Traduzir "self provisioned" para chinês

ZH 佈建並行可讓您更好地控制無伺服器應用程式的效能。啟用後，佈建並行功能可讓函數保持初始化及 Hyper 就緒狀態，從而在兩位數毫秒時間內做出回應。

Transliteração bù jiàn bìng xíng kě ràng nín gèng hǎo de kòng zhì wú cì fú qì yīng yòng chéng shì de xiào néng。qǐ yòng hòu， bù jiàn bìng xíng gōng néng kě ràng hán shù bǎo chí chū shǐ huà jí Hyper jiù xù zhuàng tài， cóng ér zài liǎng wèi shù háo miǎo shí jiān nèi zuò chū huí yīng。

• Hyper

ZH 你不必變更程式碼，就能使用佈建並行。此功能可無縫配合所有現有函數和執行階段使用。使用佈建並行時，Lambda 的叫用和執行模式並未改變。

Transliteração nǐ bù bì biàn gèng chéng shì mǎ， jiù néng shǐ yòng bù jiàn bìng xíng。cǐ gōng néng kě wú fèng pèi hé suǒ yǒu xiàn yǒu hán shù hé zhí xíng jiē duàn shǐ yòng。shǐ yòng bù jiàn bìng xíng shí，Lambda de jiào yòng hé zhí xíng mó shì bìng wèi gǎi biàn。

ZH 佈建並行功能會讓函數保持已初始化狀態，隨時以兩位數毫秒的時間做出回應。啟用後，佈建並行也會初始化擴充功能，並讓它們隨時可以與函數程式碼一起執行。

Transliteração bù jiàn bìng xíng gōng néng huì ràng hán shù bǎo chí yǐ chū shǐ huà zhuàng tài， suí shí yǐ liǎng wèi shù háo miǎo de shí jiān zuò chū huí yīng。qǐ yòng hòu， bù jiàn bìng xíng yě huì chū shǐ huà kuò chōng gōng néng， bìng ràng tā men suí shí kě yǐ yǔ hán shù chéng shì mǎ yī qǐ zhí xíng。

ZH 支付已拨备的内容，即使所拨备的内容比实际所需内容大得多

Transliteração zhī fù yǐ bō bèi de nèi róng， jí shǐ suǒ bō bèi de nèi róng bǐ shí jì suǒ xū nèi róng dà dé duō

ZH 佈建並行可讓您更好地控制無伺服器應用程式的效能。啟用後，佈建並行功能可讓函數保持初始化及 Hyper 就緒狀態，從而在兩位數毫秒時間內做出回應。

Transliteração bù jiàn bìng xíng kě ràng nín gèng hǎo de kòng zhì wú cì fú qì yīng yòng chéng shì de xiào néng。qǐ yòng hòu， bù jiàn bìng xíng gōng néng kě ràng hán shù bǎo chí chū shǐ huà jí Hyper jiù xù zhuàng tài， cóng ér zài liǎng wèi shù háo miǎo shí jiān nèi zuò chū huí yīng。

• Hyper

ZH 你不必變更程式碼，就能使用佈建並行。此功能可無縫配合所有現有函數和執行階段使用。使用佈建並行時，Lambda 的叫用和執行模式並未改變。

Transliteração nǐ bù bì biàn gèng chéng shì mǎ， jiù néng shǐ yòng bù jiàn bìng xíng。cǐ gōng néng kě wú fèng pèi hé suǒ yǒu xiàn yǒu hán shù hé zhí xíng jiē duàn shǐ yòng。shǐ yòng bù jiàn bìng xíng shí，Lambda de jiào yòng hé zhí xíng mó shì bìng wèi gǎi biàn。

ZH 佈建並行功能會讓函數保持已初始化狀態，隨時以兩位數毫秒的時間做出回應。啟用後，佈建並行也會初始化擴充功能，並讓它們隨時可以與函數程式碼一起執行。

Transliteração bù jiàn bìng xíng gōng néng huì ràng hán shù bǎo chí yǐ chū shǐ huà zhuàng tài， suí shí yǐ liǎng wèi shù háo miǎo de shí jiān zuò chū huí yīng。qǐ yòng hòu， bù jiàn bìng xíng yě huì chū shǐ huà kuò chōng gōng néng， bìng ràng tā men suí shí kě yǐ yǔ hán shù chéng shì mǎ yī qǐ zhí xíng。

ZH 支付已拨备的内容，即使所拨备的内容比实际所需内容大得多

Transliteração zhī fù yǐ bō bèi de nèi róng， jí shǐ suǒ bō bèi de nèi róng bǐ shí jì suǒ xū nèi róng dà dé duō

ZH 未供应的设备如果还没有在供应过程中，则表示它可以通过广告作为未供应设备信标进行供应。

Transliteração wèi gōng yīng de shè bèi rú guǒ hái méi yǒu zài gōng yīng guò chéng zhōng， zé biǎo shì tā kě yǐ tōng guò guǎng gào zuò wèi wèi gōng yīng shè bèi xìn biāo jìn xíng gōng yīng。

ZH 使用独立于IT资源的自我配置、自我管理的环境，快速试验和学习新的、未定义的数据。

Transliteração shǐ yòng dú lì yúIT zī yuán de zì wǒ pèi zhì、 zì wǒ guǎn lǐ de huán jìng， kuài sù shì yàn hé xué xí xīn de、 wèi dìng yì de shù jù。

ZH 能实现自我治疗、自我安全和自助服务的 IVANTI NEURONS 神经元

Transliteração néng shí xiàn zì wǒ zhì liáo、 zì wǒ ān quán hé zì zhù fú wù de IVANTI NEURONS shén jīng yuán

• IVANTI NEURONS 神经元

ZH 每一個已配置的鏈路都為配置該鏈路的客戶專門保留——確保客戶流量以隔離和私密的方式傳輸。

Transliteração měi yī gè yǐ pèi zhì de liàn lù dōu wèi pèi zhì gāi liàn lù de kè hù zhuān mén bǎo liú——què bǎo kè hù liú liàng yǐ gé lí hé sī mì de fāng shì chuán shū。

ZH 而且，采用集中式的按用户许可，无论预置了多少个 Enterprise 实例，都只需为每个用户付费一次。

Transliteração ér qiě， cǎi yòng jí zhōng shì de àn yòng hù xǔ kě， wú lùn yù zhì le duō shǎo gè Enterprise shí lì， dōu zhǐ xū wèi měi gè yòng hù fù fèi yī cì。

• Enterprise

ZH 已配置WHMCS许可证密钥（将提供您的WHMCS许可证密钥，以及有关安装最新版本的WHMCS的说明。还将提供文档以供审核）

Transliteração yǐ pèi zhìWHMCS xǔ kě zhèng mì yào （jiāng tí gōng nín deWHMCS xǔ kě zhèng mì yào， yǐ jí yǒu guān ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWHMCS de shuō míng。hái jiāng tí gōng wén dàng yǐ gōng shěn hé）

ZH 問：什麼是 AWS Lambda 佈建並行？

Transliteração wèn： shén me shì AWS Lambda bù jiàn bìng xíng？

• AWS Lambda

ZH 問：我如何設置與管理佈建並行？

Transliteração wèn： wǒ rú hé shè zhì yǔ guǎn lǐ bù jiàn bìng xíng？

ZH 問：如果想要使用佈建並行，是否必須變更程式碼？

Transliteração wèn： rú guǒ xiǎng yào shǐ yòng bù jiàn bìng xíng， shì fǒu bì xū biàn gèng chéng shì mǎ？

ZH 問：如果函數收到的叫用超出配置的佈建並行程度，會發生什麼事？

Transliteração wèn： rú guǒ hán shù shōu dào de jiào yòng chāo chū pèi zhì de bù jiàn bìng xíng chéng dù， huì fā shēng shén me shì？

ZH 問：啟用佈建並行之後，擴充功能如何運作？

Transliteração wèn： qǐ yòng bù jiàn bìng xíng zhī hòu， kuò chōng gōng néng rú hé yùn zuò？

ZH AMD Radeon Pro Software for Enterprise 驅動程式可用以設定執行個體，處理強大且可靠專業級圖形。佈建有這些驅動程式的工作站能支援多達兩台 4K 顯示器。

Transliteração AMD Radeon Pro Software for Enterprise qū dòng chéng shì kě yòng yǐ shè dìng zhí xíng gè tǐ， chù lǐ qiáng dà qiě kě kào zhuān yè jí tú xíng。bù jiàn yǒu zhè xiē qū dòng chéng shì de gōng zuò zhàn néng zhī yuán duō dá liǎng tái 4K xiǎn shì qì。

• AMD Radeon Pro
• Enterprise

ZH Citrix ADC CPX 是基于容器的应用交付控制器，可在 Docker 主机中进行配置。

Transliteração Citrix ADC CPX shì jī yú róng qì de yīng yòng jiāo fù kòng zhì qì， kě zài Docker zhǔ jī zhōng jìn xíng pèi zhì。

• Citrix ADC CPX
• Docker

ZH 支付拨备的内容，即使未使用

Transliteração zhī fù bō bèi de nèi róng， jí shǐ wèi shǐ yòng

ZH 借助云端全面提供的虚拟编辑套件（配有云优化的 Media Composer 软件和 Avid NEXIS 存储），随时扩大制作团队，增加新的项目。

Transliteração jiè zhù yún duān quán miàn tí gōng de xū nǐ biān jí tào jiàn （pèi yǒu yún yōu huà de Media Composer ruǎn jiàn hé Avid NEXIS cún chǔ）， suí shí kuò dà zhì zuò tuán duì， zēng jiā xīn de xiàng mù。

• Media Composer 软件和
• NEXIS

ZH 确定终端用户是否在使用已设置的Office 365服务。

Transliteração què dìng zhōng duān yòng hù shì fǒu zài shǐ yòng yǐ shè zhì deOffice 365fú wù。

• 确定终端用户是否在使用已设置的Office

ZH 确定最终用户是否在使用已设置的Office 365服务。

Transliteração què dìng zuì zhōng yòng hù shì fǒu zài shǐ yòng yǐ shè zhì deOffice 365fú wù。

• 确定最终用户是否在使用已设置的Office

ZH 問：什麼是 AWS Lambda 佈建並行？

Transliteração wèn： shén me shì AWS Lambda bù jiàn bìng xíng？

• AWS Lambda

ZH 問：我如何設置與管理佈建並行？

Transliteração wèn： wǒ rú hé shè zhì yǔ guǎn lǐ bù jiàn bìng xíng？

ZH 問：如果想要使用佈建並行，是否必須變更程式碼？

Transliteração wèn： rú guǒ xiǎng yào shǐ yòng bù jiàn bìng xíng， shì fǒu bì xū biàn gèng chéng shì mǎ？

ZH 問：如果函數收到的叫用超出配置的佈建並行程度，會發生什麼事？

Transliteração wèn： rú guǒ hán shù shōu dào de jiào yòng chāo chū pèi zhì de bù jiàn bìng xíng chéng dù， huì fā shēng shén me shì？

ZH 問：啟用佈建並行之後，擴充功能如何運作？

Transliteração wèn： qǐ yòng bù jiàn bìng xíng zhī hòu， kuò chōng gōng néng rú hé yùn zuò？

ZH 支付拨备的内容，即使未使用

Transliteração zhī fù bō bèi de nèi róng， jí shǐ wèi shǐ yòng

ZH 是，您可以從現有 Aurora 佈建置群集取得的快照，還原到 Aurora Serverless 資料庫叢集 (反之亦然)。

Transliteração shì， nín kě yǐ cóng xiàn yǒu Aurora bù jiàn zhì qún jí qǔ dé de kuài zhào， hái yuán dào Aurora Serverless zī liào kù cóng jí (fǎn zhī yì rán)。

• Aurora
• Aurora Serverless 資料庫叢集
• 反之亦然

ZH 纯云计算：按提供量付费，即使提供量超出所需的量 Vantage：精细的扩展，只按用量付费

Transliteração chún yún jì suàn： àn tí gōng liàng fù fèi， jí shǐ tí gōng liàng chāo chū suǒ xū de liàng Vantage： jīng xì de kuò zhǎn， zhǐ àn yòng liàng fù fèi

ZH 纯云计算：按提供量付费，即使提供量未使用或太大 Vantage：只需为实际使用的资源付费（按量定价）

Transliteração chún yún jì suàn： àn tí gōng liàng fù fèi， jí shǐ tí gōng liàng wèi shǐ yòng huò tài dà Vantage： zhǐ xū wèi shí jì shǐ yòng de zī yuán fù fèi （àn liàng dìng jià）

ZH 由Teradata云运营提供和管理的计算和存储资源（EC2、EBS、S3）

Transliteração yóuTeradata yún yùn yíng tí gōng hé guǎn lǐ de jì suàn hé cún chǔ zī yuán （EC2、EBS、S3）

ZH 如果你使用的是云厂商提供的 k8s 服务并已为 ingress 配置了公网 IP，那么就可以在环境中配置域名来使用，之后你就可以通过该域名来访问应用，并且自动支持 mTLS 双向认证。

Transliteração rú guǒ nǐ shǐ yòng de shì yún chǎng shāng tí gōng de k8s fú wù bìng yǐ wèi ingress pèi zhì le gōng wǎng IP， nà me jiù kě yǐ zài huán jìng zhōng pèi zhì yù míng lái shǐ yòng， zhī hòu nǐ jiù kě yǐ tōng guò gāi yù míng lái fǎng wèn yīng yòng， bìng qiě zì dòng zhī chí mTLS shuāng xiàng rèn zhèng。

• 如果你使用的是云厂商提供的 服务并已为 ingress
• mTLS

ZH 节点是指在Bluetooth mesh 网络上的配置设备。

Transliteração jié diǎn shì zhǐ zàiBluetooth mesh wǎng luò shàng de pèi zhì shè bèi。

• 节点是指在Bluetooth mesh

ZH 添加到网络中的设备使用经过验证的安全算法进行配置。这使用256位椭圆曲线和带外认证来安全地添加设备。

Transliteração tiān jiā dào wǎng luò zhōng de shè bèi shǐ yòng jīng guò yàn zhèng de ān quán suàn fǎ jìn xíng pèi zhì。zhè shǐ yòng256wèi tuǒ yuán qū xiàn hé dài wài rèn zhèng lái ān quán de tiān jiā shè bèi。

ZH 设备是指能够被配置，从而成为节点和会员 网络的Bluetooth 设备。

Transliteração shè bèi shì zhǐ néng gòu bèi pèi zhì， cóng ér chéng wèi jié diǎn hé huì yuán wǎng luò deBluetooth shè bèi。

• 网络的Bluetooth

ZH 节点是指已被配置的Bluetooth 设备，因此，它是一个网络会员 的一部分。一个节点可能属于一个以上的不同网络。

Transliteração jié diǎn shì zhǐ yǐ bèi pèi zhì deBluetooth shè bèi， yīn cǐ， tā shì yī gè wǎng luò huì yuán de yī bù fēn。yī gè jié diǎn kě néng shǔ yú yī gè yǐ shàng de bù tóng wǎng luò。

• 节点是指已被配置的Bluetooth

ZH "供应"是指将设备添加到mesh 网络中的过程。设备被配置后，称为"节点"。

Transliteração "gōng yīng"shì zhǐ jiāng shè bèi tiān jiā dàomesh wǎng luò zhōng de guò chéng。shè bèi bèi pèi zhì hòu， chēng wèi"jié diǎn"。

ZH 在这一步骤中，供应者使用可用的承载器以供应邀请PDU的形式向要供应的设备发出邀请。Beaconing设备在供应能力PDU中以自身信息做出响应。

Transliteração zài zhè yī bù zhòu zhōng， gōng yīng zhě shǐ yòng kě yòng de chéng zài qì yǐ gōng yīng yāo qǐngPDU de xíng shì xiàng yào gōng yīng de shè bèi fā chū yāo qǐng。Beaconing shè bèi zài gōng yīng néng lìPDU zhōng yǐ zì shēn xìn xī zuò chū xiǎng yīng。

ZH 供应者和要供应的设备，直接或使用带外(OOB)方法交换其公钥。

Transliteração gōng yīng zhě hé yào gōng yīng de shè bèi， zhí jiē huò shǐ yòng dài wài (OOB) fāng fǎ jiāo huàn qí gōng yào。

• OOB

ZH 根据类型、速度、目的地、时段或生态系统参与者，配置与业务需求匹配的虚拟互联

Transliteração gēn jù lèi xíng、 sù dù、 mù de de、 shí duàn huò shēng tài xì tǒng cān yǔ zhě， pèi zhì yǔ yè wù xū qiú pǐ pèi de xū nǐ hù lián

ZH 配置就绪的数据中心建筑配有电力和光纤配置站点。根据需要进行构建，以满足您的特定要求，并更快投入运行。

Transliteração pèi zhì jiù xù de shù jù zhōng xīn jiàn zhù pèi yǒu diàn lì hé guāng xiān pèi zhì zhàn diǎn。gēn jù xū yào jìn xíng gòu jiàn， yǐ mǎn zú nín de tè dìng yào qiú， bìng gèng kuài tóu rù yùn xíng。

ZH 如果用户想要简化的 IT 基础架构，则可将 Fuse 部署在 OpenShift 上，从而自动置备和管理容器。

Transliteração rú guǒ yòng hù xiǎng yào jiǎn huà de IT jī chǔ jià gòu， zé kě jiāng Fuse bù shǔ zài OpenShift shàng， cóng ér zì dòng zhì bèi hé guǎn lǐ róng qì。

• 如果用户想要简化的 IT
• Fuse 部署在 OpenShift

ZH 而且，采用集中式的按用户许可，无论预置了多少个 Enterprise 实例，都只需为每个用户付费一次。

Transliteração ér qiě， cǎi yòng jí zhōng shì de àn yòng hù xǔ kě， wú lùn yù zhì le duō shǎo gè Enterprise shí lì， dōu zhǐ xū wèi měi gè yòng hù fù fèi yī cì。

• Enterprise

ZH 本课程使用红帽在线学习（ROL）云中置备的实验室环境。

Transliteração běn kè chéng shǐ yòng hóng mào zài xiàn xué xí （ROL） yún zhōng zhì bèi de shí yàn shì huán jìng。

ZH 已配置WHMCS许可证密钥（将提供您的WHMCS许可证密钥，以及有关安装最新版本的WHMCS的说明。还将提供文档以供审核）

Transliteração yǐ pèi zhìWHMCS xǔ kě zhèng mì yào （jiāng tí gōng nín deWHMCS xǔ kě zhèng mì yào， yǐ jí yǒu guān ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWHMCS de shuō míng。hái jiāng tí gōng wén dàng yǐ gōng shěn hé）

ZH 以服務形式提供：100% SaaS 且易於配置。

Transliteração yǐ fú wù xíng shì tí gōng：100% SaaS qiě yì yú pèi zhì。

• SaaS