EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
Traduzir "include sessions" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include sessions" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de include sessions
inglês
chinês
ZH 创新并不容易 — 除非举行头脑风暴会议，发掘团队成员的奇思妙想。Trello 可帮助您掌控分散混乱的会议，引导所有与会者共同构思下一个伟大的构想。
Transliteração chuàng xīn bìng bù róng yì — chú fēi jǔ xíng tóu nǎo fēng bào huì yì， fā jué tuán duì chéng yuán de qí sī miào xiǎng。Trello kě bāng zhù nín zhǎng kòng fēn sàn hùn luàn de huì yì， yǐn dǎo suǒ yǒu yǔ huì zhě gòng tóng gòu sī xià yī gè wěi dà de gòu xiǎng。
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
ZH 從 Freshservice 中啟動遠端存取工作階段，以透過 Splashtop SOS 與 Freshservice 整合提供即時支援，所有工作階段均在加密狀態下登入需求單。
Transliteração cóng Freshservice zhōng qǐ dòng yuǎn duān cún qǔ gōng zuò jiē duàn， yǐ tòu guò Splashtop SOS yǔ Freshservice zhěng hé tí gōng jí shí zhī yuán， suǒ yǒu gōng zuò jiē duàn jūn zài jiā mì zhuàng tài xià dēng rù xū qiú dān。
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
ZH 突出显示您的教练课程中的区域供其他人审查或将您的教练课程分类为主题，以便以后轻松查看。
Transliteração tū chū xiǎn shì nín de jiào liàn kè chéng zhōng de qū yù gōng qí tā rén shěn chá huò jiāng nín de jiào liàn kè chéng fēn lèi wèi zhǔ tí， yǐ biàn yǐ hòu qīng sōng chá kàn。
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
ZH 《哈佛商业评论》发现在线头脑风暴会议能比面对面的头脑风暴会议产生更多优质想法。此外，您可以邀请的团队成员数量也没有限制！
Transliteração 《hā fú shāng yè píng lùn》 fā xiàn zài xiàn tóu nǎo fēng bào huì yì néng bǐ miàn duì miàn de tóu nǎo fēng bào huì yì chǎn shēng gèng duō yōu zhì xiǎng fǎ。cǐ wài， nín kě yǐ yāo qǐng de tuán duì chéng yuán shù liàng yě méi yǒu xiàn zhì！
EN Don?t worry if you missed one of our previous sessions. We understand things come up and schedules change, that?s why we created a summary for all of our past sessions. Click on the session title to download and read for free.
ZH 如果您错过了我们之前的课程，请不要担心。 我们理解大家都有紧急事务和计划变更，因此所有既往课程都提供总结供您使用。 点击课程标题即可免费下载和查看。
Transliteração rú guǒ nín cuò guò le wǒ men zhī qián de kè chéng， qǐng bù yào dān xīn。 wǒ men lǐ jiě dà jiā dōu yǒu jǐn jí shì wù hé jì huà biàn gèng， yīn cǐ suǒ yǒu jì wǎng kè chéng dōu tí gōng zǒng jié gōng nín shǐ yòng。 diǎn jī kè chéng biāo tí jí kě miǎn fèi xià zài hé chá kàn。
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
ZH 從 Freshservice 中啟動遠端存取工作階段，以透過 Splashtop SOS 與 Freshservice 整合提供即時支援，所有工作階段均在加密狀態下登入需求單。
Transliteração cóng Freshservice zhōng qǐ dòng yuǎn duān cún qǔ gōng zuò jiē duàn， yǐ tòu guò Splashtop SOS yǔ Freshservice zhěng hé tí gōng jí shí zhī yuán， suǒ yǒu gōng zuò jiē duàn jūn zài jiā mì zhuàng tài xià dēng rù xū qiú dān。
EN Don?t worry if you missed one of our previous sessions. We understand things come up and schedules change, that?s why we created a summary for all of our past sessions. Click on the session title to download and read for free.
ZH 如果您错过了我们之前的课程，请不要担心。 我们理解大家都有紧急事务和计划变更，因此所有既往课程都提供总结供您使用。 点击课程标题即可免费下载和查看。
Transliteração rú guǒ nín cuò guò le wǒ men zhī qián de kè chéng， qǐng bù yào dān xīn。 wǒ men lǐ jiě dà jiā dōu yǒu jǐn jí shì wù hé jì huà biàn gèng， yīn cǐ suǒ yǒu jì wǎng kè chéng dōu tí gōng zǒng jié gōng nín shǐ yòng。 diǎn jī kè chéng biāo tí jí kě miǎn fèi xià zài hé chá kàn。
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
ZH 创新并不容易 — 除非举行头脑风暴会议，发掘团队成员的奇思妙想。Trello 可帮助您掌控分散混乱的会议，引导所有与会者共同构思下一个伟大的构想。
Transliteração chuàng xīn bìng bù róng yì — chú fēi jǔ xíng tóu nǎo fēng bào huì yì， fā jué tuán duì chéng yuán de qí sī miào xiǎng。Trello kě bāng zhù nín zhǎng kòng fēn sàn hùn luàn de huì yì， yǐn dǎo suǒ yǒu yǔ huì zhě gòng tóng gòu sī xià yī gè wěi dà de gòu xiǎng。
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
ZH 突出显示您的教练课程中的区域供其他人审查或将您的教练课程分类为主题，以便以后轻松查看。
Transliteração tū chū xiǎn shì nín de jiào liàn kè chéng zhōng de qū yù gōng qí tā rén shěn chá huò jiāng nín de jiào liàn kè chéng fēn lèi wèi zhǔ tí， yǐ biàn yǐ hòu qīng sōng chá kàn。
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
ZH 《哈佛商业评论》发现在线头脑风暴会议能比面对面的头脑风暴会议产生更多优质想法。此外，您可以邀请的团队成员数量也没有限制！
Transliteração 《hā fú shāng yè píng lùn》 fā xiàn zài xiàn tóu nǎo fēng bào huì yì néng bǐ miàn duì miàn de tóu nǎo fēng bào huì yì chǎn shēng gèng duō yōu zhì xiǎng fǎ。cǐ wài， nín kě yǐ yāo qǐng de tuán duì chéng yuán shù liàng yě méi yǒu xiàn zhì！
EN OmniAccess Stellar AP is 802.11e (WMM) compliant, also providing marking for RTP/SRTP sessions which include Skype for Business, Google Hangout, and more
ZH OmniAccess Stellar AP符合802.11e （WMM）标准，还能为各种 RTP/SRTP 流媒体会话提供标签，包括 Skype for Business、Google Hangout 等。
Transliteração OmniAccess Stellar AP fú hé802.11e （WMM） biāo zhǔn， hái néng wèi gè zhǒng RTP/SRTP liú méi tǐ huì huà tí gōng biāo qiān， bāo kuò Skype for Business、Google Hangout děng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| skype | skype |
EN OmniAccess Stellar AP is 802.11e (WMM) compliant, also providing marking for RTP/SRTP sessions which include Skype for Business, Google Hangout, and more
ZH OmniAccess Stellar AP符合802.11e （WMM）标准，还能为各种 RTP/SRTP 流媒体会话提供标签，包括 Skype for Business、Google Hangout 等。
Transliteração OmniAccess Stellar AP fú hé802.11e （WMM） biāo zhǔn， hái néng wèi gè zhǒng RTP/SRTP liú méi tǐ huì huà tí gōng biāo qiān， bāo kuò Skype for Business、Google Hangout děng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| skype | skype |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
ZH 注意：2017 年及以后的报告含有对 Trello 用户数据的请求。2017 年之前的报告不包含对 Trello 用户数据的请求。
Transliteração zhù yì：2017 nián jí yǐ hòu de bào gào hán yǒu duì Trello yòng hù shù jù de qǐng qiú。2017 nián zhī qián de bào gào bù bāo hán duì Trello yòng hù shù jù de qǐng qiú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| trello | trello |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
ZH 第三步 然后，选择要在安装中包含的复选框。 标准是一个良好的默认值，但是，如果要包含源代码，则可以单击复选框，并将其添加到安装中。
Transliteração dì sān bù rán hòu， xuǎn zé yào zài ān zhuāng zhōng bāo hán de fù xuǎn kuāng。 biāo zhǔn shì yī gè liáng hǎo de mò rèn zhí， dàn shì， rú guǒ yào bāo hán yuán dài mǎ， zé kě yǐ dān jī fù xuǎn kuāng， bìng jiāng qí tiān jiā dào ān zhuāng zhōng。
EN When use server-side mode (set preprocess to true), you only need to include prismjs theme (css stylesheet) in your website. When use browser-side (set preprocess to false), you have to include the javascript library as well.
ZH 使用服务器端高亮时（preprocess 设置为 true），只需要在站点引入 Prismjs 的主题（CSS 样式表）即可；而使用浏览器端高亮时（preprocess 设置为 false），需要将 JavaScript 文件也引入。
Transliteração shǐ yòng fú wù qì duān gāo liàng shí （preprocess shè zhì wèi true）， zhǐ xū yào zài zhàn diǎn yǐn rù Prismjs de zhǔ tí （CSS yàng shì biǎo） jí kě； ér shǐ yòng liú lǎn qì duān gāo liàng shí （preprocess shè zhì wèi false）， xū yào jiāng JavaScript wén jiàn yě yǐn rù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
EN In the first step, you have to remove the Google Analytics code from your site pages. For this, you will need to include your GTM tag code. If you include both codes, then it will just duplicate the data.
ZH 第一步，您必須從網站頁面中刪除Google Analytics代碼。 您需要嵌入您的GTM 代碼。 如果同時嵌入這兩個代碼，它會令數據變得混亂，並在隨後生成兩次報告。
Transliteração dì yī bù， nín bì xū cóng wǎng zhàn yè miàn zhōng shān chúGoogle Analytics dài mǎ。 nín xū yào qiàn rù nín deGTM dài mǎ。 rú guǒ tóng shí qiàn rù zhè liǎng gè dài mǎ， tā huì lìng shù jù biàn dé hùn luàn， bìng zài suí hòu shēng chéng liǎng cì bào gào。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
ZH 可以包括有關您或您的品牌的基本資訊，例如您的姓名、位置以及品牌或業務的一般描述。您可以（而且應該）還包括
Transliteração kě yǐ bāo kuò yǒu guān nín huò nín de pǐn pái de jī běn zī xùn， lì rú nín de xìng míng、 wèi zhì yǐ jí pǐn pái huò yè wù de yī bān miáo shù。nín kě yǐ （ér qiě yīng gāi） hái bāo kuò
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
ZH 每个组织的 Enterprise 订阅中最多包括三个 Teams Advanced 席位。你的购买确认电子邮件将包含 Teams Advanced 兑换码，可在 30 天内兑换。
Transliteração měi gè zǔ zhī de Enterprise dìng yuè zhōng zuì duō bāo kuò sān gè Teams Advanced xí wèi。nǐ de gòu mǎi què rèn diàn zi yóu jiàn jiāng bāo hán Teams Advanced duì huàn mǎ， kě zài 30 tiān nèi duì huàn。
EN You may monetize video reviews that include video and screenshots from our software. You must not use YouTube's ContentID system, or other similar systems, to claim copyright ownership of videos that include UL benchmark material.
ZH 您可以通过我们的软件获得包含视频和屏幕截图的视频评论。您不得使用 YouTube 的 ContentID（内容识别）系统或其它类似系统来声称对含 UL 基准测试资料的视频享有版权。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò wǒ men de ruǎn jiàn huò dé bāo hán shì pín hé píng mù jié tú de shì pín píng lùn。nín bù dé shǐ yòng YouTube de ContentID （nèi róng shì bié） xì tǒng huò qí tā lèi shì xì tǒng lái shēng chēng duì hán UL jī zhǔn cè shì zī liào de shì pín xiǎng yǒu bǎn quán。
EN · The Battle Pass System will continue to include free tiers, similar to the Modern Warfare Battle Pass system, which will include new base weapons in addition to other categories of items players can earn simply by playing the game
ZH · 戰爭通行證系統依舊會推出免費階級，類似於《現代戰爭》的戰爭通行證系統，內容包括全新的基本武器以及其他類別的物品，玩家只要進行遊戲即可獲得。
Transliteração · zhàn zhēng tōng xíng zhèng xì tǒng yī jiù huì tuī chū miǎn fèi jiē jí， lèi shì yú 《xiàn dài zhàn zhēng》 de zhàn zhēng tōng xíng zhèng xì tǒng， nèi róng bāo kuò quán xīn de jī běn wǔ qì yǐ jí qí tā lèi bié de wù pǐn， wán jiā zhǐ yào jìn xíng yóu xì jí kě huò dé。
EN All of NEXO?s mobile systems include a range of accessories for pole and truss mounting, and our NXAMPmk2 4 channel powered controllers include presets for every cabinet, making it easy to combine inventory and scale up for larger gigs.
ZH NEXO的所有移动系统均包括一系列用于杆式安装和桁架安装的配件，NXAMPmk2 4通道驱动控制器还包括所有音箱的预设值，因此可轻松结合库存进行扩展以应对大型演奏会。
Transliteração NEXO de suǒ yǒu yí dòng xì tǒng jūn bāo kuò yī xì liè yòng yú gān shì ān zhuāng hé héng jià ān zhuāng de pèi jiàn，NXAMPmk2 4tōng dào qū dòng kòng zhì qì hái bāo kuò suǒ yǒu yīn xiāng de yù shè zhí， yīn cǐ kě qīng sōng jié hé kù cún jìn xíng kuò zhǎn yǐ yīng duì dà xíng yǎn zòu huì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| nexo | nexo |
EN A great way to engage readers and drive curiosity is to include a call to action in your meta description. Usually at the end, they encourage the reader to click on your page. Popular CTAs include:
ZH 吸引搜尋者和激發好奇心的好方法，就是在你的描述標籤中加入行動號召。通常在內容結尾鼓勵搜尋者點擊你的頁面。流行的 CTA 包括：
Transliteração xī yǐn sōu xún zhě hé jī fā hǎo qí xīn de hǎo fāng fǎ， jiù shì zài nǐ de miáo shù biāo qiān zhōng jiā rù xíng dòng hào zhào。tōng cháng zài nèi róng jié wěi gǔ lì sōu xún zhě diǎn jī nǐ de yè miàn。liú xíng de CTA bāo kuò：
EN Mayo Clinic Department of Development can help you include memorial gift information in obituaries. Sample sentences include:
ZH 妙佑医疗国际发展部可以帮助您在讣告里加上悼念捐款的信息。典型例句包括：
Transliteração miào yòu yī liáo guó jì fā zhǎn bù kě yǐ bāng zhù nín zài fù gào lǐ jiā shàng dào niàn juān kuǎn de xìn xī。diǎn xíng lì jù bāo kuò：
EN When use server-side mode (set preprocess to true), you only need to include prismjs theme (css stylesheet) in your website. When use browser-side (set preprocess to false), you have to include the javascript library as well.
ZH 使用服务器端高亮时（preprocess 设置为 true），只需要在站点引入 Prismjs 的主题（CSS 样式表）即可；而使用浏览器端高亮时（preprocess 设置为 false），需要将 JavaScript 文件也引入。
Transliteração shǐ yòng fú wù qì duān gāo liàng shí （preprocess shè zhì wèi true）， zhǐ xū yào zài zhàn diǎn yǐn rù Prismjs de zhǔ tí （CSS yàng shì biǎo） jí kě； ér shǐ yòng liú lǎn qì duān gāo liàng shí （preprocess shè zhì wèi false）， xū yào jiāng JavaScript wén jiàn yě yǐn rù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
EN A great way to engage readers and drive curiosity is to include a call to action in your meta description. Usually at the end, they encourage the reader to click on your page. Popular CTAs include:
ZH 吸引搜尋者和激發好奇心的好方法，就是在你的描述標籤中加入行動號召。通常在內容結尾鼓勵搜尋者點擊你的頁面。流行的 CTA 包括：
Transliteração xī yǐn sōu xún zhě hé jī fā hǎo qí xīn de hǎo fāng fǎ， jiù shì zài nǐ de miáo shù biāo qiān zhōng jiā rù xíng dòng hào zhào。tōng cháng zài nèi róng jié wěi gǔ lì sōu xún zhě diǎn jī nǐ de yè miàn。liú xíng de CTA bāo kuò：
EN You may monetize video reviews that include video and screenshots from our software. You must not use YouTube's ContentID system, or other similar systems, to claim copyright ownership of videos that include UL benchmark material.
ZH 您可以通过我们的软件获得包含视频和屏幕截图的视频评论。您不得使用 YouTube 的 ContentID（内容识别）系统或其它类似系统来声称对含 UL 基准测试资料的视频享有版权。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò wǒ men de ruǎn jiàn huò dé bāo hán shì pín hé píng mù jié tú de shì pín píng lùn。nín bù dé shǐ yòng YouTube de ContentID （nèi róng shì bié） xì tǒng huò qí tā lèi shì xì tǒng lái shēng chēng duì hán UL jī zhǔn cè shì zī liào de shì pín xiǎng yǒu bǎn quán。
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
ZH 注意：2017 年及以后的报告含有对 Trello 用户数据的请求。2017 年之前的报告不包含对 Trello 用户数据的请求。
Transliteração zhù yì：2017 nián jí yǐ hòu de bào gào hán yǒu duì Trello yòng hù shù jù de qǐng qiú。2017 nián zhī qián de bào gào bù bāo hán duì Trello yòng hù shù jù de qǐng qiú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| trello | trello |
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
ZH 什么是对你的第三方供应商的 SPF？为了使你的第三方对准 SPF，你需要在你的域名记录中包括他们特有的 IP 地址或 SPF 处理域。但是请注意，不要包括
Transliteração shén me shì duì nǐ de dì sān fāng gōng yīng shāng de SPF？ wèi le shǐ nǐ de dì sān fāng duì zhǔn SPF， nǐ xū yào zài nǐ de yù míng jì lù zhōng bāo kuò tā men tè yǒu de IP de zhǐ huò SPF chù lǐ yù。dàn shì qǐng zhù yì， bù yào bāo kuò
EN As you may know, the attention span of viewers starts to decrease after the first 15 seconds of your video, so why not include everything you need to include in your video within 15 seconds?
ZH 正如你可能知道的那样，观众的注意力在你的视频的前15秒后开始下降，所以为什么不在15秒内包括你的视频中需要包括的所有内容呢？
Transliteração zhèng rú nǐ kě néng zhī dào de nà yàng， guān zhòng de zhù yì lì zài nǐ de shì pín de qián15miǎo hòu kāi shǐ xià jiàng， suǒ yǐ wèi shén me bù zài15miǎo nèi bāo kuò nǐ de shì pín zhōng xū yào bāo kuò de suǒ yǒu nèi róng ne？
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
ZH 第三步 然后，选择要在安装中包含的复选框。 标准是一个良好的默认值，但是，如果要包含源代码，则可以单击复选框，并将其添加到安装中。
Transliteração dì sān bù rán hòu， xuǎn zé yào zài ān zhuāng zhōng bāo hán de fù xuǎn kuāng。 biāo zhǔn shì yī gè liáng hǎo de mò rèn zhí， dàn shì， rú guǒ yào bāo hán yuán dài mǎ， zé kě yǐ dān jī fù xuǎn kuāng， bìng jiāng qí tiān jiā dào ān zhuāng zhōng。
EN In the first step, you have to remove the Google Analytics code from your site pages. For this, you will need to include your GTM tag code. If you include both codes, then it will just duplicate the data.
ZH 第一步，您必須從網站頁面中刪除Google Analytics代碼。 您需要嵌入您的GTM 代碼。 如果同時嵌入這兩個代碼，它會令數據變得混亂，並在隨後生成兩次報告。
Transliteração dì yī bù， nín bì xū cóng wǎng zhàn yè miàn zhōng shān chúGoogle Analytics dài mǎ。 nín xū yào qiàn rù nín deGTM dài mǎ。 rú guǒ tóng shí qiàn rù zhè liǎng gè dài mǎ， tā huì lìng shù jù biàn dé hùn luàn， bìng zài suí hòu shēng chéng liǎng cì bào gào。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
ZH 可以包括有關您或您的品牌的基本資訊，例如您的姓名、位置以及品牌或業務的一般描述。您可以（而且應該）還包括
Transliteração kě yǐ bāo kuò yǒu guān nín huò nín de pǐn pái de jī běn zī xùn， lì rú nín de xìng míng、 wèi zhì yǐ jí pǐn pái huò yè wù de yī bān miáo shù。nín kě yǐ （ér qiě yīng gāi） hái bāo kuò
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
ZH Ahrefs使我们能够简化所有SEO工作。 自从我们开始使用它以来，会话和收入同比增长了170％。
Transliteração Ahrefs shǐ wǒ men néng gòu jiǎn huà suǒ yǒuSEO gōng zuò。 zì cóng wǒ men kāi shǐ shǐ yòng tā yǐ lái， huì huà hé shōu rù tóng bǐ zēng zhǎng le170％。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
ZH 研究機構經常在教育和訓練課程中提出研究誠信。Elsevier 也提供此類訓練，特別是撰寫和發表研究論文的情況。
Transliteração yán jiū jī gòu jīng cháng zài jiào yù hé xùn liàn kè chéng zhōng tí chū yán jiū chéng xìn。Elsevier yě tí gōng cǐ lèi xùn liàn， tè bié shì zhuàn xiě hé fā biǎo yán jiū lùn wén de qíng kuàng。
EN Align your brand with our popular webinar sessions. From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.
ZH 依據我們的熱門網路研討會課程調整您的品牌。從圓桌討論到常見問答集影片，這種參與形式是確保您的目標醫療專業人員讀者看到您的訊息的最佳方式之一。
Transliteração yī jù wǒ men de rè mén wǎng lù yán tǎo huì kè chéng diào zhěng nín de pǐn pái。cóng yuán zhuō tǎo lùn dào cháng jiàn wèn dá jí yǐng piàn， zhè zhǒng cān yǔ xíng shì shì què bǎo nín de mù biāo yī liáo zhuān yè rén yuán dú zhě kàn dào nín de xùn xī de zuì jiā fāng shì zhī yī。
EN Attackers can intercept or “snoop” on unencrypted customer sessions to steal sensitive customer data, including credentials such as passwords or credit-cards numbers.
ZH 攻擊者可以攔截或窺探未加密客戶工作階段以竊取機密客戶資料，包括認證 (例如密碼或信用卡號碼)。
Transliteração gōng jī zhě kě yǐ lán jié huò kuī tàn wèi jiā mì kè hù gōng zuò jiē duàn yǐ qiè qǔ jī mì kè hù zī liào， bāo kuò rèn zhèng (lì rú mì mǎ huò xìn yòng kǎ hào mǎ)。
EN Viewing and revoking active Cloudflare dashboard sessions
ZH 查看和撤销毁约的 Cloudflare 仪表板会话
Transliteração chá kàn hé chè xiāo huǐ yuē de Cloudflare yí biǎo bǎn huì huà
EN Schedule unlimited one-on-one training sessions at any time to make sure you and your team get the most out of the platform.
ZH 随时安排无限制的一对一培训课程，以确保您和您的团队充分利用平台。
Transliteração suí shí ān pái wú xiàn zhì de yī duì yī péi xùn kè chéng， yǐ què bǎo nín hé nín de tuán duì chōng fēn lì yòng píng tái。
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
ZH 时差不是参会的障碍，会议结束后两个月内仍可观看主要会议环节的视频。点击此处报名参加 LocWorldWide43 大会。
Transliteração shí chà bù shì cān huì de zhàng ài， huì yì jié shù hòu liǎng gè yuè nèi réng kě guān kàn zhǔ yào huì yì huán jié de shì pín。diǎn jī cǐ chù bào míng cān jiā LocWorldWide43 dà huì。
EN We’re currently finalizing the virtual knowledge series agenda – bringing together exclusive experts and thought-leaders to offer you informative and engaging sessions regarding topics that matter most to you!
ZH 我们正在制定虚拟知识系列的最终日程，杰出专家与思想领袖齐聚一堂，讨论与您利害攸关的热门话题，通过引人入胜的精彩环节与您分享睿智洞见！
Transliteração wǒ men zhèng zài zhì dìng xū nǐ zhī shì xì liè de zuì zhōng rì chéng， jié chū zhuān jiā yǔ sī xiǎng lǐng xiù qí jù yī táng， tǎo lùn yǔ nín lì hài yōu guān de rè mén huà tí， tōng guò yǐn rén rù shèng de jīng cǎi huán jié yǔ nín fēn xiǎng ruì zhì dòng jiàn！
EN Overcome challenges with our business automation discovery sessions
ZH 通过我们的业务自动化业务探讨，助你从容应对各种挑战
Transliteração tōng guò wǒ men de yè wù zì dòng huà yè wù tàn tǎo， zhù nǐ cóng róng yīng duì gè zhǒng tiāo zhàn
EN UNSDG | Executive Board Documents for Sessions
ZH UNSDG | 执行委员会会议文件
Transliteração UNSDG | zhí xíng wěi yuán huì huì yì wén jiàn
EN Build your data superpowers with on-demand sessions from our virtual 2020 conference
ZH 隨選觀看我們 2020 年虛擬大會的各個講座，培養您超強的資料能力
Transliteração suí xuǎn guān kàn wǒ men 2020 nián xū nǐ dà huì de gè gè jiǎng zuò， péi yǎng nín chāo qiáng de zī liào néng lì
EN Security awareness training - protect your company’s most valuable information with easy-to-understand online video sessions
ZH 安全意识培训 - 通过易于理解的在线视频课程，学习如何保护公司最有价值的信息
Transliteração ān quán yì shì péi xùn - tōng guò yì yú lǐ jiě de zài xiàn shì pín kè chéng， xué xí rú hé bǎo hù gōng sī zuì yǒu jià zhí de xìn xī
EN Red Hat Summit 2021 Virtual Experience, network infrastructure sessions
ZH 2021 年线上红帽全球峰会 — 网络基础架构专场
Transliteração 2021 nián xiàn shàng hóng mào quán qiú fēng huì — wǎng luò jī chǔ jià gòu zhuān chǎng
EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.
ZH 通过与您的团队定期进行远程交流，让您的 TAM 有机会了解您的企业现行的各类业务项目发展状况和优先事项。
Transliteração tōng guò yǔ nín de tuán duì dìng qī jìn xíng yuǎn chéng jiāo liú， ràng nín de TAM yǒu jī huì le jiě nín de qǐ yè xiàn xíng de gè lèi yè wù xiàng mù fā zhǎn zhuàng kuàng hé yōu xiān shì xiàng。
EN What is the difference between classroom and individual exam sessions?
ZH 集体考试与单独考试之间有何区别？
Transliteração jí tǐ kǎo shì yǔ dān dú kǎo shì zhī jiān yǒu hé qū bié？
EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms. A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
ZH 单独考试是红帽公开招生考试（教室中进行）的快捷替代方案。考试将在测试中心内的安全系统上或通过远程方式进行，一名专业学监将远程监视考生的考试过程。
Transliteração dān dú kǎo shì shì hóng mào gōng kāi zhāo shēng kǎo shì （jiào shì zhōng jìn xíng） de kuài jié tì dài fāng àn。kǎo shì jiāng zài cè shì zhōng xīn nèi de ān quán xì tǒng shàng huò tōng guò yuǎn chéng fāng shì jìn xíng， yī míng zhuān yè xué jiān jiāng yuǎn chéng jiān shì kǎo shēng de kǎo shì guò chéng。
EN The third installment of the popular Candy Crush series game saw gains in sessions duration from introducing real time versus mode into the franchise
ZH 请阅读我们最新的移动游戏报告，其中重点介绍了哪些子类别正在推动增长以及发行商需要了解的用户群体特征、变现和营销趋势。
Transliteração qǐng yuè dú wǒ men zuì xīn de yí dòng yóu xì bào gào， qí zhōng zhòng diǎn jiè shào le nǎ xiē zi lèi bié zhèng zài tuī dòng zēng zhǎng yǐ jí fā xíng shāng xū yào le jiě de yòng hù qún tǐ tè zhēng、 biàn xiàn hé yíng xiāo qū shì。
EN "Teaching with radio" training sessions
ZH "我们的培训课程" 跟广播教法语
Transliteração "wǒ men de péi xùn kè chéng" gēn guǎng bō jiào fǎ yǔ
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
include sessions sessions live sessions brainstorming sessions coaching sessions training sessions remote sessions includes sessions gaming sessions open sessions creative sessions event sessions sessions end remote desktop sessions free sessions schedule sessions online brainstorming sessions record sessions engagement sessions sessions were treatment sessions interactive sessions manage sessions free training sessions executive board sessions productive brainstorming sessions two sessions free live sessions record remote sessions demo sessions active sessions lab sessions planning sessions sharing sessions on demand sessions multiple concurrent sessions browser interactive sessions authenticate database sessions individual exam sessions rdp sessions therapy sessions awareness sessions classroom sessions research sessions access sessions distributed sessions learn sessions sessions learn sessions duration feedback sessions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe