EN The Hawke's Bay Trails stretch over the Heretaunga Plains and weave between the twin cities of Napier and Hastings. Find out more about these cycle trails.
Traduzir "thematic trails" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thematic trails" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de thematic trails
inglês
chinês
ZH 进入拐子角充满快乐。你可以步行、乘坐拖拉机拖车或划独木舟进入这里。
Transliteração jìn rù guǎi zi jiǎo chōng mǎn kuài lè。nǐ kě yǐ bù xíng、 chéng zuò tuō lā jī tuō chē huò huà dú mù zhōu jìn rù zhè lǐ。
EN The Hawke's Bay Trails stretch over the Heretaunga Plains and weave between the twin cities of Napier and Hastings. Find out more about these cycle trails.
ZH 进入拐子角充满快乐。你可以步行、乘坐拖拉机拖车或划独木舟进入这里。
Transliteração jìn rù guǎi zi jiǎo chōng mǎn kuài lè。nǐ kě yǐ bù xíng、 chéng zuò tuō lā jī tuō chē huò huà dú mù zhōu jìn rù zhè lǐ。
EN The Rails to Trails program is turning abandoned railroads into bike trails, with the goal of connecting the entire country by 2040.
ZH 铁道变步道项目正在把废弃的火车道转变为自行车道和步行道，并计划到2040年贯穿全国。
Transliteração tiě dào biàn bù dào xiàng mù zhèng zài bǎ fèi qì de huǒ chē dào zhuǎn biàn wèi zì xíng chē dào hé bù xíng dào， bìng jì huà dào2040nián guàn chuān quán guó。
EN Site Audit Thematic Reports manual - Semrush Toolkits | Semrush
ZH Site Audit Thematic Reports 手册 - Semrush Toolkits | Semrush
Transliteração Site Audit Thematic Reports shǒu cè - Semrush Toolkits | Semrush
| inglês | chinês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Biweekly publication for lower primary students. Make learning Chinese part of daily life through thematic topics and activities.
ZH 适合小学低年级学生的刊物，双周出版。通过主题学习和有趣活动，让华文学习融入生活。
Transliteração shì hé xiǎo xué dī nián jí xué shēng de kān wù， shuāng zhōu chū bǎn。tōng guò zhǔ tí xué xí hé yǒu qù huó dòng， ràng huá wén xué xí róng rù shēng huó。
EN Watch live action from your favourite sports, discover award-winning Original Films and Series and explore our 24/7 thematic linear channels.
ZH 观看你最喜爱运动的比赛实况，了解我们的获奖原创电影和系列片，主题电视频道7天24小时的不间断播出。
Transliteração guān kàn nǐ zuì xǐ ài yùn dòng de bǐ sài shí kuàng， le jiě wǒ men de huò jiǎng yuán chuàng diàn yǐng hé xì liè piàn， zhǔ tí diàn shì pín dào7tiān24xiǎo shí de bù jiān duàn bō chū。
EN Thematic press kits | Rolex watches | Newsroom
ZH 专题新闻资料 | 劳力士腕表 | 新闻中心
Transliteração zhuān tí xīn wén zī liào | láo lì shì wàn biǎo | xīn wén zhōng xīn
EN - Design and implementation of thematic workshops
EN Mapping - Easily add interactive maps for all countries, states and provinces in the world to your applications. JSMapping features real-time animation, zooming and panning, advanced thematic mapping, map overlays, and support for dynamic loading. .
ZH 匯出為圖像或 PDF - 使用者經常需要匯出圖表，並透過郵件將其發送給同事或將其嵌入到演示文稿中。 FusionCharts XT 使您的使用者可以輕鬆地將圖表匯出為圖像（JPEG、PNG 和 SVG）或 PDF。.
Transliteração huì chū wèi tú xiàng huò PDF - shǐ yòng zhě jīng cháng xū yào huì chū tú biǎo， bìng tòu guò yóu jiàn jiāng qí fā sòng gěi tóng shì huò jiāng qí qiàn rù dào yǎn shì wén gǎo zhōng。 FusionCharts XT shǐ nín de shǐ yòng zhě kě yǐ qīng sōng de jiāng tú biǎo huì chū wèi tú xiàng （JPEG、PNG hé SVG） huò PDF。.
EN Biweekly publication for lower primary students. Make learning Chinese part of daily life through thematic topics and activities.
ZH 适合小学低年级学生的刊物，双周出版。通过主题学习和有趣活动，让华文学习融入生活。
Transliteração shì hé xiǎo xué dī nián jí xué shēng de kān wù， shuāng zhōu chū bǎn。tōng guò zhǔ tí xué xí hé yǒu qù huó dòng， ràng huá wén xué xí róng rù shēng huó。
EN This map is designed to focus attention on the thematic content by providing a neutral dark background with minimal colors, labels, and features.
ZH 本地圖的設計強調主題內容，提供中性深色背景，僅有少數顏色、標籤和特色。
Transliteração běn de tú de shè jì qiáng diào zhǔ tí nèi róng， tí gōng zhōng xìng shēn sè bèi jǐng， jǐn yǒu shǎo shù yán sè、 biāo qiān hé tè sè。
EN Do the UN organizations in Bonn have a thematic focus?
ZH 驻波恩的联合国机构是否有一个重点议题？
Transliteração zhù bō ēn de lián hé guó jī gòu shì fǒu yǒu yī gè zhòng diǎn yì tí？
EN Site Audit Thematic Reports manual - Semrush Toolkits | Semrush
ZH Site Audit Thematic Reports 手册 - Semrush Toolkits | Semrush
Transliteração Site Audit Thematic Reports shǒu cè - Semrush Toolkits | Semrush
| inglês | chinês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Top Mountain Biking Trails in Ruapehu
ZH 国家陆军博物馆 National Army Museum
Transliteração guó jiā lù jūn bó wù guǎn National Army Museum
EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all. The city offers a raft of attractions and experiences for everyone from adventure-seekers to those just looking to unwind.
ZH 罗托鲁瓦自然景观多种多样，从清澈的溪流到神奇的森林，从史诗级的自行车道到地热泥浆池，应有尽有。无论寻求刺激探险，还是想悠闲放松，罗托鲁瓦都有一系列的景点和活动等你体验。
Transliteração luō tuō lǔ wǎ zì rán jǐng guān duō zhǒng duō yàng， cóng qīng chè de xī liú dào shén qí de sēn lín， cóng shǐ shī jí de zì xíng chē dào dào de rè ní jiāng chí， yīng yǒu jǐn yǒu。wú lùn xún qiú cì jī tàn xiǎn， hái shì xiǎng yōu xián fàng sōng， luō tuō lǔ wǎ dōu yǒu yī xì liè de jǐng diǎn hé huó dòng děng nǐ tǐ yàn。
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
ZH 在温泉城探险和放松。徒步走过温泉山的森林小径，在 Buckstaff Bathhouse 浴所泡一泡温泉，或到 Superior Bathhouse Brewery 酿酒厂喝杯啤酒。
Transliteração zài wēn quán chéng tàn xiǎn hé fàng sōng。tú bù zǒu guò wēn quán shān de sēn lín xiǎo jìng， zài Buckstaff Bathhouse yù suǒ pào yī pào wēn quán， huò dào Superior Bathhouse Brewery niàng jiǔ chǎng hē bēi pí jiǔ。
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
ZH 在温泉城探险和放松。徒步走过温泉山的森林小径，在 Buckstaff Bathhouse 浴所泡一泡温泉，或到 Superior Bathhouse Brewery 酿酒厂喝杯啤酒。
Transliteração zài wēn quán chéng tàn xiǎn hé fàng sōng。tú bù zǒu guò wēn quán shān de sēn lín xiǎo jìng， zài Buckstaff Bathhouse yù suǒ pào yī pào wēn quán， huò dào Superior Bathhouse Brewery niàng jiǔ chǎng hē bēi pí jiǔ。
EN Ensure governance via access permissions, audit trails, advanced search, automated policy enforcement and customizable notifications and reports
ZH 通过访问权限、审计跟踪、高级搜索、自动策略实施以及可定制的通知和报告，确保治理工作尽在掌控之中
Transliteração tōng guò fǎng wèn quán xiàn、 shěn jì gēn zōng、 gāo jí sōu suǒ、 zì dòng cè lüè shí shī yǐ jí kě dìng zhì de tōng zhī hé bào gào， què bǎo zhì lǐ gōng zuò jǐn zài zhǎng kòng zhī zhōng
EN By Motu Trails Charitable Trust
ZH 作者： Motu Trails Charitable Trust
Transliteração zuò zhě： Motu Trails Charitable Trust
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
ZH 这些自行车道带你穿过太平洋海岸起伏的沙丘，进入山谷和山脉，探索丰盛湾和泰拉维蒂吉斯本地区的宁静角落。
Transliteração zhè xiē zì xíng chē dào dài nǐ chuān guò tài píng yáng hǎi àn qǐ fú de shā qiū， jìn rù shān gǔ hé shān mài， tàn suǒ fēng shèng wān hé tài lā wéi dì jí sī běn de qū de níng jìng jiǎo luò。
EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential. The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.
ZH 莫图自行车道全年适合骑行，但一定要记得查看天气预报。内陆地区海拔最高可达800米，因此强烈建议穿上保暖防水的服装。
Transliteração mò tú zì xíng chē dào quán nián shì hé qí xíng， dàn yī dìng yào jì dé chá kàn tiān qì yù bào。nèi lù de qū hǎi bá zuì gāo kě dá800mǐ， yīn cǐ qiáng liè jiàn yì chuān shàng bǎo nuǎn fáng shuǐ de fú zhuāng。
EN HAWERAWalking trails, museum and delicious cheese
ZH 哈维拉步道小径、博物馆和美味芝士
Transliteração hā wéi lā bù dào xiǎo jìng、 bó wù guǎn hé měi wèi zhī shì
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
ZH 选择该地区的一条步道徒步游览，探索风景秀丽，拥有湖泊、山脉和地热仙境的陶波。
Transliteração xuǎn zé gāi de qū de yī tiáo bù dào tú bù yóu lǎn， tàn suǒ fēng jǐng xiù lì， yōng yǒu hú pō、 shān mài hé de rè xiān jìng de táo bō。
EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.
ZH 沿着湖畔步行道前行，舒展筋骨，欣赏陶波湖最亮丽的风景。
Transliteração yán zhe hú pàn bù xíng dào qián xíng， shū zhǎn jīn gǔ， xīn shǎng táo bō hú zuì liàng lì de fēng jǐng。
EN 8. Ride on one of Waikato's cycling trails
ZH 8.骑行游览一条怀卡托自行车道
Transliteração 8. qí xíng yóu lǎn yī tiáo huái kǎ tuō zì xíng chē dào
EN From Alexandra, the walking trails and Pinot Noir vineyards of Central Otago beckon. This town has a golden history, dating back to the 1880s.
ZH 从亚历山德拉出发，步道和奥塔哥中部（Central Otago）的黑比诺葡萄园在向你招手。该镇的淘金史可以追溯到1880年代。
Transliteração cóng yà lì shān dé lā chū fā， bù dào hé ào tǎ gē zhōng bù （Central Otago） de hēi bǐ nuò pú táo yuán zài xiàng nǐ zhāo shǒu。gāi zhèn de táo jīn shǐ kě yǐ zhuī sù dào1880nián dài。
EN Stunning walking and cycling trails
ZH 激动人心的步行和骑行小径
Transliteração jī dòng rén xīn de bù xíng hé qí xíng xiǎo jìng
EN You should also stick to the trails – they are there for a reason. Veering off the track can spread the disease faster.
ZH 请顺着步道行走，步道这么铺设是有原因的。偏离步道可能会加速疾病的传播。
Transliteração qǐng shùn zhe bù dào xíng zǒu， bù dào zhè me pù shè shì yǒu yuán yīn de。piān lí bù dào kě néng huì jiā sù jí bìng de chuán bō。
EN Walking and hiking trails angle-right
ZH 步行和徒步步道 angle-right
Transliteração bù xíng hé tú bù bù dào angle-right
EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
ZH 尽情探索怀卡托周边的各个景点和地点，乐享户外活动。参观怀托摩洞穴，漫步汉密尔顿花园，或者选择怀卡托众多的自行车道中的一条骑行。
Transliteração jǐn qíng tàn suǒ huái kǎ tuō zhōu biān de gè gè jǐng diǎn hé de diǎn， lè xiǎng hù wài huó dòng。cān guān huái tuō mó dòng xué， màn bù hàn mì ěr dùn huā yuán， huò zhě xuǎn zé huái kǎ tuō zhòng duō de zì xíng chē dào zhōng de yī tiáo qí xíng。
EN Try out fishing with the family at Hook Wanaka, explore the purple fields at Wanaka Lavender Farm or change up the pace and go jet boating, or take on one of the many walking trails around the area.
ZH 和家人一起去Hook Wanaka钓鱼，到瓦纳卡薰衣草农场探索紫色的田野，或者体验刺激的喷射快艇，也可以在周围的步道中选择一条徒步。
Transliteração hé jiā rén yī qǐ qùHook Wanaka diào yú， dào wǎ nà kǎ xūn yī cǎo nóng chǎng tàn suǒ zǐ sè de tián yě， huò zhě tǐ yàn cì jī de pēn shè kuài tǐng， yě kě yǐ zài zhōu wéi de bù dào zhōng xuǎn zé yī tiáo tú bù。
EN Take in the fresh air on one of the many cycling and walking trails around Taupō. Learn something new by joining a tour at Huka Prawn Park or at Huka Honey Hive.
ZH 探索陶波周围的众多自行车道和步道，感受新鲜的空气。在胡卡大虾公园或胡卡蜜巢参加活动，接触新鲜事物。
Transliteração tàn suǒ táo bō zhōu wéi de zhòng duō zì xíng chē dào hé bù dào， gǎn shòu xīn xiān de kōng qì。zài hú kǎ dà xiā gōng yuán huò hú kǎ mì cháo cān jiā huó dòng， jiē chù xīn xiān shì wù。
EN Rotorua’s world-famous mountain biking trails, dotted with enormous redwood trees, are dappled with shade – the perfect way to stay cool!
ZH 罗托鲁瓦拥有世界一流的山地自行车车道，巨大的红杉木下树影斑驳交织，你可尽享凉爽畅快的绝佳骑行体验！
Transliteração luō tuō lǔ wǎ yōng yǒu shì jiè yī liú de shān de zì xíng chē chē dào， jù dà de hóng shān mù xià shù yǐng bān bó jiāo zhī， nǐ kě jǐn xiǎng liáng shuǎng chàng kuài de jué jiā qí xíng tǐ yàn！
EN Access sophisticated capabilities for matching, profiling, cleansing, workflow monitoring, data quality analytics, and audit trails.
ZH 您可運用 EBX 儀表板來追蹤、分析和測量數據品質與效能。
Transliteração nín kě yùn yòng EBX yí biǎo bǎn lái zhuī zōng、 fēn xī hé cè liàng shù jù pǐn zhì yǔ xiào néng。
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
ZH 嚴格的“家庭渡假勝地 Family Destination”標簽確保遊客能夠享受到兒童友好類型住宿、組織有序的活動、主題小徑、遊樂場、純淨的自然以及其他極具吸引力的活動項目。
Transliteração yán gé de “jiā tíng dù jiǎ shèng de Family Destination” biāo qiān què bǎo yóu kè néng gòu xiǎng shòu dào ér tóng yǒu hǎo lèi xíng zhù sù、 zǔ zhī yǒu xù de huó dòng、 zhǔ tí xiǎo jìng、 yóu lè chǎng、 chún jìng de zì rán yǐ jí qí tā jí jù xī yǐn lì de huó dòng xiàng mù。
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
ZH 無論置身恩嘎丁馬拉松滑雪賽的13000名選手中還是在汝拉浪漫的山丘上，5000多公裏越野滑雪小徑可以滿足每個人的需求。
Transliteração wú lùn zhì shēn ēn gā dīng mǎ lā sōng huá xuě sài de13000míng xuǎn shǒu zhōng hái shì zài rǔ lā làng màn de shān qiū shàng，5000duō gōng lǐ yuè yě huá xuě xiǎo jìng kě yǐ mǎn zú měi gè rén de xū qiú。
EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.
ZH 瑞士健行路線是如何標識？怎麽規劃健行路線？這裡可以找到 − 更多徒步健行的實用資料。
Transliteração ruì shì jiàn xíng lù xiàn shì rú hé biāo shí？ zěn mó guī huà jiàn xíng lù xiàn？ zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào − gèng duō tú bù jiàn xíng de shí yòng zī liào。
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
ZH 無論置身恩加丁 Engadin馬拉松滑雪賽的13,000名選手中還是在汝拉 Jura浪漫的山丘上，5,000多公里越野滑雪徑可滿足每位旅客的需求。
Transliteração wú lùn zhì shēn ēn jiā dīng Engadin mǎ lā sōng huá xuě sài de13,000míng xuǎn shǒu zhōng hái shì zài rǔ lā Jura làng màn de shān qiū shàng，5,000duō gōng lǐ yuè yě huá xuě jìng kě mǎn zú měi wèi lǚ kè de xū qiú。
EN Cross-country skiing trails in the midst of a unique mountain landscape and right in front of your hotel.
ZH 越野滑雪小徑在獨特的高山美景中延伸，就從您的酒店門前經過，
Transliteração yuè yě huá xuě xiǎo jìng zài dú tè de gāo shān měi jǐng zhōng yán shēn， jiù cóng nín de jiǔ diàn mén qián jīng guò，
EN Hit the hiking trails in Badlands National Park
EN has nearly 500 km of hiking trails, and is home to one of the tallest peaks in Colorado,
ZH 有将近 500 公里的远足小径，也是科罗拉多州最高峰之一
Transliteração yǒu jiāng jìn 500 gōng lǐ de yuǎn zú xiǎo jìng， yě shì kē luō lā duō zhōu zuì gāo fēng zhī yī
EN has nearly 500 km of hiking trails, and is home to one of the tallest peaks in Colorado,
ZH 有将近 500 公里的远足小径，也是科罗拉多州最高峰之一
Transliteração yǒu jiāng jìn 500 gōng lǐ de yuǎn zú xiǎo jìng， yě shì kē luō lā duō zhōu zuì gāo fēng zhī yī
EN Primary Club: Trails and Tarmac
ZH 主要俱乐部: Trails and Tarmac
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Trails and Tarmac
EN Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul
ZH 參觀巴塞爾Jakob公園球場
Transliteração cān guān bā sāi ěrJakob gōng yuán qiú chǎng
EN If all the trails were laid end-to-end, you could hike around the globe one-and-a-half times?
ZH 如果所有這些小徑首尾相連，長度可以繞地球一圈半。
Transliteração rú guǒ suǒ yǒu zhè xiē xiǎo jìng shǒu wěi xiāng lián， zhǎng dù kě yǐ rào de qiú yī quān bàn。
EN The hiking trails are look after by around 1 500 volunteers?
ZH 瑞士的遠足小徑由大約1500名志願者維護。
Transliteração ruì shì de yuǎn zú xiǎo jìng yóu dà yuē1500míng zhì yuàn zhě wéi hù。
EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route. Mountain hiking trails (marked white-red-white) are at times steep, narrow and exposed and require surefootedness.
ZH 過多的需求會增加發生事故的風險，降低您享受遠足樂趣的能力。高山遠足小徑（白－紅－白色標識）往往陡峭、狹窄、沒有防護措施，要求腳步穩健。
Transliteração guò duō de xū qiú huì zēng jiā fā shēng shì gù de fēng xiǎn， jiàng dī nín xiǎng shòu yuǎn zú lè qù de néng lì。gāo shān yuǎn zú xiǎo jìng （bái－hóng－bái sè biāo shí） wǎng wǎng dǒu qiào、 xiá zhǎi、 méi yǒu fáng hù cuò shī， yào qiú jiǎo bù wěn jiàn。
EN Mountain hiking trails can be slippery.
ZH 請穿鞋底有花紋的結實的旅遊鞋
Transliteração qǐng chuān xié dǐ yǒu huā wén de jié shí de lǚ yóu xié
EN The trails indicated may be difficult or impassable due to bad weather or other circumstances.
ZH 所列小徑可能因天氣狀況惡劣或其他環境因素而難度增加或無法通行。
Transliteração suǒ liè xiǎo jìng kě néng yīn tiān qì zhuàng kuàng è liè huò qí tā huán jìng yīn sù ér nán dù zēng jiā huò wú fǎ tōng xíng。
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months. There are no special requirements, but users must be aware of the risk of slipping in the snow. Signs: pink signposts and poles
ZH 冬季遠足小徑僅在冬季設有指示牌。沒有特殊要求，不過遊客必須了解在雪地上有滑道的危險。 標識：粉紅色指示牌和指示杆
Transliteração dōng jì yuǎn zú xiǎo jìng jǐn zài dōng jì shè yǒu zhǐ shì pái。méi yǒu tè shū yào qiú， bù guò yóu kè bì xū le jiě zài xuě de shàng yǒu huá dào de wēi xiǎn。 biāo shí： fěn hóng sè zhǐ shì pái hé zhǐ shì gān
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thematic thematic mapping implementation of thematic thematic linear audit thematic reports thematic design pricing advanced thematic mapping trails bike trails hiking trails mountain biking trails audit trails mtb trails cross country trails hiking trails marked winter hiking trails mountain bike trails beautiful trails trails between cycle trails explore walking trails gnarliest trails cycling trails biking trails walking trails around signposted trails nature trails full audit trails three trails mountain trails cycle trails mountain hiking trails walking trails plaza epic biking trails hawerawalking trails hike historic trails trails were laid rails to trails immersive trails theme trails trails in summer a path trails accessible fell trails among the trails maintain audit trails trails of life trails provide interesting her home trails motu trails offer along nature trails
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe