Traduzir "transform your organisation" para chinês

ZH 如果對套用了「智慧型濾鏡」的「智慧型物件」進行變形工作，Photoshop 會在進行變形時關閉濾鏡效果，並在完成變形工作後，再套用濾鏡效果。請參閱套用智慧型濾鏡。

Transliteração rú guǒ duì tào yòng le 「zhì huì xíng lǜ jìng」 de 「zhì huì xíng wù jiàn」 jìn xíng biàn xíng gōng zuò，Photoshop huì zài jìn xíng biàn xíng shí guān bì lǜ jìng xiào guǒ， bìng zài wán chéng biàn xíng gōng zuò hòu， zài tào yòng lǜ jìng xiào guǒ。qǐng cān yuè tào yòng zhì huì xíng lǜ jìng。

ZH Tableau 的強大分析平台可讓組織中的每個人享受資料帶來的助益。首先請先選擇部署選項，然後決定合適的使用者類型組合，以滿足組織的獨特需求。

Transliteração Tableau de qiáng dà fēn xī píng tái kě ràng zǔ zhī zhōng de měi gè rén xiǎng shòu zī liào dài lái de zhù yì。shǒu xiān qǐng xiān xuǎn zé bù shǔ xuǎn xiàng， rán hòu jué dìng hé shì de shǐ yòng zhě lèi xíng zǔ hé， yǐ mǎn zú zǔ zhī de dú tè xū qiú。

• Tableau

ZH 我们相信，企业发展离不开人，拥有卓越人力资源实践的企业才能取得可持续发展。卓越的人力资源实践能帮助贵公司成为雇员的首选。

Transliteração wǒ men xiāng xìn， qǐ yè fā zhǎn lí bù kāi rén， yōng yǒu zhuō yuè rén lì zī yuán shí jiàn de qǐ yè cái néng qǔ dé kě chí xù fā zhǎn。zhuō yuè de rén lì zī yuán shí jiàn néng bāng zhù guì gōng sī chéng wèi gù yuán de shǒu xuǎn。

ZH 從個別分析師到大型組織中的每個人 - Tableau 能夠將分析帶到組織的每個角落。

Transliteração cóng gè bié fēn xī shī dào dà xíng zǔ zhī zhōng de měi gè rén - Tableau néng gòu jiāng fēn xī dài dào zǔ zhī de měi gè jiǎo luò。

• 從個別分析師到大型組織中的每個人
• Tableau

ZH 充分發揮您在 Tableau 投資上的潛力，並且透過資料讓組織轉型。善加利用我們的專業優勢協助您邁向成功之道。

Transliteração chōng fēn fā huī nín zài Tableau tóu zī shàng de qián lì， bìng qiě tòu guò zī liào ràng zǔ zhī zhuǎn xíng。shàn jiā lì yòng wǒ men de zhuān yè yōu shì xié zhù nín mài xiàng chéng gōng zhī dào。

• 充分發揮您在 Tableau

ZH 您可借助实时查看功能和警报功能对您的环境进行控制。通过远程监控和灵活的警报功能，确保最优条件并最大限度降低风险。

Transliteração nín kě jiè zhù shí shí chá kàn gōng néng hé jǐng bào gōng néng duì nín de huán jìng jìn xíng kòng zhì。tōng guò yuǎn chéng jiān kòng hé líng huó de jǐng bào gōng néng， què bǎo zuì yōu tiáo jiàn bìng zuì dà xiàn dù jiàng dī fēng xiǎn。

ZH 从温度监控到入侵检测，Meraki IoT 传感器可在任意空间提供超凡洞悉。掌控环境，避免中断带来的巨大损失，并以数字方式改造您的组织。

Transliteração cóng wēn dù jiān kòng dào rù qīn jiǎn cè，Meraki IoT chuán gǎn qì kě zài rèn yì kōng jiān tí gōng chāo fán dòng xī。zhǎng kòng huán jìng， bì miǎn zhōng duàn dài lái de jù dà sǔn shī， bìng yǐ shù zì fāng shì gǎi zào nín de zǔ zhī。

