Traduzir "sector" para chinês

ZH 穆罕默德女士职业生涯长达35年，初期任职于私营部门，与建筑师和工程师一起负责卫生、教育和公共部门建筑的项目管理。 

Transliteração mù hǎn mò dé nǚ shì zhí yè shēng yá zhǎng dá35nián， chū qī rèn zhí yú sī yíng bù mén， yǔ jiàn zhù shī hé gōng chéng shī yī qǐ fù zé wèi shēng、 jiào yù hé gōng gòng bù mén jiàn zhù de xiàng mù guǎn lǐ。 

ZH 穆罕默德女士职业生涯长达35年，初期任职于私营部门，与建筑师和工程师一起负责卫生、教育和公共部门建筑的项目管理。 

Transliteração mù hǎn mò dé nǚ shì zhí yè shēng yá zhǎng dá35nián， chū qī rèn zhí yú sī yíng bù mén， yǔ jiàn zhù shī hé gōng chéng shī yī qǐ fù zé wèi shēng、 jiào yù hé gōng gòng bù mén jiàn zhù de xiàng mù guǎn lǐ。 

ZH 曾爆發疫情的行業。數值包括：行業，按美國人口普查局 (US Census Bureau) 2012行業代碼清單分類。每個行業都包含一些個體行業。

Transliteração céng bào fā yì qíng de xíng yè。shù zhí bāo kuò： xíng yè， àn měi guó rén kǒu pǔ chá jú (US Census Bureau) 2012xíng yè dài mǎ qīng dān fēn lèi。měi gè xíng yè dōu bāo hán yī xiē gè tǐ xíng yè。

• US Census Bureau

ZH 从为投资银行部门团队和卖方研究分析师服务的1,000多名部门专家中获得协同效应

Transliteração cóng wèi tóu zī yín xíng bù mén tuán duì hé mài fāng yán jiū fēn xī shī fú wù de1,000duō míng bù mén zhuān jiā zhōng huò dé xié tóng xiào yīng

ZH 对并购咨询集团的行业覆盖支持 我们提供交易发起和交易支持，利用我们深厚的行业专业知识，提供高质量的洞察力，支持更好的决策。

Transliteração duì bìng gòu zī xún jí tuán de xíng yè fù gài zhī chí wǒ men tí gōng jiāo yì fā qǐ hé jiāo yì zhī chí， lì yòng wǒ men shēn hòu de xíng yè zhuān yè zhī shì， tí gōng gāo zhì liàng de dòng chá lì， zhī chí gèng hǎo de jué cè。

• 对并购咨询集团的行业覆盖支持

ZH 技术行业第三季度行业2020年更新

Transliteração jì shù xíng yè dì sān jì dù xíng yè2020nián gèng xīn

ZH UL 为合格的公共部门组织提供免费的基准许可证和 IT 采购流程建议。UL Procyon 基准非常适合寻求针对 IT 采购的供应商中立解决方案的公共部门组织。

Transliteração UL wèi hé gé de gōng gòng bù mén zǔ zhī tí gōng miǎn fèi de jī zhǔn xǔ kě zhèng hé IT cǎi gòu liú chéng jiàn yì。UL Procyon jī zhǔn fēi cháng shì hé xún qiú zhēn duì IT cǎi gòu de gōng yīng shāng zhōng lì jiě jué fāng àn de gōng gòng bù mén zǔ zhī。

• UL 为合格的公共部门组织提供免费的基准许可证和 IT
• Procyon 基准非常适合寻求针对 IT

ZH 穆罕默德女士职业生涯长达35年，初期任职于私营部门，与建筑师和工程师一起负责卫生、教育和公共部门建筑的项目管理。 

Transliteração mù hǎn mò dé nǚ shì zhí yè shēng yá zhǎng dá35nián， chū qī rèn zhí yú sī yíng bù mén， yǔ jiàn zhù shī hé gōng chéng shī yī qǐ fù zé wèi shēng、 jiào yù hé gōng gòng bù mén jiàn zhù de xiàng mù guǎn lǐ。 

ZH 穆罕默德女士职业生涯长达35年，初期任职于私营部门，与建筑师和工程师一起负责卫生、教育和公共部门建筑的项目管理。 

Transliteração mù hǎn mò dé nǚ shì zhí yè shēng yá zhǎng dá35nián， chū qī rèn zhí yú sī yíng bù mén， yǔ jiàn zhù shī hé gōng chéng shī yī qǐ fù zé wèi shēng、 jiào yù hé gōng gòng bù mén jiàn zhù de xiàng mù guǎn lǐ。 

ZH UL 为合格的公共部门组织提供免费的基准许可证和 IT 采购流程建议。UL Procyon 基准非常适合寻求针对 IT 采购的供应商中立解决方案的公共部门组织。

Transliteração UL wèi hé gé de gōng gòng bù mén zǔ zhī tí gōng miǎn fèi de jī zhǔn xǔ kě zhèng hé IT cǎi gòu liú chéng jiàn yì。UL Procyon jī zhǔn fēi cháng shì hé xún qiú zhēn duì IT cǎi gòu de gōng yīng shāng zhōng lì jiě jué fāng àn de gōng gòng bù mén zǔ zhī。

• UL 为合格的公共部门组织提供免费的基准许可证和 IT
• Procyon 基准非常适合寻求针对 IT

ZH 產業正在發佈教育高新技術代管金融服務電子商務遊戲旅遊與休閒媒體和娛樂醫療保健與生命科學公共部門

Transliteração chǎn yè zhèng zài fā bù jiào yù gāo xīn jì shù dài guǎn jīn róng fú wù diàn zi shāng wù yóu xì lǚ yóu yǔ xiū xián méi tǐ hé yú lè yī liáo bǎo jiàn yǔ shēng mìng kē xué gōng gòng bù mén

• 產業正在發佈教育高新技術代管金融服務電子商務遊戲旅遊與休閒媒體和娛樂醫療保健與生命科學公共部門

ZH 市民、學生和其他公共部門最終使用者希望擁有值得信賴的線上體驗。Cloudflare 的綜合安全服務可防禦廣泛的 Web 應用程式弱點。

Transliteração shì mín、 xué shēng hé qí tā gōng gòng bù mén zuì zhōng shǐ yòng zhě xī wàng yōng yǒu zhí dé xìn lài de xiàn shàng tǐ yàn。Cloudflare de zōng hé ān quán fú wù kě fáng yù guǎng fàn de Web yīng yòng chéng shì ruò diǎn。

• 的綜合安全服務可防禦廣泛的 Web

ZH 公共部門的網站和網路可能會因爲各種原因而受到攻擊。在許多次規模巨大的攻擊中，Cloudflare 的網路都能從容應對，在靠近源頭的位置緩解攻擊，從而縮短回應時間。

Transliteração gōng gòng bù mén de wǎng zhàn hé wǎng lù kě néng huì yīn wèi gè zhǒng yuán yīn ér shòu dào gōng jī。zài xǔ duō cì guī mó jù dà de gōng jī zhōng，Cloudflare de wǎng lù dōu néng cóng róng yīng duì， zài kào jìn yuán tóu de wèi zhì huǎn jiě gōng jī， cóng ér suō duǎn huí yīng shí jiān。

ZH 瞭解其他公共部門爲何選擇 Cloudflare。

Transliteração liǎo jiě qí tā gōng gòng bù mén wèi hé xuǎn zé Cloudflare。

• 瞭解其他公共部門爲何選擇

ZH 针对金融行业的内容解决方案

Transliteração zhēn duì jīn róng xíng yè de nèi róng jiě jué fāng àn

• 针对金融行业的内容解决方案

ZH 与民用核能专家群体会面

Transliteração yǔ mín yòng hé néng zhuān jiā qún tǐ huì miàn

• 与民用核能专家群体会面

ZH 政府和公共部门 — Amplexor

Transliteração zhèng fǔ hé gōng gòng bù mén — Amplexor

• 政府和公共部门
• Amplexor

ZH 想要了解我们如何帮助公共部门的客户？下载案例分析。

Transliteração xiǎng yào le jiě wǒ men rú hé bāng zhù gōng gòng bù mén de kè hù？ xià zài àn lì fēn xī。

ZH 想要了解我们如何帮助公共部门的客户？

Transliteração xiǎng yào le jiě wǒ men rú hé bāng zhù gōng gòng bù mén de kè hù？

ZH 由 Amplexor 开发的 WABCO 全球门户网站荣登 Kentico 评选的 10 大网站之列

Transliteração yóu Amplexor kāi fā de WABCO quán qiú mén hù wǎng zhàn róng dēng Kentico píng xuǎn de 10 dà wǎng zhàn zhī liè

• 由 Amplexor 开发的
• 全球门户网站荣登 Kentico 评选的

ZH 12月17日：各HEI接收行业结果，然后使用工具来分析所有结果。

Transliteração 12yuè17rì： gèHEI jiē shōu xíng yè jié guǒ， rán hòu shǐ yòng gōng jù lái fēn xī suǒ yǒu jié guǒ。

ZH 制造 政府机构 零售 电信

Transliteração zhì zào zhèng fǔ jī gòu líng shòu diàn xìn

• 制造 政府机构 零售

ZH 联合国儿童基金会致力于改善中国儿童的生活状况，与私营部门的合作是这项工作中不可或缺的组成部分。

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhì lì yú gǎi shàn zhōng guó ér tóng de shēng huó zhuàng kuàng， yǔ sī yíng bù mén de hé zuò shì zhè xiàng gōng zuò zhōng bù kě huò quē de zǔ chéng bù fēn。

ZH 与私营部门的合作能够为联合国儿童基金会提供资源，以支持我们针对儿童需求开展的项目，同时为企业提供平台，使其得以践行社会责任，保护儿童权利。

Transliteração yǔ sī yíng bù mén de hé zuò néng gòu wèi lián hé guó ér tóng jī jīn huì tí gōng zī yuán， yǐ zhī chí wǒ men zhēn duì ér tóng xū qiú kāi zhǎn de xiàng mù， tóng shí wèi qǐ yè tí gōng píng tái， shǐ qí dé yǐ jiàn xíng shè huì zé rèn， bǎo hù ér tóng quán lì。

ZH 您所在的垂直市场是什么？ 信息技术与电信 公共部门 零售 酒店服务业 制造 医疗保健与生命科学

Transliteração nín suǒ zài de chuí zhí shì chǎng shì shén me？ xìn xī jì shù yǔ diàn xìn gōng gòng bù mén líng shòu jiǔ diàn fú wù yè zhì zào yī liáo bǎo jiàn yǔ shēng mìng kē xué

• 信息技术与电信 公共部门 零售
• 制造 医疗保健与生命科学

ZH 我們可以從公共部門對 COVID-19 的因應方式學到什麼？

Transliteração wǒ men kě yǐ cóng gōng gòng bù mén duì COVID-19 de yīn yīng fāng shì xué dào shén me？

• 我們可以從公共部門對

ZH 想要了解我们如何帮助公共部门的客户？

Transliteração xiǎng yào le jiě wǒ men rú hé bāng zhù gōng gòng bù mén de kè hù？

ZH 金融行业的数字化转型：身为领导者，您是勇于开拓还是畏缩不前？

Transliteração jīn róng xíng yè de shù zì huà zhuǎn xíng： shēn wèi lǐng dǎo zhě， nín shì yǒng yú kāi tà hái shì wèi suō bù qián？

ZH 多年来，Amplexor 一直与航空航天企业合作，围绕行业客户的战略需求和问题开发产品组合。

Transliteração duō nián lái，Amplexor yī zhí yǔ háng kōng háng tiān qǐ yè hé zuò， wéi rào xíng yè kè hù de zhàn lüè xū qiú hé wèn tí kāi fā chǎn pǐn zǔ hé。

ZH 由在众多国际项目中表现出色的多学科团队提供包罗万象的航空航天内容咨询服务。

Transliteração yóu zài zhòng duō guó jì xiàng mù zhōng biǎo xiàn chū sè de duō xué kē tuán duì tí gōng bāo luō wàn xiàng de háng kōng háng tiān nèi róng zī xún fú wù。

ZH 符合行业标准（S1000D 和 ATA2200 规范）的内容，可通过不同媒体和形式分发。

Transliteração fú hé xíng yè biāo zhǔn （S1000D hé ATA2200 guī fàn） de nèi róng， kě tōng guò bù tóng méi tǐ hé xíng shì fēn fā。

ZH 数字革命已是大势所趋。行业变化日新月异，能源和公用事业领域的企业必须屹立数字化时代潮头，利用新的机会来优化能源行业文档管理，改善服务、绩效和业务成果。

Transliteração shù zì gé mìng yǐ shì dà shì suǒ qū。xíng yè biàn huà rì xīn yuè yì， néng yuán hé gōng yòng shì yè lǐng yù de qǐ yè bì xū yì lì shù zì huà shí dài cháo tóu， lì yòng xīn de jī huì lái yōu huà néng yuán xíng yè wén dàng guǎn lǐ， gǎi shàn fú wù、 jī xiào hé yè wù chéng guǒ。

ZH 是否想了解我们如何帮助能源和公用事业领域的客户？

Transliteração shì fǒu xiǎng le jiě wǒ men rú hé bāng zhù néng yuán hé gōng yòng shì yè lǐng yù de kè hù？

ZH 借助国际项目和多学科专业知识方面的出色表现，为能源行业工程文档的完整能源行业文档管理提供专业顾问服务。

Transliteração jiè zhù guó jì xiàng mù hé duō xué kē zhuān yè zhī shì fāng miàn de chū sè biǎo xiàn， wèi néng yuán xíng yè gōng chéng wén dàng de wán zhěng néng yuán xíng yè wén dàng guǎn lǐ tí gōng zhuān yè gù wèn fú wù。

ZH 针对能源和公用事业领域的多语种沟通解决方案，涵盖 500 多种语言组合，以出众专业能力塑造可靠品质。

Transliteração zhēn duì néng yuán hé gōng yòng shì yè lǐng yù de duō yǔ zhǒng gōu tōng jiě jué fāng àn， hán gài 500 duō zhǒng yǔ yán zǔ hé， yǐ chū zhòng zhuān yè néng lì sù zào kě kào pǐn zhì。

ZH 精通汽车行业的母语译员 

Transliteração jīng tōng qì chē xíng yè de mǔ yǔ yì yuán 

• 精通汽车行业的母语译员

ZH Mark 曾在软件开发、会计、商业咨询和销售管理等领域担任高级职务。在国营和私营部门，他都有着丰富的业务开发经验。

Transliteração Mark céng zài ruǎn jiàn kāi fā、 huì jì、 shāng yè zī xún hé xiāo shòu guǎn lǐ děng lǐng yù dān rèn gāo jí zhí wù。zài guó yíng hé sī yíng bù mén， tā dōu yǒu zhe fēng fù de yè wù kāi fā jīng yàn。

• Mark

ZH 1 “Emirates NBD 集团启动了所属地区的第一个银行业私有云。” Emirates NBD 媒体中心。2018 年 4 月 17 日。https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601。

Transliteração 1 “Emirates NBD jí tuán qǐ dòng le suǒ shǔ de qū de dì yī gè yín xíng yè sī yǒu yún。” Emirates NBD méi tǐ zhōng xīn。2018 nián 4 yuè 17 rì。https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601。

• Emirates NBD
• Emirates NBD 年
• en
• media-centre
• media-centre-info

ZH Palo Alto Networks 公益路跑與台灣團結抗疫挺醫護

Transliteração Palo Alto Networks gōng yì lù pǎo yǔ tái wān tuán jié kàng yì tǐng yī hù

• Palo Alto Networks

ZH 由于技术领域的许多企业可能都是加工商，这意味着在GDPR下，这些企业现在将承担以前没有的潜在责任！

Transliteração yóu yú jì shù lǐng yù de xǔ duō qǐ yè kě néng dōu shì jiā gōng shāng， zhè yì wèi zhe zàiGDPR xià， zhè xiē qǐ yè xiàn zài jiāng chéng dān yǐ qián méi yǒu de qián zài zé rèn！

ZH .ACCOUNTANT 為供會計相關單位使用的頂級域名。

Transliteração .ACCOUNTANT wèi gōng huì jì xiāng guān dān wèi shǐ yòng de dǐng jí yù míng。

ZH the .AIRFORCE為供軍事界專家所使用的域名

Transliteração the .AIRFORCE wèi gōng jūn shì jiè zhuān jiā suǒ shǐ yòng de yù míng

ZH the .ARMY 為供軍事界專家所使用的域名

Transliteração the .ARMY wèi gōng jūn shì jiè zhuān jiā suǒ shǐ yòng de yù míng

• 為供軍事界專家所使用的域名

ZH .apartments 是供房地產業所使用的域名。

Transliteração .apartments shì gōng fáng de chǎn yè suǒ shǐ yòng de yù míng。

ZH 州公共衛生領導人無法獨自解決COVID-19健康不公平問題。為全民打造健康的加州，需要與各個級別的私營行業、地方政府及社區合作夥伴攜手合作。

Transliteração zhōu gōng gòng wèi shēng lǐng dǎo rén wú fǎ dú zì jiě juéCOVID-19jiàn kāng bù gōng píng wèn tí。wèi quán mín dǎ zào jiàn kāng de jiā zhōu， xū yào yǔ gè gè jí bié de sī yíng xíng yè、 de fāng zhèng fǔ jí shè qū hé zuò huǒ bàn xié shǒu hé zuò。

ZH 我們提供獨到的房地產趨勢及機會分析

Transliteração wǒ men tí gōng dú dào de fáng de chǎn qū shì jí jī huì fēn xī

• 我們提供獨到的房地產趨勢及機會分析

ZH 金融服务、政府和公共部门、医疗保健和生命科学、零售、媒体和娱乐、教育

Transliteração jīn róng fú wù、 zhèng fǔ hé gōng gòng bù mén、 yī liáo bǎo jiàn hé shēng mìng kē xué、 líng shòu、 méi tǐ hé yú lè、 jiào yù

ZH PSD2将影响欧洲经济区内游戏支付行业的电子交易。了解PSD2将如何对整个游戏行业的支付产生重大影响。

Transliteração PSD2jiāng yǐng xiǎng ōu zhōu jīng jì qū nèi yóu xì zhī fù xíng yè de diàn zi jiāo yì。le jiěPSD2jiāng rú hé duì zhěng gè yóu xì xíng yè de zhī fù chǎn shēng zhòng dà yǐng xiǎng。

ZH iShares安碩恒生科技指數ETF旨在追蹤由30間香港上市科技公司或科技主導型公司所組成指數的投資業績。

Transliteração iShares ān shuò héng shēng kē jì zhǐ shùETF zhǐ zài zhuī zōng yóu30jiān xiāng gǎng shàng shì kē jì gōng sī huò kē jì zhǔ dǎo xíng gōng sī suǒ zǔ chéng zhǐ shù de tóu zī yè jī。

ZH 世界银行发布的数据显示，制造业约占到全球GDP的16%，是全球经济的重要组成部分。

Transliteração shì jiè yín xíng fā bù de shù jù xiǎn shì， zhì zào yè yuē zhàn dào quán qiúGDP de16%， shì quán qiú jīng jì de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。