Traduzir "tranquil lakeside scenery" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tranquil lakeside scenery" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de tranquil lakeside scenery

inglês
chinês

EN Cromwell was established by gold miners, but now its treasure is stone fruit. Explore nearby ghost towns and soak up the tranquil lakeside scenery.

ZH 克伦威尔是由淘金者建立的,但是现在它却盛产有核水果。可以在城市旧址探险,还可以沉浸在安静的湖边风景之中。

Transliteração kè lún wēi ěr shì yóu táo jīn zhě jiàn lì de, dàn shì xiàn zài tā què shèng chǎn yǒu hé shuǐ guǒ。kě yǐ zài chéng shì jiù zhǐ tàn xiǎn, hái kě yǐ chén jìn zài ān jìng de hú biān fēng jǐng zhī zhōng。

EN Cromwell was established by gold miners, but now its treasure is stone fruit. Explore nearby ghost towns and soak up the tranquil lakeside scenery.

ZH 克伦威尔是由淘金者建立的,但是现在它却盛产有核水果。可以在城市旧址探险,还可以沉浸在安静的湖边风景之中。

Transliteração kè lún wēi ěr shì yóu táo jīn zhě jiàn lì de, dàn shì xiàn zài tā què shèng chǎn yǒu hé shuǐ guǒ。kě yǐ zài chéng shì jiù zhǐ tàn xiǎn, hái kě yǐ chén jìn zài ān jìng de hú biān fēng jǐng zhī zhōng。

EN Lakeside Garden Block 6 is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 6 was built in 1997 consists of 12 floors and has a total of 96 units. Lakeside Garden Block 6 is located in School Net 95.

ZH 翠塘花園 6座是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有12层及96个单位。翠塘花園 6座位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 6zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu12céng jí96gè dān wèi。cuì táng huā yuán 6zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Garden Block 5 is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 5 was built in 1997 consists of 11 floors and has a total of 88 units. Lakeside Garden Block 5 is located in School Net 95.

ZH 翠塘花园 5座是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有11层及88个单位。翠塘花园 5座位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 5zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu11céng jí88gè dān wèi。cuì táng huā yuán 5zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Garden Block 2 is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 2 was built in 1997 consists of 7 floors and has a total of 56 units. Lakeside Garden Block 2 is located in School Net 95.

ZH 翠塘花園 2座是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有7层及56个单位。翠塘花園 2座位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 2zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu7céng jí56gè dān wèi。cuì táng huā yuán 2zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Garden Block 7 is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 7 was built in 1997 consists of 11 floors and has a total of 88 units. Lakeside Garden Block 7 is located in School Net 95.

ZH 翠塘花園 7座是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有11层及88个单位。翠塘花園 7座位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 7zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu11céng jí88gè dān wèi。cuì táng huā yuán 7zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Garden Block 4 is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 4 was built in 1997 consists of 10 floors and has a total of 80 units. Lakeside Garden Block 4 is located in School Net 95.

ZH 翠塘花园 4座是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有10层及80个单位。翠塘花园 4座位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 4zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu10céng jí80gè dān wèi。cuì táng huā yuán 4zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Garden Block 1 is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 1 was built in 1997 consists of 7 floors and has a total of 56 units. Lakeside Garden Block 1 is located in School Net 95.

ZH 翠塘花園 1座是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有7层及56个单位。翠塘花園 1座位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 1zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu7céng jí56gè dān wèi。cuì táng huā yuán 1zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Garden Block 3 is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 3 was built in 1997 consists of 8 floors and has a total of 64 units. Lakeside Garden Block 3 is located in School Net 95.

ZH 翠塘花园 3座是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有8层及64个单位。翠塘花园 3座位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 3zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu8céng jí64gè dān wèi。cuì táng huā yuán 3zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Garden Block 8 is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 8 was built in 1997 consists of 10 floors and has a total of 80 units. Lakeside Garden Block 8 is located in School Net 95.

ZH 翠塘花园 8座是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有10层及80个单位。翠塘花园 8座位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 8zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu10céng jí80gè dān wèi。cuì táng huā yuán 8zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Garden Block 10 is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 10 was built in 1997 consists of 7 floors and has a total of 56 units. Lakeside Garden Block 10 is located in School Net 95.

ZH 翠塘花园 10座是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有7层及56个单位。翠塘花园 10座位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 10zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu7céng jí56gè dān wèi。cuì táng huā yuán 10zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Garden Block 11* is a/an Estate located at Sai Kung. Lakeside Garden Block 11* was built in 1997 consists of 7 floors and has a total of 56 units. Lakeside Garden Block 11* is located in School Net 95.

ZH 翠塘花园 11座*是位于西貢的屋苑,于1997年落成,共建有7层及56个单位。翠塘花园 11座*位处95校网。

Transliteração cuì táng huā yuán 11zuò*shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú1997nián luò chéng, gòng jiàn yǒu7céng jí56gè dān wèi。cuì táng huā yuán 11zuò*wèi chù95xiào wǎng。

EN Lakeside Highlands, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Lakeside Highlands. [2334760]

ZH Lakeside Highlands, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Lakeside Highlands. [2334760]

Transliteração Lakeside Highlands, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Lakeside Highlands. [2334760]

EN Lakeside Acres, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Lakeside Acres. [2334759]

ZH Lakeside Acres, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Lakeside Acres. [2334759]

Transliteração Lakeside Acres, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Lakeside Acres. [2334759]

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

ZH 路易斯安那州新奥尔良享誉盛名,这里是爵士乐的发源地,也是新奥尔良狂欢节的中心。前往新奥尔良城郊,探索宁静的海湾,参观种植园,在友好的小镇随着现场音乐翩翩起舞。

Transliteração lù yì sī ān nà zhōu xīn ào ěr liáng xiǎng yù shèng míng, zhè lǐ shì jué shì lè de fā yuán de, yě shì xīn ào ěr liáng kuáng huān jié de zhōng xīn。qián wǎng xīn ào ěr liáng chéng jiāo, tàn suǒ níng jìng de hǎi wān, cān guān zhǒng zhí yuán, zài yǒu hǎo de xiǎo zhèn suí zhe xiàn chǎng yīn lè piān piān qǐ wǔ。

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

ZH 路易斯安那州新奥尔良享誉盛名,这里是爵士乐的发源地,也是新奥尔良狂欢节的中心。前往新奥尔良城郊,探索宁静的海湾,参观种植园,在友好的小镇随着现场音乐翩翩起舞。

Transliteração lù yì sī ān nà zhōu xīn ào ěr liáng xiǎng yù shèng míng, zhè lǐ shì jué shì lè de fā yuán de, yě shì xīn ào ěr liáng kuáng huān jié de zhōng xīn。qián wǎng xīn ào ěr liáng chéng jiāo, tàn suǒ níng jìng de hǎi wān, cān guān zhǒng zhí yuán, zài yǒu hǎo de xiǎo zhèn suí zhe xiàn chǎng yīn lè piān piān qǐ wǔ。

EN Golden beaches, secluded coves, tranquil harbours, warm waters, dramatic coastlines and spectacular forest, Northland is also rich in a unique history.

ZH 除了金黄的海滩、隐秘的洞穴、宁静的港口、温暖的河水、壮观的海岸线和辽阔的森林,北岛还拥有丰富的独特历史。

Transliteração chú le jīn huáng de hǎi tān、 yǐn mì de dòng xué、 níng jìng de gǎng kǒu、 wēn nuǎn de hé shuǐ、 zhuàng guān de hǎi àn xiàn hé liáo kuò de sēn lín, běi dǎo hái yōng yǒu fēng fù de dú tè lì shǐ。

EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.

ZH 宁静的河畔小镇巴尔克鲁萨因其拱桥而令人难忘,桥下是克鲁萨河(Clutha River)的洪流。

Transliteração níng jìng de hé pàn xiǎo zhèn bā ěr kè lǔ sà yīn qí gǒng qiáo ér lìng rén nán wàng, qiáo xià shì kè lǔ sà hé (Clutha River) de hóng liú。

EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.

ZH 在瑞士禁止汽車通行的寧靜渡假勝地漫步,盡享輕鬆舒適的氣氛氛。閣下在這裡可以找到瑞士九個「無車勝地」的資料。

Transliteração zài ruì shì jìn zhǐ qì chē tōng xíng de níng jìng dù jiǎ shèng de màn bù, jǐn xiǎng qīng sōng shū shì de qì fēn fēn。gé xià zài zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào ruì shì jiǔ gè 「wú chē shèng de」 de zī liào。

EN Tranquil waters, fine cuisine and total relaxation are what will define your stay at the Chelsea Harbour Hotel. Gazing across The Chelsea Harbour Marina, we offer 5-star luxury in a secluded yet central location.

ZH 靜謐海水、精緻美食、全然放鬆,您在倫敦切爾西港全套房酒店的住宿將永難忘懷。將切爾西港的美景盡收眼簾,酒店地處中心位置,卻又提供足夠隱私,讓賓客暢享五星級的奢華體驗。

Transliteração jìng mì hǎi shuǐ、 jīng zhì měi shí、 quán rán fàng sōng, nín zài lún dūn qiè ěr xī gǎng quán tào fáng jiǔ diàn de zhù sù jiāng yǒng nán wàng huái。jiāng qiè ěr xī gǎng de měi jǐng jǐn shōu yǎn lián, jiǔ diàn de chù zhōng xīn wèi zhì, què yòu tí gōng zú gòu yǐn sī, ràng bīn kè chàng xiǎng wǔ xīng jí de shē huá tǐ yàn。

EN Escape the everyday and unwind by our tranquil pools in Hong Kong, Beijing and Miami. With relaxed vibes and a healthy menu of superfood-infused smoothies, salads and snacks to choose from; you’ll feel blissed out and ready to roll in no time.

ZH 想要躲开日常烦嚣,不如来香港、北京和迈阿密的宁静泳池,享受一刻惬意。这里有冰沙、沙律和小食随你选择,微醺的空气令你不自觉放松,投入玩乐状态。

Transliteração xiǎng yào duǒ kāi rì cháng fán xiāo, bù rú lái xiāng gǎng、 běi jīng hé mài ā mì de níng jìng yǒng chí, xiǎng shòu yī kè qiè yì。zhè lǐ yǒu bīng shā、 shā lǜ hé xiǎo shí suí nǐ xuǎn zé, wēi xūn de kōng qì lìng nǐ bù zì jué fàng sōng, tóu rù wán lè zhuàng tài。

EN A sculptural standing chandelier adds a striking and elegant final touch to this luxe retreat, ideal as a tranquil refuge à deux in the centre of Saigon or for some me-myself-and-I time.

ZH 牆上的吊燈為豪華的套房增添了優雅氣息,是一個理想的度假空間宛如是西貢中心的安靜綠洲,或者這是一個把時間專屬給自己的好地方。

Transliteração qiáng shàng de diào dēng wèi háo huá de tào fáng zēng tiān le yōu yǎ qì xī, shì yī gè lǐ xiǎng de dù jiǎ kōng jiān wǎn rú shì xī gòng zhōng xīn de ān jìng lǜ zhōu, huò zhě zhè shì yī gè bǎ shí jiān zhuān shǔ gěi zì jǐ de hǎo de fāng。

EN Fringed by tranquil parkland and located close to major roads, public transport and schools, my place offers the best of both worlds. With the Gate...

ZH 宁静的公园绿地环绕,靠近主要道路,公共交通和学校,我的地方提供两全其美。随着门......

Transliteração níng jìng de gōng yuán lǜ de huán rào, kào jìn zhǔ yào dào lù, gōng gòng jiāo tōng hé xué xiào, wǒ de de fāng tí gōng liǎng quán qí měi。suí zhe mén......

EN House is set in tranquil area and is light and airy with excellent neighborhood. Close to all amenities, central to Glasgow and Edinburgh. House ha...

ZH 房屋坐落在安静的区域,周围明亮通风良好。靠近所有设施,位于格拉斯哥和爱丁堡的中心。房子哈...

Transliteração fáng wū zuò luò zài ān jìng de qū yù, zhōu wéi míng liàng tōng fēng liáng hǎo。kào jìn suǒ yǒu shè shī, wèi yú gé lā sī gē hé ài dīng bǎo de zhōng xīn。fáng zi hā...

EN Fringed by tranquil parkland and located close to major roads, public transport and schools, my place offers the best of both worlds. With the Gate...

ZH 宁静的公园绿地环绕,靠近主要道路,公共交通和学校,我的地方提供两全其美。随着门......

Transliteração níng jìng de gōng yuán lǜ de huán rào, kào jìn zhǔ yào dào lù, gōng gòng jiāo tōng hé xué xiào, wǒ de de fāng tí gōng liǎng quán qí měi。suí zhe mén......

EN Tranquil Hervey Bay, at the southern tip of the Great Barrier Reef, draws holidaymakers with sandy beaches and calm waters, just-caught seafood, easy access to UNESCO-listed Fraser Island, and some of the world’s best whale

ZH 这个周末,来到澳大利亚最古老的葡萄酒乡,在美酒芬芳中沉醉。

Transliteração zhè gè zhōu mò, lái dào ào dà lì yà zuì gǔ lǎo de pú táo jiǔ xiāng, zài měi jiǔ fēn fāng zhōng chén zuì。

EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay. A tranquil retreat for emotional wellbeing that elevates the art of individual care and attention

ZH 巴厘岛莱佛士酒店开业:热带山坡花园中的一系列 32 间精致泳池别墅,入住其中可欣赏金巴兰湾的迷人美景。这是一处宁静的心灵疗养胜地,可提升个人护理和关注艺术

Transliteração bā lí dǎo lái fú shì jiǔ diàn kāi yè: rè dài shān pō huā yuán zhōng de yī xì liè 32 jiān jīng zhì yǒng chí bié shù, rù zhù qí zhōng kě xīn shǎng jīn bā lán wān de mí rén měi jǐng。zhè shì yī chù níng jìng de xīn líng liáo yǎng shèng de, kě tí shēng gè rén hù lǐ hé guān zhù yì shù

EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay. A tranquil retreat for emotional wellbeing that elevates the art of individual care and attention

ZH 巴厘岛莱佛士酒店开业:热带山坡花园中的一系列 32 间精致泳池别墅,入住其中可欣赏金巴兰湾的迷人美景。这是一处宁静的心灵疗养胜地,可提升个人护理和关注艺术

Transliteração bā lí dǎo lái fú shì jiǔ diàn kāi yè: rè dài shān pō huā yuán zhōng de yī xì liè 32 jiān jīng zhì yǒng chí bié shù, rù zhù qí zhōng kě xīn shǎng jīn bā lán wān de mí rén měi jǐng。zhè shì yī chù níng jìng de xīn líng liáo yǎng shèng de, kě tí shēng gè rén hù lǐ hé guān zhù yì shù

EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay. A tranquil retreat for emotional wellbeing that elevates the art of individual care and attention

ZH 巴厘岛莱佛士酒店开业:热带山坡花园中的一系列 32 间精致泳池别墅,入住其中可欣赏金巴兰湾的迷人美景。这是一处宁静的心灵疗养胜地,可提升个人护理和关注艺术

Transliteração bā lí dǎo lái fú shì jiǔ diàn kāi yè: rè dài shān pō huā yuán zhōng de yī xì liè 32 jiān jīng zhì yǒng chí bié shù, rù zhù qí zhōng kě xīn shǎng jīn bā lán wān de mí rén měi jǐng。zhè shì yī chù níng jìng de xīn líng liáo yǎng shèng de, kě tí shēng gè rén hù lǐ hé guān zhù yì shù

EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay. A tranquil retreat for emotional wellbeing that elevates the art of individual care and attention

ZH 巴厘岛莱佛士酒店开业:热带山坡花园中的一系列 32 间精致泳池别墅,入住其中可欣赏金巴兰湾的迷人美景。这是一处宁静的心灵疗养胜地,可提升个人护理和关注艺术

Transliteração bā lí dǎo lái fú shì jiǔ diàn kāi yè: rè dài shān pō huā yuán zhōng de yī xì liè 32 jiān jīng zhì yǒng chí bié shù, rù zhù qí zhōng kě xīn shǎng jīn bā lán wān de mí rén měi jǐng。zhè shì yī chù níng jìng de xīn líng liáo yǎng shèng de, kě tí shēng gè rén hù lǐ hé guān zhù yì shù

EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay. A tranquil retreat for emotional wellbeing that elevates the art of individual care and attention

ZH 巴厘岛莱佛士酒店开业:热带山坡花园中的一系列 32 间精致泳池别墅,入住其中可欣赏金巴兰湾的迷人美景。这是一处宁静的心灵疗养胜地,可提升个人护理和关注艺术

Transliteração bā lí dǎo lái fú shì jiǔ diàn kāi yè: rè dài shān pō huā yuán zhōng de yī xì liè 32 jiān jīng zhì yǒng chí bié shù, rù zhù qí zhōng kě xīn shǎng jīn bā lán wān de mí rén měi jǐng。zhè shì yī chù níng jìng de xīn líng liáo yǎng shèng de, kě tí shēng gè rén hù lǐ hé guān zhù yì shù

EN Golden beaches, secluded coves, tranquil harbours, warm waters, dramatic coastlines and spectacular forest, Northland is also rich in a unique history.

ZH 除了金黄的海滩、隐秘的洞穴、宁静的港口、温暖的河水、壮观的海岸线和辽阔的森林,北岛还拥有丰富的独特历史。

Transliteração chú le jīn huáng de hǎi tān、 yǐn mì de dòng xué、 níng jìng de gǎng kǒu、 wēn nuǎn de hé shuǐ、 zhuàng guān de hǎi àn xiàn hé liáo kuò de sēn lín, běi dǎo hái yōng yǒu fēng fù de dú tè lì shǐ。

EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.

ZH 宁静的河畔小镇巴尔克鲁萨因其拱桥而令人难忘,桥下是克鲁萨河(Clutha River)的洪流。

Transliteração níng jìng de hé pàn xiǎo zhèn bā ěr kè lǔ sà yīn qí gǒng qiáo ér lìng rén nán wàng, qiáo xià shì kè lǔ sà hé (Clutha River) de hóng liú。

EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.

ZH 在瑞士禁止汽車通行的寧靜渡假勝地漫步,盡享輕鬆舒適的氣氛氛。閣下在這裡可以找到瑞士九個「無車勝地」的資料。

Transliteração zài ruì shì jìn zhǐ qì chē tōng xíng de níng jìng dù jiǎ shèng de màn bù, jǐn xiǎng qīng sōng shū shì de qì fēn fēn。gé xià zài zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào ruì shì jiǔ gè 「wú chē shèng de」 de zī liào。

EN Fiordland's tranquil sounds and glacier-carved wilderness host some of the best walking tracks on offer. Explore the region from Milford Sound or Te Anau.

ZH 峡湾地区幽静的峡谷和冰川蚀刻出的荒野之中蜿蜒着几条风景绝美的步道。以米尔福德峡湾(Milford Sound)或蒂阿瑙(Te Anau)为起点,慢慢探索吧。

Transliteração xiá wān de qū yōu jìng de xiá gǔ hé bīng chuān shí kè chū de huāng yě zhī zhōng wān yán zhe jǐ tiáo fēng jǐng jué měi de bù dào。yǐ mǐ ěr fú dé xiá wān (Milford Sound) huò dì ā nǎo (Te Anau) wèi qǐ diǎn, màn màn tàn suǒ ba。

EN I live in a 3 bedroom house. It is a very tranquil area, I am 10 minutes walk to DCU. All amenities within walking distance. Close to city centre 1...

ZH 我住在一间三卧室的房子里这是一个非常宁静的地区,我步行10分钟到DCU。所有设施步行距离内。靠近市中心1 ...

Transliteração wǒ zhù zài yī jiān sān wò shì de fáng zi lǐ zhè shì yī gè fēi cháng níng jìng de de qū, wǒ bù xíng10fēn zhōng dàoDCU。suǒ yǒu shè shī bù xíng jù lí nèi。kào jìn shì zhōng xīn1 ...

EN Our tranquil, clean and private home is located on a tree lined block in the heart of Brooklyn, NY. The home is occupied with a quite family. We ...

ZH 我们宁静,干净,私密的住宅位于纽约州布鲁克林市中心绿树成荫的街区。 家里有一个很好的家庭。 我们......

Transliteração wǒ men níng jìng, gàn jìng, sī mì de zhù zhái wèi yú niǔ yuē zhōu bù lǔ kè lín shì zhōng xīn lǜ shù chéng yīn de jiē qū。 jiā lǐ yǒu yī gè hěn hǎo de jiā tíng。 wǒ men......

EN Tranquil home featuring 4 bedrooms and a study 2 bathrooms 3 toilets, 3 living spaces swimming pool We live in the property and we offer a room f...

ZH 宁静的住宅,设有 4 间卧室和 1 间书房、2 间浴室、3 间卫生间、3 个起居区和游泳池 我们住在酒店里,我们提供一个房间...

Transliteração níng jìng de zhù zhái, shè yǒu 4 jiān wò shì hé 1 jiān shū fáng、2 jiān yù shì、3 jiān wèi shēng jiān、3 gè qǐ jū qū hé yóu yǒng chí wǒ men zhù zài jiǔ diàn lǐ, wǒ men tí gōng yī gè fáng jiān...

EN The Mitchelton Day Spa is an ideal space to unwind in the tranquil confines of our natural surroundings. Featuring the exquisite Uspa product, it offers a range of relaxation packages for couples, wedding parties and groups.

ZH 米其尔顿日间水疗中心是一个让您在宁静的自然环境中放松身心的理想场所。拥有精美的 Uspa 产品,为夫妻、婚礼派对和团体提供各种可选的休闲套餐。

Transliteração mǐ qí ěr dùn rì jiān shuǐ liáo zhōng xīn shì yī gè ràng nín zài níng jìng de zì rán huán jìng zhōng fàng sōng shēn xīn de lǐ xiǎng chǎng suǒ。yōng yǒu jīng měi de Uspa chǎn pǐn, wèi fū qī、 hūn lǐ pài duì hé tuán tǐ tí gōng gè zhǒng kě xuǎn de xiū xián tào cān。

EN Discover our tranquil Garden Terrace

ZH 探索我们宁静的花园露台

Transliteração tàn suǒ wǒ men níng jìng de huā yuán lù tái

EN Cast off in the fabulous swimming pool and gaze at the endless beauty of the South Pacific. Admire the tranquil view on the private island or access the pristine lagoon of Bora Bora.

ZH 在美妙的游泳池中抛开繁杂尽情畅游,凝望南太平洋无边无际的绵延美丽。欣赏私人岛屿上的宁静风光或饱览拥有原始风情的波拉波拉泻湖。

Transliteração zài měi miào de yóu yǒng chí zhōng pāo kāi fán zá jǐn qíng chàng yóu, níng wàng nán tài píng yáng wú biān wú jì de mián yán měi lì。xīn shǎng sī rén dǎo yǔ shàng de níng jìng fēng guāng huò bǎo lǎn yōng yǒu yuán shǐ fēng qíng de bō lā bō lā xiè hú。

EN Tranquil sanctuary amidst lush greenery and panoramic sea view

ZH 宁静的休憩圣地坐落在生机盎然的绿色环境中,壮丽海景一览无余

Transliteração níng jìng de xiū qì shèng de zuò luò zài shēng jī àng rán de lǜ sè huán jìng zhōng, zhuàng lì hǎi jǐng yī lǎn wú yú

EN V Villas Hua Hin is located on tranquil Hua Hin beach, near the town center, within easy reach of chic shopping centers, Cicada Market, excellent golf courses and water parks Hua Hin, all of which puts V Villas exactly where tourists want to be.

ZH 华欣酒店 V 墅位于宁静的华欣海滩,靠近镇中心,方便前往时尚的购物中心、Cicada 市场、华欣一流的高尔夫球场和水上公园,华欣酒店 V 墅的所有这些优势可全方位满足游客的真正需求。

Transliteração huá xīn jiǔ diàn V shù wèi yú níng jìng de huá xīn hǎi tān, kào jìn zhèn zhōng xīn, fāng biàn qián wǎng shí shàng de gòu wù zhōng xīn、Cicada shì chǎng、 huá xīn yī liú de gāo ěr fū qiú chǎng hé shuǐ shàng gōng yuán, huá xīn jiǔ diàn V shù de suǒ yǒu zhè xiē yōu shì kě quán fāng wèi mǎn zú yóu kè de zhēn zhèng xū qiú。

EN Enjoy relaxation at three themed pools, each with Chiva Swim-up Bar in a tranquil atmosphere.

ZH 可选 MyKids 套餐,让您的孩子每一天都有快乐体验

Transliteração kě xuǎn MyKids tào cān, ràng nín de hái zi měi yī tiān dōu yǒu kuài lè tǐ yàn

EN Settle into a chaise longue by the heated outdoor pool and bask in the California sunshine. A tranquil respite from LA's bustling boulevards, this open-air oasis offers sumptuous sun beds, a flickering fire pit and city views from the upper deck.

ZH 慵懒地坐在室外温水泳池边的躺椅上,享受加州阳光。这片露天的绿洲是一个远离洛杉矶喧闹街道的宁静休憩之所,配有豪华日光浴浴床,置身上层露台,可将火

Transliteração yōng lǎn de zuò zài shì wài wēn shuǐ yǒng chí biān de tǎng yǐ shàng, xiǎng shòu jiā zhōu yáng guāng。zhè piàn lù tiān de lǜ zhōu shì yī gè yuǎn lí luò shān jī xuān nào jiē dào de níng jìng xiū qì zhī suǒ, pèi yǒu háo huá rì guāng yù yù chuáng, zhì shēn shàng céng lù tái, kě jiāng huǒ

EN Comtemporary bar in Hanoi. Enjoy ice-cream, fruit juices and exclusive Metropole tea collection, aromatic coffee or light snacks complimented with exquisite cocktails in the tranquil poolside venue of the peaceful courtyard.

ZH 河内的现代酒吧。在宁静庭院的泳池边享用冰淇淋、果汁、专享 Metropole 茶饮、香浓咖啡或简餐搭配精致的鸡尾酒。

Transliteração hé nèi de xiàn dài jiǔ ba。zài níng jìng tíng yuàn de yǒng chí biān xiǎng yòng bīng qí lín、 guǒ zhī、 zhuān xiǎng Metropole chá yǐn、 xiāng nóng kā fēi huò jiǎn cān dā pèi jīng zhì de jī wěi jiǔ。

EN From lush vineyards and wild coastlines to sky-piercing mountains and pristine glacial lakes, Canterbury is a region of remarkable contrasts and a haven for those seeking incredible scenery and adventure.

ZH 从郁郁葱葱的葡萄园、狂野的海岸,到高耸的山脉和原始冰川湖,坎特伯雷地区迷人的风景千变万化,如果你期待令人叹为观止的风光和探险活动,这里就是天堂。

Transliteração cóng yù yù cōng cōng de pú táo yuán、 kuáng yě de hǎi àn, dào gāo sǒng de shān mài hé yuán shǐ bīng chuān hú, kǎn tè bó léi de qū mí rén de fēng jǐng qiān biàn wàn huà, rú guǒ nǐ qī dài lìng rén tàn wèi guān zhǐ de fēng guāng hé tàn xiǎn huó dòng, zhè lǐ jiù shì tiān táng。

EN Dunedin's rugged, historic scenery is home to a number of unique scenic highlights.

ZH 但尼丁岩石崎岖、充满了历史风情的风景中有许多独特的亮点。

Transliteração dàn ní dīng yán shí qí qū、 chōng mǎn le lì shǐ fēng qíng de fēng jǐng zhōng yǒu xǔ duō dú tè de liàng diǎn。

EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.

ZH 南岛观光公路 (Southern Scenic Route)是绝佳的自驾选择。这条海滨公路始于但尼丁 (Dunedin),结束于皇后镇 (Queenstown),穿行在克鲁萨亮点地区之间,一路美景不断。

Transliteração nán dǎo guān guāng gōng lù (Southern Scenic Route) shì jué jiā de zì jià xuǎn zé。zhè tiáo hǎi bīn gōng lù shǐ yú dàn ní dīng (Dunedin), jié shù yú huáng hòu zhèn (Queenstown), chuān xíng zài kè lǔ sà liàng diǎn de qū zhī jiān, yī lù měi jǐng bù duàn。

EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.

ZH 马尔堡峡湾盘绕的水道占据了新西兰五分之一的海岸线。

Transliteração mǎ ěr bǎo xiá wān pán rào de shuǐ dào zhàn jù le xīn xī lán wǔ fēn zhī yī de hǎi àn xiàn。

Mostrando 50 de 50 traduções