Traduzir "supporting the trend" para chinês

ZH 了解更多关于我们如何支持趋势的自动驾驶体验。

Transliteração le jiě gèng duō guān yú wǒ men rú hé zhī chí qū shì de zì dòng jià shǐ tǐ yàn。

ZH 支持我们的客户：文案策略、创意简报、目标和趋势分析

Transliteração zhī chí wǒ men de kè hù： wén àn cè lüè、 chuàng yì jiǎn bào、 mù biāo hé qū shì fēn xī

ZH 一款多通道应用程序，支持 1 万名用户，可提供索赔、保单、付款明细、保单文档访问以及苏黎世客户上传支持文档等功能。

Transliteração yī kuǎn duō tōng dào yīng yòng chéng xù， zhī chí 1 wàn míng yòng hù， kě tí gōng suǒ péi、 bǎo dān、 fù kuǎn míng xì、 bǎo dān wén dàng fǎng wèn yǐ jí sū lí shì kè hù shàng chuán zhī chí wén dàng děng gōng néng。

ZH 我們也致力於透過慈善活動、志願服務、獎助學金和 STEM 計劃 (例如 Girls Who Code 和 Black Girls Code)?來支持未來的女性工程師。

Transliteração wǒ men yě zhì lì yú tòu guò cí shàn huó dòng、 zhì yuàn fú wù、 jiǎng zhù xué jīn hé STEM jì huà (lì rú Girls Who Code hé Black Girls Code)? lái zhī chí wèi lái de nǚ xìng gōng chéng shī。

• STEM 計劃
• 例如 Girls Who
• Black Girls Code

ZH 我们的“网页随时间变化情况”图表让您可以查看任何主题随时间变化的内容创建趋势。

Transliteração wǒ men de “wǎng yè suí shí jiān biàn huà qíng kuàng” tú biǎo ràng nín kě yǐ chá kàn rèn hé zhǔ tí suí shí jiān biàn huà de nèi róng chuàng jiàn qū shì。

• 我们的

ZH 在一个表中获得多个重要指标：每个关键词的搜索量趋势、竞争程度、SERP 精选结果等

Transliteração zài yī gè biǎo zhōng huò dé duō gè zhòng yào zhǐ biāo： měi gè guān jiàn cí de sōu suǒ liàng qū shì、 jìng zhēng chéng dù、SERP jīng xuǎn jié guǒ děng

• 精选结果等

ZH 與複雜的IT環境同步，迎向如「自備供應商」（BYOD）和遠程團隊趨勢的成長。 利用身份驗證和授權解決方案來驗證使用者身份，並管理使用者對資源的存取權限。

Transliteração yǔ fù zá deIT huán jìng tóng bù， yíng xiàng rú 「zì bèi gōng yīng shāng」（BYOD） hé yuǎn chéng tuán duì qū shì de chéng zhǎng。 lì yòng shēn fèn yàn zhèng hé shòu quán jiě jué fāng àn lái yàn zhèng shǐ yòng zhě shēn fèn， bìng guǎn lǐ shǐ yòng zhě duì zī yuán de cún qǔ quán xiàn。

ZH 交互式趋势分析和 KPI 仪表板

Transliteração jiāo hù shì qū shì fēn xī hé KPI yí biǎo bǎn

• 交互式趋势分析和 KPI 仪表板

ZH 参加高空滑索活动，感受肾上腺素飙升的刺激，体验高速滑行，领略独一无二的自然美景。

Transliteração cān jiā gāo kōng huá suǒ huó dòng， gǎn shòu shèn shàng xiàn sù biāo shēng de cì jī， tǐ yàn gāo sù huá xíng， lǐng lüè dú yī wú èr de zì rán měi jǐng。

ZH 继续著iPhone5系列的大趋势下，显示器還是手机第一個可以拆除的組裝，完全简化了屏幕维修。

Transliteração jì xù zheiPhone5xì liè de dà qū shì xià， xiǎn shì qì hái shì shǒu jī dì yī gè kě yǐ chāi chú de zǔ zhuāng， wán quán jiǎn huà le píng mù wéi xiū。

ZH “我们计算过，仅退化和中断造成的影响每年便可达到 400 - 600 万美元。这个问题需要解决，而且从停机趋势看，[向云端] 转型物有所值。”

Transliteração “wǒ men jì suàn guò， jǐn tuì huà hé zhōng duàn zào chéng de yǐng xiǎng měi nián biàn kě dá dào 400 - 600 wàn měi yuán。zhè gè wèn tí xū yào jiě jué， ér qiě cóng tíng jī qū shì kàn，[xiàng yún duān] zhuǎn xíng wù yǒu suǒ zhí。”

• 向云端

ZH AWS 配置监控 - 我们使用 Trend Micro Cloud One - Conformity ，基于我们 AWS 环境的既定基准进行持续配置监控。

Transliteração AWS pèi zhì jiān kòng - wǒ men shǐ yòng Trend Micro Cloud One - Conformity ， jī yú wǒ men AWS huán jìng de jì dìng jī zhǔn jìn xíng chí xù pèi zhì jiān kòng。

• AWS 配置监控
• 我们使用 Trend Micro
• One
• Conformity
• AWS

ZH 借助趋势图轻松掌握项目的执行情况。

Transliteração jiè zhù qū shì tú qīng sōng zhǎng wò xiàng mù de zhí xíng qíng kuàng。

ZH Extrapolating to predict the future is risky; can server racks now dissipating tens of kW and thus requiring thousands of amps continue on their growth trend? 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Extrapolating to predict the future is risky; can server racks now dissipating tens of kW and thus requiring thousands of amps continue on their growth trend? yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• Extrapolating to predict
• future is risky
• can server racks
• thus requiring thousands
• growth trend
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH Data centers are growing increasingly dense, creating unprecedented cooling challenges. That trend will undoubtedly continue. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Data centers are growing increasingly dense, creating unprecedented cooling challenges. That trend will undoubtedly continue. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• Data centers are
• increasingly dense
• creating unprecedented cooling
• That trend will
• continue
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 权威、深入的报告，作为特定主题、技术或趋势的综合指南。

Transliteração quán wēi、 shēn rù de bào gào， zuò wèi tè dìng zhǔ tí、 jì shù huò qū shì de zōng hé zhǐ nán。

ZH 一个传统和现代共存发展的海滨城市，和在这里生活的拟人动物们。

Transliteração yī gè chuán tǒng hé xiàn dài gòng cún fā zhǎn de hǎi bīn chéng shì， hé zài zhè lǐ shēng huó de nǐ rén dòng wù men。

ZH Column: India joins trend to use strategic crude reserves to offset high oil prices | 路透

Transliteração Column: India joins trend to use strategic crude reserves to offset high oil prices | lù tòu

• Column
• India joins trend
• use strategic crude
• offset high oil

ZH 视频是未来网站发展的既定趋势！ 借助我们的专用内容管理系统插件，可将其轻松集成到您的网站。

Transliteração shì pín shì wèi lái wǎng zhàn fā zhǎn de jì dìng qū shì！ jiè zhù wǒ men de zhuān yòng nèi róng guǎn lǐ xì tǒng chā jiàn， kě jiāng qí qīng sōng jí chéng dào nín de wǎng zhàn。

ZH 利用我們的解決方案, 您有充分的能力去參與這令人興奮的趨勢

Transliteração lì yòng wǒ men de jiě jué fāng àn, nín yǒu chōng fēn de néng lì qù cān yǔ zhè lìng rén xìng fèn de qū shì

• 利用我們的解決方案
• 您有充分的能力去參與這令人興奮的趨勢

ZH 建立根據B2Margin保證金交易平台提供加密貨幣衍生品交易的經紀業務. 利用新趨勢, 為您的客戶提供現有市場交易更頻繁的期貨合約.

Transliteração jiàn lì gēn jùB2Margin bǎo zhèng jīn jiāo yì píng tái tí gōng jiā mì huò bì yǎn shēng pǐn jiāo yì de jīng jì yè wù. lì yòng xīn qū shì, wèi nín de kè hù tí gōng xiàn yǒu shì chǎng jiāo yì gèng pín fán de qī huò hé yuē.

• 利用新趨勢

ZH 閱讀這個新的趨勢如何席捲交易世界, 以及如何利用槓桿作為您的優勢.一篇揭示外匯保證金交易的流行程度及其向加密世界轉型的文章.

Transliteração yuè dú zhè gè xīn de qū shì rú hé xí juǎn jiāo yì shì jiè, yǐ jí rú hé lì yòng gàng gǎn zuò wèi nín de yōu shì. yī piān jiē shì wài huì bǎo zhèng jīn jiāo yì de liú xíng chéng dù jí qí xiàng jiā mì shì jiè zhuǎn xíng de wén zhāng.

• 閱讀這個新的趨勢如何席捲交易世界

ZH 利用加密數字貨幣衍生品啟動兌換業務. 這是利用此流行趨勢, 為您的客戶提供期貨合約交易選擇的一個理想方式.

Transliteração lì yòng jiā mì shù zì huò bì yǎn shēng pǐn qǐ dòng duì huàn yè wù. zhè shì lì yòng cǐ liú xíng qū shì, wèi nín de kè hù tí gōng qī huò hé yuē jiāo yì xuǎn zé de yī gè lǐ xiǎng fāng shì.

• 利用加密數字貨幣衍生品啟動兌換業務
• 這是利用此流行趨勢

ZH BYOD趨勢帶來了更高的安全風險（ 60%名員工使用智能手機上班）

Transliteração BYOD qū shì dài lái le gèng gāo de ān quán fēng xiǎn （ 60%míng yuán gōng shǐ yòng zhì néng shǒu jī shàng bān）

ZH 自1924年霞慕尼冬奥会以来，挪威一直是冬奥会越野滑雪的强势力量，鉴于挪威滑雪运动员在2021年FIS北欧式滑雪世锦赛上的表现，挪威的强势似乎将在北京冬奥会上延续下去。

Transliteração zì1924nián xiá mù ní dōng ào huì yǐ lái， nuó wēi yī zhí shì dōng ào huì yuè yě huá xuě de qiáng shì lì liàng， jiàn yú nuó wēi huá xuě yùn dòng yuán zài2021niánFIS běi ōu shì huá xuě shì jǐn sài shàng de biǎo xiàn， nuó wēi de qiáng shì shì hū jiāng zài běi jīng dōng ào huì shàng yán xù xià qù。

ZH Zürich West - from industrial to trend-setting district | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Zürich West - from industrial to trend-setting district | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• Zürich West
• districtx瑞士國家旅遊局

ZH 查看更多: Exploring the city from an architectural perspective

Transliteração chá kàn gèng duō: Exploring the city from an architectural perspective

• 查看更多
• Exploring the city
• an architectural perspective

ZH 查看更多: + Exploring the city from an architectural perspective

Transliteração chá kàn gèng duō: + Exploring the city from an architectural perspective

• 查看更多
• Exploring the city
• an architectural perspective

ZH 市场趋势分析与竞争对手评估

Transliteração shì chǎng qū shì fēn xī yǔ jìng zhēng duì shǒu píng gū

• 市场趋势分析与竞争对手评估

ZH 无论您和客户的员工是在分支机构工作，还是加入在家办公的趋势，都必须拥有一台经济实惠，功能齐全且易于管理和支持的路由器。

Transliteração wú lùn nín hé kè hù de yuán gōng shì zài fēn zhī jī gòu gōng zuò， hái shì jiā rù zài jiā bàn gōng de qū shì， dōu bì xū yōng yǒu yī tái jīng jì shí huì， gōng néng qí quán qiě yì yú guǎn lǐ hé zhī chí de lù yóu qì。

ZH 肠道健康不只是一个趋势，它正在重新定义食物是怎样影响我们全面的健康。在您的谷物早餐中尝试使用我们优质的配料为肠道健康提供支持：

Transliteração cháng dào jiàn kāng bù zhǐ shì yī gè qū shì， tā zhèng zài zhòng xīn dìng yì shí wù shì zěn yàng yǐng xiǎng wǒ men quán miàn de jiàn kāng。zài nín de gǔ wù zǎo cān zhōng cháng shì shǐ yòng wǒ men yōu zhì de pèi liào wèi cháng dào jiàn kāng tí gōng zhī chí：

ZH 主流是旧的流行，新的趋势是奢华、创意和包含个性！

Transliteração zhǔ liú shì jiù de liú xíng， xīn de qū shì shì shē huá、 chuàng yì hé bāo hán gè xìng！

ZH 艺术、人文和社会科学领域的国际学者对中国大学的认可有时甚至超过本地学者

Transliteração yì shù、 rén wén hé shè huì kē xué lǐng yù de guó jì xué zhě duì zhōng guó dà xué de rèn kě yǒu shí shén zhì chāo guò běn de xué zhě

ZH 非营利组织正在边缘化银行以利用最新的金融趋势

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī zhèng zài biān yuán huà yín xíng yǐ lì yòng zuì xīn de jīn róng qū shì

• 非营利组织正在边缘化银行以利用最新的金融趋势

ZH Demand/supply characteristics of the submarine cable market are cyclical, but it is not yet clear if the data centre industry will follow the same trend. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Demand/supply characteristics of the submarine cable market are cyclical, but it is not yet clear if the data centre industry will follow the same trend. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• Demand
• submarine cable market
• cyclical
• data centre industry
• follow the same
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 1 個指標對應於在給定時間點對值 (閾值提醒) 或值趨勢 (異常偵測) 的評估。

Transliteração 1 gè zhǐ biāo duì yīng yú zài gěi dìng shí jiān diǎn duì zhí (yù zhí tí xǐng) huò zhí qū shì (yì cháng zhēn cè) de píng gū。

• 個指標對應於在給定時間點對值
• 閾值提醒
• 或值趨勢
• 異常偵測

ZH 创新、趋势和想法的侦查

Transliteração chuàng xīn、 qū shì hé xiǎng fǎ de zhēn chá

ZH 你是否知道一些我们没有报道过的新闻工具、app或资源？或者你是一名媒体创新者，有引人注目的故事？或者你想讨论一下发生在本国的媒体趋势？如果是这样，我们愿意倾听你的故事。

Transliteração nǐ shì fǒu zhī dào yī xiē wǒ men méi yǒu bào dào guò de xīn wén gōng jù、app huò zī yuán？ huò zhě nǐ shì yī míng méi tǐ chuàng xīn zhě， yǒu yǐn rén zhù mù de gù shì？ huò zhě nǐ xiǎng tǎo lùn yī xià fā shēng zài běn guó de méi tǐ qū shì？ rú guǒ shì zhè yàng， wǒ men yuàn yì qīng tīng nǐ de gù shì。

ZH 最靠北的意大利城市、世界最宜居城市 -- 这听起来很有吸引力。但究竟是什么使慕尼黑变得真正独一无二？

Transliteração zuì kào běi de yì dà lì chéng shì、 shì jiè zuì yí jū chéng shì -- zhè tīng qǐ lái hěn yǒu xī yǐn lì。dàn jiū jìng shì shén me shǐ mù ní hēi biàn dé zhēn zhèng dú yī wú èr？

ZH 从设计师晚装到网球短袜：德国人的时尚品味难以捉摸。不过还是有一本新书做了尝试。

Transliteração cóng shè jì shī wǎn zhuāng dào wǎng qiú duǎn wà： dé guó rén de shí shàng pǐn wèi nán yǐ zhuō mō。bù guò hái shì yǒu yī běn xīn shū zuò le cháng shì。

ZH 瑞士经典潮流色彩系列西红柿刀与西红柿和猕猴桃削皮器两件套

Transliteração ruì shì jīng diǎn cháo liú sè cǎi xì liè xī hóng shì dāo yǔ xī hóng shì hé mí hóu táo xuē pí qì liǎng jiàn tào

• 瑞士经典潮流色彩系列西红柿刀与西红柿和猕猴桃削皮器两件套

ZH 瑞士经典潮流色彩系列西红柿刀和通用削皮器两件套

Transliteração ruì shì jīng diǎn cháo liú sè cǎi xì liè xī hóng shì dāo hé tōng yòng xuē pí qì liǎng jiàn tào

• 瑞士经典潮流色彩系列西红柿刀和通用削皮器两件套

ZH 下载65个免费的æâ—â¶ã¥â°âšã¦â½â®ã¦âµâ图标，其风格包括iOS、Windows、Material Design及其他。

Transliteração xià zài65gè miǎn fèi deæâ—â¶ã¥â°âšã¦â½â®ã¦âµâtú biāo， qí fēng gé bāo kuòiOS、Windows、Material Design jí qí tā。

ZH 转储文件和元数据按各自的时间表进行管理，以便用于长期趋势分析。

Transliteração zhuǎn chǔ wén jiàn hé yuán shù jù àn gè zì de shí jiān biǎo jìn xíng guǎn lǐ， yǐ biàn yòng yú zhǎng qī qū shì fēn xī。

ZH 统一证券2021投资趋势论坛

Transliteração tǒng yī zhèng quàn2021tóu zī qū shì lùn tán

ZH 移动原生广告的有效性证据及其在广告中的意义

Transliteração yí dòng yuán shēng guǎng gào de yǒu xiào xìng zhèng jù jí qí zài guǎng gào zhōng de yì yì

• 移动原生广告的有效性证据及其在广告中的意义

ZH 在某些方面, CFD市場因其主要是場外交易（OTC）的性質, 仍然有些傳統, 而非隨一般監管趨勢鼓勵更多中央清算

Transliteração zài mǒu xiē fāng miàn, CFD shì chǎng yīn qí zhǔ yào shì chǎng wài jiāo yì （OTC） de xìng zhì, réng rán yǒu xiē chuán tǒng, ér fēi suí yī bān jiān guǎn qū shì gǔ lì gèng duō zhōng yāng qīng suàn

• 在某些方面
• 仍然有些傳統
• 而非隨一般監管趨勢鼓勵更多中央清算

ZH 技術分析是金融市場成功的核心組件. 各種指標, 振盪指標及工具可以幫助交易員識別走勢的方向, 選擇正確的開倉和平倉時機.

Transliteração jì shù fēn xī shì jīn róng shì chǎng chéng gōng de hé xīn zǔ jiàn. gè zhǒng zhǐ biāo, zhèn dàng zhǐ biāo jí gōng jù kě yǐ bāng zhù jiāo yì yuán shí bié zǒu shì de fāng xiàng, xuǎn zé zhèng què de kāi cāng hé píng cāng shí jī.

• 技術分析是金融市場成功的核心組件
• 各種指標
• 振盪指標及工具可以幫助交易員識別走勢的方向

ZH 以買入及賣出訂單價格所組成的清單. 實時更新, 是市場深度的一個重要指標, 反映交易工具可能發生的價格趨勢.

Transliteração yǐ mǎi rù jí mài chū dìng dān jià gé suǒ zǔ chéng de qīng dān. shí shí gèng xīn, shì shì chǎng shēn dù de yī gè zhòng yào zhǐ biāo, fǎn yìng jiāo yì gōng jù kě néng fā shēng de jià gé qū shì.

• 以買入及賣出訂單價格所組成的清單
• 實時更新
• 是市場深度的一個重要指標

ZH 安利始终关注最新趋势，开发市场上流行的高品质美容产品，以提供个人化的解决方案。

Transliteração ān lì shǐ zhōng guān zhù zuì xīn qū shì， kāi fā shì chǎng shàng liú xíng de gāo pǐn zhì měi róng chǎn pǐn， yǐ tí gōng gè rén huà de jiě jué fāng àn。