de yī yuàn。

• 获得五星评级的医院均为美国排名前

ZH 观看 CBS This Morning 播放的一段关于妙佑医疗国际的专题视频：“最安全的医院：《消费者报告》发布医院安全性评分。”

Transliteração guān kàn CBS This Morning bō fàng de yī duàn guān yú miào yòu yī liáo guó jì de zhuān tí shì pín：“zuì ān quán de yī yuàn：《xiāo fèi zhě bào gào》 fā bù yī yuàn ān quán xìng píng fēn。”

• 观看 CBS This

ZH 医院可以通过管控特定区域内的人数，提供实时密度监控以执行必要的社交距离，从而预防传染性病毒的传播。医院还需要设立接触者追踪解决方案，以实现：

Transliteração yī yuàn kě yǐ tōng guò guǎn kòng tè dìng qū yù nèi de rén shù， tí gōng shí shí mì dù jiān kòng yǐ zhí xíng bì yào de shè jiāo jù lí， cóng ér yù fáng chuán rǎn xìng bìng dú de chuán bō。yī yuàn hái xū yào shè lì jiē chù zhě zhuī zōng jiě jué fāng àn， yǐ shí xiàn：

ZH 如果您对与数字化相关的技术和一切充满激情，欢迎加入 Amplexor 设在比利时勒芬的分公司！Amplexor 一直在广招贤士来支持我们的使命，推动全球领先品牌的创新。

Transliteração rú guǒ nín duì yǔ shù zì huà xiāng guān de jì shù hé yī qiè chōng mǎn jī qíng， huān yíng jiā rù Amplexor shè zài bǐ lì shí lēi fēn de fēn gōng sī！Amplexor yī zhí zài guǎng zhāo xián shì lái zhī chí wǒ men de shǐ mìng， tuī dòng quán qiú lǐng xiān pǐn pái de chuàng xīn。

• Amplexor

ZH PLM 解决方案在帮助企业提高效率和灵活性的同时，还将不断满足客户需求与合规性

Transliteração PLM jiě jué fāng àn zài bāng zhù qǐ yè tí gāo xiào lǜ hé líng huó xìng de tóng shí， hái jiāng bù duàn mǎn zú kè hù xū qiú yǔ hé guī xìng

• PLM

ZH 经认可大学的附属教学医院。

Transliteração jīng rèn kě dà xué de fù shǔ jiào xué yī yuàn。

ZH OmniAccess Stellar LBS 不仅仅在机场、医院、酒店和校园内提供导航服务，它还是多种创新服务的基础，例如：

Transliteração OmniAccess Stellar LBS bù jǐn jǐn zài jī chǎng、 yī yuàn、 jiǔ diàn hé xiào yuán nèi tí gōng dǎo háng fú wù， tā hái shì duō zhǒng chuàng xīn fú wù de jī chǔ， lì rú：

• OmniAccess Stellar LBS

ZH OmniAccess Stellar LBS 不仅仅在机场、医院、酒店和校园内提供导航服务，它还是多种创新服务的基础，例如：

Transliteração OmniAccess Stellar LBS bù jǐn jǐn zài jī chǎng、 yī yuàn、 jiǔ diàn hé xiào yuán nèi tí gōng dǎo háng fú wù， tā hái shì duō zhǒng chuàng xīn fú wù de jī chǔ， lì rú：

• OmniAccess Stellar LBS

ZH 夏利特医院不只是一部获奖德国电视剧的片名，而且还是柏林一家历史最悠久的医院，同时它还以超过3000个床位成为欧洲最大的教学医院。有许多医学诺贝尔奖得主曾在这里工作。

Transliteração xià lì tè yī yuàn bù zhǐ shì yī bù huò jiǎng dé guó diàn shì jù de piàn míng， ér qiě hái shì bǎi lín yī jiā lì shǐ zuì yōu jiǔ de yī yuàn， tóng shí tā hái yǐ chāo guò3000gè chuáng wèi chéng wèi ōu zhōu zuì dà de jiào xué yī yuàn。yǒu xǔ duō yī xué nuò bèi ěr jiǎng dé zhǔ céng zài zhè lǐ gōng zuò。

ZH 经认可大学的附属教学医院。

Transliteração jīng rèn kě dà xué de fù shǔ jiào xué yī yuàn。

ZH 牛津大学连续第6年在世界大学排名中位居榜首，而中国大陆地区首次有两家高校进入全球前20位：并列排名第16位的北京大学和清华大学。

Transliteração niú jīn dà xué lián xù dì6nián zài shì jiè dà xué pái míng zhōng wèi jū bǎng shǒu， ér zhōng guó dà lù de qū shǒu cì yǒu liǎng jiā gāo xiào jìn rù quán qiú qián20wèi： bìng liè pái míng dì16wèi de běi jīng dà xué hé qīng huá dà xué。

ZH 哈佛大学在教学指标中成绩最好，牛津大学在研究指标中名列前茅，澳门科技大学则在国际展望指标中领先。

Transliteração hā fú dà xué zài jiào xué zhǐ biāo zhōng chéng jī zuì hǎo， niú jīn dà xué zài yán jiū zhǐ biāo zhōng míng liè qián máo， ào mén kē jì dà xué zé zài guó jì zhǎn wàng zhǐ biāo zhōng lǐng xiān。

ZH 阿比林基督大学(ACU)是一所私立大学，在美国教会大学中处于领先地位。ACU成立于1906年，位于德克萨斯州阿比林市。目前，该大学约有4600名学生和865名员工。

Transliteração ā bǐ lín jī dū dà xué (ACU) shì yī suǒ sī lì dà xué， zài měi guó jiào huì dà xué zhōng chù yú lǐng xiān de wèi。ACU chéng lì yú1906nián， wèi yú dé kè sà sī zhōu ā bǐ lín shì。mù qián， gāi dà xué yuē yǒu4600míng xué shēng hé865míng yuán gōng。

• 阿比林基督大学
• ACU

ZH 在其他地方，苏黎世联邦理工学院上升了3个名次，首次跻身前20位；而台湾大学、曼彻斯特大学和索邦大学排名均有提升，进入前50位。

Transliteração zài qí tā de fāng， sū lí shì lián bāng lǐ gōng xué yuàn shàng shēng le3gè míng cì， shǒu cì jī shēn qián20wèi； ér tái wān dà xué、 màn chè sī tè dà xué hé suǒ bāng dà xué pái míng jūn yǒu tí shēng， jìn rù qián50wèi。

ZH 墨西哥的都市自治大学位居榜首，与加拿大的女王大学和葡萄牙的科英布拉大学共同位列前三。

Transliteração mò xī gē de dōu shì zì zhì dà xué wèi jū bǎng shǒu， yǔ jiā ná dà de nǚ wáng dà xué hé pú táo yá de kē yīng bù lā dà xué gòng tóng wèi liè qián sān。

ZH 丹麦的奥尔堡大学连续两年位居榜首，与伊朗医学科学大学和香港的岭南大学一起位列前三。

Transliteração dān mài de ào ěr bǎo dà xué lián xù liǎng nián wèi jū bǎng shǒu， yǔ yī lǎng yī xué kē xué dà xué hé xiāng gǎng de lǐng nán dà xué yī qǐ wèi liè qián sān。

ZH 英国的曼彻斯特大学位居榜首，与美国的亚利桑那州立大学（坦佩校区）和澳大利亚的莫那什大学一起位列前三。

Transliteração yīng guó de màn chè sī tè dà xué wèi jū bǎng shǒu， yǔ měi guó de yà lì sāng nà zhōu lì dà xué （tǎn pèi xiào qū） hé ào dà lì yà de mò nà shén dà xué yī qǐ wèi liè qián sān。

ZH 加拿大的女王大学位居榜首，与美国的美利坚大学和意大利的博洛尼亚大学一起位列前三。

Transliteração jiā ná dà de nǚ wáng dà xué wèi jū bǎng shǒu， yǔ měi guó de měi lì jiān dà xué hé yì dà lì de bó luò ní yà dà xué yī qǐ wèi liè qián sān。

ZH 由香港城市大學（城大）領導的跨院校團隊，推動促進大學生正向教育的「聯校心理健康推廣計劃」（JUMP），榮獲2021年大學教育資助委員會（教資會）傑出教學獎。

Transliteração yóu xiāng gǎng chéng shì dà xué （chéng dà） lǐng dǎo de kuà yuàn xiào tuán duì， tuī dòng cù jìn dà xué shēng zhèng xiàng jiào yù de 「lián xiào xīn lǐ jiàn kāng tuī guǎng jì huà」（JUMP）， róng huò2021nián dà xué jiào yù zī zhù wěi yuán huì （jiào zī huì） jié chū jiào xué jiǎng。

ZH 中国的南京农业大学位居该榜单榜首，与台湾大学和加拿大的滑铁卢大学一起位列前三。

Transliteração zhōng guó de nán jīng nóng yè dà xué wèi jū gāi bǎng dān bǎng shǒu， yǔ tái wān dà xué hé jiā ná dà de huá tiě lú dà xué yī qǐ wèi liè qián sān。

ZH 哈里斯毕业于华盛顿（Washington）的历史性黑人院校霍华德大学（Howard University），此后获加利福尼亚大学（University of California）哈斯汀法学院（Hastings College of Law）法学学位。

Transliteração hā lǐ sī bì yè yú huá shèng dùn （Washington） de lì shǐ xìng hēi rén yuàn xiào huò huá dé dà xué （Howard University）， cǐ hòu huò jiā lì fú ní yà dà xué （University of California） hā sī tīng fǎ xué yuàn （Hastings College of Law） fǎ xué xué wèi。

ZH 世界各地的政府、醫院和藥房都在努力分發 COVID-19 疫苗。技術上的限制導致疫苗登記網站的登記工作不堪重負，瀕臨崩潰。

Transliteração shì jiè gè de de zhèng fǔ、 yī yuàn hé yào fáng dōu zài nǔ lì fēn fā COVID-19 yì miáo。jì shù shàng de xiàn zhì dǎo zhì yì miáo dēng jì wǎng zhàn de dēng jì gōng zuò bù kān zhòng fù， bīn lín bēng kuì。

ZH 如加利福尼亞州衛生及公共服務署的州/省政府 建立了儀表板來圖解說明各州/省罹患新型冠狀病毒病患的住院人數。

Transliteração rú jiā lì fú ní yà zhōu wèi shēng jí gōng gòng fú wù shǔ de zhōu/shěng zhèng fǔ jiàn lì le yí biǎo bǎn lái tú jiě shuō míng gè zhōu/shěng lí huàn xīn xíng guān zhuàng bìng dú bìng huàn de zhù yuàn rén shù。

• 如加利福尼亞州衛生及公共服務署的州
• 省政府 建立了儀表板來圖解說明各州

ZH 芝大醫學中心 (UChicago Medicine) 使用 Tableau 最佳化其營運方式並有效協調各醫院間的病患照護。

Transliteração zhī dà yī xué zhōng xīn (UChicago Medicine) shǐ yòng Tableau zuì jiā huà qí yíng yùn fāng shì bìng yǒu xiào xié diào gè yī yuàn jiān de bìng huàn zhào hù。

• 芝大醫學中心
• UChicago Medicine
• Tableau

ZH 行业：医疗卫生 区域：北美 位置：犹他州盐湖城 公司规模：约 1,400 名医师，分布于 22+ 家医院及 185+ 间诊所

Transliteração xíng yè： yī liáo wèi shēng qū yù： běi měi wèi zhì： yóu tā zhōu yán hú chéng gōng sī guī mó： yuē 1,400 míng yī shī， fēn bù yú 22+ jiā yī yuàn jí 185+ jiān zhěn suǒ

• 家医院及 间诊所

ZH Battling doctor shortage, Indian hospitals offer intensive care from afar | 路透

Transliteração Battling doctor shortage, Indian hospitals offer intensive care from afar | lù tòu

• Battling doctor shortage
• Indian hospitals offer
• care from afarx路透

ZH 舊金山健康網路由頂尖診所、醫院與健康計劃所組成，包含 ZSFG、Laguna Honda 和整個舊金山的社區診所在內都屬於這個社區健康網路。

Transliteração jiù jīn shān jiàn kāng wǎng lù yóu dǐng jiān zhěn suǒ、 yī yuàn yǔ jiàn kāng jì huà suǒ zǔ chéng， bāo hán ZSFG、Laguna Honda hé zhěng gè jiù jīn shān de shè qū zhěn suǒ zài nèi dōu shǔ yú zhè gè shè qū jiàn kāng wǎng lù。

• Honda

ZH 健康旅遊 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração jiàn kāng lǚ yóu | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 健康旅遊x瑞士國家旅遊局

ZH 瑞士風景宜人和高度安全環境，是深受旅客青睞的旅遊好地方。加上一流的醫院，診所及和種醫療設備，令瑞士成為極受歡迎的健康旅遊目的地。

Transliteração ruì shì fēng jǐng yí rén hé gāo dù ān quán huán jìng， shì shēn shòu lǚ kè qīng lài de lǚ yóu hǎo de fāng。jiā shàng yī liú de yī yuàn， zhěn suǒ jí hé zhǒng yī liáo shè bèi， lìng ruì shì chéng wèi jí shòu huān yíng de jiàn kāng lǚ yóu mù de de。

ZH 是否對以下醫學領域感興趣？ 透過詳盡的資訊網頁，可查看相關診所/醫院提供的醫療服務。

Transliteração shì fǒu duì yǐ xià yī xué lǐng yù gǎn xìng qù？ tòu guò xiáng jǐn de zī xùn wǎng yè， kě chá kàn xiāng guān zhěn suǒ/yī yuàn tí gōng de yī liáo fú wù。

ZH 獲得 50 多家醫院和 100,000 多名照護人員的統整資料檢視

Transliteração huò dé 50 duō jiā yī yuàn hé 100,000 duō míng zhào hù rén yuán de tǒng zhěng zī liào jiǎn shì

• 獲得 多家醫院和 多名照護人員的統整資料檢視

ZH 我的團隊著手建立「駕馭一切的至尊魔戒」功能，一個中央儀表板包含對於所有醫院都相當重要的全部 KPI。

Transliteração wǒ de tuán duì zhe shǒu jiàn lì 「jià yù yī qiè de zhì zūn mó jiè」 gōng néng， yī gè zhōng yāng yí biǎo bǎn bāo hán duì yú suǒ yǒu yī yuàn dōu xiāng dāng zhòng yào de quán bù KPI。

ZH CMS通过其价格透明性规则，要求医院收取公共标准费用。为遵守该规则，我们提供以下内容：

Transliteração CMS tōng guò qí jià gé tòu míng xìng guī zé， yào qiú yī yuàn shōu qǔ gōng gòng biāo zhǔn fèi yòng。wèi zūn shǒu gāi guī zé， wǒ men tí gōng yǐ xià nèi róng：

ZH 新冠疫情让全球各地的医院不堪重负。两家公司施以援手，帮助满足快速激增的医疗设施需求。

Transliteração xīn guān yì qíng ràng quán qiú gè de de yī yuàn bù kān zhòng fù。liǎng jiā gōng sī shī yǐ yuán shǒu， bāng zhù mǎn zú kuài sù jī zēng de yī liáo shè shī xū qiú。

ZH 802.11 ax 即 Wi-Fi 6，是下一代无线网络的标准。通过阅读本文，您将了解 Wifi 6 的相关优势；还可以收听播客，获悉专家的见解。

Transliteração 802.11 ax jí Wi-Fi 6， shì xià yī dài wú xiàn wǎng luò de biāo zhǔn。tōng guò yuè dú běn wén， nín jiāng le jiě Wifi 6 de xiāng guān yōu shì； hái kě yǐ shōu tīng bō kè， huò xī zhuān jiā de jiàn jiě。

• ax 即 Wi-Fi

ZH 医院如何设计符合需求的网络基础设施，优化诊疗流程。

Transliteração yī yuàn rú hé shè jì fú hé xū qiú de wǎng luò jī chǔ shè shī， yōu huà zhěn liáo liú chéng。

ZH 提供多个高可用性选项，在网络或服务器中断期间保障关键业务的连续性

Transliteração tí gōng duō gè gāo kě yòng xìng xuǎn xiàng， zài wǎng luò huò fú wù qì zhōng duàn qī jiān bǎo zhàng guān jiàn yè wù de lián xù xìng

ZH 符合学校、医院等相关国家应急标准（如NENA/EENA)

Transliteração fú hé xué xiào、 yī yuàn děng xiāng guān guó jiā yīng jí biāo zhǔn （rúNENA/EENA)

• EENA

ZH 在办公室、医院、学校、零售店和仓库等高密度客户端环境提供企业级Wi-Fi

Transliteração zài bàn gōng shì、 yī yuàn、 xué xiào、 líng shòu diàn hé cāng kù děng gāo mì dù kè hù duān huán jìng tí gōng qǐ yè jíWi-Fi

ZH 高主教书院小学部， 香港华仁书院， 东华三院李赐豪小学， 圣若瑟小学， 赛马会匡智学校(中学部)

Transliteração gāo zhǔ jiào shū yuàn xiǎo xué bù， xiāng gǎng huá rén shū yuàn， dōng huá sān yuàn lǐ cì háo xiǎo xué， shèng ruò sè xiǎo xué， sài mǎ huì kuāng zhì xué xiào (zhōng xué bù)

• 赛马会匡智学校
• 中学部

ZH 圣公会邓肇坚中学， 邓肇坚维多利亚官立中学， 爱群道浸信会吕郭碧凤幼稚园， 穆斯林幼稚园， 东华三院李赐豪小学

Transliteração shèng gōng huì dèng zhào jiān zhōng xué， dèng zhào jiān wéi duō lì yà guān lì zhōng xué， ài qún dào jìn xìn huì lǚ guō bì fèng yòu zhì yuán， mù sī lín yòu zhì yuán， dōng huá sān yuàn lǐ cì háo xiǎo xué

• 东华三院李赐豪小学

ZH 賽馬會匡智學校(小學部)， 賽馬會匡智學校(中學部)， 軒尼詩道官立小學， 東華三院李賜豪小學， 聖若瑟小學

Transliteração sài mǎ huì kuāng zhì xué xiào (xiǎo xué bù)， sài mǎ huì kuāng zhì xué xiào (zhōng xué bù)， xuān ní shī dào guān lì xiǎo xué， dōng huá sān yuàn lǐ cì háo xiǎo xué， shèng ruò sè xiǎo xué

• 賽馬會匡智學校
• 小學部
• 中學部
• 聖若瑟小學

ZH 赛马会匡智学校(小学部)， 赛马会匡智学校(中学部)， 轩尼诗道官立小学， 圣若瑟小学， 东华三院李赐豪小学

Transliteração sài mǎ huì kuāng zhì xué xiào (xiǎo xué bù)， sài mǎ huì kuāng zhì xué xiào (zhōng xué bù)， xuān ní shī dào guān lì xiǎo xué， shèng ruò sè xiǎo xué， dōng huá sān yuàn lǐ cì háo xiǎo xué

• 赛马会匡智学校
• 小学部
• 中学部
• 东华三院李赐豪小学

ZH 軒尼詩道官立小學， 賽馬會匡智學校(中學部)， 賽馬會匡智學校(小學部)， 聖若瑟小學， 東華三院李賜豪小學

Transliteração xuān ní shī dào guān lì xiǎo xué， sài mǎ huì kuāng zhì xué xiào (zhōng xué bù)， sài mǎ huì kuāng zhì xué xiào (xiǎo xué bù)， shèng ruò sè xiǎo xué， dōng huá sān yuàn lǐ cì háo xiǎo xué

• 賽馬會匡智學校
• 中學部
• 小學部
• 東華三院李賜豪小學