Traduzir "shortcuts" para chinês

ZH ＃1遠端桌面領導者Splashtop推出了可配置的快捷方式和遊戲手柄–能夠創建鍵盤快捷方式，鼠標控件和虛擬操縱桿，並針對您喜歡的應用進行優化。 2013/01/31

Transliteração ＃1yuǎn duān zhuō miàn lǐng dǎo zhěSplashtop tuī chū le kě pèi zhì de kuài jié fāng shì hé yóu xì shǒu bǐng–néng gòu chuàng jiàn jiàn pán kuài jié fāng shì， shǔ biāo kòng jiàn hé xū nǐ cāo zòng gǎn， bìng zhēn duì nín xǐ huān de yīng yòng jìn xíng yōu huà。 2013/01/31

ZH 利用庞大的快捷键选项提高编辑和梳理文件的速度，也能深度自定义任何快捷键，打造您心目中的理想工作流程。

Transliteração lì yòng páng dà de kuài jié jiàn xuǎn xiàng tí gāo biān jí hé shū lǐ wén jiàn de sù dù， yě néng shēn dù zì dìng yì rèn hé kuài jié jiàn， dǎ zào nín xīn mù zhōng de lǐ xiǎng gōng zuò liú chéng。

ZH 捷徑和連結的視覺效果圖示 — 使用捷徑和連結的視覺效果圖示了解您的資料內容。

Transliteração jié jìng hé lián jié de shì jué xiào guǒ tú shì — shǐ yòng jié jìng hé lián jié de shì jué xiào guǒ tú shì le jiě nín de zī liào nèi róng。

• 捷徑和連結的視覺效果圖示

ZH ＃1遠端桌面領導者Splashtop推出了可配置的快捷方式和遊戲手柄–能夠創建鍵盤快捷方式，鼠標控件和虛擬操縱桿，並針對您喜歡的應用進行優化。 2013/01/31

Transliteração ＃1yuǎn duān zhuō miàn lǐng dǎo zhěSplashtop tuī chū le kě pèi zhì de kuài jié fāng shì hé yóu xì shǒu bǐng–néng gòu chuàng jiàn jiàn pán kuài jié fāng shì， shǔ biāo kòng jiàn hé xū nǐ cāo zòng gǎn， bìng zhēn duì nín xǐ huān de yīng yòng jìn xíng yōu huà。 2013/01/31

ZH 在iPad、iPhone或Mac的键盘上无缝地执行Vectornator的40多个快捷键。

Transliteração zàiiPad、iPhone huòMac de jiàn pán shàng wú fèng de zhí xíngVectornator de40duō gè kuài jié jiàn。

ZH 在iPad上时，您可以使用外部键盘，以使用所有的快捷键命令。您也可以通过长按~key~ ⌘~key~ 键来访问最常用的快捷键列表。

Transliteração zàiiPad shàng shí， nín kě yǐ shǐ yòng wài bù jiàn pán， yǐ shǐ yòng suǒ yǒu de kuài jié jiàn mìng lìng。nín yě kě yǐ tōng guò zhǎng àn~key~ ⌘~key~ jiàn lái fǎng wèn zuì cháng yòng de kuài jié jiàn liè biǎo。

ZH 利用快捷键，以更快速度到达要去的地方

Transliteração lì yòng kuài jié jiàn， yǐ gèng kuài sù dù dào dá yào qù de de fāng

ZH Affinity Publisher 加载了默认的键盘快捷键，但可以根据自己的肌肉记忆进行定制。

Transliteração Affinity Publisher jiā zài le mò rèn de jiàn pán kuài jié jiàn， dàn kě yǐ gēn jù zì jǐ de jī ròu jì yì jìn xíng dìng zhì。

• Affinity Publisher

ZH 如何使用iOS快捷方式启动“迷彩模式”

Transliteração rú hé shǐ yòngiOS kuài jié fāng shì qǐ dòng “mí cǎi mó shì”

• 如何使用iOS快捷方式启动

ZH 我们整理了一份指南，指导您使用iOS上的快捷方式以充分利用Camo，以便您的iPhone可以在个人电话和网络摄像头之间平稳切换。

Transliteração wǒ men zhěng lǐ le yī fèn zhǐ nán， zhǐ dǎo nín shǐ yòngiOS shàng de kuài jié fāng shì yǐ chōng fēn lì yòngCamo， yǐ biàn nín deiPhone kě yǐ zài gè rén diàn huà hé wǎng luò shè xiàng tóu zhī jiān píng wěn qiè huàn。

ZH 下载并运行Msi文件以启动安装过程。这会将应用程序安装到您选择的文件夹中，并在“开始”菜单中为程序和“ 用户指南”创建快捷方式。

Transliteração xià zài bìng yùn xíngMsi wén jiàn yǐ qǐ dòng ān zhuāng guò chéng。zhè huì jiāng yīng yòng chéng xù ān zhuāng dào nín xuǎn zé de wén jiàn jiā zhōng， bìng zài “kāi shǐ” cài dān zhōng wèi chéng xù hé “ yòng hù zhǐ nán” chuàng jiàn kuài jié fāng shì。

ZH Media Composer 的键盘快捷键

Transliteração Media Composer de jiàn pán kuài jié jiàn

• Media Composer 的键盘快捷键

ZH 使用键盘快捷键和新功能加快编辑速度

Transliteração shǐ yòng jiàn pán kuài jié jiàn hé xīn gōng néng jiā kuài biān jí sù dù

• 使用键盘快捷键和新功能加快编辑速度

ZH 这些带孔的键盘快捷键速查表印制在书背面的卡片上，您可以将它们放在一边以便于查询。这些速查表是双面的，包含用于 Affinity Designer 的 Windows 和 macOS 版本的快捷键。

Transliteração zhè xiē dài kǒng de jiàn pán kuài jié jiàn sù chá biǎo yìn zhì zài shū bèi miàn de kǎ piàn shàng， nín kě yǐ jiāng tā men fàng zài yī biān yǐ biàn yú chá xún。zhè xiē sù chá biǎo shì shuāng miàn de， bāo hán yòng yú Affinity Designer de Windows hé macOS bǎn běn de kuài jié jiàn。

• Affinity Designer 的

ZH 掌握每一个工具、角色、选项和面板，了解如何自定义工作空间和键盘快捷键。

Transliteração zhǎng wò měi yī gè gōng jù、 jiǎo sè、 xuǎn xiàng hé miàn bǎn， le jiě rú hé zì dìng yì gōng zuò kōng jiān hé jiàn pán kuài jié jiàn。

ZH 为了帮助提高您的工作效率，我们还在手册背面随附了五个键盘快捷键速查表。它们包含用于 macOS 和 Windows 版本的 Affinity Photo 的快捷键，您可以将其撕下并放在手边进行便捷查询。

Transliteração wèi le bāng zhù tí gāo nín de gōng zuò xiào lǜ， wǒ men hái zài shǒu cè bèi miàn suí fù le wǔ gè jiàn pán kuài jié jiàn sù chá biǎo。tā men bāo hán yòng yú macOS hé Windows bǎn běn de Affinity Photo de kuài jié jiàn， nín kě yǐ jiāng qí sī xià bìng fàng zài shǒu biān jìn xíng biàn jié chá xún。

• 版本的 Affinity Photo

ZH 创建并保存您自己的自定义键盘快捷键

Transliteração chuàng jiàn bìng bǎo cún nín zì jǐ de zì dìng yì jiàn pán kuài jié jiàn

• 创建并保存您自己的自定义键盘快捷键

ZH 遵循行业最常用的快捷键惯例

Transliteração zūn xún xíng yè zuì cháng yòng de kuài jié jiàn guàn lì

• 遵循行业最常用的快捷键惯例

ZH 可定制的工具栏、键盘快捷键和面板 (仅适用于台式机版)

Transliteração kě dìng zhì de gōng jù lán、 jiàn pán kuài jié jiàn hé miàn bǎn (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)

• 仅适用于台式机版

ZH 使用方便的快捷键找出、重命名、锁定、隐藏和合并图层

Transliteração shǐ yòng fāng biàn de kuài jié jiàn zhǎo chū、 zhòng mìng míng、 suǒ dìng、 yǐn cáng hé hé bìng tú céng

ZH iPad 版 Affinity Photo 和 Designer 可自定义键盘快捷键，方法与 Windows 和 Mac 版相同。

Transliteração iPad bǎn Affinity Photo hé Designer kě zì dìng yì jiàn pán kuài jié jiàn， fāng fǎ yǔ Windows hé Mac bǎn xiāng tóng。

• iPad 版 Affinity
• Designer
• Mac

ZH 使用简单的快捷键隔离、重命名、锁定和隐藏图层

Transliteração shǐ yòng jiǎn dān de kuài jié jiàn gé lí、 zhòng mìng míng、 suǒ dìng hé yǐn cáng tú céng

ZH 可定制的键盘快捷键 (仅适用于台式机版)

Transliteração kě dìng zhì de jiàn pán kuài jié jiàn (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)

• 可定制的键盘快捷键
• 仅适用于台式机版

ZH 使用平板电脑快捷键和控件切换工具以及控制 Affinity Designer (仅适用于台式机版)

Transliteração shǐ yòng píng bǎn diàn nǎo kuài jié jiàn hé kòng jiàn qiè huàn gōng jù yǐ jí kòng zhì Affinity Designer (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)

• 使用平板电脑快捷键和控件切换工具以及控制 Affinity Designer
• 仅适用于台式机版

ZH 单击仪表板左侧的快捷方式下拉的顺序新服务链接。

Transliteração dān jī yí biǎo bǎn zuǒ cè de kuài jié fāng shì xià lā de shùn xù xīn fú wù liàn jiē。

ZH 简单易用、无复杂的键盘快捷键

Transliteração jiǎn dān yì yòng、 wú fù zá de jiàn pán kuài jié jiàn

ZH 您可以调整 Kdenlive 的软件界面以适应自己的工作流程习惯。您还可以按需调整键盘快捷键的功能。

Transliteração nín kě yǐ diào zhěng Kdenlive de ruǎn jiàn jiè miàn yǐ shì yīng zì jǐ de gōng zuò liú chéng xí guàn。nín hái kě yǐ àn xū diào zhěng jiàn pán kuài jié jiàn de gōng néng。

• 您可以调整 Kdenlive

ZH 控制器是 Nanoleaf Elements 的大腦。控制器上的觸控按鈕提供常見命令的方便捷徑。控制器可以連接至您圖形中任何可用的連接口。

Transliteração kòng zhì qì shì Nanoleaf Elements de dà nǎo。kòng zhì qì shàng de chù kòng àn niǔ tí gōng cháng jiàn mìng lìng de fāng biàn jié jìng。kòng zhì qì kě yǐ lián jiē zhì nín tú xíng zhōng rèn hé kě yòng de lián jiē kǒu。

• 控制器是 Nanoleaf Elements

ZH 您也可以使用控制器的觸控按鈕，執行進階的命令－按住按鈕或一次輕觸兩個按鈕，即可執行多數命令。完整的捷徑清單如下：

Transliteração nín yě kě yǐ shǐ yòng kòng zhì qì de chù kòng àn niǔ， zhí xíng jìn jiē de mìng lìng－àn zhù àn niǔ huò yī cì qīng chù liǎng gè àn niǔ， jí kě zhí xíng duō shù mìng lìng。wán zhěng de jié jìng qīng dān rú xià：

ZH 控制器是 Nanoleaf Shapes 的大腦。控制器上的觸控按鈕提供常見命令的方便捷徑。控制器可以連接至您圖形中任何可用的連接口。

Transliteração kòng zhì qì shì Nanoleaf Shapes de dà nǎo。kòng zhì qì shàng de chù kòng àn niǔ tí gōng cháng jiàn mìng lìng de fāng biàn jié jìng。kòng zhì qì kě yǐ lián jiē zhì nín tú xíng zhōng rèn hé kě yòng de lián jiē kǒu。

• 控制器是 Nanoleaf Shapes

ZH Splashtop Personal可配置快捷方式和遊戲手柄

Transliteração Splashtop Personal kě pèi zhì kuài jié fāng shì hé yóu xì shǒu bǐng

• Splashtop Personal可配置快捷方式和遊戲手柄

ZH 通過訂閱Productivity Pack， 向iPad和Android平板電腦添加即時註釋和螢幕上的快捷方式 。不適用於iPhone。

Transliteração tōng guò dìng yuèProductivity Pack， xiàngiPad héAndroid píng bǎn diàn nǎo tiān jiā jí shí zhù shì hé yíng mù shàng de kuài jié fāng shì 。bù shì yòng yúiPhone。

• 通過訂閱Productivity
• 向iPad和Android平板電腦添加即時註釋和螢幕上的快捷方式

ZH 自定义您自己的快捷键 以提高浏览效率

Transliteração zì dìng yì nín zì jǐ de kuài jié jiàn yǐ tí gāo liú lǎn xiào lǜ

• 自定义您自己的快捷键 以提高浏览效率

ZH 课程会在每章末尾包含快捷方式和复习题，这些内容可在课堂中使用并为认证考试做准备

Transliteração kè chéng huì zài měi zhāng mò wěi bāo hán kuài jié fāng shì hé fù xí tí， zhè xiē nèi róng kě zài kè táng zhōng shǐ yòng bìng wèi rèn zhèng kǎo shì zuò zhǔn bèi

ZH 使用智能整理功能、快捷键和同时导出不同格式的选项，快速完成创建项目。 还可以对工作空间进行设计，使其满足您的需求。

Transliteração shǐ yòng zhì néng zhěng lǐ gōng néng、 kuài jié jiàn hé tóng shí dǎo chū bù tóng gé shì de xuǎn xiàng， kuài sù wán chéng chuàng jiàn xiàng mù。 hái kě yǐ duì gōng zuò kōng jiān jìn xíng shè jì， shǐ qí mǎn zú nín de xū qiú。

ZH 不妥協，不走捷徑，不知何謂壞天氣。我們與 GORE-TEX 合作打造出全世界最好的防風雨自行車夾克，適用於任何地形及各種天氣狀況。

Transliteração bù tuǒ xié， bù zǒu jié jìng， bù zhī hé wèi huài tiān qì。wǒ men yǔ GORE-TEX hé zuò dǎ zào chū quán shì jiè zuì hǎo de fáng fēng yǔ zì xíng chē jiā kè， shì yòng yú rèn hé de xíng jí gè zhǒng tiān qì zhuàng kuàng。

• GORE-TEX

ZH 使用其他小工具類型，如應用程式捷徑、HTML 和 Markdown 小工具、討論。

Transliteração shǐ yòng qí tā xiǎo gōng jù lèi xíng， rú yīng yòng chéng shì jié jìng、HTML hé Markdown xiǎo gōng jù、 tǎo lùn。

• Markdown

ZH 快速修復可幫助您立即修復大多數檢測到的代碼問題

Transliteração kuài sù xiū fù kě bāng zhù nín lì jí xiū fù dà duō shù jiǎn cè dào de dài mǎ wèn tí

• 快速修復可幫助您立即修復大多數檢測到的代碼問題

ZH 亚历克萨，谷歌助手和 Siri 快捷方式

Transliteração yà lì kè sà， gǔ gē zhù shǒu hé Siri kuài jié fāng shì

• Siri 快捷方式

ZH 使用应用程序快捷方式快速完成任务

Transliteração shǐ yòng yīng yòng chéng xù kuài jié fāng shì kuài sù wán chéng rèn wù

• 使用应用程序快捷方式快速完成任务

ZH 控制器是 Nanoleaf Elements 的大腦。控制器上的觸控按鈕提供常見命令的方便捷徑。控制器可以連接至您圖形中任何可用的連接口。

Transliteração kòng zhì qì shì Nanoleaf Elements de dà nǎo。kòng zhì qì shàng de chù kòng àn niǔ tí gōng cháng jiàn mìng lìng de fāng biàn jié jìng。kòng zhì qì kě yǐ lián jiē zhì nín tú xíng zhōng rèn hé kě yòng de lián jiē kǒu。

• 控制器是 Nanoleaf Elements

ZH 您也可以使用控制器的觸控按鈕，執行進階的命令－按住按鈕或一次輕觸兩個按鈕，即可執行多數命令。完整的捷徑清單如下：

Transliteração nín yě kě yǐ shǐ yòng kòng zhì qì de chù kòng àn niǔ， zhí xíng jìn jiē de mìng lìng－àn zhù àn niǔ huò yī cì qīng chù liǎng gè àn niǔ， jí kě zhí xíng duō shù mìng lìng。wán zhěng de jié jìng qīng dān rú xià：

ZH 控制器是 Nanoleaf Shapes 的大腦。控制器上的觸控按鈕提供常見命令的方便捷徑。控制器可以連接至您圖形中任何可用的連接口。

Transliteração kòng zhì qì shì Nanoleaf Shapes de dà nǎo。kòng zhì qì shàng de chù kòng àn niǔ tí gōng cháng jiàn mìng lìng de fāng biàn jié jìng。kòng zhì qì kě yǐ lián jiē zhì nín tú xíng zhōng rèn hé kě yòng de lián jiē kǒu。

• 控制器是 Nanoleaf Shapes

ZH 專注是寫好文章的關鍵，也是 iA Writer 的背後指導原則。憑藉各種捷徑和簡化設定，您只需將雙手放在鍵盤上，將心思放在文字上。

Transliteração zhuān zhù shì xiě hǎo wén zhāng de guān jiàn， yě shì iA Writer de bèi hòu zhǐ dǎo yuán zé。píng jí gè zhǒng jié jìng hé jiǎn huà shè dìng， nín zhǐ xū jiāng shuāng shǒu fàng zài jiàn pán shàng， jiāng xīn sī fàng zài wén zì shàng。

• iA Writer

ZH Splashtop Personal可配置快捷方式和遊戲手柄

Transliteração Splashtop Personal kě pèi zhì kuài jié fāng shì hé yóu xì shǒu bǐng

• Splashtop Personal可配置快捷方式和遊戲手柄

ZH 简单易用、无复杂的键盘快捷键

Transliteração jiǎn dān yì yòng、 wú fù zá de jiàn pán kuài jié jiàn

ZH 从定义威胁到避免使用破坏安全的捷径，我们信息丰富的电子书将引导您通过最佳实践大幅提高您公司的在线安全。

Transliteração cóng dìng yì wēi xié dào bì miǎn shǐ yòng pò huài ān quán de jié jìng， wǒ men xìn xī fēng fù de diàn zi shū jiāng yǐn dǎo nín tōng guò zuì jiā shí jiàn dà fú tí gāo nín gōng sī de zài xiàn ān quán。

ZH 插件，让您使用键盘快捷键或添加分享的能力

Transliteração chā jiàn， ràng nín shǐ yòng jiàn pán kuài jié jiàn huò tiān jiā fēn xiǎng de néng lì

ZH 不妥協，不走捷徑，不知何謂壞天氣。我們與 GORE-TEX 合作打造出全世界最好的防風雨自行車夾克，適用於任何地形及各種天氣狀況。

Transliteração bù tuǒ xié， bù zǒu jié jìng， bù zhī hé wèi huài tiān qì。wǒ men yǔ GORE-TEX hé zuò dǎ zào chū quán shì jiè zuì hǎo de fáng fēng yǔ zì xíng chē jiā kè， shì yòng yú rèn hé de xíng jí gè zhǒng tiān qì zhuàng kuàng。

• GORE-TEX

ZH 调整：在播放器菜单、录音机和播放器对话框中添加键盘快捷键。

Transliteração diào zhěng： zài bō fàng qì cài dān、 lù yīn jī hé bō fàng qì duì huà kuāng zhōng tiān jiā jiàn pán kuài jié jiàn。