EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.
Traduzir "strength to strength" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strength to strength" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de strength to strength
inglês
chinês
ZH 自今日发布版本 1.9 以来，Affinity 应用程序日益壮大，引入了新功能及重大改进。
Transliteração zì jīn rì fā bù bǎn běn 1.9 yǐ lái，Affinity yīng yòng chéng xù rì yì zhuàng dà， yǐn rù le xīn gōng néng jí zhòng dà gǎi jìn。
EN “Adyen’s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.”
ZH “Adyen支付技术帮助我们整合多渠道数据，帮助我们不断壮大。这种合作关系对我们的增长战略至关重要。”
Transliteração “Adyen zhī fù jì shù bāng zhù wǒ men zhěng hé duō qú dào shù jù， bāng zhù wǒ men bù duàn zhuàng dà。zhè zhǒng hé zuò guān xì duì wǒ men de zēng zhǎng zhàn lüè zhì guān zhòng yào。”
EN ?Adyen?s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.?
ZH “Adyen支付技术帮助我们整合多渠道数据，帮助我们不断壮大。这种合作关系对我们的增长战略至关重要。”
Transliteração “Adyen zhī fù jì shù bāng zhù wǒ men zhěng hé duō qú dào shù jù， bāng zhù wǒ men bù duàn zhuàng dà。zhè zhǒng hé zuò guān xì duì wǒ men de zēng zhǎng zhàn lüè zhì guān zhòng yào。”
| inglês | chinês |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN Since that first transaction, Bitcoin has grown from strength to strength, overcoming every challenge along the way, and they have been many.
ZH 自第一笔交易以来，比特币系统通过克服一路走来的每一个艰难险阻而成长起来，而且这些挑战的数量特别多。
Transliteração zì dì yī bǐ jiāo yì yǐ lái， bǐ tè bì xì tǒng tōng guò kè fú yī lù zǒu lái de měi yī gè jiān nán xiǎn zǔ ér chéng zhǎng qǐ lái， ér qiě zhè xiē tiāo zhàn de shù liàng tè bié duō。
EN How strength training results in strength gains and improve your health
ZH 力量训练如何提高力量和改善健康
Transliteração lì liàng xùn liàn rú hé tí gāo lì liàng hé gǎi shàn jiàn kāng
EN ?SUSE Linux simply runs without any issues and keeps our business going from strength to strength.??
ZH 1 概述 本文介绍如何在没有共享存储的情况下，通过DRBD和HAE对虚拟机实例进行保护，此实例在切换后仍然保留?
Transliteração 1 gài shù běn wén jiè shào rú hé zài méi yǒu gòng xiǎng cún chǔ de qíng kuàng xià， tōng guòDRBD héHAE duì xū nǐ jī shí lì jìn xíng bǎo hù， cǐ shí lì zài qiè huàn hòu réng rán bǎo liú?
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN ?Adyen?s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.?
ZH “Adyen支付技术帮助我们整合多渠道数据，帮助我们不断壮大。这种合作关系对我们的增长战略至关重要。”
Transliteração “Adyen zhī fù jì shù bāng zhù wǒ men zhěng hé duō qú dào shù jù， bāng zhù wǒ men bù duàn zhuàng dà。zhè zhǒng hé zuò guān xì duì wǒ men de zēng zhǎng zhàn lüè zhì guān zhòng yào。”
| inglês | chinês |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN 17-4PH Stainless Steel is a multipurpose steel used for industrial applications. Heat-treatable to 36 HRC and possessing 95% wrought strength, Markforged 17-4PH enables you to print high-strength, robust metal parts for a wide variety of applications.
ZH 17-4 不锈钢是一种专为工业应用打造的多用途钢。Markforged 17-4PH 经过热处理后，洛氏硬度可达到 36 HRC 并拥有 95% 的锻造强度，帮助您打印出坚固耐用的高强度金属零件，满足多种应用需求。
Transliteração 17-4 bù xiù gāng shì yī zhǒng zhuān wèi gōng yè yīng yòng dǎ zào de duō yòng tú gāng。Markforged 17-4PH jīng guò rè chù lǐ hòu， luò shì yìng dù kě dá dào 36 HRC bìng yōng yǒu 95% de duàn zào qiáng dù， bāng zhù nín dǎ yìn chū jiān gù nài yòng de gāo qiáng dù jīn shǔ líng jiàn， mǎn zú duō zhǒng yīng yòng xū qiú。
EN Hardware limitations shouldn’t dictate the strength of your security posture. As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.
ZH 硬體限制不應該決定您的安全性狀態。隨著遠端員工隊伍擴展到本地辦公室和裝置之外，您需要可以與之同時擴展的安全工具。
Transliteração yìng tǐ xiàn zhì bù yīng gāi jué dìng nín de ān quán xìng zhuàng tài。suí zhe yuǎn duān yuán gōng duì wǔ kuò zhǎn dào běn de bàn gōng shì hé zhuāng zhì zhī wài， nín xū yào kě yǐ yǔ zhī tóng shí kuò zhǎn de ān quán gōng jù。
EN MySQL Standard Edition enables you to deliver high-performance and scalable Online Transaction Processing (OLTP) applications. It provides the ease of use that has made MySQL famous along with industrial strength performance and reliability.
ZH MySQL 标准版让您可以交付高性能、可扩展的联机事务处理 (OLTP) 应用。它提供了令 MySQL 闻名于世的易用性以及行业级的性能和可靠性。
Transliteração MySQL biāo zhǔn bǎn ràng nín kě yǐ jiāo fù gāo xìng néng、 kě kuò zhǎn de lián jī shì wù chù lǐ (OLTP) yīng yòng。tā tí gōng le lìng MySQL wén míng yú shì de yì yòng xìng yǐ jí xíng yè jí de xìng néng hé kě kào xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Check the Domain Rating (DR) of any website to see the strength of its backlink profile.
ZH 检查任何网站的域名评分（DR），以查看其外链配置文件的强度。
Transliteração jiǎn chá rèn hé wǎng zhàn de yù míng píng fēn （DR）， yǐ chá kàn qí wài liàn pèi zhì wén jiàn de qiáng dù。
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
ZH 了解谁链接到您，以及原因。通过SEO指标（例如域名评分（DR），网址评分（UR）和估算的自然流量）来深入了解每个链接网站和页面的强度。
Transliteração le jiě shéi liàn jiē dào nín， yǐ jí yuán yīn。tōng guòSEO zhǐ biāo （lì rú yù míng píng fēn （DR）， wǎng zhǐ píng fēn （UR） hé gū suàn de zì rán liú liàng） lái shēn rù le jiě měi gè liàn jiē wǎng zhàn hé yè miàn de qiáng dù。
EN Use the Site Explorer summary screen to quickly visualize a site's strength, pull out useful visualizations showing the link profile, link breakdown, top anchor text and top pages of any site without the need to use monthly allowances.
ZH 使用站点浏览器摘要页面快速直观地查看网站的优势，生成有用的图表，显示任何网站的链接分布、链接细分、热门锚文本和热门页面，而且不需要使用月度配额。
Transliteração shǐ yòng zhàn diǎn liú lǎn qì zhāi yào yè miàn kuài sù zhí guān de chá kàn wǎng zhàn de yōu shì， shēng chéng yǒu yòng de tú biǎo， xiǎn shì rèn hé wǎng zhàn de liàn jiē fēn bù、 liàn jiē xì fēn、 rè mén máo wén běn hé rè mén yè miàn， ér qiě bù xū yào shǐ yòng yuè dù pèi é。
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
ZH 通过我们的 Flow Metric? 图表和表格对页面、URL 或域的强度进行深度分析，这些指标对 URL 的影响远高于直接入站链接。
Transliteração tōng guò wǒ men de Flow Metric? tú biǎo hé biǎo gé duì yè miàn、URL huò yù de qiáng dù jìn xíng shēn dù fēn xī， zhè xiē zhǐ biāo duì URL de yǐng xiǎng yuǎn gāo yú zhí jiē rù zhàn liàn jiē。
| inglês | chinês |
|---|---|
| url | url |
EN The strength of Gandi's cloud offer resides in the high degree of flexibility both in the configuration and billing of your servers. No commitment, no surprises, you only pay for what you consume.
ZH Gandi 雲伺服器優勢在於伺服器配置與價錢方面的高彈性。您不須輸入信用卡，沒有額外的費用，您只需要支付您所使用的資源。
Transliteração Gandi yún cì fú qì yōu shì zài yú cì fú qì pèi zhì yǔ jià qián fāng miàn de gāo dàn xìng。nín bù xū shū rù xìn yòng kǎ， méi yǒu é wài de fèi yòng， nín zhǐ xū yào zhī fù nín suǒ shǐ yòng de zī yuán。
EN Global strength to deliver local solutions
ZH 發揮環球優勢，構建本地方案
Transliteração fā huī huán qiú yōu shì， gòu jiàn běn de fāng àn
EN Thanks to my counselor, I deal with life, one day at a time, through a rational lens filled with strength, hope, faith and the knowledge of exactly who I am.
ZH 多亏了我的顾问，我通过一个充满力量、希望、信念和对我到底是谁的知识的理性镜头，一天一天地处理生活。
Transliteração duō kuī le wǒ de gù wèn， wǒ tōng guò yī gè chōng mǎn lì liàng、 xī wàng、 xìn niàn hé duì wǒ dào dǐ shì shéi de zhī shì de lǐ xìng jìng tóu， yī tiān yī tiān de chù lǐ shēng huó。
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
ZH 选择您的密码强度在0到2.接下来，您需要输入将来需要的密码。完成并设置密码后，继续回复以下选项：
Transliteração xuǎn zé nín de mì mǎ qiáng dù zài0dào2. jiē xià lái， nín xū yào shū rù jiāng lái xū yào de mì mǎ。wán chéng bìng shè zhì mì mǎ hòu， jì xù huí fù yǐ xià xuǎn xiàng：
EN Toki: The toki, a type of adze or blade, is associated with strength and power
ZH Toki：拓基，是剑的形状，代表着力量与威力
Transliteração Toki： tà jī， shì jiàn de xíng zhuàng， dài biǎo zhe lì liàng yǔ wēi lì
EN Build a security blueprint for your business. Create policies for Master Password strength, app updates, and two-factor authentication.
ZH 為你的企業建立安全藍圖。 針對主密碼強度、版本更新、雙因素驗證等功能建立策略。
Transliteração wèi nǐ de qǐ yè jiàn lì ān quán lán tú。 zhēn duì zhǔ mì mǎ qiáng dù、 bǎn běn gèng xīn、 shuāng yīn sù yàn zhèng děng gōng néng jiàn lì cè lüè。
EN This year UNICEF China is highlighting three health and nutrition projects in Africa that build on the momentum of pandemic recovery. Each project is designed to build collective strength and resilience.
ZH 在今年的世界人道主义日，联合国儿童基金会驻华办事处将重点介绍非洲的三个健康及营养项目。这些项目均与疫情恢复的工作相结合，旨在提升全社会在相关领域的应对能力及复原力。
Transliteração zài jīn nián de shì jiè rén dào zhǔ yì rì， lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhù huá bàn shì chù jiāng zhòng diǎn jiè shào fēi zhōu de sān gè jiàn kāng jí yíng yǎng xiàng mù。zhè xiē xiàng mù jūn yǔ yì qíng huī fù de gōng zuò xiāng jié hé， zhǐ zài tí shēng quán shè huì zài xiāng guān lǐng yù de yīng duì néng lì jí fù yuán lì。
EN Juneteenth: A day to celebrate Black communities? strength
ZH 六月节：弘扬黑人群体的力量
Transliteração liù yuè jié： hóng yáng hēi rén qún tǐ de lì liàng
EN Workplace cultural at the core of organizational strength
ZH 工作场所文化是组织能量的核心所在
Transliteração gōng zuò chǎng suǒ wén huà shì zǔ zhī néng liàng de hé xīn suǒ zài
EN Special Report: In Germany's Black Forest, Putin critic Navalny gathered strength and resolve | Reuters
ZH Special Report: In Germany's Black Forest, Putin critic Navalny gathered strength and resolve | 路透
Transliteração Special Report: In Germany's Black Forest, Putin critic Navalny gathered strength and resolve | lù tòu
EN Check the strength of your passwords using our free online tool.
ZH 請用我們的免費線上工具檢查您的密碼強度。
Transliteração qǐng yòng wǒ men de miǎn fèi xiàn shàng gōng jù jiǎn chá nín de mì mǎ qiáng dù。
EN Please note: this tool uses JavaScript to check password strength on your device only (client side). These passwords are not transmitted to our servers.
ZH 請注意：此工具利用JavaScript僅在您的裝置（用戶端）上檢查密碼強度。 這些密碼不會傳輸到我們的伺服器。
Transliteração qǐng zhù yì： cǐ gōng jù lì yòngJavaScript jǐn zài nín de zhuāng zhì （yòng hù duān） shàng jiǎn chá mì mǎ qiáng dù。 zhè xiē mì mǎ bù huì chuán shū dào wǒ men de cì fú qì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN What makes our password strength checker better than others?
ZH 我們的密碼強度檢查工具為何能夠格外的獨到？
Transliteração wǒ men de mì mǎ qiáng dù jiǎn chá gōng jù wèi hé néng gòu gé wài de dú dào？
EN Use our Security Center feature to view the strength of your existing passwords and ensure duplications do not occur across various sites.
ZH 請用我們的安全中心這項特色來檢視您現用密碼的強度，確保各站台之間不會有所重複。
Transliteração qǐng yòng wǒ men de ān quán zhōng xīn zhè xiàng tè sè lái jiǎn shì nín xiàn yòng mì mǎ de qiáng dù， què bǎo gè zhàn tái zhī jiān bù huì yǒu suǒ zhòng fù。
EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.
ZH RoboForm 會根據重複使用的密碼組數、重複的登入資訊 (使用者名稱和密碼組合) 以及個人密碼強度，來計算您的安全係數。
Transliteração RoboForm huì gēn jù zhòng fù shǐ yòng de mì mǎ zǔ shù、 zhòng fù de dēng rù zī xùn (shǐ yòng zhě míng chēng hé mì mǎ zǔ hé) yǐ jí gè rén mì mǎ qiáng dù， lái jì suàn nín de ān quán xì shù。
EN How does RoboForm calculate individual password strength?
ZH RoboForm 如何計算個人密碼的強度？
Transliteração RoboForm rú hé jì suàn gè rén mì mǎ de qiáng dù？
EN Maya Angelou once said, "It is time for parents to teach young people that in diversity there is beauty and there is strength." Now, you may be asking yourself, "How does this relate to a WordPress blog post?"
ZH Maya Angelou曾经说过，"是时候父母教授年轻人，在多样性中有美丽，有力量。"现在，你可能会问自己，"这与WordPress博客帖子有关吗？"
Transliteração Maya Angelou céng jīng shuō guò，"shì shí hòu fù mǔ jiào shòu nián qīng rén， zài duō yàng xìng zhōng yǒu měi lì， yǒu lì liàng。"xiàn zài， nǐ kě néng huì wèn zì jǐ，"zhè yǔWordPress bó kè tiē zi yǒu guān ma？"
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN These BLE beacons can provide static location information, battery power status (for self-contained beacons), beacon ID, power signal strength, beacon signal frequency and connection status.
ZH BLE 信标可以提供静态位置信息，电池电量状态（用于独立信标），信标 ID，功率信号强度，信标信号频率和连接状态等数据。
Transliteração BLE xìn biāo kě yǐ tí gōng jìng tài wèi zhì xìn xī， diàn chí diàn liàng zhuàng tài （yòng yú dú lì xìn biāo）， xìn biāo ID， gōng lǜ xìn hào qiáng dù， xìn biāo xìn hào pín lǜ hé lián jiē zhuàng tài děng shù jù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
EN User, session and device monitoring with bandwidth usage, RF signal strength, QoS data, and roaming history
ZH 用户、会话和设备监控，提供带宽使用率、射频信号强度、QoS数据和漫游历史记录
Transliteração yòng hù、 huì huà hé shè bèi jiān kòng， tí gōng dài kuān shǐ yòng lǜ、 shè pín xìn hào qiáng dù、QoS shù jù hé màn yóu lì shǐ jì lù
EN A new legacy achievement category has been added, which covers many Feats of Strength related to old content patches like MoP Challenge Modes, classic WoW PvP titles, and 2500 Dungeon & Raid Emblems.
ZH A new legacy achievement category has been added, which covers many Feats of Strength related to old content patches like MoP Challenge Modes, classic WoW PvP titles, and 2500枚地下城与团队副本纹章.
Transliteração A new legacy achievement category has been added, which covers many Feats of Strength related to old content patches like MoP Challenge Modes, classic WoW PvP titles, and 2500méi de xià chéng yǔ tuán duì fù běn wén zhāng.
EN Does the app platform provide a mechanism to secure app data in this way? Apple do this, and additionally take advantage of the extra-strength encryption that their devices with A9X chipsets can provide.
ZH 应用程序平台是否提供了以这种方式保护应用程序数据的机制？ Apple这样做，并且还利用其A9X芯片组设备提供的超强加密功能。
Transliteração yīng yòng chéng xù píng tái shì fǒu tí gōng le yǐ zhè zhǒng fāng shì bǎo hù yīng yòng chéng xù shù jù de jī zhì？ Apple zhè yàng zuò， bìng qiě hái lì yòng qíA9X xīn piàn zǔ shè bèi tí gōng de chāo qiáng jiā mì gōng néng。
EN If you feel stuck or overwhelmed, know that it is a sign of strength to ask for help from someone you trust or a professional helper. Some warning signs that show you may need to get help include:
ZH 当你陷入困境或感到不堪重负时，向自己信任的人或专业人士寻求帮助，其实是一种力量的体现。出现下列情况，可能意味着你需要寻求帮助：
Transliteração dāng nǐ xiàn rù kùn jìng huò gǎn dào bù kān zhòng fù shí， xiàng zì jǐ xìn rèn de rén huò zhuān yè rén shì xún qiú bāng zhù， qí shí shì yī zhǒng lì liàng de tǐ xiàn。chū xiàn xià liè qíng kuàng， kě néng yì wèi zhe nǐ xū yào xún qiú bāng zhù：
EN California’s strength is in its diversity. Discrimination and hate have no place in our society, let alone in our response to COVID-19. Here are the different forms discrimination can take, and what you can do about them.
ZH 加州的優勢在於其多樣性。歧視和仇恨在我們的社會中沒有立足之地，更不用說在應對COVID-19期間。以下是歧視可以發生的不同形式，以及您可以如何應對歧視。
Transliteração jiā zhōu de yōu shì zài yú qí duō yàng xìng。qí shì hé chóu hèn zài wǒ men de shè huì zhōng méi yǒu lì zú zhī de， gèng bù yòng shuō zài yīng duìCOVID-19qī jiān。yǐ xià shì qí shì kě yǐ fā shēng de bù tóng xíng shì， yǐ jí nín kě yǐ rú hé yīng duì qí shì。
EN WOW! I cannot believe the strength of this app.
EN Product strength tailored to needs and trends
ZH 根據需求和趨勢量身定制的產品實力
Transliteração gēn jù xū qiú hé qū shì liàng shēn dìng zhì de chǎn pǐn shí lì
EN This tour requires physical strength and endurance.
ZH 这趟行程需要体力和耐力。
Transliteração zhè tàng xíng chéng xū yào tǐ lì hé nài lì。
EN Biathlon is a combination of cross-country skiing and shooting that brings strength and precision together. But how does it feel to approach your shooting targets as your heart pounds in your chest and you sense the crowd watching your every move?
ZH 冬季两项是一项将越野滑雪和射击结合在一起的运动，它可以展示运动员的力量和精准性。但是当你接近射击目标时，你的心跳加速，那么多观众注视着你的每个动作，这会是什么感觉?
Transliteração dōng jì liǎng xiàng shì yī xiàng jiāng yuè yě huá xuě hé shè jī jié hé zài yī qǐ de yùn dòng， tā kě yǐ zhǎn shì yùn dòng yuán de lì liàng hé jīng zhǔn xìng。dàn shì dāng nǐ jiē jìn shè jī mù biāo shí， nǐ de xīn tiào jiā sù， nà me duō guān zhòng zhù shì zhe nǐ de měi gè dòng zuò， zhè huì shì shén me gǎn jué?
EN Determination of early strength of sprayed concrete with stud driving method Hilti DX 450-SCT, Operating instructions, December 2011
ZH 採用螺栓鑽孔測量噴射混凝土的早期強度：2011 年 11 月喜利得 DX 450-SCT 操作指引
Transliteração cǎi yòng luó shuān zuān kǒng cè liàng pēn shè hùn níng tǔ de zǎo qī qiáng dù：2011 nián 11 yuè xǐ lì dé DX 450-SCT cāo zuò zhǐ yǐn
| inglês | chinês |
|---|---|
| dx | dx |
EN Workplace culture at the core of organizational strength
ZH 工作场所文化是组织能量的核心所在
Transliteração gōng zuò chǎng suǒ wén huà shì zǔ zhī néng liàng de hé xīn suǒ zài
EN We match strength with strategy. We combine stakeholder input with our own expertise and leadership data to develop profiles that outline what it takes for leaders to succeed against the future organizational strategy.
ZH 我们将优势与战略相匹配。 我们将利益相关者的意见与我们自己的专业知识和领导力数据结合起来，提炼出领导者在实施组织未来战略中取得成功的要素组合。
Transliteração wǒ men jiāng yōu shì yǔ zhàn lüè xiāng pǐ pèi。 wǒ men jiāng lì yì xiāng guān zhě de yì jiàn yǔ wǒ men zì jǐ de zhuān yè zhī shì hé lǐng dǎo lì shù jù jié hé qǐ lái， tí liàn chū lǐng dǎo zhě zài shí shī zǔ zhī wèi lái zhàn lüè zhōng qǔ dé chéng gōng de yào sù zǔ hé。
EN Sharing of resources on a Group scale creates intelligent synergies while respecting the individual identities and autonomy of our Houses. The combined strength of the LVMH Group is leveraged to benefit each of its Houses.
ZH 在集团范围内分享资源，在尊重旗下品牌各自特色和自主性的同时，创造智能协同效应。运用LVMH集团的联合力量，令旗下每个品牌受益匪浅。
Transliteração zài jí tuán fàn wéi nèi fēn xiǎng zī yuán， zài zūn zhòng qí xià pǐn pái gè zì tè sè hé zì zhǔ xìng de tóng shí， chuàng zào zhì néng xié tóng xiào yīng。yùn yòngLVMH jí tuán de lián hé lì liàng， lìng qí xià měi gè pǐn pái shòu yì fěi qiǎn。
EN Your talent is our strength. It’s precious and unique. At LVMH, we give you the autonomy and means you need to exceed your potential.
ZH 你的才华是我们前行的力量，珍贵且独特。 在路威酩轩，我们赋予你充分发挥的空间， 激发你的潜能。
Transliteração nǐ de cái huá shì wǒ men qián xíng de lì liàng， zhēn guì qiě dú tè。 zài lù wēi mǐng xuān， wǒ men fù yǔ nǐ chōng fēn fā huī de kōng jiān， jī fā nǐ de qián néng。
EN Access content with integrated views in a central, enterprise-strength repository capable of supporting thousands of global users via on-premises or cloud deployment.
ZH 在一个企业级中央存储库中使用集成式视图访问内容，该存储库能够通过内部部署或云部署为数以千计的全球用户提供支持。
Transliteração zài yī gè qǐ yè jí zhōng yāng cún chǔ kù zhōng shǐ yòng jí chéng shì shì tú fǎng wèn nèi róng， gāi cún chǔ kù néng gòu tōng guò nèi bù bù shǔ huò yún bù shǔ wèi shù yǐ qiān jì de quán qiú yòng hù tí gōng zhī chí。
EN Our team works with clients from all over the world and has particular strength in advising high net worth individuals and their family businesses in Europe, the Middle East and Asia.
ZH 我们的团队与来自世界各地的客户均有合作，尤其擅长为欧洲、中东和亚洲的高净值人士及其家族企业提供咨询服务。
Transliteração wǒ men de tuán duì yǔ lái zì shì jiè gè de de kè hù jūn yǒu hé zuò， yóu qí shàn zhǎng wèi ōu zhōu、 zhōng dōng hé yà zhōu de gāo jìng zhí rén shì jí qí jiā zú qǐ yè tí gōng zī xún fú wù。
EN We are driven by the challenges our customers and markets face. Our innovation strength is reflected in more than 3,000 patents worldwide.
ZH 客户和市场面临的重重挑战不断推动我们前进。 我们的创新能力在全球 3,000 多项专利中体现的淋漓尽致。
Transliteração kè hù hé shì chǎng miàn lín de zhòng zhòng tiāo zhàn bù duàn tuī dòng wǒ men qián jìn。 wǒ men de chuàng xīn néng lì zài quán qiú 3,000 duō xiàng zhuān lì zhōng tǐ xiàn de lín lí jǐn zhì。
EN We have a particular strength in advising on privatisation projects, financing, outsourcing and Public Private Partnerships (PPP). We will also help you with procurement and public tenders, and have a strong track record in IT and defence.
ZH 我们在为私有化项目、融资、外包和公私合作 (PPP) 提供咨询方面有着特别的优势。我们可帮助您处理采购和公开招标，在信息技术 (IT) 和安防方面也有许多优秀的成功案例。
Transliteração wǒ men zài wèi sī yǒu huà xiàng mù、 róng zī、 wài bāo hé gōng sī hé zuò (PPP) tí gōng zī xún fāng miàn yǒu zhe tè bié de yōu shì。wǒ men kě bāng zhù nín chù lǐ cǎi gòu hé gōng kāi zhāo biāo， zài xìn xī jì shù (IT) hé ān fáng fāng miàn yě yǒu xǔ duō yōu xiù de chéng gōng àn lì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strength to strength strength strength training global strength build strength high strength password strength current strength core strength high strength passwords the strength back strength china strength associated with strength go from strength innovative strength strength is increased dictate the strength greater mechanical strength security strength enterprise strength strength related my strength password strength between maintain your strength muscle strength poor strength strength lies overall strength strength training results biggest strength strength is built build collective strength feat of strength strength in numbers employee password strength strength high temperature strength in a strength and resilience master password strength demonic strength the strength coaching nerd strength strength of parallel drive strength cost and strength increase your strength a particular strength growing strength variety of strength
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe