Traduzir "sea creatures" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sea creatures" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de sea creatures

inglês
chinês

EN Take a journey through SEA LIFE aquarium, home to more than 5,000 creatures including majestic zebra sharks, spotted eagle rays and fascinating Pacific seahorses. Don’t forget to visit the new Sea at Night bioluminescence display.

ZH 这里有那么多事情可做,你会希望在某一个令人惊喜的乐高乐园酒店里过夜,这些酒店就在乐高乐园入口不远的地方。

Transliteração zhè lǐ yǒu nà me duō shì qíng kě zuò, nǐ huì xī wàng zài mǒu yī gè lìng rén jīng xǐ de lè gāo lè yuán jiǔ diàn lǐ guò yè, zhè xiē jiǔ diàn jiù zài lè gāo lè yuán rù kǒu bù yuǎn de de fāng。

EN you can take up a seat in the viewing stands to witness these little creatures returning from sea to their nests at night.

ZH ,您可前往观景台,观看这些小生物从大海回来并且在夜晚返回巢穴的景象。

Transliteração , nín kě qián wǎng guān jǐng tái, guān kàn zhè xiē xiǎo shēng wù cóng dà hǎi huí lái bìng qiě zài yè wǎn fǎn huí cháo xué de jǐng xiàng。

EN Explore recently added permanent exhibits including The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass, Evolution, Climate Change, and Marine Life. All exhibits draw from Harvard University collections and reflect the most current scientific research.

ZH 探索最新推出的常设展览:包括洛克菲勒甲虫、玻璃幕中的海洋生物、进化、气候变化和海洋生物。 所有展品均为来自哈佛大学的典藏并反映了最新的科学研究。

Transliteração tàn suǒ zuì xīn tuī chū de cháng shè zhǎn lǎn: bāo kuò luò kè fēi lēi jiǎ chóng、 bō lí mù zhōng de hǎi yáng shēng wù、 jìn huà、 qì hòu biàn huà hé hǎi yáng shēng wù。 suǒ yǒu zhǎn pǐn jūn wèi lái zì hā fú dà xué de diǎn cáng bìng fǎn yìng le zuì xīn de kē xué yán jiū。

EN Explore recently added permanent exhibits including The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass, Evolution, Climate Change, and Marine Life. All exhibits draw from Harvard University collections and reflect the most current scientific research.

ZH 探索最新推出的常设展览:包括洛克菲勒甲虫、玻璃幕中的海洋生物、进化、气候变化和海洋生物。 所有展品均为来自哈佛大学的典藏并反映了最新的科学研究。

Transliteração tàn suǒ zuì xīn tuī chū de cháng shè zhǎn lǎn: bāo kuò luò kè fēi lēi jiǎ chóng、 bō lí mù zhōng de hǎi yáng shēng wù、 jìn huà、 qì hòu biàn huà hé hǎi yáng shēng wù。 suǒ yǒu zhǎn pǐn jūn wèi lái zì hā fú dà xué de diǎn cáng bìng fǎn yìng le zuì xīn de kē xué yán jiū。

EN With the four-story Giant Ocean Tank as its centerpiece, the New England Aquarium features more than 40,000 creatures, including Myrtle, a 500-pound (227 kilograms) green sea turtle that reigns within.

ZH New England Aquarium 以四层巨型 水族箱作为观赏中心,拥有超过4万多个生物,当中包括重达500 磅( 227 公斤)的绿海龟Myrtle。

Transliteração New England Aquarium yǐ sì céng jù xíng shuǐ zú xiāng zuò wèi guān shǎng zhōng xīn, yōng yǒu chāo guò4wàn duō gè shēng wù, dāng zhōng bāo kuò zhòng dá500 bàng ( 227 gōng jīn) de lǜ hǎi guīMyrtle。

EN Dive into the world of sea turtles at in a way you never thought possible at Turtle Reef. Get an up-close look at these fascinating creatures, then get even closer by experiencing their journey first-hand.

ZH 在海龟礁 (Turtle Reef) 以前所未有,不可思议的方式潜入海龟的世界。近距离观看这些迷人的生物,然后亲自体验它们的旅程,获得更深入的理解。

Transliteração zài hǎi guī jiāo (Turtle Reef) yǐ qián suǒ wèi yǒu, bù kě sī yì de fāng shì qián rù hǎi guī de shì jiè。jìn jù lí guān kàn zhè xiē mí rén de shēng wù, rán hòu qīn zì tǐ yàn tā men de lǚ chéng, huò dé gèng shēn rù de lǐ jiě。

EN Four Sea Mansion is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. Four Sea Mansion was built in 1963 consists of 1 blocks, 13 floors and has a total of 65 units. Four Sea Mansion is located in School Net 12.

ZH 四海大厦是位于湾仔的单幢式大厦,于1963年落成,共建有1座,13层及65个单位。四海大厦位处12校网。

Transliteração sì hǎi dà shà shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà, yú1963nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,13céng jí65gè dān wèi。sì hǎi dà shà wèi chù12xiào wǎng。

EN Sea View Villa is a/an House / Villa located at Sai Kung. Sea View Villa was built in 1983 consists of 42 blocks. Sea View Villa is located in School Net 95.

ZH 西沙小筑是位于西貢的洋房/独立屋,于1983年落成,共建有42座。西沙小筑位处95校网。

Transliteração xī shā xiǎo zhù shì wèi yú xī gòng de yáng fáng/dú lì wū, yú1983nián luò chéng, gòng jiàn yǒu42zuò。xī shā xiǎo zhù wèi chù95xiào wǎng。

EN If you’re in the mood for seeing some furry creatures, a visit to the Cape Foulwind Seal Colony is a must. Because it’s a breeding colony, there’s plenty of activity throughout the year.

ZH 若是还想要一睹憨态可掬的毛皮生物,那就得去逆风角海豹栖息地(Cape Foulwind Seal Colony)。由于这是一座繁育基地,所以四季都有趣味活动。

Transliteração ruò shì hái xiǎng yào yī dǔ hān tài kě jū de máo pí shēng wù, nà jiù dé qù nì fēng jiǎo hǎi bào qī xī de (Cape Foulwind Seal Colony)。yóu yú zhè shì yī zuò fán yù jī de, suǒ yǐ sì jì dōu yǒu qù wèi huó dòng。

EN Find yourself completely surrounded by some of the fiercest creatures in the ocean when you explore Shark Realm.

ZH 当您探索鲨鱼王国时,会发现自己完全被一些海洋中最凶猛的生物包围。

Transliteração dāng nín tàn suǒ shā yú wáng guó shí, huì fā xiàn zì jǐ wán quán bèi yī xiē hǎi yáng zhōng zuì xiōng měng de shēng wù bāo wéi。

EN Thanks to natural barriers, the Tropiquarium permits you safely getting close to creatures from all around the world. It’s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

ZH 借助天然屏障,熱帶館 Tropiquarium讓遊客能夠近距離欣賞來自世界各地的生物。 這裡還是部分瀕危物種的家,包括暹羅鱷、非洲企鵝和加拉巴哥 Galapagos象龜等。

Transliteração jiè zhù tiān rán píng zhàng, rè dài guǎn Tropiquarium ràng yóu kè néng gòu jìn jù lí xīn shǎng lái zì shì jiè gè de de shēng wù。 zhè lǐ hái shì bù fēn bīn wēi wù zhǒng de jiā, bāo kuò xiān luó è、 fēi zhōu qǐ é hé jiā lā bā gē Galapagos xiàng guī děng。

EN Learn about the variety of interesting marine habitats on the North American continent, as well as the wonderful creatures that live in them.

ZH 了解北美大陆上各种有趣的海洋栖息地,以及生活在其中的奇妙生物。

Transliteração le jiě běi měi dà lù shàng gè zhǒng yǒu qù de hǎi yáng qī xī de, yǐ jí shēng huó zài qí zhōng de qí miào shēng wù。

EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.

ZH 回到从前……回到《史前之旅》,在这个引人入胜的展览里,您可以追踪地球生命历史,从 35 亿年前的单细胞生物到恐龙,再到今天的生物。

Transliteração huí dào cóng qián……huí dào 《shǐ qián zhī lǚ》, zài zhè gè yǐn rén rù shèng de zhǎn lǎn lǐ, nín kě yǐ zhuī zōng de qiú shēng mìng lì shǐ, cóng 35 yì nián qián de dān xì bāo shēng wù dào kǒng lóng, zài dào jīn tiān de shēng wù。

EN Producer of the successful a-life Creatures series of games and early developer at Deepmind. His thirty years’ experience in software, ten as a CTO, are now focussed on crypto-economics.

ZH 成功的a-life Creatures系列游戏的制作人和Deepmind的早期开发人员。他在软件领域拥有30年的经验,其中10年担任CTO,现在专注于加密经济学。

Transliteração chéng gōng dea-life Creatures xì liè yóu xì de zhì zuò rén héDeepmind de zǎo qī kāi fā rén yuán。tā zài ruǎn jiàn lǐng yù yōng yǒu30nián de jīng yàn, qí zhōng10nián dān rènCTO, xiàn zài zhuān zhù yú jiā mì jīng jì xué。

EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in Dolphin Celebration.

ZH 在海豚庆典令人振奋的、传达出要重视和了解水生生物的重要性 的表演中体验海豚的美丽和敏捷。

Transliteração zài hǎi tún qìng diǎn lìng rén zhèn fèn de、 chuán dá chū yào zhòng shì hé le jiě shuǐ shēng shēng wù de zhòng yào xìng de biǎo yǎn zhōng tǐ yàn hǎi tún de měi lì hé mǐn jié。

EN McNeil Avian Center: This lush aviary features a variety of lively feathered creatures from around the world.

ZH 麦克尼尔鸟类中心(McNeil Avian Center): 这座郁郁葱葱的鸟园拥有来自世界各地的各种活泼羽毛动物。

Transliteração mài kè ní ěr niǎo lèi zhōng xīn (McNeil Avian Center): zhè zuò yù yù cōng cōng de niǎo yuán yōng yǒu lái zì shì jiè gè de de gè zhǒng huó pō yǔ máo dòng wù。

EN Reptile and Amphibian House: Languid tortoises contrast starkly with quick-moving poison dart frogs in this house of cold-blooded creatures.

ZH 爬行动物和两栖动物之家(Reptile and Amphibian House): 在个冷血生物之家中,懒洋洋的乌龟与迅疾的毒箭蛙形成了鲜明的对比。

Transliteração pá xíng dòng wù hé liǎng qī dòng wù zhī jiā (Reptile and Amphibian House): zài gè lěng xuè shēng wù zhī jiā zhōng, lǎn yáng yáng de wū guī yǔ xùn jí de dú jiàn wā xíng chéng le xiān míng de duì bǐ。

EN The Philadelphia Zoo is an opportunity for visitors of all ages to connect and learn about a wide array of remarkable wild animals. It's a delight to admire these magnificent creatures up close and drink in the sensational diversity of the natural world.

ZH Philadelphia Zoo 为各个年龄段的游客都提供了联系和了解非凡的野生动物的机会。近距离欣赏这些宏伟的生物,并在大自然惊人的多样性中畅饮,是一件令人愉快的事情。

Transliteração Philadelphia Zoo wèi gè gè nián líng duàn de yóu kè dōu tí gōng le lián xì hé le jiě fēi fán de yě shēng dòng wù de jī huì。jìn jù lí xīn shǎng zhè xiē hóng wěi de shēng wù, bìng zài dà zì rán jīng rén de duō yàng xìng zhōng chàng yǐn, shì yī jiàn lìng rén yú kuài de shì qíng。

EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime. Her digital artwork focuses on magic, mythology, creatures, and the strange.

ZH CellsDividing (又名 Jennifer O'Toole)自可以拿起鉛筆的年紀已開始畫畫,並深受超現實主義藝術、漫畫和動漫的影響。她的電子作品專注於魔術、神話、生物和奇怪事物。

Transliteração CellsDividing (yòu míng Jennifer O'Toole) zì kě yǐ ná qǐ qiān bǐ de nián jì yǐ kāi shǐ huà huà, bìng shēn shòu chāo xiàn shí zhǔ yì yì shù、 màn huà hé dòng màn de yǐng xiǎng。tā de diàn zi zuò pǐn zhuān zhù yú mó shù、 shén huà、 shēng wù hé qí guài shì wù。

EN Find yourself completely surrounded by some of the fiercest creatures in the ocean when you explore Shark Realm.

ZH 当您探索鲨鱼王国时,会发现自己完全被一些海洋中最凶猛的生物包围。

Transliteração dāng nín tàn suǒ shā yú wáng guó shí, huì fā xiàn zì jǐ wán quán bèi yī xiē hǎi yáng zhōng zuì xiōng měng de shēng wù bāo wéi。

EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in Dolphin Celebration.

ZH 在海豚庆典令人振奋的、传达出要重视和了解水生生物的重要性 的表演中体验海豚的美丽和敏捷。

Transliteração zài hǎi tún qìng diǎn lìng rén zhèn fèn de、 chuán dá chū yào zhòng shì hé le jiě shuǐ shēng shēng wù de zhòng yào xìng de biǎo yǎn zhōng tǐ yàn hǎi tún de měi lì hé mǐn jié。

EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in the dolphin presentation.

ZH 通过精彩的演出欣赏海豚优美的舞姿与敏捷的动作;这一演出也强有力地传达了在海豚表演中关爱和照顾水生生物的重要性这一信息。

Transliteração tōng guò jīng cǎi de yǎn chū xīn shǎng hǎi tún yōu měi de wǔ zī yǔ mǐn jié de dòng zuò; zhè yī yǎn chū yě qiáng yǒu lì de chuán dá le zài hǎi tún biǎo yǎn zhōng guān ài hé zhào gù shuǐ shēng shēng wù de zhòng yào xìng zhè yī xìn xī。

EN Experience a spacewalk on the International Space Station or an underwater adventure among prehistoric creatures in 360 degrees. Cost for CityPASS guests: $8.

ZH 以 360 度在国际空间站上进行太空漫步,或在史前生物中进行水下冒险。CityPASS 客人的费用:8 美元。

Transliteração yǐ 360 dù zài guó jì kōng jiān zhàn shàng jìn xíng tài kōng màn bù, huò zài shǐ qián shēng wù zhōng jìn xíng shuǐ xià mào xiǎn。CityPASS kè rén de fèi yòng:8 měi yuán。

EN Shifting Valley, Living Creatures of Flowers, Symbiotic Lives

ZH 在跃动的山谷中, 与花共生的生物们 / Shifting Valley, Living Creatures of Flowers, Symbiotic Lives

Transliteração zài yuè dòng de shān gǔ zhōng, yǔ huā gòng shēng de shēng wù men / Shifting Valley, Living Creatures of Flowers, Symbiotic Lives

inglês chinês
valley valley

EN 1. In Germany there are about 48,000 animal species, 10,300 plant species and 14,400 mushroom varieties. The most widespread species are insects with around 33,000 varieties. They account for about 70 per cent of all living creatures on earth.

ZH 1. 德国大约有48000种动物、10300种植物和14400种菌类。最常见的物种是昆虫,它们有大约33000个物种,占所有生物的70%左右。

Transliteração 1. dé guó dà yuē yǒu48000zhǒng dòng wù、10300zhǒng zhí wù hé14400zhǒng jūn lèi。zuì cháng jiàn de wù zhǒng shì kūn chóng, tā men yǒu dà yuē33000gè wù zhǒng, zhàn suǒ yǒu shēng wù de70%zuǒ yòu。

EN Even the smallest creatures can feel the effects of climate change.

ZH 即使是最小的生物也能感受到气候变化的影响。

Transliteração jí shǐ shì zuì xiǎo de shēng wù yě néng gǎn shòu dào qì hòu biàn huà de yǐng xiǎng。

EN If you’re in the mood for seeing some furry creatures, a visit to the Cape Foulwind Seal Colony is a must. Because it’s a breeding colony, there’s plenty of activity throughout the year.

ZH 若是还想要一睹憨态可掬的毛皮生物,那就得去逆风角海豹栖息地(Cape Foulwind Seal Colony)。由于这是一座繁育基地,所以四季都有趣味活动。

Transliteração ruò shì hái xiǎng yào yī dǔ hān tài kě jū de máo pí shēng wù, nà jiù dé qù nì fēng jiǎo hǎi bào qī xī de (Cape Foulwind Seal Colony)。yóu yú zhè shì yī zuò fán yù jī de, suǒ yǐ sì jì dōu yǒu qù wèi huó dòng。

EN Everything is made out of paper, from tiny insects, strange creatures and monsters to truly magical locations,

ZH 无论是小虫子、奇怪的生物还是奇幻的环境,全部都是手工建模

Transliteração wú lùn shì xiǎo chóng zi、 qí guài de shēng wù hái shì qí huàn de huán jìng, quán bù dōu shì shǒu gōng jiàn mó

EN Explore a world populated by majestic and intelligent creatures. Grab them, help them: their behaviour adapts to your actions.

ZH 在一个充满了壮观且聪明的生物的世界中四处探索。抓住它们,帮助它们:你的行动将会影响它们的行为。

Transliteração zài yī gè chōng mǎn le zhuàng guān qiě cōng míng de shēng wù de shì jiè zhōng sì chù tàn suǒ。zhuā zhù tā men, bāng zhù tā men: nǐ de xíng dòng jiāng huì yǐng xiǎng tā men de xíng wèi。

EN Seek out the ancient and magical creatures of the Scandinavian wilderness; some are friendly, some not so much! Röki has a rich cast of unique ‘creepy-but-cute’ characters - discover our own take on Nordic folklore. 

ZH 在北欧荒野里寻找古代魔法生物。这些生物有的和善,有的则不一定了!《Röki》中有大量独特的“吓人又可爱”的角色,供玩家探索我们对北欧民间传说的见解。

Transliteração zài běi ōu huāng yě lǐ xún zhǎo gǔ dài mó fǎ shēng wù。zhè xiē shēng wù yǒu de hé shàn, yǒu de zé bù yī dìng le!《Röki》 zhōng yǒu dà liàng dú tè de “xià rén yòu kě ài” de jiǎo sè, gōng wán jiā tàn suǒ wǒ men duì běi ōu mín jiān chuán shuō de jiàn jiě。

EN Travel to Isilbright and the shadowed mines of Deron-Guld or uncover pavillions of the Rillow. Black Geyser invites you to explore a rich world filled with unique enemies, strange creatures and even stranger characters.

ZH 去伊斯布赖特和德隆古德阴暗的矿场看一看,或是见识一下里洛的棚屋。《黑色间歇泉》邀请你去探索一个丰富的世界。这里充满了独特的敌人、奇怪的生物和更加奇怪的人物。

Transliteração qù yī sī bù lài tè hé dé lóng gǔ dé yīn àn de kuàng chǎng kàn yī kàn, huò shì jiàn shì yī xià lǐ luò de péng wū。《hēi sè jiān xiē quán》 yāo qǐng nǐ qù tàn suǒ yī gè fēng fù de shì jiè。zhè lǐ chōng mǎn le dú tè de dí rén、 qí guài de shēng wù hé gèng jiā qí guài de rén wù。

EN Thanks to natural barriers, the Tropiquarium permits you safely getting close to creatures from all around the world. It’s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

ZH 借助天然屏障,熱帶館 Tropiquarium讓遊客能夠近距離欣賞來自世界各地的生物。 這裡還是部分瀕危物種的家,包括暹羅鱷、非洲企鵝和加拉巴哥 Galapagos象龜等。

Transliteração jiè zhù tiān rán píng zhàng, rè dài guǎn Tropiquarium ràng yóu kè néng gòu jìn jù lí xīn shǎng lái zì shì jiè gè de de shēng wù。 zhè lǐ hái shì bù fēn bīn wēi wù zhǒng de jiā, bāo kuò xiān luó è、 fēi zhōu qǐ é hé jiā lā bā gē Galapagos xiàng guī děng。

EN McNeil Avian Center: This lush aviary features a variety of lively feathered creatures from around the world.

ZH 麦克尼尔鸟类中心(McNeil Avian Center): 这座郁郁葱葱的鸟园拥有来自世界各地的各种活泼羽毛动物。

Transliteração mài kè ní ěr niǎo lèi zhōng xīn (McNeil Avian Center): zhè zuò yù yù cōng cōng de niǎo yuán yōng yǒu lái zì shì jiè gè de de gè zhǒng huó pō yǔ máo dòng wù。

EN Reptile and Amphibian House: Languid tortoises contrast starkly with quick-moving poison dart frogs in this house of cold-blooded creatures.

ZH 爬行动物和两栖动物之家(Reptile and Amphibian House): 在个冷血生物之家中,懒洋洋的乌龟与迅疾的毒箭蛙形成了鲜明的对比。

Transliteração pá xíng dòng wù hé liǎng qī dòng wù zhī jiā (Reptile and Amphibian House): zài gè lěng xuè shēng wù zhī jiā zhōng, lǎn yáng yáng de wū guī yǔ xùn jí de dú jiàn wā xíng chéng le xiān míng de duì bǐ。

EN The Philadelphia Zoo is an opportunity for visitors of all ages to connect and learn about a wide array of remarkable wild animals. It's a delight to admire these magnificent creatures up close and drink in the sensational diversity of the natural world.

ZH Philadelphia Zoo 为各个年龄段的游客都提供了联系和了解非凡的野生动物的机会。近距离欣赏这些宏伟的生物,并在大自然惊人的多样性中畅饮,是一件令人愉快的事情。

Transliteração Philadelphia Zoo wèi gè gè nián líng duàn de yóu kè dōu tí gōng le lián xì hé le jiě fēi fán de yě shēng dòng wù de jī huì。jìn jù lí xīn shǎng zhè xiē hóng wěi de shēng wù, bìng zài dà zì rán jīng rén de duō yàng xìng zhōng chàng yǐn, shì yī jiàn lìng rén yú kuài de shì qíng。

EN Learn about the variety of interesting marine habitats on the North American continent, as well as the wonderful creatures that live in them.

ZH 了解北美大陆各种有趣的海洋栖息地,以及生活在其中的奇妙生物。

Transliteração le jiě běi měi dà lù gè zhǒng yǒu qù de hǎi yáng qī xī de, yǐ jí shēng huó zài qí zhōng de qí miào shēng wù。

EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.

ZH 回到从前……回到《史前之旅》,在这个引人入胜的展览里,您可以追踪地球生命历史,从 35 亿年前的单细胞生物到恐龙,再到今天的生物。

Transliteração huí dào cóng qián……huí dào 《shǐ qián zhī lǚ》, zài zhè gè yǐn rén rù shèng de zhǎn lǎn lǐ, nín kě yǐ zhuī zōng de qiú shēng mìng lì shǐ, cóng 35 yì nián qián de dān xì bāo shēng wù dào kǒng lóng, zài dào jīn tiān de shēng wù。

EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime. Her digital artwork focuses on magic, mythology, creatures, and the strange.

ZH CellsDividing (又名 Jennifer O'Toole)自可以拿起鉛筆的年紀已開始畫畫,並深受超現實主義藝術、漫畫和動漫的影響。她的電子作品專注於魔術、神話、生物和奇怪事物。

Transliteração CellsDividing (yòu míng Jennifer O'Toole) zì kě yǐ ná qǐ qiān bǐ de nián jì yǐ kāi shǐ huà huà, bìng shēn shòu chāo xiàn shí zhǔ yì yì shù、 màn huà hé dòng màn de yǐng xiǎng。tā de diàn zi zuò pǐn zhuān zhù yú mó shù、 shén huà、 shēng wù hé qí guài shì wù。

EN Pandas are lovely creatures with black and white color fitting the Yin Yang theory of Eastern culture. You will fall in love with them at first sight. Really, you will!

ZH 在竹林中寻找可爱的中国国宝,欣赏美丽的荷塘风光。

Transliteração zài zhú lín zhōng xún zhǎo kě ài de zhōng guó guó bǎo, xīn shǎng měi lì de hé táng fēng guāng。

EN . That’s around the length of two buses. If you get too close, seals and sea lions can panic and start a stampede, which is dangerous for both you and them. They can also become aggressive if you come between them and their babies or the sea.

ZH 。相当于约两辆巴士的长度。如果距离太近,海豹和海狮会惊慌而逃,这对您和它们都会构成危险。如果您挡在他们与其幼崽或大海之间,它们也会变得具有攻击性。

Transliteração 。xiāng dāng yú yuē liǎng liàng bā shì de zhǎng dù。rú guǒ jù lí tài jìn, hǎi bào hé hǎi shī huì jīng huāng ér táo, zhè duì nín hé tā men dōu huì gòu chéng wēi xiǎn。rú guǒ nín dǎng zài tā men yǔ qí yòu zǎi huò dà hǎi zhī jiān, tā men yě huì biàn dé jù yǒu gōng jī xìng。

EN Watch mermaids swim amongst their sea life friends choreographed to music, all while teaching about the importance of taking care of our environment, in the Under the Sea Exhibit.

ZH 观赏美人鱼在他们的海洋生物朋友中畅游,随着音乐起舞,同时在海底展览中讲授保护我们的环境的重要性。

Transliteração guān shǎng měi rén yú zài tā men de hǎi yáng shēng wù péng yǒu zhōng chàng yóu, suí zhe yīn lè qǐ wǔ, tóng shí zài hǎi dǐ zhǎn lǎn zhōng jiǎng shòu bǎo hù wǒ men de huán jìng de zhòng yào xìng。

EN I live with my wife and twenty year old daughter in the sea side town of Bray Co. Wicklow, Ireland. We are approximately two mins walk to the sea.

ZH 我住我的妻子和二十岁的女儿在海边小镇布雷有限公司威克洛,爱尔兰。我们大约两分钟步行到海边。

Transliteração wǒ zhù wǒ de qī zi hé èr shí suì de nǚ ér zài hǎi biān xiǎo zhèn bù léi yǒu xiàn gōng sī wēi kè luò, ài ěr lán。wǒ men dà yuē liǎng fēn zhōng bù xíng dào hǎi biān。

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

ZH 沉浸在太平洋西北部充满活力的海岸生态系统中,在 Abbott 海洋水族馆邂逅白鲸、太平洋白海豚、海狮和海獭。

Transliteração chén jìn zài tài píng yáng xī běi bù chōng mǎn huó lì de hǎi àn shēng tài xì tǒng zhōng, zài Abbott hǎi yáng shuǐ zú guǎn xiè hòu bái jīng、 tài píng yáng bái hǎi tún、 hǎi shī hé hǎi tǎ。

EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel

ZH 在德国,柏林,慕尼黑,法兰克福,慕尼黑啤酒节,北海和波罗的海的假期:当前流动性和旅游的信息和背景。

Transliteração zài dé guó, bǎi lín, mù ní hēi, fǎ lán kè fú, mù ní hēi pí jiǔ jié, běi hǎi hé bō luō de hǎi de jiǎ qī: dāng qián liú dòng xìng hé lǚ yóu de xìn xī hé bèi jǐng。

EN Dominica's Indus River got its name because Kalinago (Caribbean Sea) lives along the river and uses it as a gateway to the Caribbean Sea. The Indus River is used to transport goods and sailors and along the island chain trading.

ZH 多米尼克的印度河之所以得名,是因為卡利納戈(加勒比海)沿河而居,並將其用作通往加勒比海的通道,印度河用來運輸貨物與水手和沿島鏈進行貿易。

Transliteração duō mǐ ní kè de yìn dù hé zhī suǒ yǐ dé míng, shì yīn wèi kǎ lì nà gē (jiā lēi bǐ hǎi) yán hé ér jū, bìng jiāng qí yòng zuò tōng wǎng jiā lēi bǐ hǎi de tōng dào, yìn dù hé yòng lái yùn shū huò wù yǔ shuǐ shǒu hé yán dǎo liàn jìn xíng mào yì。

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

ZH 沉浸在太平洋西北部充满活力的海岸生态系统中,在 Abbott 海洋水族馆邂逅白鲸、太平洋白海豚、海狮和海獭。

Transliteração chén jìn zài tài píng yáng xī běi bù chōng mǎn huó lì de hǎi àn shēng tài xì tǒng zhōng, zài Abbott hǎi yáng shuǐ zú guǎn xiè hòu bái jīng、 tài píng yáng bái hǎi tún、 hǎi shī hé hǎi tǎ。

EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel

ZH 在德国,柏林,慕尼黑,法兰克福,慕尼黑啤酒节,北海和波罗的海的假期:当前流动性和旅游的信息和背景。

Transliteração zài dé guó, bǎi lín, mù ní hēi, fǎ lán kè fú, mù ní hēi pí jiǔ jié, běi hǎi hé bō luō de hǎi de jiǎ qī: dāng qián liú dòng xìng hé lǚ yóu de xìn xī hé bèi jǐng。

EN Geography and culture are reflected in these recipes from western Finland, where sea buckthorn grows along the Baltic Sea coast and the Ostrobothnia region is known for its potato farming tradition.

ZH 这些来自芬兰西部的食谱折射了当地的地理和文化,波罗的海沿岸生长着沙棘,而博腾地区则以土豆耕作传统而闻名。

Transliteração zhè xiē lái zì fēn lán xī bù de shí pǔ zhé shè le dāng de de de lǐ hé wén huà, bō luō de hǎi yán àn shēng zhǎng zhe shā jí, ér bó téng de qū zé yǐ tǔ dòu gēng zuò chuán tǒng ér wén míng。

EN Although climate change, as noted by the Finnish Meteorological Institute, is evident in Finnish winter temperatures, ice in the Baltic Sea remains an annual obstacle for sea traffic. A fleet of icebreakers clears the shipping lanes (slideshow).

ZH 尽管芬兰气象研究所发现芬兰冬季气温的变化已经反映出全球气候变暖的趋势,但波罗的海仍然年年结冰,对冬季海上航行构成障碍。一支芬兰破冰船队每年沿海运航线破冰开路(图片集)。

Transliteração jǐn guǎn fēn lán qì xiàng yán jiū suǒ fā xiàn fēn lán dōng jì qì wēn de biàn huà yǐ jīng fǎn yìng chū quán qiú qì hòu biàn nuǎn de qū shì, dàn bō luō de hǎi réng rán nián nián jié bīng, duì dōng jì hǎi shàng háng xíng gòu chéng zhàng ài。yī zhī fēn lán pò bīng chuán duì měi nián yán hǎi yùn háng xiàn pò bīng kāi lù (tú piàn jí)。

EN Make a visit to Sea Lion Point and say hello to the adorable harbor seals and sea lions. You can even get a chance to feed these famously fun animals.

ZH 去海狮点 (Sea Lion Point) 参观,与这些可爱的海湾海豹和海狮互动。甚至有机会可以亲手喂食这些有趣的动物。

Transliteração qù hǎi shī diǎn (Sea Lion Point) cān guān, yǔ zhè xiē kě ài de hǎi wān hǎi bào hé hǎi shī hù dòng。shén zhì yǒu jī huì kě yǐ qīn shǒu wèi shí zhè xiē yǒu qù de dòng wù。

Mostrando 50 de 50 traduções