• IoT

ZH 藉由找出整個組織中的 Tableau 高手，推出有助於提升技能的挑戰，並且舉辦活動來分享最佳實務，促進整個組織對於提升 Tableau 技能的學習和興趣。

Transliteração jí yóu zhǎo chū zhěng gè zǔ zhī zhōng de Tableau gāo shǒu， tuī chū yǒu zhù yú tí shēng jì néng de tiāo zhàn， bìng qiě jǔ bàn huó dòng lái fēn xiǎng zuì jiā shí wù， cù jìn zhěng gè zǔ zhī duì yú tí shēng Tableau jì néng de xué xí hé xìng qù。

• 藉由找出整個組織中的 Tableau
• Tableau

ZH 经济合作与发展组织是拥有37个成员国的跨政府经济组织，致力促进经济发展及全球贸易。

Transliteração jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī shì yōng yǒu37gè chéng yuán guó de kuà zhèng fǔ jīng jì zǔ zhī， zhì lì cù jìn jīng jì fā zhǎn jí quán qiú mào yì。

ZH 糟糕的租用可以真正影响组织的文化和财务结构。更具体地说，如果组织是一支带有有限资源的小型团队，无法承担重复错误。但究竟令人难过的租金是多么昂贵？

Transliteração zāo gāo de zū yòng kě yǐ zhēn zhèng yǐng xiǎng zǔ zhī de wén huà hé cái wù jié gòu。gèng jù tǐ de shuō， rú guǒ zǔ zhī shì yī zhī dài yǒu yǒu xiàn zī yuán de xiǎo xíng tuán duì， wú fǎ chéng dān zhòng fù cuò wù。dàn jiū jìng lìng rén nán guò de zū jīn shì duō me áng guì？

ZH 不同企业有着不同的通信需求，因此需要定制化的协作方案。

Transliteração bù tóng qǐ yè yǒu zhe bù tóng de tōng xìn xū qiú， yīn cǐ xū yào dìng zhì huà de xié zuò fāng àn。

ZH 与楼宇管理系统相集成，以数字化方式实现组织转型。

Transliteração yǔ lóu yǔ guǎn lǐ xì tǒng xiāng jí chéng， yǐ shù zì huà fāng shì shí xiàn zǔ zhī zhuǎn xíng。

ZH 探索用 Meraki 传感器改变贵组织的方式。

Transliteração tàn suǒ yòng Meraki chuán gǎn qì gǎi biàn guì zǔ zhī de fāng shì。

• 探索用 Meraki

ZH 如果人們堅信，只要能找出關鍵資料見解，任何人就能引領下一次的突破，那麼下述步驟將有助於支援人們的組織成功轉型：

Transliteração rú guǒ rén men jiān xìn， zhǐ yào néng zhǎo chū guān jiàn zī liào jiàn jiě， rèn hé rén jiù néng yǐn lǐng xià yī cì de tū pò， nà me xià shù bù zhòu jiāng yǒu zhù yú zhī yuán rén men de zǔ zhī chéng gōng zhuǎn xíng：

ZH 一个正在经历激烈竞争、快速自动化以及多代员工聚集的企业要想转型，千篇一律的解决方案再也行不通了。

Transliteração yī gè zhèng zài jīng lì jī liè jìng zhēng、 kuài sù zì dòng huà yǐ jí duō dài yuán gōng jù jí de qǐ yè yào xiǎng zhuǎn xíng， qiān piān yī lǜ de jiě jué fāng àn zài yě xíng bù tōng le。

ZH 随着企业不断成长，它的文化也需要适应和发展。确定需要改变的范围，认识到需要的文化和领导力转变，并转型成为具有前瞻思维、以目标为导向的企业。

Transliteração suí zhe qǐ yè bù duàn chéng zhǎng， tā de wén huà yě xū yào shì yīng hé fā zhǎn。què dìng xū yào gǎi biàn de fàn wéi， rèn shì dào xū yào de wén huà hé lǐng dǎo lì zhuǎn biàn， bìng zhuǎn xíng chéng wèi jù yǒu qián zhān sī wéi、 yǐ mù biāo wèi dǎo xiàng de qǐ yè。

ZH 一个正在经历激烈竞争、快速自动化以及多代员工聚集的企业要想转型，千篇一律的解决方案再也行不通了。

Transliteração yī gè zhèng zài jīng lì jī liè jìng zhēng、 kuài sù zì dòng huà yǐ jí duō dài yuán gōng jù jí de qǐ yè yào xiǎng zhuǎn xíng， qiān piān yī lǜ de jiě jué fāng àn zài yě xíng bù tōng le。

ZH 变换面板知道对象的自定义变换原点（定位点将覆盖）

Transliteração biàn huàn miàn bǎn zhī dào duì xiàng de zì dìng yì biàn huàn yuán diǎn （dìng wèi diǎn jiāng fù gài）

ZH 随着企业对数字化体验、销售渠道和产品的期望日益增长，我们对于企业如何最优变现数字化创新提供灵感。

Transliteração suí zhe qǐ yè duì shù zì huà tǐ yàn、 xiāo shòu qú dào hé chǎn pǐn de qī wàng rì yì zēng zhǎng， wǒ men duì yú qǐ yè rú hé zuì yōu biàn xiàn shù zì huà chuàng xīn tí gōng líng gǎn。

ZH 变换面板知道对象的自定义变换原点（定位点将覆盖）

Transliteração biàn huàn miàn bǎn zhī dào duì xiàng de zì dìng yì biàn huàn yuán diǎn （dìng wèi diǎn jiāng fù gài）

ZH 从咨询到全面系统集成，我们的专家可以为您评估组织需求，整合您的技术和变革管理战略，并确保您的技术在您独特的环境中工作而不受干扰。

Transliteração cóng zī xún dào quán miàn xì tǒng jí chéng， wǒ men de zhuān jiā kě yǐ wèi nín píng gū zǔ zhī xū qiú， zhěng hé nín de jì shù hé biàn gé guǎn lǐ zhàn lüè， bìng què bǎo nín de jì shù zài nín dú tè de huán jìng zhōng gōng zuò ér bù shòu gàn rǎo。

ZH 从咨询到全面系统集成，我们的专家可以为您评估组织需求，整合您的技术和变革管理战略，并确保您的技术在您独特的环境中工作而不受干扰。

Transliteração cóng zī xún dào quán miàn xì tǒng jí chéng， wǒ men de zhuān jiā kě yǐ wèi nín píng gū zǔ zhī xū qiú， zhěng hé nín de jì shù hé biàn gé guǎn lǐ zhàn lüè， bìng què bǎo nín de jì shù zài nín dú tè de huán jìng zhōng gōng zuò ér bù shòu gàn rǎo。

ZH 我們的影片存放在 Brightcove，而您的網路可能封鎖了這家公司的網站。此時您可能必須與 IT 部門聯繫，並確認貴公司的網路是否禁止播放 Brightcove 網站上的影片。

Transliteração wǒ men de yǐng piàn cún fàng zài Brightcove， ér nín de wǎng lù kě néng fēng suǒ le zhè jiā gōng sī de wǎng zhàn。cǐ shí nín kě néng bì xū yǔ IT bù mén lián xì， bìng què rèn guì gōng sī de wǎng lù shì fǒu jìn zhǐ bō fàng Brightcove wǎng zhàn shàng de yǐng piàn。

• 我們的影片存放在
• Brightcove

ZH 這類資訊可以是您本機電腦特有的路徑名稱、您環境中特有的伺服器名稱，或是您的組織特有的使用者名稱。錯誤訊息有時包含此類個人資料，例如：

Transliteração zhè lèi zī xùn kě yǐ shì nín běn jī diàn nǎo tè yǒu de lù jìng míng chēng、 nín huán jìng zhōng tè yǒu de cì fú qì míng chēng， huò shì nín de zǔ zhī tè yǒu de shǐ yòng zhě míng chēng。cuò wù xùn xī yǒu shí bāo hán cǐ lèi gè rén zī liào， lì rú：

ZH API使用webhook通知，以便系统自动通知您的系统与组织相关的更改。每当发生重大事件时，都会向您的webhook接收器发送事件资源 。

Transliteração API shǐ yòngwebhook tōng zhī， yǐ biàn xì tǒng zì dòng tōng zhī nín de xì tǒng yǔ zǔ zhī xiāng guān de gèng gǎi。měi dāng fā shēng zhòng dà shì jiàn shí， dōu huì xiàng nín dewebhook jiē shōu qì fā sòng shì jiàn zī yuán 。

ZH 我们的认证项目是基于贵公司的人力资源实践进行评估和认证。这个认证能够提升贵公司的雇主品牌形象，帮助吸引并留住人才。

Transliteração wǒ men de rèn zhèng xiàng mù shì jī yú guì gōng sī de rén lì zī yuán shí jiàn jìn xíng píng gū hé rèn zhèng。zhè gè rèn zhèng néng gòu tí shēng guì gōng sī de gù zhǔ pǐn pái xíng xiàng， bāng zhù xī yǐn bìng liú zhù rén cái。

ZH 在设计您的定制学习体验时，我们会考虑您的独特需求，以确保学习者在整个学习过程中使用正确的工具和技术组合。

Transliteração zài shè jì nín de dìng zhì xué xí tǐ yàn shí， wǒ men huì kǎo lǜ nín de dú tè xū qiú， yǐ què bǎo xué xí zhě zài zhěng gè xué xí guò chéng zhōng shǐ yòng zhèng què de gōng jù hé jì shù zǔ hé。

ZH GP Strategies 是您的培训和发展需求的领军合作伙伴。我们行之有效的外包策略可以与您的企业目标匹配，以推动成本节约，并且更专注于您的核心业务，追求可持续的长期结果。

Transliteração GP Strategies shì nín de péi xùn hé fā zhǎn xū qiú de lǐng jūn hé zuò huǒ bàn。wǒ men xíng zhī yǒu xiào de wài bāo cè lüè kě yǐ yǔ nín de qǐ yè mù biāo pǐ pèi， yǐ tuī dòng chéng běn jié yuē， bìng qiě gèng zhuān zhù yú nín de hé xīn yè wù， zhuī qiú kě chí xù de zhǎng qī jié guǒ。

• GP Strategies

ZH 您工作中与人才相关的最具挑战性的部分是什么？是如何制定招聘营销策略来吸引优秀员工加入贵公司，还是急需借助先进的招聘技术缩短招聘周期？抑或是扩展自有的人才招聘团队？

Transliteração nín gōng zuò zhōng yǔ rén cái xiāng guān de zuì jù tiāo zhàn xìng de bù fēn shì shén me？ shì rú hé zhì dìng zhāo pìn yíng xiāo cè lüè lái xī yǐn yōu xiù yuán gōng jiā rù guì gōng sī， hái shì jí xū jiè zhù xiān jìn de zhāo pìn jì shù suō duǎn zhāo pìn zhōu qī？ yì huò shì kuò zhǎn zì yǒu de rén cái zhāo pìn tuán duì？

ZH API使用webhook通知，以便系统自动通知您的系统与组织相关的更改。每当发生重大事件时，都会向您的webhook接收器发送事件资源 。

Transliteração API shǐ yòngwebhook tōng zhī， yǐ biàn xì tǒng zì dòng tōng zhī nín de xì tǒng yǔ zǔ zhī xiāng guān de gèng gǎi。měi dāng fā shēng zhòng dà shì jiàn shí， dōu huì xiàng nín dewebhook jiē shōu qì fā sòng shì jiàn zī yuán 。

ZH 在 Mac 上签署 PDF 再简单不过。您只要使用键盘输入您的名字，PDF 点睛会自动将其转换成手写样式，当然您也可以通过 Macbook 的触摸板来创建您的签名。

Transliteração zài Mac shàng qiān shǔ PDF zài jiǎn dān bù guò。nín zhǐ yào shǐ yòng jiàn pán shū rù nín de míng zì，PDF diǎn jīng huì zì dòng jiāng qí zhuǎn huàn chéng shǒu xiě yàng shì， dāng rán nín yě kě yǐ tōng guò Macbook de chù mō bǎn lái chuàng jiàn nín de qiān míng。

• Mac 上签署 PDF
• Macbook

ZH 你可以将你的竹板与Vectornator配对，这样你在纸上描画的任何东西都会自动转移到你的艺术板上。在那里，你可以自由转换和着色你的笔触，并最终完成你的设计。

Transliteração nǐ kě yǐ jiāng nǐ de zhú bǎn yǔVectornator pèi duì， zhè yàng nǐ zài zhǐ shàng miáo huà de rèn hé dōng xī dōu huì zì dòng zhuǎn yí dào nǐ de yì shù bǎn shàng。zài nà lǐ， nǐ kě yǐ zì yóu zhuǎn huàn hé zhe sè nǐ de bǐ chù， bìng zuì zhōng wán chéng nǐ de shè jì。

ZH 進一步部署並根據組織的獨特需求自訂 Tableau。使用這些工具和 API 來整合、擴充 Tableau 並加以自動化。

Transliteração jìn yī bù bù shǔ bìng gēn jù zǔ zhī de dú tè xū qiú zì dìng Tableau。shǐ yòng zhè xiē gōng jù hé API lái zhěng hé、 kuò chōng Tableau bìng jiā yǐ zì dòng huà。

• 進一步部署並根據組織的獨特需求自訂
• Tableau

ZH 收集意見以瞭解您的組織需求並形塑您的方法

Transliteração shōu jí yì jiàn yǐ liǎo jiě nín de zǔ zhī xū qiú bìng xíng sù nín de fāng fǎ

• 收集意見以瞭解您的組織需求並形塑您的方法

ZH 選擇有 AppConfig 的 MDM 或選擇 BlackBerry Dynamics 或 VMware Workspace ONE 上提供的 MAM，即可在組織中安心部署 Tableau Mobile。

Transliteração xuǎn zé yǒu AppConfig de MDM huò xuǎn zé BlackBerry Dynamics huò VMware Workspace ONE shàng tí gōng de MAM， jí kě zài zǔ zhī zhōng ān xīn bù shǔ Tableau Mobile。

• 選擇有 AppConfig 的
• 或選擇 BlackBerry Dynamics
• VMware Workspace ONE
• Tableau

ZH 使用資源區塊在網站上執行並行準備流程。可根據貴公司的需求輕鬆新增更多區塊，藉此擴大規模。 瞭解詳情。

Transliteração shǐ yòng zī yuán qū kuài zài wǎng zhàn shàng zhí xíng bìng xíng zhǔn bèi liú chéng。kě gēn jù guì gōng sī de xū qiú qīng sōng xīn zēng gèng duō qū kuài， jí cǐ kuò dà guī mó。 liǎo jiě xiáng qíng。

ZH 通过持续监视和控制网络上的每个端点来保护您的组织。

Transliteração tōng guò chí xù jiān shì hé kòng zhì wǎng luò shàng de měi gè duān diǎn lái bǎo hù nín de zǔ zhī。

ZH 鼓励员工高效工作的能力对于企业的成功至关重要。在经济充满不确定性的时期尤其是这样。企业被迫更明智地工作，而这已开始结出硕果。

Transliteração gǔ lì yuán gōng gāo xiào gōng zuò de néng lì duì yú qǐ yè de chéng gōng zhì guān zhòng yào。zài jīng jì chōng mǎn bù què dìng xìng de shí qī yóu qí shì zhè yàng。qǐ yè bèi pò gèng míng zhì de gōng zuò， ér zhè yǐ kāi shǐ jié chū shuò guǒ。

ZH 我们为贵公司提供行业基准报告，它将帮助持续推动人力资源实践的发展。

Transliteração wǒ men wèi guì gōng sī tí gōng xíng yè jī zhǔn bào gào， tā jiāng bāng zhù chí xù tuī dòng rén lì zī yuán shí jiàn de fā zhǎn。

ZH 贵公司被成功认证后将收到反馈报告。

Transliteração guì gōng sī bèi chéng gōng rèn zhèng hòu jiāng shōu dào fǎn kuì bào gào。

ZH 我们将您的愿景付诸实践。我们以全局和关联视角看待项目，因此始终能够为您的企业提供最好的建议，简而言之，我们传递信心。

Transliteração wǒ men jiāng nín de yuàn jǐng fù zhū shí jiàn。wǒ men yǐ quán jú hé guān lián shì jiǎo kàn dài xiàng mù， yīn cǐ shǐ zhōng néng gòu wèi nín de qǐ yè tí gōng zuì hǎo de jiàn yì， jiǎn ér yán zhī， wǒ men chuán dì xìn xīn。

ZH 咨询解决方案，用于围绕使命调整您的企业并执行您的战略。

Transliteração zī xún jiě jué fāng àn， yòng yú wéi rào shǐ mìng diào zhěng nín de qǐ yè bìng zhí xíng nín de zhàn lüè。

ZH 协调整个组织朝着实现愿景前进

Transliteração xié diào zhěng gè zǔ zhī cháo zhe shí xiàn yuàn jǐng qián jìn

• 协调整个组织朝着实现愿景前进

ZH 我们致力于提供您的企业需要的变革管理和学习体验，以便利用 21 世纪工作场所技术的力量，实现您的业务目标。

Transliteração wǒ men zhì lì yú tí gōng nín de qǐ yè xū yào de biàn gé guǎn lǐ hé xué xí tǐ yàn， yǐ biàn lì yòng 21 shì jì gōng zuò chǎng suǒ jì shù de lì liàng， shí xiàn nín de yè wù mù biāo。

ZH 资产管理是评估资产在实现业务目标方面为组?

Transliteração zī chǎn guǎn lǐ shì píng gū zī chǎn zài shí xiàn yè wù mù biāo fāng miàn wèi zǔ?

• 资产管理是评估资产在实现业务目标方面为组

ZH 贵公司被成功认证后将收到反馈报告。

Transliteração guì gōng sī bèi chéng gōng rèn zhèng hòu jiāng shōu dào fǎn kuì bào gào。

ZH 鼓励员工高效工作的能力对于企业的成功至关重要。在经济充满不确定性的时期尤其是这样。企业被迫更明智地工作，而这已开始结出硕果。

Transliteração gǔ lì yuán gōng gāo xiào gōng zuò de néng lì duì yú qǐ yè de chéng gōng zhì guān zhòng yào。zài jīng jì chōng mǎn bù què dìng xìng de shí qī yóu qí shì zhè yàng。qǐ yè bèi pò gèng míng zhì de gōng zuò， ér zhè yǐ kāi shǐ jié chū shuò guǒ。

ZH 我们将您的愿景付诸实践。我们以全局和关联视角看待项目，因此始终能够为您的企业提供最好的建议，简而言之，我们传递信心。

Transliteração wǒ men jiāng nín de yuàn jǐng fù zhū shí jiàn。wǒ men yǐ quán jú hé guān lián shì jiǎo kàn dài xiàng mù， yīn cǐ shǐ zhōng néng gòu wèi nín de qǐ yè tí gōng zuì hǎo de jiàn yì， jiǎn ér yán zhī， wǒ men chuán dì xìn xīn。

ZH 我们致力于提供您的企业需要的变革管理和学习体验，以便利用 21 世纪工作场所技术的力量，实现您的业务目标。

Transliteração wǒ men zhì lì yú tí gōng nín de qǐ yè xū yào de biàn gé guǎn lǐ hé xué xí tǐ yàn， yǐ biàn lì yòng 21 shì jì gōng zuò chǎng suǒ jì shù de lì liàng， shí xiàn nín de yè wù mù biāo。

ZH 您有權將個人資訊傳送給其他組織

Transliteração nín yǒu quán jiāng gè rén zī xùn chuán sòng gěi qí tā zǔ zhī

• 您有權將個人資訊傳送給其他組織