EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
Traduzir "sure you re ready" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure you re ready" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de sure you re ready
inglês
chinês
ZH 请注意，在购买SSL证书时，您将收到一封将启动此处概述的进程的电子邮件。一定要检查并确保在开始之前首先收到它。
Transliteração qǐng zhù yì， zài gòu mǎiSSL zhèng shū shí， nín jiāng shōu dào yī fēng jiāng qǐ dòng cǐ chù gài shù de jìn chéng de diàn zi yóu jiàn。yī dìng yào jiǎn chá bìng què bǎo zài kāi shǐ zhī qián shǒu xiān shōu dào tā。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
ZH 同样，这取决于您使用的公司。始终确保您进行研究，获得一系列报价，以确保您被收取合理的价格。
Transliteração tóng yàng， zhè qǔ jué yú nín shǐ yòng de gōng sī。shǐ zhōng què bǎo nín jìn xíng yán jiū， huò dé yī xì liè bào jià， yǐ què bǎo nín bèi shōu qǔ hé lǐ de jià gé。
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
ZH 请注意，在购买SSL证书时，您将收到一封将启动此处概述的进程的电子邮件。一定要检查并确保在开始之前首先收到它。
Transliteração qǐng zhù yì， zài gòu mǎiSSL zhèng shū shí， nín jiāng shōu dào yī fēng jiāng qǐ dòng cǐ chù gài shù de jìn chéng de diàn zi yóu jiàn。yī dìng yào jiǎn chá bìng què bǎo zài kāi shǐ zhī qián shǒu xiān shōu dào tā。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
ZH 确保您的iPhone上安装了Momento应用程序（最终在其上创建一个条目，并确保您附加照片，只是为了允许该应用程序创建其必要的文件夹结构）。
Transliteração què bǎo nín deiPhone shàng ān zhuāng leMomento yīng yòng chéng xù （zuì zhōng zài qí shàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù， bìng què bǎo nín fù jiā zhào piàn， zhǐ shì wèi le yǔn xǔ gāi yīng yòng chéng xù chuàng jiàn qí bì yào de wén jiàn jiā jié gòu）。
| inglês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Video job interviews are becoming more common each year. How can you be sure to impress the hiring manager via webcam? Make sure you’re prepared to get in front of the camera by following these video interview tips.
ZH 近年来，视频求职面试变得越来越普遍。您如何才能通过网络摄像头给面试官留下好印象呢？运用下面这些视频面试技巧，以确保您做好面对镜头的准备。
Transliteração jìn nián lái， shì pín qiú zhí miàn shì biàn dé yuè lái yuè pǔ biàn。nín rú hé cái néng tōng guò wǎng luò shè xiàng tóu gěi miàn shì guān liú xià hǎo yìn xiàng ne？ yùn yòng xià miàn zhè xiē shì pín miàn shì jì qiǎo， yǐ què bǎo nín zuò hǎo miàn duì jìng tóu de zhǔn bèi。
EN With shorter days and the nights drawing in, it’s even more important to make sure you’re visible. Pick from our range of products with reflective detailing to make sure you stand out.
ZH 在白晝漸短、黑夜漸長的時節裡，確認自己具備良好的可視性(能見度)非常重要。從我們的商品系列裡挑選具有反光設計的服飾裝備，以確保您的騎車裝扮顯眼而突出。
Transliteração zài bái zhòu jiàn duǎn、 hēi yè jiàn zhǎng de shí jié lǐ， què rèn zì jǐ jù bèi liáng hǎo de kě shì xìng (néng jiàn dù) fēi cháng zhòng yào。cóng wǒ men de shāng pǐn xì liè lǐ tiāo xuǎn jù yǒu fǎn guāng shè jì de fú shì zhuāng bèi， yǐ què bǎo nín de qí chē zhuāng bàn xiǎn yǎn ér tū chū。
EN Start enjoying your new device faster than ever. NETGEAR wants to make sure installation and management is simple & easy, so you can connect quickly & make sure you stay that way!
ZH 赶紧体验速度超快的新设备吧！NETGEAR 的目标是能够让用户轻松安装和管理路由器，因此您只需快速连接即可使用！
Transliteração gǎn jǐn tǐ yàn sù dù chāo kuài de xīn shè bèi ba！NETGEAR de mù biāo shì néng gòu ràng yòng hù qīng sōng ān zhuāng hé guǎn lǐ lù yóu qì， yīn cǐ nín zhǐ xū kuài sù lián jiē jí kě shǐ yòng！
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
ZH 确保您的iPhone上安装了Momento应用程序（最终在其上创建一个条目，并确保您附加照片，只是为了允许该应用程序创建其必要的文件夹结构）。
Transliteração què bǎo nín deiPhone shàng ān zhuāng leMomento yīng yòng chéng xù （zuì zhōng zài qí shàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù， bìng què bǎo nín fù jiā zhào piàn， zhǐ shì wèi le yǔn xǔ gāi yīng yòng chéng xù chuàng jiàn qí bì yào de wén jiàn jiā jié gòu）。
| inglês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Please make sure to include your domain name, any findings from the steps above, step-by-step details, and any screenshots you have taken so we can recreate the issue on our end and make sure your website is back up and running as quickly as possible.
ZH 请确保包含您的域名，从上面的步骤，逐步详细信息以及您所拍摄的任何屏幕截图，以便我们可以在我们最后重新创建问题，并确保您的网站恢复并迅速运行尽可能。
Transliteração qǐng què bǎo bāo hán nín de yù míng， cóng shàng miàn de bù zhòu， zhú bù xiáng xì xìn xī yǐ jí nín suǒ pāi shè de rèn hé píng mù jié tú， yǐ biàn wǒ men kě yǐ zài wǒ men zuì hòu zhòng xīn chuàng jiàn wèn tí， bìng què bǎo nín de wǎng zhàn huī fù bìng xùn sù yùn xíng jǐn kě néng。
EN Sure! The project is hosted on GitHub, you can fork it, submit pull requests and open bugs or feature requests, just make sure to read the contributing guidelines
ZH 当然！该项目托管于 GitHub，您可以将其分叉，提交引入请求并打开错误或功能请求，只需确保阅读 贡献准则
Transliteração dāng rán！ gāi xiàng mù tuō guǎn yú GitHub， nín kě yǐ jiāng qí fēn chā， tí jiāo yǐn rù qǐng qiú bìng dǎ kāi cuò wù huò gōng néng qǐng qiú， zhǐ xū què bǎo yuè dú gòng xiàn zhǔn zé
| inglês | chinês |
|---|---|
| github | github |
EN Please be sure to sign a car rental agreement issued under the same company name as advertised on the OneClickDrive website or mobile app. Be sure to save a soft copy of the agreement so you have documented proof of your rental.
ZH Please be sure to sign a car rental agreement issued under the same company name as advertised on the OneClickDrive website or 移动应用. Be sure to save a soft copy of the agreement so you have documented proof of your rental.
Transliteração Please be sure to sign a car rental agreement issued under the same company name as advertised on the OneClickDrive website or yí dòng yīng yòng. Be sure to save a soft copy of the agreement so you have documented proof of your rental.
EN If you’re an artist or blogger sharing your work to Pinterest, make sure your original pins are collected nicely into themed boards, so they are easy to find and make sure these boards are easy to find when someone lands on your profile.
ZH 如果你是一个艺术家或博主，在Pinterest上分享你的作品，请确保你的原创图钉被很好地收集到主题板中，这样它们就很容易被找到，并确保这些板在别人登陆你的资料时很容易找到。
Transliteração rú guǒ nǐ shì yī gè yì shù jiā huò bó zhǔ， zàiPinterest shàng fēn xiǎng nǐ de zuò pǐn， qǐng què bǎo nǐ de yuán chuàng tú dīng bèi hěn hǎo de shōu jí dào zhǔ tí bǎn zhōng， zhè yàng tā men jiù hěn róng yì bèi zhǎo dào， bìng què bǎo zhè xiē bǎn zài bié rén dēng lù nǐ de zī liào shí hěn róng yì zhǎo dào。
EN First, make sure the plugin is not active (disabled) network-wide. Then make sure it?s deactivated network-wide. Now you should be able to successful upgrade without breaking your site.
ZH 首先，确保插件在整个网络范围内都未激活（禁用）。然后确保在全网范围内停用。现在您应该可以成功升级而不会破坏您的网站了。
Transliteração shǒu xiān， què bǎo chā jiàn zài zhěng gè wǎng luò fàn wéi nèi dōu wèi jī huó （jìn yòng）。rán hòu què bǎo zài quán wǎng fàn wéi nèi tíng yòng。xiàn zài nín yīng gāi kě yǐ chéng gōng shēng jí ér bù huì pò huài nín de wǎng zhàn le。
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
ZH 确保您的数据是安全的。我们的共享备份服务包括崩溃和其他持有的计划。我们在这里确保您的努力不会丢失。
Transliteração què bǎo nín de shù jù shì ān quán de。wǒ men de gòng xiǎng bèi fèn fú wù bāo kuò bēng kuì hé qí tā chí yǒu de jì huà。wǒ men zài zhè lǐ què bǎo nín de nǔ lì bù huì diū shī。
EN Yes, Sure! We like to give them away to blogs and websites that like our software. We generally link to these giveaways from our Facebook page and our Twitter feed. Make sure to check back on us regularly!
ZH 是的没问题。我们会通过关注我们软件的博客和网站发放。我们通常会将从我们的 Facebook 页面 和 Twitter feed 关联到这些福利。记得经常查看!
Transliteração shì de méi wèn tí。wǒ men huì tōng guò guān zhù wǒ men ruǎn jiàn de bó kè hé wǎng zhàn fā fàng。wǒ men tōng cháng huì jiāng cóng wǒ men de Facebook yè miàn hé Twitter feed guān lián dào zhè xiē fú lì。jì dé jīng cháng chá kàn!
| inglês | chinês |
|---|---|
EN SufficientNot sure/uncertain/not sure
ZH 足夠/sufficient不確定/uncertain/不確定
Transliteração zú gòu/sufficient bù què dìng/uncertain/bù què dìng
EN There are rules about working, and students should exercise caution. Be sure to receive a document from your workplace listing your working conditions, inclduing salary and working hours, and be sure to review the document thoroughly.
ZH 開始打工前，有許多的注意事項需先行了解。必須要取得公司發行的書面資料，並詳細確認內容包含時薪、工作時間、工作條件等資訊。
Transliteração kāi shǐ dǎ gōng qián， yǒu xǔ duō de zhù yì shì xiàng xū xiān xíng le jiě。bì xū yào qǔ dé gōng sī fā xíng de shū miàn zī liào， bìng xiáng xì què rèn nèi róng bāo hán shí xīn、 gōng zuò shí jiān、 gōng zuò tiáo jiàn děng zī xùn。
EN and clubs in Kobe City, so be sure to try participating. Taking part in a hobby or hanging out with friends is sure to be a great way to relax.
ZH 和同好會，歡迎積極參加。透過發展興趣和與朋友交流，絕對是個很好的放鬆身心的方法。
Transliteração hé tóng hǎo huì， huān yíng jī jí cān jiā。tòu guò fā zhǎn xìng qù hé yǔ péng yǒu jiāo liú， jué duì shì gè hěn hǎo de fàng sōng shēn xīn de fāng fǎ。
EN Engine coolant - Check the coolant in your engine often (at least monthly) by checking the reserve tank. Be sure to check the reserve tank and make sure not to remove the radiator cap—the fluid inside is extremely hot.
ZH 引擎冷卻液──檢查備用箱，經常檢查引擎內的冷卻液 (至少每個月一次)。務必檢查備用箱，而且切勿取下水箱蓋，因為裡面的液體非常燙。
Transliteração yǐn qíng lěng què yè──jiǎn chá bèi yòng xiāng， jīng cháng jiǎn chá yǐn qíng nèi de lěng què yè (zhì shǎo měi gè yuè yī cì)。wù bì jiǎn chá bèi yòng xiāng， ér qiě qiè wù qǔ xià shuǐ xiāng gài， yīn wèi lǐ miàn de yè tǐ fēi cháng tàng。
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
ZH 確保準時完成您的訂單，隨時追蹤您的庫存。管理 IT 申請、價格、訂單狀態，確保不會遺漏任何事項。 透過我們的庫存管理範本立即開始
Transliteração què bǎo zhǔn shí wán chéng nín de dìng dān， suí shí zhuī zōng nín de kù cún。guǎn lǐ IT shēn qǐng、 jià gé、 dìng dān zhuàng tài， què bǎo bù huì yí lòu rèn hé shì xiàng。 tòu guò wǒ men de kù cún guǎn lǐ fàn běn lì jí kāi shǐ
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
ZH 確保準時完成您的訂單，隨時追蹤您的庫存。管理 IT 申請、價格、訂單狀態，確保不會遺漏任何事項。 透過我們的庫存管理範本立即開始
Transliteração què bǎo zhǔn shí wán chéng nín de dìng dān， suí shí zhuī zōng nín de kù cún。guǎn lǐ IT shēn qǐng、 jià gé、 dìng dān zhuàng tài， què bǎo bù huì yí lòu rèn hé shì xiàng。 tòu guò wǒ men de kù cún guǎn lǐ fàn běn lì jí kāi shǐ
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
ZH 确保您的数据是安全的。我们的共享备份服务包括崩溃和其他持有的计划。我们在这里确保您的努力不会丢失。
Transliteração què bǎo nín de shù jù shì ān quán de。wǒ men de gòng xiǎng bèi fèn fú wù bāo kuò bēng kuì hé qí tā chí yǒu de jì huà。wǒ men zài zhè lǐ què bǎo nín de nǔ lì bù huì diū shī。
EN Yes, Sure! We like to give them away to blogs and websites that like our software. We generally link to these giveaways from our Facebook page and our Twitter feed. Make sure to check back on us regularly!
ZH 是的没问题。我们会通过关注我们软件的博客和网站发放。我们通常会将从我们的 Facebook 页面 和 Twitter feed 关联到这些福利。记得经常查看!
Transliteração shì de méi wèn tí。wǒ men huì tōng guò guān zhù wǒ men ruǎn jiàn de bó kè hé wǎng zhàn fā fàng。wǒ men tōng cháng huì jiāng cóng wǒ men de Facebook yè miàn hé Twitter feed guān lián dào zhè xiē fú lì。jì dé jīng cháng chá kàn!
| inglês | chinês |
|---|---|
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
ZH 同样适用于购买某些东西。 即使你完全了解你在购买的地方，你从哪里买到它，你也可能检查以确保它是可用的或者如果有任何特殊性，您可以找到。
Transliteração tóng yàng shì yòng yú gòu mǎi mǒu xiē dōng xī。 jí shǐ nǐ wán quán le jiě nǐ zài gòu mǎi de de fāng， nǐ cóng nǎ lǐ mǎi dào tā， nǐ yě kě néng jiǎn chá yǐ què bǎo tā shì kě yòng de huò zhě rú guǒ yǒu rèn hé tè shū xìng， nín kě yǐ zhǎo dào。
EN If you experience everything from 1-5, you'll be a master of watching Japanese baseball. What do you think? It makes you want to come again, doesn't it?Oh, and when you leave, be sure to take the revolving doors one person at a time!
ZH 1～5全都體驗過後，您也能順利駕馭觀賞日本式棒球比賽的方法了。您覺得如何呢？是不是變的還想再來呢？啊，回去時也拜託大家一個一個通過旋轉門喔！
Transliteração 1～5quán dōu tǐ yàn guò hòu， nín yě néng shùn lì jià yù guān shǎng rì běn shì bàng qiú bǐ sài de fāng fǎ le。nín jué dé rú hé ne？ shì bù shì biàn de hái xiǎng zài lái ne？ a， huí qù shí yě bài tuō dà jiā yī gè yī gè tōng guò xuán zhuǎn mén ō！
EN It is important for you to remember to protect yourself against unauthorized access by guarding your password. For example, if you use a shared computer, make sure you logout or close your browser whenever you leave the computer.
ZH 您牢记保护您的密码使自己免受未经授权的访问，是非常重要的。例如，如果您使用的是共享计算机，请确保每当您离开计算机时注销或关闭浏览器。
Transliteração nín láo jì bǎo hù nín de mì mǎ shǐ zì jǐ miǎn shòu wèi jīng shòu quán de fǎng wèn， shì fēi cháng zhòng yào de。lì rú， rú guǒ nín shǐ yòng de shì gòng xiǎng jì suàn jī， qǐng què bǎo měi dāng nín lí kāi jì suàn jī shí zhù xiāo huò guān bì liú lǎn qì。
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
ZH 无论您最终要做什么，请务必确保已使用防病毒程序删除了恶意软件。如果尝试删除加密锁勒索软件，则可能会丢失所有加密数据。
Transliteração wú lùn nín zuì zhōng yào zuò shén me， qǐng wù bì què bǎo yǐ shǐ yòng fáng bìng dú chéng xù shān chú le è yì ruǎn jiàn。rú guǒ cháng shì shān chú jiā mì suǒ lēi suǒ ruǎn jiàn， zé kě néng huì diū shī suǒ yǒu jiā mì shù jù。
EN If you want to reach those customers, you need to be one of the first things they see. With more companies expanding into China than ever, you need to make sure you are on the forefront of their searches.
ZH 如果您想吸引這些客戶，首要的任務是讓他們看得見您。 隨著越來越多的公司進入中國，您需要確保自己在眾多搜尋結果中處於領先位置。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng xī yǐn zhè xiē kè hù， shǒu yào de rèn wù shì ràng tā men kàn dé jiàn nín。 suí zhe yuè lái yuè duō de gōng sī jìn rù zhōng guó， nín xū yào què bǎo zì jǐ zài zhòng duō sōu xún jié guǒ zhōng chù yú lǐng xiān wèi zhì。
EN You will find the most popular products from Spring to Autumn, Christmas to Easter on the Syncee Marketplace. No matter what occasion you want to compile a catalog, you can be sure that you will find unique products that can make every holiday dazzling.
ZH 从春到秋，从圣诞到复活节，你都能在Syncee Marketplace上找到最受欢迎的产品。无论你想在什么场合编制目录，你都可以确信你会找到独特的产品，让每个节日都变得耀眼。
Transliteração cóng chūn dào qiū， cóng shèng dàn dào fù huó jié， nǐ dōu néng zàiSyncee Marketplace shàng zhǎo dào zuì shòu huān yíng de chǎn pǐn。wú lùn nǐ xiǎng zài shén me chǎng hé biān zhì mù lù， nǐ dōu kě yǐ què xìn nǐ huì zhǎo dào dú tè de chǎn pǐn， ràng měi gè jié rì dōu biàn dé yào yǎn。
EN GDPR Check-In: Are you sure you are GDPR compliant? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 By now, you should know the bottom line: if you are operating in the EU, or have...
ZH GDPR 簽入：您確定符合 GDPR 標準嗎？通過分享這個 2018 年 12 月 10 日最佳實踐無註釋 0 現在，你應該知道底線：如果您在歐盟運營，或有...
Transliteração GDPR qiān rù： nín què dìng fú hé GDPR biāo zhǔn ma？ tōng guò fēn xiǎng zhè gè 2018 nián 12 yuè 10 rì zuì jiā shí jiàn wú zhù shì 0 xiàn zài， nǐ yīng gāi zhī dào dǐ xiàn： rú guǒ nín zài ōu méng yùn yíng， huò yǒu...
EN If you don’t know the person, or aren’t sure you will get what you paid for (for example, items bought from an online bidding or sales site), you should not use Zelle®.
ZH 如果您不认识对方，或者不确定是否会收到所购物品（比如，在线上竞拍或是网站上购买的物品），那请不要使用Zelle®付款。
Transliteração rú guǒ nín bù rèn shì duì fāng， huò zhě bù què dìng shì fǒu huì shōu dào suǒ gòu wù pǐn （bǐ rú， zài xiàn shàng jìng pāi huò shì wǎng zhàn shàng gòu mǎi de wù pǐn）， nà qǐng bù yào shǐ yòngZelle®fù kuǎn。
EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.
ZH 当然，您可以将许多游戏服务器设置为从PC运行（如果有一个体面的计算机）。但是除非你将离开它24/7跑步，否则当你准备离开时，玩家将受到沮丧，并且需要关闭服务器。
Transliteração dāng rán， nín kě yǐ jiāng xǔ duō yóu xì fú wù qì shè zhì wèi cóngPC yùn xíng （rú guǒ yǒu yī gè tǐ miàn de jì suàn jī）。dàn shì chú fēi nǐ jiāng lí kāi tā24/7pǎo bù， fǒu zé dāng nǐ zhǔn bèi lí kāi shí， wán jiā jiāng shòu dào jǔ sàng， bìng qiě xū yào guān bì fú wù qì。
EN It is important for you to remember to protect yourself against unauthorized access by guarding your password. For example, if you use a shared computer, make sure you logout or close your browser whenever you leave the computer.
ZH 您牢记保护您的密码使自己免受未经授权的访问，是非常重要的。例如，如果您使用的是共享计算机，请确保每当您离开计算机时注销或关闭浏览器。
Transliteração nín láo jì bǎo hù nín de mì mǎ shǐ zì jǐ miǎn shòu wèi jīng shòu quán de fǎng wèn， shì fēi cháng zhòng yào de。lì rú， rú guǒ nín shǐ yòng de shì gòng xiǎng jì suàn jī， qǐng què bǎo měi dāng nín lí kāi jì suàn jī shí zhù xiāo huò guān bì liú lǎn qì。
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
ZH 无论您最终要做什么，请务必确保已使用防病毒程序删除了恶意软件。如果尝试删除加密锁勒索软件，则可能会丢失所有加密数据。
Transliteração wú lùn nín zuì zhōng yào zuò shén me， qǐng wù bì què bǎo yǐ shǐ yòng fáng bìng dú chéng xù shān chú le è yì ruǎn jiàn。rú guǒ cháng shì shān chú jiā mì suǒ lēi suǒ ruǎn jiàn， zé kě néng huì diū shī suǒ yǒu jiā mì shù jù。
EN But if you want to expand your outreach as a brand, or you’d like to start creating interesting ads and filters, be sure to check out Vectornator. We provide you with Snapchat templates so you can start making your channel memorable.
ZH 但是，如果你想扩大你的品牌外延，或者你想开始创造有趣的广告和过滤器，一定要看看Vectornator。我们为你提供Snapchat模板，这样你就可以开始让你的频道令人难忘。
Transliteração dàn shì， rú guǒ nǐ xiǎng kuò dà nǐ de pǐn pái wài yán， huò zhě nǐ xiǎng kāi shǐ chuàng zào yǒu qù de guǎng gào hé guò lǜ qì， yī dìng yào kàn kànVectornator。wǒ men wèi nǐ tí gōngSnapchat mó bǎn， zhè yàng nǐ jiù kě yǐ kāi shǐ ràng nǐ de pín dào lìng rén nán wàng。
EN When you’re ready, publish and promote your website to the world. If you’re using Hostinger, you can utilize our SEO and marketing tools to make sure you’re found by the right people.
ZH 准备就绪后，发布您的商店，与全世界分享您的业务。如果您使用 Hostinger，您可以利用我们的搜索引擎优化和营销工具来确保您被合适的人找到。
Transliteração zhǔn bèi jiù xù hòu， fā bù nín de shāng diàn， yǔ quán shì jiè fēn xiǎng nín de yè wù。rú guǒ nín shǐ yòng Hostinger， nín kě yǐ lì yòng wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng yōu huà hé yíng xiāo gōng jù lái què bǎo nín bèi hé shì de rén zhǎo dào。
EN If you see an ad that doesn't interest you, you can hide it. Pinterest uses your feedback to make sure you see more relevant ads in the future.
ZH 如果看到不感興趣的廣告，您可以加以隱藏。Pinterest 會善用您的意見回饋，確保您日後看到更多相關的廣告。
Transliteração rú guǒ kàn dào bù gǎn xìng qù de guǎng gào， nín kě yǐ jiā yǐ yǐn cáng。Pinterest huì shàn yòng nín de yì jiàn huí kuì， què bǎo nín rì hòu kàn dào gèng duō xiāng guān de guǎng gào。
EN Before starting, you will want to make sure your CentOS8 System is up to date. From there, all you need is a server with root access, such as an SSH connection. The Webmin installer will install all of the prerequisites for you.
ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。
Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.
ZH 第6步：祝贺！ 你们都完成了！您可以从中验证您的公共IP地址 https://whatismyipaddress.com/ 要确保您使用VPS网络。
Transliteração dì6bù： zhù hè！ nǐ men dōu wán chéng le！ nín kě yǐ cóng zhōng yàn zhèng nín de gōng gòngIP de zhǐ https://whatismyipaddress.com/ yào què bǎo nín shǐ yòngVPS wǎng luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| https | https |
| vps | vps |
EN Right? Even if you knew for sure where you were going, there's still a good chance you did...
ZH 但仍然，许多小企业认为它太贵或太复杂。不幸的是，有些人已经开始了这个过程只是为了陷入困境或沮丧和放弃。...
Transliteração dàn réng rán， xǔ duō xiǎo qǐ yè rèn wèi tā tài guì huò tài fù zá。bù xìng de shì， yǒu xiē rén yǐ jīng kāi shǐ le zhè gè guò chéng zhǐ shì wèi le xiàn rù kùn jìng huò jǔ sàng hé fàng qì。...
EN However you choose to experience the Māori arts, you're sure to be intrigued and inspired. You may even find a special taonga (treasure) to take home.
ZH 无论你选择欣赏何种毛利文化，定会被其深深吸引并从中获得灵感。也许还能找到一件特别的珍宝 (taonga) 带回家。
Transliteração wú lùn nǐ xuǎn zé xīn shǎng hé zhǒng máo lì wén huà， dìng huì bèi qí shēn shēn xī yǐn bìng cóng zhōng huò dé líng gǎn。yě xǔ hái néng zhǎo dào yī jiàn tè bié de zhēn bǎo (taonga) dài huí jiā。
EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.
ZH 如果您选择自由露营，通常需要驾驶自带如厕设施的自给自足式车辆。请务必使用这些设施，不要在自然环境中如厕。
Transliteração rú guǒ nín xuǎn zé zì yóu lù yíng， tōng cháng xū yào jià shǐ zì dài rú cè shè shī de zì gěi zì zú shì chē liàng。qǐng wù bì shǐ yòng zhè xiē shè shī， bù yào zài zì rán huán jìng zhōng rú cè。
EN If you don’t see a good fit for you from among our locations and facilities, be sure to talk to a Red Hatter about how we can bring our training and certification offerings to you.
ZH 如果您在我们的位置和设施中没有看到适合的选项，请务必联系红帽代表，以了解您可以通过哪些方式来获取我们的培训与认证产品。
Transliteração rú guǒ nín zài wǒ men de wèi zhì hé shè shī zhōng méi yǒu kàn dào shì hé de xuǎn xiàng， qǐng wù bì lián xì hóng mào dài biǎo， yǐ le jiě nín kě yǐ tōng guò nǎ xiē fāng shì lái huò qǔ wǒ men de péi xùn yǔ rèn zhèng chǎn pǐn。
EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.
ZH 如果您曾经从iPhone删除，丢失或无法访问Kik消息，请举手。 Kik对话非常重要，如果您的数据出现问题，您将需要确保可以恢复它。
Transliteração rú guǒ nín céng jīng cóngiPhone shān chú， diū shī huò wú fǎ fǎng wènKik xiāo xī， qǐng jǔ shǒu。 Kik duì huà fēi cháng zhòng yào， rú guǒ nín de shù jù chū xiàn wèn tí， nín jiāng xū yào què bǎo kě yǐ huī fù tā。
| inglês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..
ZH 如果您是Mac用户，请确保您可以选择启用隐藏文件。您可以通过按⌘ Cmd + ⇧ Shift +从Finder启用此功能. 。
Transliteração rú guǒ nín shìMac yòng hù， qǐng què bǎo nín kě yǐ xuǎn zé qǐ yòng yǐn zàng wén jiàn。nín kě yǐ tōng guò àn⌘ Cmd + ⇧ Shift +cóngFinder qǐ yòng cǐ gōng néng. 。
EN Consider this guide your one-stop checklist for becoming our patient. We’re here to help you make sense of your options and be sure you get the care you need.
ZH 不妨將本指引視作成為本中心病患的一站式清單。 我們會協助您了解不同的治療方案，並確保您會得到所需的照護 。
Transliteração bù fáng jiāng běn zhǐ yǐn shì zuò chéng wèi běn zhōng xīn bìng huàn de yī zhàn shì qīng dān。 wǒ men huì xié zhù nín le jiě bù tóng de zhì liáo fāng àn， bìng què bǎo nín huì dé dào suǒ xū de zhào hù 。
EN If you’re a designer, illustrator, or developer who likes to experiment in your work, this pack is for you. With over 70 different assets and nearly infinite combinations you’re sure to find the right touch for your next project.
ZH 如果您是喜欢在工作中进行实验的设计师、插画家或开发人员，此包非常适合您。拥有超过 70 种不同的资产和几乎无限的组合，您一定能为下一个项目找到合适的选择。
Transliteração rú guǒ nín shì xǐ huān zài gōng zuò zhōng jìn xíng shí yàn de shè jì shī、 chā huà jiā huò kāi fā rén yuán， cǐ bāo fēi cháng shì hé nín。yōng yǒu chāo guò 70 zhǒng bù tóng de zī chǎn hé jǐ hū wú xiàn de zǔ hé， nín yī dìng néng wèi xià yī gè xiàng mù zhǎo dào hé shì de xuǎn zé。
EN Sure, you could contact the domain owner if the one you want is taken and offer to buy it. But domain buyers know the value they hold in their hands, and you're probably not going to get it for cheap.
ZH 当然，如果您想要的那个，您可以联系域名所有者并提供购买。但是域名买家知道他们掌握在手中的价值，你可能不会廉价地获得它。
Transliteração dāng rán， rú guǒ nín xiǎng yào de nà gè， nín kě yǐ lián xì yù míng suǒ yǒu zhě bìng tí gōng gòu mǎi。dàn shì yù míng mǎi jiā zhī dào tā men zhǎng wò zài shǒu zhōng de jià zhí， nǐ kě néng bù huì lián jià de huò dé tā。
EN Speaking of choices, you also have the option to reach out to our support team via ticket if you have a question that requires a little more explanation. Type it out in a support ticket, and our team will make sure you are all taken care of.
ZH 说到选择，如果您有一个需要更多解释的问题，您还可以选择通过票证与我们的支持团队联系到我们的支持团队。在支持机票中输入它，我们的团队将确保您都得到了处理。
Transliteração shuō dào xuǎn zé， rú guǒ nín yǒu yī gè xū yào gèng duō jiě shì de wèn tí， nín hái kě yǐ xuǎn zé tōng guò piào zhèng yǔ wǒ men de zhī chí tuán duì lián xì dào wǒ men de zhī chí tuán duì。zài zhī chí jī piào zhōng shū rù tā， wǒ men de tuán duì jiāng què bǎo nín dōu dé dào le chù lǐ。
EN In order to create a subdomain, you?ll first need to make sure that you have a domain name. If you don?t have a domain name search for one here:
ZH 要建立子域名前，您需要先有一个域名。如果您还没有域名，可以从下方搜寻栏搜寻：
Transliteração yào jiàn lì zi yù míng qián， nín xū yào xiān yǒu yī gè yù míng。rú guǒ nín hái méi yǒu yù míng， kě yǐ cóng xià fāng sōu xún lán sōu xún：
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sure you’re always we’re sure you’ll you’re sure sure you’re ready sure you’re sure you’ve got sure you’ll sure you attach sure you want sure you entered sure you check sure you share sure you download sure you logout sure you stand sure you stay sure you tell sure you’re using sure you visit you re sure sure you choose sure you spend sure you know sure you ll sure you understand sure you re sure you should sure you sign sure you feel sure you pick sure you follow sure you fill sure you confirm sure you target sure you don sure you create sure you remove sure you allow sure you save sure you leave sure you still sure you never sure you comply sure you arrive sure you review sure you configure sure you enter sure you buy sure you give sure
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe