EN If you’re in the mood for seeing some furry creatures, a visit to the Cape Foulwind Seal Colony is a must. Because it’s a breeding colony, there’s plenty of activity throughout the year.
Traduzir "foulwind seal colony" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foulwind seal colony" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de foulwind seal colony
inglês
chinês
ZH 若是还想要一睹憨态可掬的毛皮生物，那就得去逆风角海豹栖息地（Cape Foulwind Seal Colony）。由于这是一座繁育基地，所以四季都有趣味活动。
Transliteração ruò shì hái xiǎng yào yī dǔ hān tài kě jū de máo pí shēng wù， nà jiù dé qù nì fēng jiǎo hǎi bào qī xī de （Cape Foulwind Seal Colony）。yóu yú zhè shì yī zuò fán yù jī de， suǒ yǐ sì jì dōu yǒu qù wèi huó dòng。
EN If you’re in the mood for seeing some furry creatures, a visit to the Cape Foulwind Seal Colony is a must. Because it’s a breeding colony, there’s plenty of activity throughout the year.
ZH 若是还想要一睹憨态可掬的毛皮生物，那就得去逆风角海豹栖息地（Cape Foulwind Seal Colony）。由于这是一座繁育基地，所以四季都有趣味活动。
Transliteração ruò shì hái xiǎng yào yī dǔ hān tài kě jū de máo pí shēng wù， nà jiù dé qù nì fēng jiǎo hǎi bào qī xī de （Cape Foulwind Seal Colony）。yóu yú zhè shì yī zuò fán yù jī de， suǒ yǐ sì jì dōu yǒu qù wèi huó dòng。
EN With a seal colony, a lighthouse and panoramic views of mountains and coastline, the Cape Foulwind Walkway is an easy walk suitable for all the family.
ZH 这条步道穿过岩石嶙峋的河床，是一条勇士之路。您可以欣赏到令人赞叹的冰川美景，不虚此行。
Transliteração zhè tiáo bù dào chuān guò yán shí lín xún de hé chuáng， shì yī tiáo yǒng shì zhī lù。nín kě yǐ xīn shǎng dào lìng rén zàn tàn de bīng chuān měi jǐng， bù xū cǐ xíng。
EN With a seal colony, a lighthouse and panoramic views of mountains and coastline, the Cape Foulwind Walkway is an easy walk suitable for all the family.
ZH 这条步道穿过岩石嶙峋的河床，是一条勇士之路。您可以欣赏到令人赞叹的冰川美景，不虚此行。
Transliteração zhè tiáo bù dào chuān guò yán shí lín xún de hé chuáng， shì yī tiáo yǒng shì zhī lù。nín kě yǐ xīn shǎng dào lìng rén zàn tàn de bīng chuān měi jǐng， bù xū cǐ xíng。
EN Colony, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Colony. [2335411]
ZH 科勒尼, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 科勒尼. [2335411]
Transliteração kē lēi ní, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: kē lēi ní. [2335411]
EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.
ZH 你不必去远行来寻找另一个星球。从马丁堡（Martinborough）驱车行驶一个小时便可以到达另一个世界—普唐伊鲁阿峰。
Transliteração nǐ bù bì qù yuǎn xíng lái xún zhǎo lìng yī gè xīng qiú。cóng mǎ dīng bǎo （Martinborough） qū chē xíng shǐ yī gè xiǎo shí biàn kě yǐ dào dá lìng yī gè shì jiè—pǔ táng yī lǔ ā fēng。
EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.
ZH 驱车沿着海岸公路前往帕利斯尔角，然后登上灯塔观看海豹栖息地，欣赏无尽的美景。
Transliteração qū chē yán zhe hǎi àn gōng lù qián wǎng pà lì sī ěr jiǎo， rán hòu dēng shàng dēng tǎ guān kàn hǎi bào qī xī de， xīn shǎng wú jǐn de měi jǐng。
EN Added the Champion's Seal (as well as the long overdue Wintergrasp Mark of Honor) to the list of items on the "Purchaseable With" filter. Examples: Purchaseable with Champion's Seal and Purchaseable with Wintergrasp Mark of Honor
ZH Added the 冠军的徽记 (as well as the long overdue 冬拥湖荣誉奖章) to the list of items on the "Purchaseable With" filter. Examples: Purchaseable with Champion's Seal and Purchaseable with Wintergrasp Mark of Honor
Transliteração Added the guān jūn de huī jì (as well as the long overdue dōng yōng hú róng yù jiǎng zhāng) to the list of items on the "Purchaseable With" filter. Examples: Purchaseable with Champion's Seal and Purchaseable with Wintergrasp Mark of Honor
| inglês | chinês |
|---|---|
| well | well |
EN Decorate your face with a character seal and enjoy a day at Puroland to the fullest. Don't forget to take a photo of your seal and let your friends know you're having fun.
ZH 臉上貼著明星角色的臉部彩繪貼紙，享受在彩虹樂園的這一天。貼上臉部彩繪貼紙後別忘了拍張照跟朋友們分享喔。
Transliteração liǎn shàng tiē zhe míng xīng jiǎo sè de liǎn bù cǎi huì tiē zhǐ， xiǎng shòu zài cǎi hóng lè yuán de zhè yī tiān。tiē shàng liǎn bù cǎi huì tiē zhǐ hòu bié wàng le pāi zhāng zhào gēn péng yǒu men fēn xiǎng ō。
EN A Saimaa ringed seal rests at the edge of ice cover on a lake surface in eastern Finland. Local volunteers help build nesting sites for the gravely endangered seal species.
ZH 芬兰东部，一头塞马环斑海豹在湖面的冰盖边缘休息。当地志愿者出力为这种严重濒危的海豹物种建造筑巢点。
Transliteração fēn lán dōng bù， yī tóu sāi mǎ huán bān hǎi bào zài hú miàn de bīng gài biān yuán xiū xī。dāng de zhì yuàn zhě chū lì wèi zhè zhǒng yán zhòng bīn wēi de hǎi bào wù zhǒng jiàn zào zhù cháo diǎn。
EN When local people volunteer their time and energy to help nature, they become more invested. They start to regard the endangered Saimaa ringed seal as “our seal.”
ZH 当地居民志愿投入时间和精力帮助大自然之后，他们的兴趣会大大增加。他们开始将濒危的塞马环斑海豹视为“我们的海豹”。
Transliteração dāng de jū mín zhì yuàn tóu rù shí jiān hé jīng lì bāng zhù dà zì rán zhī hòu， tā men de xìng qù huì dà dà zēng jiā。tā men kāi shǐ jiāng bīn wēi de sāi mǎ huán bān hǎi bào shì wèi “wǒ men de hǎi bào”。
EN No trip to Oamaru is complete without a visit to the blue penguin colony
ZH 在奥马鲁如果不游览蓝企鹅聚集地
Transliteração zài ào mǎ lǔ rú guǒ bù yóu lǎn lán qǐ é jù jí de
EN The Oamaru Blue Penguin Colony offers a unique opportunity to observe the world's smallest penguin.
ZH 奥玛鲁小蓝企鹅栖息地是观赏世界最小企鹅的最佳地点。
Transliteração ào mǎ lǔ xiǎo lán qǐ é qī xī de shì guān shǎng shì jiè zuì xiǎo qǐ é de zuì jiā de diǎn。
EN Oamaru Blue Penguin Colony, Waitaki
ZH Oamaru Blue Penguin Colony, 怀塔基
Transliteração Oamaru Blue Penguin Colony, huái tǎ jī
EN The world's largest mainland gannet colony at Cape Kidnappers/Te Kauwae-a-Māui, Hawke's Bay
ZH 拐子角（Cape Kidnappers）拥有世界上最大、最易到达的塘鹅栖息地。
Transliteração guǎi zi jiǎo （Cape Kidnappers） yōng yǒu shì jiè shàng zuì dà、 zuì yì dào dá de táng é qī xī de。
EN From August to March each year you can watch the comings and goings of a busy gannet (bird) colony. It's hugely entertaining.
ZH 每年的8月至次年的3月你可以到塘鹅栖息地观赏往来的塘鹅，非常壮观。
Transliteração měi nián de8yuè zhì cì nián de3yuè nǐ kě yǐ dào táng é qī xī de guān shǎng wǎng lái de táng é， fēi cháng zhuàng guān。
EN The town of Oamaru boasts attractive historic buildings and its own colony of little blue penguins which wander up the beach at dusk. As you carry on to Dunedin, be sure to stop off at the famous and mysterious Moeraki Boulders.
ZH 奥马鲁镇保存着许多美丽的历史建筑，还有专属的小蓝企鹅群，它们会在傍晚时分沿着海滩漫步。继续向达尼丁行驶，途中一定要停下来看看著名而神秘的莫拉吉大圆石。
Transliteração ào mǎ lǔ zhèn bǎo cún zhe xǔ duō měi lì de lì shǐ jiàn zhù， hái yǒu zhuān shǔ de xiǎo lán qǐ é qún， tā men huì zài bàng wǎn shí fēn yán zhe hǎi tān màn bù。jì xù xiàng dá ní dīng xíng shǐ， tú zhōng yī dìng yào tíng xià lái kàn kàn zhe míng ér shén mì de mò lā jí dà yuán shí。
EN Colony 5 music, videos, stats, and photos | Last.fm
ZH Colony 5 的音乐、视频、数据和照片 | Last.fm
Transliteração Colony 5 de yīn lè、 shì pín、 shù jù hé zhào piàn | Last.fm
EN Don’t miss the colony of African Penguin as they waddle, splash, and socialize with each other.
ZH 不要错过非洲企鹅的殖民地，当它们互相嬉戏、打闹和社交时。
Transliteração bù yào cuò guò fēi zhōu qǐ é de zhí mín de， dāng tā men hù xiāng xī xì、 dǎ nào hé shè jiāo shí。
EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
ZH 柯罗尼资本有限责任公司和王国酒店国际连锁公司收购费尔蒙酒店及度假村。它们建立了新的酒店集团，即 FRHI 控股有限公司，旗下拥有三大知名品牌：费尔蒙、莱佛士和瑞士酒店及度假村。
Transliteração kē luō ní zī běn yǒu xiàn zé rèn gōng sī hé wáng guó jiǔ diàn guó jì lián suǒ gōng sī shōu gòu fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn。tā men jiàn lì le xīn de jiǔ diàn jí tuán， jí FRHI kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī， qí xià yōng yǒu sān dà zhī míng pǐn pái： fèi ěr méng、 lái fú shì hé ruì shì jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn。
EN Raffles International is bought by the Los Angeles based firm Colony Capital LLC, a global private investment group specialising in the management of real estate assets and companies.
ZH 莱佛士国际有限责任公司被洛杉矶的柯罗尼资本有限责任公司收购，该公司是专门从事房地产资产和公司管理的全球性私人投资集团。
Transliteração lái fú shì guó jì yǒu xiàn zé rèn gōng sī bèi luò shān jī de kē luō ní zī běn yǒu xiàn zé rèn gōng sī shōu gòu， gāi gōng sī shì zhuān mén cóng shì fáng de chǎn zī chǎn hé gōng sī guǎn lǐ de quán qiú xìng sī rén tóu zī jí tuán。
EN Colony, AL - The detailed weather forecast, long range monthly outlook, and climate information | Weather Atlas
ZH 科勒尼, 阿拉巴马, 美国 - 详细的天气预报，长期的每月天气预报和气候信息 | Weather Atlas
Transliteração kē lēi ní, ā lā bā mǎ, měi guó - xiáng xì de tiān qì yù bào， zhǎng qī de měi yuè tiān qì yù bào hé qì hòu xìn xī | Weather Atlas
EN Watch Magellanic penguins as they "fly" through the water at speeds up to 15 miles per hour, bask in the sun, preen, or hang out in one of 36 burrows on Penguin Island, home to the largest colony of these extremely social penguins outside of the wild.
ZH 观看麦哲伦企鹅以每小时15英里的速度在水中“飞行”、晒日光浴、梳理毛发或在企鹅岛上36个洞穴中的一个洞中休闲踱步，这里是这些热爱"社交"企鹅在野生环境以外的最大型栖息地。
Transliteração guān kàn mài zhé lún qǐ é yǐ měi xiǎo shí15yīng lǐ de sù dù zài shuǐ zhōng “fēi xíng”、 shài rì guāng yù、 shū lǐ máo fā huò zài qǐ é dǎo shàng36gè dòng xué zhōng de yī gè dòng zhōng xiū xián duó bù， zhè lǐ shì zhè xiē rè ài"shè jiāo"qǐ é zài yě shēng huán jìng yǐ wài de zuì dà xíng qī xī de。
EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
ZH 柯罗尼资本有限责任公司和王国酒店国际连锁公司收购费尔蒙酒店及度假村。它们建立了新的酒店集团，即 FRHI 控股有限公司，旗下拥有三大知名品牌：费尔蒙、莱佛士和瑞士酒店及度假村。
Transliteração kē luō ní zī běn yǒu xiàn zé rèn gōng sī hé wáng guó jiǔ diàn guó jì lián suǒ gōng sī shōu gòu fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn。tā men jiàn lì le xīn de jiǔ diàn jí tuán， jí FRHI kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī， qí xià yōng yǒu sān dà zhī míng pǐn pái： fèi ěr méng、 lái fú shì hé ruì shì jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn。
EN Raffles International is bought by the Los Angeles based firm Colony Capital LLC, a global private investment group specialising in the management of real estate assets and companies.
ZH 莱佛士国际有限责任公司被洛杉矶的柯罗尼资本有限责任公司收购，该公司是专门从事房地产资产和公司管理的全球性私人投资集团。
Transliteração lái fú shì guó jì yǒu xiàn zé rèn gōng sī bèi luò shān jī de kē luō ní zī běn yǒu xiàn zé rèn gōng sī shōu gòu， gāi gōng sī shì zhuān mén cóng shì fáng de chǎn zī chǎn hé gōng sī guǎn lǐ de quán qiú xìng sī rén tóu zī jí tuán。
EN 20,000 German Namibians, who speak German as their mother tongue, live in Namibia in southwest Africa. They are descendants of German colonists (the colony of German Southwest Africa existed from 1884 to 1915).
ZH 在非洲西南部的纳米比亚生活着2万德裔纳米比亚人，他们以德语为母语。他们是德国殖民者的后代（1884至1915年，这里是德国-西南非洲殖民地）。
Transliteração zài fēi zhōu xī nán bù de nà mǐ bǐ yà shēng huó zhe2wàn dé yì nà mǐ bǐ yà rén， tā men yǐ dé yǔ wèi mǔ yǔ。tā men shì dé guó zhí mín zhě de hòu dài （1884zhì1915nián， zhè lǐ shì dé guó-xī nán fēi zhōu zhí mín de）。
EN The Oamaru Blue Penguin Colony offers a unique opportunity to observe the world's smallest penguin.
ZH 奥玛鲁小蓝企鹅栖息地是观赏世界最小企鹅的最佳地点。
Transliteração ào mǎ lǔ xiǎo lán qǐ é qī xī de shì guān shǎng shì jiè zuì xiǎo qǐ é de zuì jiā de diǎn。
EN Oamaru Blue Penguin Colony, Waitaki
ZH Oamaru Blue Penguin Colony, 怀塔基
Transliteração Oamaru Blue Penguin Colony, huái tǎ jī
EN The town of Oamaru boasts attractive historic buildings and its own colony of little blue penguins which wander up the beach at dusk. As you carry on to Dunedin, be sure to stop off at the famous and mysterious Moeraki Boulders.
ZH 奥马鲁镇保存着许多美丽的历史建筑，还有专属的小蓝企鹅群，它们会在傍晚时分沿着海滩漫步。继续向达尼丁行驶，途中一定要停下来看看著名而神秘的莫拉吉大圆石。
Transliteração ào mǎ lǔ zhèn bǎo cún zhe xǔ duō měi lì de lì shǐ jiàn zhù， hái yǒu zhuān shǔ de xiǎo lán qǐ é qún， tā men huì zài bàng wǎn shí fēn yán zhe hǎi tān màn bù。jì xù xiàng dá ní dīng xíng shǐ， tú zhōng yī dìng yào tíng xià lái kàn kàn zhe míng ér shén mì de mò lā jí dà yuán shí。
EN Colony 5 music, videos, stats, and photos | Last.fm
ZH Colony 5 的音乐、视频、数据和照片 | Last.fm
Transliteração Colony 5 de yīn lè、 shì pín、 shù jù hé zhào piàn | Last.fm
EN Visit the Outback, home to the largest koala colony outside Australia. Listen for the laughing kookaburras, with loud calls that sound like a variety of trills, chortles, belly laughs, and hoots.
ZH 参观内陆地区，这里是澳大利亚以外最大的考拉栖息地。聆听笑翠鸟的笑声，喧闹的叫声听起来像是各种颤音、咯咯声、捧腹大笑声和哈哈大叫声。
Transliteração cān guān nèi lù de qū， zhè lǐ shì ào dà lì yà yǐ wài zuì dà de kǎo lā qī xī de。líng tīng xiào cuì niǎo de xiào shēng， xuān nào de jiào shēng tīng qǐ lái xiàng shì gè zhǒng chàn yīn、 gē gē shēng、 pěng fù dà xiào shēng hé hā hā dà jiào shēng。
EN Meet nearly 60,000 animal residents, from a colony of playful African penguins to the lovable white alligator, Claude.
ZH 从一群顽皮的非洲企鹅到那只可爱的白色短吻鳄克劳德，近 6 万名动物居民等着您来拜访。
Transliteração cóng yī qún wán pí de fēi zhōu qǐ é dào nà zhǐ kě ài de bái sè duǎn wěn è kè láo dé， jìn 6 wàn míng dòng wù jū mín děng zhe nín lái bài fǎng。
EN Don’t miss the colony of African Penguins as they waddle, splash, and socialize with each other.
ZH 在最新展览世界最大恐龙展中发现蜥脚类动物背后的科学知识。展览中会展出真恐龙大小的模型、化石复制品、精彩的互动等等。2023 年 5 月 26 日开幕。
Transliteração zài zuì xīn zhǎn lǎn shì jiè zuì dà kǒng lóng zhǎn zhōng fā xiàn xī jiǎo lèi dòng wù bèi hòu de kē xué zhī shì。zhǎn lǎn zhōng huì zhǎn chū zhēn kǒng lóng dà xiǎo de mó xíng、 huà shí fù zhì pǐn、 jīng cǎi de hù dòng děng děng。2023 nián 5 yuè 26 rì kāi mù。
EN Watch Magellanic penguins as they "fly" through the water at speeds up to 15 miles per hour, bask in the sun, preen, or hang out in one of 36 burrows on Penguin Island, home to the largest colony of these extremely social penguins outside of the wild.
ZH 观看麦哲伦企鹅以每小时15英里的速度在水中“飞行”、晒日光浴、梳理毛发或在企鹅岛上36个洞穴中的一个洞中休闲踱步，这里是这些热爱"社交"企鹅在野生环境以外的最大型栖息地。
Transliteração guān kàn mài zhé lún qǐ é yǐ měi xiǎo shí15yīng lǐ de sù dù zài shuǐ zhōng “fēi xíng”、 shài rì guāng yù、 shū lǐ máo fā huò zài qǐ é dǎo shàng36gè dòng xué zhōng de yī gè dòng zhōng xiū xián duó bù， zhè lǐ shì zhè xiē rè ài"shè jiāo"qǐ é zài yě shēng huán jìng yǐ wài de zuì dà xíng qī xī de。
EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don’t miss the natural wo
ZH 西海岸分布着雄伟冰川、海豹栖息地和壮阔的国家公园。如果对独特的荒野地带感兴趣，就不要错过本地的各种自然奇观。
Transliteração xī hǎi àn fēn bù zhe xióng wěi bīng chuān、 hǎi bào qī xī de hé zhuàng kuò de guó jiā gōng yuán。rú guǒ duì dú tè de huāng yě de dài gǎn xìng qù， jiù bù yào cuò guò běn de de gè zhǒng zì rán qí guān。
EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don't miss the natural wonders of this region.
ZH 西海岸分布着雄伟冰川、海豹栖息地和壮阔的国家公园。如果对独特的荒野地带感兴趣，就不要错过本地的各种自然奇观。
Transliteração xī hǎi àn fēn bù zhe xióng wěi bīng chuān、 hǎi bào qī xī de hé zhuàng kuò de guó jiā gōng yuán。rú guǒ duì dú tè de huāng yě de dài gǎn xìng qù， jiù bù yào cuò guò běn de de gè zhǒng zì rán qí guān。
EN Underwater seal, Christchurch - Canterbury
ZH 水下海豹, 基督城 - 坎特伯雷
Transliteração shuǐ xià hǎi bào, jī dū chéng - kǎn tè bó léi
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
ZH 哪些设备获得了我们作为维修者的批准？查看下面我们对智能手机可维修度评分列表，并查看 平板电脑可维修度 和 笔记本电脑可维修度 以获取更多产品推荐。
Transliteração nǎ xiē shè bèi huò dé le wǒ men zuò wèi wéi xiū zhě de pī zhǔn？ chá kàn xià miàn wǒ men duì zhì néng shǒu jī kě wéi xiū dù píng fēn liè biǎo， bìng chá kàn píng bǎn diàn nǎo kě wéi xiū dù hé bǐ jì běn diàn nǎo kě wéi xiū dù yǐ huò qǔ gèng duō chǎn pǐn tuī jiàn。
EN Show your visitors or customers that your website (and their information) is highly secure by displaying SiteLock’s verifiable trust seal on your page.
ZH 通过在您的页面上显示 SiteLock 的可验证信任签章，向您的访问者或客户显示您的网站（及其信息）具有高度安全性。
Transliteração tōng guò zài nín de yè miàn shàng xiǎn shì SiteLock de kě yàn zhèng xìn rèn qiān zhāng， xiàng nín de fǎng wèn zhě huò kè hù xiǎn shì nín de wǎng zhàn （jí qí xìn xī） jù yǒu gāo dù ān quán xìng。
EN A copy of a tuition statement or course bill that includes the school’s logo or seal, your name, and the current date/academic term
ZH 一份学费明细单或课程账单复印件，当中包含学校标识或印章、您的姓名和当前日期/学期
Transliteração yī fèn xué fèi míng xì dān huò kè chéng zhàng dān fù yìn jiàn， dāng zhōng bāo hán xué xiào biāo shì huò yìn zhāng、 nín de xìng míng hé dāng qián rì qī/xué qī
EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.
ZH 如果有需要或要求，Control Union 可以取样并将其安全地密封，使样品不受可能会影响实验室分析结果的其他物质的污染。
Transliteração rú guǒ yǒu xū yào huò yào qiú，Control Union kě yǐ qǔ yàng bìng jiāng qí ān quán de mì fēng， shǐ yàng pǐn bù shòu kě néng huì yǐng xiǎng shí yàn shì fēn xī jié guǒ de qí tā wù zhì de wū rǎn。
EN Stick a character seal to your cheek and go
ZH 在臉頰上貼上三麗鷗明星角色的貼紙，讓心情嗨到最高點
Transliteração zài liǎn jiá shàng tiē shàng sān lì ōu míng xīng jiǎo sè de tiē zhǐ， ràng xīn qíng hāi dào zuì gāo diǎn
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
ZH TrustedCloud是德国联邦经济事务和能源部颁发的质量专用章。它是根据德国数据保护法设立的数据保护认证标准。
Transliteração TrustedCloud shì dé guó lián bāng jīng jì shì wù hé néng yuán bù bān fā de zhì liàng zhuān yòng zhāng。tā shì gēn jù dé guó shù jù bǎo hù fǎ shè lì de shù jù bǎo hù rèn zhèng biāo zhǔn。
EN All RTU containers are delivered in an industry-standard tub, which is covered with a Tyvek®* inlay followed by a Tyvek®* seal and packed in a header bags.
ZH 所有免洗免灭医药包装容器用行业统一的巢盒，包含 Tyvek®保护纸及 Tyvek® 密封纸，装于顶头袋中进行包装与交付。
Transliteração suǒ yǒu miǎn xǐ miǎn miè yī yào bāo zhuāng róng qì yòng xíng yè tǒng yī de cháo hé， bāo hán Tyvek®bǎo hù zhǐ jí Tyvek® mì fēng zhǐ， zhuāng yú dǐng tóu dài zhōng jìn xíng bāo zhuāng yǔ jiāo fù。
EN We put our network, expertise, reputation and seal of approval behind these projects, leading the way for many institutional investors to follow
ZH 在企劃背後的藍鐘，其名號、聲譽與嚴謹認證，帶領各機構投資人引領風潮
Transliteração zài qǐ huà bèi hòu de lán zhōng， qí míng hào、 shēng yù yǔ yán jǐn rèn zhèng， dài lǐng gè jī gòu tóu zī rén yǐn lǐng fēng cháo
EN Insulate your attic and walls and seal openings to prevent warm air leaks.
ZH 做好閣樓和牆壁的隔離、並密封開口，以防止熱空氣外漏。
Transliteração zuò hǎo gé lóu hé qiáng bì de gé lí、 bìng mì fēng kāi kǒu， yǐ fáng zhǐ rè kōng qì wài lòu。
EN Insulate and seal ducts to reduce about 30% of a cooling system’s energy consumption.
ZH 隔離和密封管道可以減少約30%的製冷系統能源消耗。
Transliteração gé lí hé mì fēng guǎn dào kě yǐ jiǎn shǎo yuē30%de zhì lěng xì tǒng néng yuán xiāo hào。
EN Strengthen your employer brand with an independent and trusted certification, supported by the Top Employers seal.
ZH 利用杰出雇主认证标识和公众宣传贵司的杰出雇主认证，提升贵司的雇主品牌形象。
Transliteração lì yòng jié chū gù zhǔ rèn zhèng biāo shì hé gōng zhòng xuān chuán guì sī de jié chū gù zhǔ rèn zhèng， tí shēng guì sī de gù zhǔ pǐn pái xíng xiàng。
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our tablet repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
ZH 哪些设备获得了我们作为维修者的批准？查看下面我们的平板电脑可维修度评分列表，并查看 智能手机可维修度评分 和 笔记本电脑可维修度评分 以获取更多产品推荐。
Transliteração nǎ xiē shè bèi huò dé le wǒ men zuò wèi wéi xiū zhě de pī zhǔn？ chá kàn xià miàn wǒ men de píng bǎn diàn nǎo kě wéi xiū dù píng fēn liè biǎo， bìng chá kàn zhì néng shǒu jī kě wéi xiū dù píng fēn hé bǐ jì běn diàn nǎo kě wéi xiū dù píng fēn yǐ huò qǔ gèng duō chǎn pǐn tuī jiàn。
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our laptop repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and tablet repair scores for more product recommendations.
ZH 哪些设备获得了我们作为维修者的批准？查看下面我们的笔记本电脑可维修度评分列表，并查看 智能手机可维修度评分 和 平板电脑可维修度评分 以获取更多产品推荐。
Transliteração nǎ xiē shè bèi huò dé le wǒ men zuò wèi wéi xiū zhě de pī zhǔn？ chá kàn xià miàn wǒ men de bǐ jì běn diàn nǎo kě wéi xiū dù píng fēn liè biǎo， bìng chá kàn zhì néng shǒu jī kě wéi xiū dù píng fēn hé píng bǎn diàn nǎo kě wéi xiū dù píng fēn yǐ huò qǔ gèng duō chǎn pǐn tuī jiàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
foulwind seal colony cape foulwind seal seal colony a seal colony foulwind cape foulwind walkway colony colony capital miss the colony a breeding colony breeding colony colony of german colony at cape penguin colony koala colony outside seal seal covers seal team program fixer seal seal colonies securely seal underwater seal seal cap prevents seal the final seal your vows saimaa ringed seal champion s seal alu seal allsafe seal ensures verifiable trust seal padi seal team a character seal freehub system seal gravely endangered seal maybe a seal seal all used global certification seal ensure seal integrity resident seal watch a seal seal of approval personal seal lips seal against
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe