Traduzir "sessions" para chinês

ZH 创新并不容易 — 除非举行头脑风暴会议，发掘团队成员的奇思妙想。Trello 可帮助您掌控分散混乱的会议，引导所有与会者共同构思下一个伟大的构想。

Transliteração chuàng xīn bìng bù róng yì — chú fēi jǔ xíng tóu nǎo fēng bào huì yì， fā jué tuán duì chéng yuán de qí sī miào xiǎng。Trello kě bāng zhù nín zhǎng kòng fēn sàn hùn luàn de huì yì， yǐn dǎo suǒ yǒu yǔ huì zhě gòng tóng gòu sī xià yī gè wěi dà de gòu xiǎng。

• 创新并不容易

ZH 從 Freshservice 中啟動遠端存取工作階段，以透過 Splashtop SOS 與 Freshservice 整合提供即時支援，所有工作階段均在加密狀態下登入需求單。

Transliteração cóng Freshservice zhōng qǐ dòng yuǎn duān cún qǔ gōng zuò jiē duàn， yǐ tòu guò Splashtop SOS yǔ Freshservice zhěng hé tí gōng jí shí zhī yuán， suǒ yǒu gōng zuò jiē duàn jūn zài jiā mì zhuàng tài xià dēng rù xū qiú dān。

• 從 Freshservice
• Splashtop SOS 與

ZH 突出显示您的教练课程中的区域供其他人审查或将您的教练课程分类为主题，以便以后轻松查看。

Transliteração tū chū xiǎn shì nín de jiào liàn kè chéng zhōng de qū yù gōng qí tā rén shěn chá huò jiāng nín de jiào liàn kè chéng fēn lèi wèi zhǔ tí， yǐ biàn yǐ hòu qīng sōng chá kàn。

ZH 《哈佛商业评论》发现在线头脑风暴会议能比面对面的头脑风暴会议产生更多优质想法。此外，您可以邀请的团队成员数量也没有限制！

Transliteração 《hā fú shāng yè píng lùn》 fā xiàn zài xiàn tóu nǎo fēng bào huì yì néng bǐ miàn duì miàn de tóu nǎo fēng bào huì yì chǎn shēng gèng duō yōu zhì xiǎng fǎ。cǐ wài， nín kě yǐ yāo qǐng de tuán duì chéng yuán shù liàng yě méi yǒu xiàn zhì！

ZH 如果您错过了我们之前的课程，请不要担心。 我们理解大家都有紧急事务和计划变更，因此所有既往课程都提供总结供您使用。 点击课程标题即可免费下载和查看。

Transliteração rú guǒ nín cuò guò le wǒ men zhī qián de kè chéng， qǐng bù yào dān xīn。 wǒ men lǐ jiě dà jiā dōu yǒu jǐn jí shì wù hé jì huà biàn gèng， yīn cǐ suǒ yǒu jì wǎng kè chéng dōu tí gōng zǒng jié gōng nín shǐ yòng。 diǎn jī kè chéng biāo tí jí kě miǎn fèi xià zài hé chá kàn。

ZH 從 Freshservice 中啟動遠端存取工作階段，以透過 Splashtop SOS 與 Freshservice 整合提供即時支援，所有工作階段均在加密狀態下登入需求單。

Transliteração cóng Freshservice zhōng qǐ dòng yuǎn duān cún qǔ gōng zuò jiē duàn， yǐ tòu guò Splashtop SOS yǔ Freshservice zhěng hé tí gōng jí shí zhī yuán， suǒ yǒu gōng zuò jiē duàn jūn zài jiā mì zhuàng tài xià dēng rù xū qiú dān。

• 從 Freshservice
• Splashtop SOS 與

ZH 如果您错过了我们之前的课程，请不要担心。 我们理解大家都有紧急事务和计划变更，因此所有既往课程都提供总结供您使用。 点击课程标题即可免费下载和查看。

Transliteração rú guǒ nín cuò guò le wǒ men zhī qián de kè chéng， qǐng bù yào dān xīn。 wǒ men lǐ jiě dà jiā dōu yǒu jǐn jí shì wù hé jì huà biàn gèng， yīn cǐ suǒ yǒu jì wǎng kè chéng dōu tí gōng zǒng jié gōng nín shǐ yòng。 diǎn jī kè chéng biāo tí jí kě miǎn fèi xià zài hé chá kàn。

ZH 创新并不容易 — 除非举行头脑风暴会议，发掘团队成员的奇思妙想。Trello 可帮助您掌控分散混乱的会议，引导所有与会者共同构思下一个伟大的构想。

Transliteração chuàng xīn bìng bù róng yì — chú fēi jǔ xíng tóu nǎo fēng bào huì yì， fā jué tuán duì chéng yuán de qí sī miào xiǎng。Trello kě bāng zhù nín zhǎng kòng fēn sàn hùn luàn de huì yì， yǐn dǎo suǒ yǒu yǔ huì zhě gòng tóng gòu sī xià yī gè wěi dà de gòu xiǎng。

• 创新并不容易

ZH 突出显示您的教练课程中的区域供其他人审查或将您的教练课程分类为主题，以便以后轻松查看。

Transliteração tū chū xiǎn shì nín de jiào liàn kè chéng zhōng de qū yù gōng qí tā rén shěn chá huò jiāng nín de jiào liàn kè chéng fēn lèi wèi zhǔ tí， yǐ biàn yǐ hòu qīng sōng chá kàn。

ZH 《哈佛商业评论》发现在线头脑风暴会议能比面对面的头脑风暴会议产生更多优质想法。此外，您可以邀请的团队成员数量也没有限制！

Transliteração 《hā fú shāng yè píng lùn》 fā xiàn zài xiàn tóu nǎo fēng bào huì yì néng bǐ miàn duì miàn de tóu nǎo fēng bào huì yì chǎn shēng gèng duō yōu zhì xiǎng fǎ。cǐ wài， nín kě yǐ yāo qǐng de tuán duì chéng yuán shù liàng yě méi yǒu xiàn zhì！

ZH Ahrefs使我们能够简化所有SEO工作。 自从我们开始使用它以来，会话和收入同比增长了170％。

Transliteração Ahrefs shǐ wǒ men néng gòu jiǎn huà suǒ yǒuSEO gōng zuò。 zì cóng wǒ men kāi shǐ shǐ yòng tā yǐ lái， huì huà hé shōu rù tóng bǐ zēng zhǎng le170％。

ZH 研究機構經常在教育和訓練課程中提出研究誠信。Elsevier 也提供此類訓練，特別是撰寫和發表研究論文的情況。

Transliteração yán jiū jī gòu jīng cháng zài jiào yù hé xùn liàn kè chéng zhōng tí chū yán jiū chéng xìn。Elsevier yě tí gōng cǐ lèi xùn liàn， tè bié shì zhuàn xiě hé fā biǎo yán jiū lùn wén de qíng kuàng。

ZH 依據我們的熱門網路研討會課程調整您的品牌。從圓桌討論到常見問答集影片，這種參與形式是確保您的目標醫療專業人員讀者看到您的訊息的最佳方式之一。

Transliteração yī jù wǒ men de rè mén wǎng lù yán tǎo huì kè chéng diào zhěng nín de pǐn pái。cóng yuán zhuō tǎo lùn dào cháng jiàn wèn dá jí yǐng piàn， zhè zhǒng cān yǔ xíng shì shì què bǎo nín de mù biāo yī liáo zhuān yè rén yuán dú zhě kàn dào nín de xùn xī de zuì jiā fāng shì zhī yī。

ZH 攻擊者可以攔截或窺探未加密客戶工作階段以竊取機密客戶資料，包括認證 (例如密碼或信用卡號碼)。

Transliteração gōng jī zhě kě yǐ lán jié huò kuī tàn wèi jiā mì kè hù gōng zuò jiē duàn yǐ qiè qǔ jī mì kè hù zī liào， bāo kuò rèn zhèng (lì rú mì mǎ huò xìn yòng kǎ hào mǎ)。

• 例如密碼或信用卡號碼

ZH 查看和撤销毁约的 Cloudflare 仪表板会话

Transliteração chá kàn hé chè xiāo huǐ yuē de Cloudflare yí biǎo bǎn huì huà

• 查看和撤销毁约的 Cloudflare 仪表板会话

ZH 随时安排无限制的一对一培训课程，以确保您和您的团队充分利用平台。

Transliteração suí shí ān pái wú xiàn zhì de yī duì yī péi xùn kè chéng， yǐ què bǎo nín hé nín de tuán duì chōng fēn lì yòng píng tái。

ZH 时差不是参会的障碍，会议结束后两个月内仍可观看主要会议环节的视频。点击此处报名参加 LocWorldWide43 大会。

Transliteração shí chà bù shì cān huì de zhàng ài， huì yì jié shù hòu liǎng gè yuè nèi réng kě guān kàn zhǔ yào huì yì huán jié de shì pín。diǎn jī cǐ chù bào míng cān jiā LocWorldWide43 dà huì。

ZH 我们正在制定虚拟知识系列的最终日程，杰出专家与思想领袖齐聚一堂，讨论与您利害攸关的热门话题，通过引人入胜的精彩环节与您分享睿智洞见！

Transliteração wǒ men zhèng zài zhì dìng xū nǐ zhī shì xì liè de zuì zhōng rì chéng， jié chū zhuān jiā yǔ sī xiǎng lǐng xiù qí jù yī táng， tǎo lùn yǔ nín lì hài yōu guān de rè mén huà tí， tōng guò yǐn rén rù shèng de jīng cǎi huán jié yǔ nín fēn xiǎng ruì zhì dòng jiàn！

ZH 通过我们的业务自动化业务探讨，助你从容应对各种挑战

Transliteração tōng guò wǒ men de yè wù zì dòng huà yè wù tàn tǎo， zhù nǐ cóng róng yīng duì gè zhǒng tiāo zhàn

ZH UNSDG | 执行委员会会议文件

Transliteração UNSDG | zhí xíng wěi yuán huì huì yì wén jiàn

• UNSDGx执行委员会会议文件

ZH 隨選觀看我們 2020 年虛擬大會的各個講座，培養您超強的資料能力

Transliteração suí xuǎn guān kàn wǒ men 2020 nián xū nǐ dà huì de gè gè jiǎng zuò， péi yǎng nín chāo qiáng de zī liào néng lì

• 隨選觀看我們

ZH 安全意识培训 - 通过易于理解的在线视频课程，学习如何保护公司最有价值的信息

Transliteração ān quán yì shì péi xùn - tōng guò yì yú lǐ jiě de zài xiàn shì pín kè chéng， xué xí rú hé bǎo hù gōng sī zuì yǒu jià zhí de xìn xī

• 安全意识培训

ZH 2021 年线上红帽全球峰会 — 网络基础架构专场

Transliteração 2021 nián xiàn shàng hóng mào quán qiú fēng huì — wǎng luò jī chǔ jià gòu zhuān chǎng

• 年线上红帽全球峰会
• 网络基础架构专场

ZH 通过与您的团队定期进行远程交流，让您的 TAM 有机会了解您的企业现行的各类业务项目发展状况和优先事项。

Transliteração tōng guò yǔ nín de tuán duì dìng qī jìn xíng yuǎn chéng jiāo liú， ràng nín de TAM yǒu jī huì le jiě nín de qǐ yè xiàn xíng de gè lèi yè wù xiàng mù fā zhǎn zhuàng kuàng hé yōu xiān shì xiàng。

• TAM

ZH 集体考试与单独考试之间有何区别？

Transliteração jí tǐ kǎo shì yǔ dān dú kǎo shì zhī jiān yǒu hé qū bié？

ZH 单独考试是红帽公开招生考试（教室中进行）的快捷替代方案。考试将在测试中心内的安全系统上或通过远程方式进行，一名专业学监将远程监视考生的考试过程。

Transliteração dān dú kǎo shì shì hóng mào gōng kāi zhāo shēng kǎo shì （jiào shì zhōng jìn xíng） de kuài jié tì dài fāng àn。kǎo shì jiāng zài cè shì zhōng xīn nèi de ān quán xì tǒng shàng huò tōng guò yuǎn chéng fāng shì jìn xíng， yī míng zhuān yè xué jiān jiāng yuǎn chéng jiān shì kǎo shēng de kǎo shì guò chéng。

ZH 请阅读我们最新的移动游戏报告，其中重点介绍了哪些子类别正在推动增长以及发行商需要了解的用户群体特征、变现和营销趋势。

Transliteração qǐng yuè dú wǒ men zuì xīn de yí dòng yóu xì bào gào， qí zhōng zhòng diǎn jiè shào le nǎ xiē zi lèi bié zhèng zài tuī dòng zēng zhǎng yǐ jí fā xíng shāng xū yào le jiě de yòng hù qún tǐ tè zhēng、 biàn xiàn hé yíng xiāo qū shì。

ZH "我们的培训课程" 跟广播教法语

Transliteração "wǒ men de péi xùn kè chéng" gēn guǎng bō jiào fǎ yǔ

• 跟广播教法语

ZH 希望我们的产品能优化您的工作效率。查找技术支持、产品更新、培训课程等。

Transliteração xī wàng wǒ men de chǎn pǐn néng yōu huà nín de gōng zuò xiào lǜ。chá zhǎo jì shù zhī chí、 chǎn pǐn gèng xīn、 péi xùn kè chéng děng。

ZH 瞭解更多關於 Ovid 的訓練課程

Transliteração liǎo jiě gèng duō guān yú Ovid de xùn liàn kè chéng

• 瞭解更多關於 Ovid 的訓練課程

ZH 聚合片段。结果如何？专门用来混合最大乐段的能力。以及直接录制到它们当中的卓越性能 — 兼具实时效果。

Transliteração jù hé piàn duàn。jié guǒ rú hé？ zhuān mén yòng lái hùn hé zuì dà lè duàn de néng lì。yǐ jí zhí jiē lù zhì dào tā men dāng zhōng de zhuō yuè xìng néng — jiān jù shí shí xiào guǒ。

ZH Pro Tools | MTRX 是一款全方位解决方案。它就像是一个独立的系统，可以让我在仅控制一个 MTRX 的情况下在多个工作站上运行大型项目。

Transliteração Pro Tools | MTRX shì yī kuǎn quán fāng wèi jiě jué fāng àn。tā jiù xiàng shì yī gè dú lì de xì tǒng， kě yǐ ràng wǒ zài jǐn kòng zhì yī gè MTRX de qíng kuàng xià zài duō gè gōng zuò zhàn shàng yùn xíng dà xíng xiàng mù。

• Pro ToolsxMTRX
• MTRX

ZH 使用文件组堆叠不同会话种的文件

Transliteração shǐ yòng wén jiàn zǔ duī dié bù tóng huì huà zhǒng de wén jiàn

• 使用文件组堆叠不同会话种的文件

ZH 保存历史记录以便重新访问以前会话中的步骤

Transliteração bǎo cún lì shǐ jì lù yǐ biàn zhòng xīn fǎng wèn yǐ qián huì huà zhōng de bù zhòu

• 保存历史记录以便重新访问以前会话中的步骤

ZH 註冊即可觀看隨選錄影內容，並透過我們免費的 Virtual IT Summit 存取其他會議和內容。

Transliteração zhù cè jí kě guān kàn suí xuǎn lù yǐng nèi róng， bìng tòu guò wǒ men miǎn fèi de Virtual IT Summit cún qǔ qí tā huì yì hé nèi róng。

• Virtual IT Summit

ZH 從免費的 1 小時課程中學習從簡單到進階的內容。

Transliteração cóng miǎn fèi de 1 xiǎo shí kè chéng zhōng xué xí cóng jiǎn dān dào jìn jiē de nèi róng。

• 從免費的

ZH 您还可以选择虚拟课程和实时课程。 您可以轻松地进行现场授课，包括1-1小组会议，白板和屏幕共享。

Transliteração nín hái kě yǐ xuǎn zé xū nǐ kè chéng hé shí shí kè chéng。 nín kě yǐ qīng sōng de jìn xíng xiàn chǎng shòu kè， bāo kuò1-1xiǎo zǔ huì yì， bái bǎn hé píng mù gòng xiǎng。

ZH UNSDG | 执行委员会会议文件

Transliteração UNSDG | zhí xíng wěi yuán huì huì yì wén jiàn

• UNSDGx执行委员会会议文件

ZH 除了英语课程外，AU 2020 还提供有限数量的中文、日语、德语、俄语、西班牙语和法语课程。还可能会以其他语言进行演示。

Transliteração chú le yīng yǔ kè chéng wài，AU 2020 hái tí gōng yǒu xiàn shù liàng de zhōng wén、 rì yǔ、 dé yǔ、 é yǔ、 xī bān yá yǔ hé fǎ yǔ kè chéng。hái kě néng huì yǐ qí tā yǔ yán jìn xíng yǎn shì。

ZH 大会结束后，您可以在 AU 网站上按需查找数百个新的 AU 2020 会议。

Transliteração dà huì jié shù hòu， nín kě yǐ zài AU wǎng zhàn shàng àn xū chá zhǎo shù bǎi gè xīn de AU 2020 huì yì。

• AU 网站上按需查找数百个新的 AU

ZH Symposium 2017 Agenda includes Powerhouse Lineup of Speakers and Sessions Seattle, WA, 2017 年 5 月 9 日 – Uptime...

Transliteração Symposium 2017 Agenda includes Powerhouse Lineup of Speakers and Sessions Seattle, WA, 2017 nián 5 yuè 9 rì – Uptime...

• Symposium Agenda includes
• Lineup of Speakers
• Sessions Seattle
• WA
• 年 月 日

ZH 课程及相应课题安排如下： 课程 1 — Tier 分类系统概览

Transliteração kè chéng jí xiāng yīng kè tí ān pái rú xià： kè chéng 1 — Tier fēn lèi xì tǒng gài lǎn

• 课程
• Tier 分类系统概览

ZH The course will be delivered over the course of 5 half-days, culminating in a proctored examination. 如需了解课程日期及地点详情，请查看课程安排。课程及相应课题安排如下：

Transliteração The course will be delivered over the course of 5 half-days, culminating in a proctored examination. rú xū le jiě kè chéng rì qī jí de diǎn xiáng qíng， qǐng chá kàn kè chéng ān pái。kè chéng jí xiāng yīng kè tí ān pái rú xià：

• course will be
• over the course
• half-days
• examination

ZH The course will be delivered over the course of 5 half-days, culminating in a proctored examination. 如需了解课程日期及地点详情，请查看课程安排。课程及相应课题安排如下：

Transliteração The course will be delivered over the course of 5 half-days, culminating in a proctored examination. rú xū le jiě kè chéng rì qī jí de diǎn xiáng qíng， qǐng chá kàn kè chéng ān pái。kè chéng jí xiāng yīng kè tí ān pái rú xià：

• course will be
• over the course
• half-days
• examination

ZH Educators Live 课程何时开播？

Transliteração Educators Live kè chéng hé shí kāi bō？

• Educators Live

ZH 你们是否会将 Educators Live 课程录制下来？

Transliteração nǐ men shì fǒu huì jiāng Educators Live kè chéng lù zhì xià lái？

• 你们是否会将 Educators Live

ZH “由于我们将 Unity 及其统一广告竞价作为一个单一来源，因此我们的参与度（会话）提高了 15%，并且留存率提高了 7%。”

Transliteração “yóu yú wǒ men jiāng Unity jí qí tǒng yī guǎng gào jìng jià zuò wèi yī gè dān yī lái yuán， yīn cǐ wǒ men de cān yǔ dù （huì huà） tí gāo le 15%， bìng qiě liú cún lǜ tí gāo le 7%。”

• 由于我们将 Unity

ZH 想要学习更好的产品设计、制造和营销方法？报名参加每月由我们的技术营销团队主持的会议，他们将在线答疑。

Transliteração xiǎng yào xué xí gèng hǎo de chǎn pǐn shè jì、 zhì zào hé yíng xiāo fāng fǎ？ bào míng cān jiā měi yuè yóu wǒ men de jì shù yíng xiāo tuán duì zhǔ chí de huì yì， tā men jiāng zài xiàn dá yí。

ZH 认证：能力认可，以及销售、设计和安装 ALE 解决方案的合格保证

Transliteração rèn zhèng： néng lì rèn kě， yǐ jí xiāo shòu、 shè jì hé ān zhuāng ALE jiě jué fāng àn de hé gé bǎo zhèng

• ALE 解决方案的合格保证

ZH 随时随地进行业务通话和企业即时消息

Transliteração suí shí suí de jìn xíng yè wù tōng huà hé qǐ yè jí shí xiāo xī

• 随时随地进行业务通话和企业即时消息