EN Work with billing team to identify and resolve pricing mismatches, contacting factories to seek clarification as needed. Work with customers to resolve and revise PO’s as needed and resolve payment issues
Traduzir "resolve complicated" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resolve complicated" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de resolve complicated
inglês
chinês
ZH 与账务团队合作发现并解决定价不匹配问题，在必要时联系工厂进行澄清。根据需要与客户合作发现并修改 PO，并且解决付款问题
Transliteração yǔ zhàng wù tuán duì hé zuò fā xiàn bìng jiě jué dìng jià bù pǐ pèi wèn tí， zài bì yào shí lián xì gōng chǎng jìn xíng chéng qīng。gēn jù xū yào yǔ kè hù hé zuò fā xiàn bìng xiū gǎi PO， bìng qiě jiě jué fù kuǎn wèn tí
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
ZH 消费电子产品是我们知道如何制造的最复杂的产品之一。一般的手机由至少高达 %1500个组件组成 ?? 大多不同材料的复杂混合物。
Transliteração xiāo fèi diàn zi chǎn pǐn shì wǒ men zhī dào rú hé zhì zào de zuì fù zá de chǎn pǐn zhī yī。yī bān de shǒu jī yóu zhì shǎo gāo dá %1500gè zǔ jiàn zǔ chéng ?? dà duō bù tóng cái liào de fù zá hùn hé wù。
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
ZH 消费电子产品是我们知道如何制造的最复杂的产品之一。一般的手机由至少高达 %1500个组件组成 ?? 大多不同材料的复杂混合物。
Transliteração xiāo fèi diàn zi chǎn pǐn shì wǒ men zhī dào rú hé zhì zào de zuì fù zá de chǎn pǐn zhī yī。yī bān de shǒu jī yóu zhì shǎo gāo dá %1500gè zǔ jiàn zǔ chéng ?? dà duō bù tóng cái liào de fù zá hùn hé wù。
EN 24/7/365 support essentially guarantees someone is always available to answer any support inquires or to help resolve issues. This best helps to resolve errors and ensure your website stays up as long as possible!
ZH 24/7/365支持从本质上保证了总是有人可以回答任何支持咨询或帮助解决问题。这最有助于解决错误，并确保您的网站保持尽可能长的时间！
Transliteração 24/7/365zhī chí cóng běn zhì shàng bǎo zhèng le zǒng shì yǒu rén kě yǐ huí dá rèn hé zhī chí zī xún huò bāng zhù jiě jué wèn tí。zhè zuì yǒu zhù yú jiě jué cuò wù， bìng què bǎo nín de wǎng zhàn bǎo chí jǐn kě néng zhǎng de shí jiān！
EN C. Disputes. Most User concerns can be resolved by use of our Xsolla support site at https://help.xsolla.com. If we are unable to resolve your concerns and a dispute remains between you and Xsolla, this section explains how we agree to resolve it.
ZH 争议。大多数用户的问题都可通过使用我们的 Xsolla 支持网站 https://help.xsolla.com 来解决。如果我们无法解决您的疑虑并且您与 Xsolla 之间仍然存在争议，本节说明我们同意如何解决该争议。
Transliteração zhēng yì。dà duō shù yòng hù de wèn tí dōu kě tōng guò shǐ yòng wǒ men de Xsolla zhī chí wǎng zhàn https://help.xsolla.com lái jiě jué。rú guǒ wǒ men wú fǎ jiě jué nín de yí lǜ bìng qiě nín yǔ Xsolla zhī jiān réng rán cún zài zhēng yì， běn jié shuō míng wǒ men tóng yì rú hé jiě jué gāi zhēng yì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| https | https |
EN • Resolve problems quickly with Red Hat Expertise that comes from years of helping customers resolve threats and configuration issues. • Avoid costly downtime by proactively resolving issues.
ZH • 借助红帽专业知识，快速解决问题，这些专业知识源于多年来帮助客户解决威胁和配置问题的经验。 • 主动解决问题，避免代价昂贵的停机时间。
Transliteração • jiè zhù hóng mào zhuān yè zhī shì， kuài sù jiě jué wèn tí， zhè xiē zhuān yè zhī shì yuán yú duō nián lái bāng zhù kè hù jiě jué wēi xié hé pèi zhì wèn tí de jīng yàn。 • zhǔ dòng jiě jué wèn tí， bì miǎn dài jià áng guì de tíng jī shí jiān。
EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading
ZH DNSSEC 是一個複雜的主題。本綜合指南借助簡易的圖表解釋了 DNSSEC 通訊協定的技術細節。繼續閱讀
Transliteração DNSSEC shì yī gè fù zá de zhǔ tí。běn zōng hé zhǐ nán jiè zhù jiǎn yì de tú biǎo jiě shì le DNSSEC tōng xùn xié dìng de jì shù xì jié。jì xù yuè dú
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
ZH 客户的组成十分复杂。并不是将客户的人口统计数据相加就能刻画出客户形象。使用 Confluence 创建更完整的角色，让团队中的每个人都深入了解目标受众。
Transliteração kè hù de zǔ chéng shí fēn fù zá。bìng bù shì jiāng kè hù de rén kǒu tǒng jì shù jù xiāng jiā jiù néng kè huà chū kè hù xíng xiàng。shǐ yòng Confluence chuàng jiàn gèng wán zhěng de jiǎo sè， ràng tuán duì zhōng de měi gè rén dōu shēn rù le jiě mù biāo shòu zhòng。
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
ZH 它是如何工作的（它似乎比它更复杂）
Transliteração tā shì rú hé gōng zuò de （tā shì hū bǐ tā gèng fù zá）
EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required.
ZH 复杂难懂的技术已成过去。Rikai 上手快捷，直观易学，没有专业知识要求。
Transliteração fù zá nán dǒng de jì shù yǐ chéng guò qù。Rikai shàng shǒu kuài jié， zhí guān yì xué， méi yǒu zhuān yè zhī shì yào qiú。
EN FAQs 3 through 18 are a bit more complicated. We'll walk you through them.
ZH 常见问题解答3到18有点复杂。我们会走过他们。
Transliteração cháng jiàn wèn tí jiě dá3dào18yǒu diǎn fù zá。wǒ men huì zǒu guò tā men。
EN Use the LEATHER STANDARD as a worldwide standardised requirement profile for your purchasing and delivery conditions. This saves you lengthy and complicated reconciliation processes with your business partners.
ZH 采用LEATHER STANDARD作为全球标准化要求使得您的采购和交付条件受益，可以为您和业务伙伴省去冗长而复杂的协调过程。
Transliteração cǎi yòngLEATHER STANDARD zuò wèi quán qiú biāo zhǔn huà yào qiú shǐ dé nín de cǎi gòu hé jiāo fù tiáo jiàn shòu yì， kě yǐ wèi nín hé yè wù huǒ bàn shěng qù rǒng zhǎng ér fù zá de xié diào guò chéng。
EN The display and glass are fused and the home button is integrated into the display assembly making repair of all three of these parts more complicated and expensive.
ZH 显示层和玻璃保护层被集成在了一起，home按键被集成在了显示模块中，这使得修复变得昂贵且复杂。
Transliteração xiǎn shì céng hé bō lí bǎo hù céng bèi jí chéng zài le yī qǐ，home àn jiàn bèi jí chéng zài le xiǎn shì mó kuài zhōng， zhè shǐ dé xiū fù biàn dé áng guì qiě fù zá。
EN Networking is complicated. We?re making it easier, faster and smarter. We love to push boundaries, experiment and create innovative solutions that just work.
ZH 网络很复杂。我们正在让它变得更简单、更快速、更智能。我们热衷于突破极限，进行试验，并创建行之有效的创新解决方案。
Transliteração wǎng luò hěn fù zá。wǒ men zhèng zài ràng tā biàn dé gèng jiǎn dān、 gèng kuài sù、 gèng zhì néng。wǒ men rè zhōng yú tū pò jí xiàn， jìn xíng shì yàn， bìng chuàng jiàn xíng zhī yǒu xiào de chuàng xīn jiě jué fāng àn。
EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:
ZH 如果您正在努力做一些特别复杂的BCM呼叫日志，以下资源可能有所帮助：
Transliteração rú guǒ nín zhèng zài nǔ lì zuò yī xiē tè bié fù zá deBCM hū jiào rì zhì， yǐ xià zī yuán kě néng yǒu suǒ bāng zhù：
EN We've made it even easier for you to integrate escrow payments. Add Escrow Pay to your business with a single API call. Reduce complicated engineering overheads and improve your sales today.
ZH 接入 Escrow Pay 安全支付只需要一行代码，上午开发，下午上线。
Transliteração jiē rù Escrow Pay ān quán zhī fù zhǐ xū yào yī xíng dài mǎ， shàng wǔ kāi fā， xià wǔ shàng xiàn。
EN Using dedicated hosting means that no complicated processes will keep you from creating your project quickly and reliably.
ZH 使用專屬代管主機就代表，沒有複雜的過程會阻礙您快速可靠地建立網站。
Transliteração shǐ yòng zhuān shǔ dài guǎn zhǔ jī jiù dài biǎo， méi yǒu fù zá de guò chéng huì zǔ ài nín kuài sù kě kào de jiàn lì wǎng zhàn。
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
ZH 跟踪创意请求未必就很复杂。新徽标、白皮书、登录页面 — 是时候将所有项目请求保存在一个地方了。
Transliteração gēn zōng chuàng yì qǐng qiú wèi bì jiù hěn fù zá。xīn huī biāo、 bái pí shū、 dēng lù yè miàn — shì shí hòu jiāng suǒ yǒu xiàng mù qǐng qiú bǎo cún zài yī gè de fāng le。
EN Pricing can be complicated, but we’re here to make it simple.
ZH 定价可能比较复杂，但我们可帮助您简化定价。
Transliteração dìng jià kě néng bǐ jiào fù zá， dàn wǒ men kě bāng zhù nín jiǎn huà dìng jià。
EN Cloud servers, and by extension the Cloud Control pages, can seem complicated upon first entry. This article will provide an overview of the Cloud Control area so you can master all tasks you want to perform using your cloud server.
ZH 云服务器，并通过扩展云控制页面，在第一次输入时似乎复杂。本文将提供云控件区域的概述，因此您可以掌握要使用云服务器执行的所有任务。
Transliteração yún fú wù qì， bìng tōng guò kuò zhǎn yún kòng zhì yè miàn， zài dì yī cì shū rù shí shì hū fù zá。běn wén jiāng tí gōng yún kòng jiàn qū yù de gài shù， yīn cǐ nín kě yǐ zhǎng wò yào shǐ yòng yún fú wù qì zhí xíng de suǒ yǒu rèn wù。
EN But still, many small businesses think it's too expensive or too complicated. And unfortunately, some have started the process only to get stuck or frustrated and give up.
ZH 但仍然，许多小企业认为它太贵或太复杂。不幸的是，有些人已经开始了这个过程只是为了陷入困境或沮丧和放弃。
Transliteração dàn réng rán， xǔ duō xiǎo qǐ yè rèn wèi tā tài guì huò tài fù zá。bù xìng de shì， yǒu xiē rén yǐ jīng kāi shǐ le zhè gè guò chéng zhǐ shì wèi le xiàn rù kùn jìng huò jǔ sàng hé fàng qì。
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
ZH 有时候键入您的问题或疑虑，它太复杂。有时候用代表谈论它更容易。这就是为什么我们提供24/7/365手机支持，除了实时聊天和门票。
Transliteração yǒu shí hòu jiàn rù nín de wèn tí huò yí lǜ， tā tài fù zá。yǒu shí hòu yòng dài biǎo tán lùn tā gèng róng yì。zhè jiù shì wèi shén me wǒ men tí gōng24/7/365shǒu jī zhī chí， chú le shí shí liáo tiān hé mén piào。
EN Use the LEATHER STANDARD as a worldwide standardised requirement profile for your purchasing and delivery conditions. This saves you lengthy and complicated reconciliation processes with your business partners.
ZH 采用LEATHER STANDARD作为全球标准化要求使得您的采购和交付条件受益，可以为您和业务伙伴省去冗长而复杂的协调过程。
Transliteração cǎi yòngLEATHER STANDARD zuò wèi quán qiú biāo zhǔn huà yào qiú shǐ dé nín de cǎi gòu hé jiāo fù tiáo jiàn shòu yì， kě yǐ wèi nín hé yè wù huǒ bàn shěng qù rǒng zhǎng ér fù zá de xié diào guò chéng。
EN Free VPN may not have any advanced options or features, but it can definitely deliver as well as any premium VPN. It’s a good option for people who need a VPN, but don’t want to invest in unnecessarily complicated software.
ZH 免费VPN可能没有任何高级选项或功能，但它肯定可以提供任何高级VPN。对于需要VPN但又不想投资不必要的复杂软件的人来说，这是一个不错的选择。
Transliteração miǎn fèiVPN kě néng méi yǒu rèn hé gāo jí xuǎn xiàng huò gōng néng， dàn tā kěn dìng kě yǐ tí gōng rèn hé gāo jíVPN。duì yú xū yàoVPN dàn yòu bù xiǎng tóu zī bù bì yào de fù zá ruǎn jiàn de rén lái shuō， zhè shì yī gè bù cuò de xuǎn zé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Users that run complicated, profit-driven, and expanding websites can get the best speed, performance, security, and control they need with dedicated hosting without spending a lot of money or dealing with technical issues on their own.
ZH 运行复杂、以利润为导向且不断扩展的网站的用户可以通过专用托管获得所需的最佳速度、性能、安全性和控制，而无需花费大量资金或自行处理技术问题。
Transliteração yùn xíng fù zá、 yǐ lì rùn wèi dǎo xiàng qiě bù duàn kuò zhǎn de wǎng zhàn de yòng hù kě yǐ tōng guò zhuān yòng tuō guǎn huò dé suǒ xū de zuì jiā sù dù、 xìng néng、 ān quán xìng hé kòng zhì， ér wú xū huā fèi dà liàng zī jīn huò zì xíng chù lǐ jì shù wèn tí。
EN In the third section, you will learn about complicated critical engine subsystems, engine generation/power station requirements, multiple distribution path requirements and how electrical systems interact with mechanical systems.
ZH 在第三部分，您将了解复杂的关键引擎子系统、引擎发电/发电站要求、多分配路径要求，以及电气系统如何与机械系统相互作用。
Transliteração zài dì sān bù fēn， nín jiāng le jiě fù zá de guān jiàn yǐn qíng zi xì tǒng、 yǐn qíng fā diàn/fā diàn zhàn yào qiú、 duō fēn pèi lù jìng yào qiú， yǐ jí diàn qì xì tǒng rú hé yǔ jī xiè xì tǒng xiāng hù zuò yòng。
EN If a website has not enabled Facebook sharing, then it’s a bit more complicated:
ZH 如果網站尚未啟用 Facebook 分享，則會稍微複雜一些：
Transliteração rú guǒ wǎng zhàn shàng wèi qǐ yòng Facebook fēn xiǎng， zé huì shāo wēi fù zá yī xiē：
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Given the current complicated situation, guides about how to work remotely have been flourishing right now. This article specifically proposes a few tools for working remotely that you can use with Gandi products or services.
ZH 有鑑于当前複杂的情况，关于远端工作的相关指南正在蓬勃发展中。本篇文章因而提出一些可使用于 Gandi 产品或服务的远端工作的工具。
Transliteração yǒu jiàn yú dāng qián fù zá de qíng kuàng， guān yú yuǎn duān gōng zuò de xiāng guān zhǐ nán zhèng zài péng bó fā zhǎn zhōng。běn piān wén zhāng yīn ér tí chū yī xiē kě shǐ yòng yú Gandi chǎn pǐn huò fú wù de yuǎn duān gōng zuò de gōng jù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gandi | gandi |
EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.
ZH 识别DMARC失败的原因可能很复杂。然而，我将介绍一些典型的原因，以及导致这些原因的因素，这样，作为域名所有者的你就可以更及时地纠正这个问题。
Transliteração shì biéDMARC shī bài de yuán yīn kě néng hěn fù zá。rán ér， wǒ jiāng jiè shào yī xiē diǎn xíng de yuán yīn， yǐ jí dǎo zhì zhè xiē yuán yīn de yīn sù， zhè yàng， zuò wèi yù míng suǒ yǒu zhě de nǐ jiù kě yǐ gèng jí shí de jiū zhèng zhè gè wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN A deployer helps users quickly deploy their site to a remote server without complicated commands.
ZH 部署器帮助开发者将网站快速部署到远程服务器上，避免了复杂的指令。
Transliteração bù shǔ qì bāng zhù kāi fā zhě jiāng wǎng zhàn kuài sù bù shǔ dào yuǎn chéng fú wù qì shàng， bì miǎn le fù zá de zhǐ lìng。
EN Forget complicated setup, the EXPAND Vision 3 Series keeps it simple. Connect to your screen and you’re ready to go. Manage remotely and let any updates take care of themselves.
ZH EXPAND Vision 3 系列无需复杂的设置，使用简便。 只需连接到屏幕，即可开始操作。 远程管理，并自动进行任何更新。
Transliteração EXPAND Vision 3 xì liè wú xū fù zá de shè zhì， shǐ yòng jiǎn biàn。 zhǐ xū lián jiē dào píng mù， jí kě kāi shǐ cāo zuò。 yuǎn chéng guǎn lǐ， bìng zì dòng jìn xíng rèn hé gèng xīn。
EN Search queries can be as complicated as you need them to be. You can be super precise by searching for 'PDF attachments from Alex sent last week on Monday'.
ZH 搜索查询按您所需，有多少就搜多少。您甚至可以精确到「PDF attachments from Alex sent last week on Monday」。
Transliteração sōu suǒ chá xún àn nín suǒ xū， yǒu duō shǎo jiù sōu duō shǎo。nín shén zhì kě yǐ jīng què dào 「PDF attachments from Alex sent last week on Monday」。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. There are no complicated workflows, no human intervention, and no tricks. Just fast, secure automated transcription that you can depend on.
ZH Sonix 使得音频和视频文件的转录速度尽可能快，无痛和安全。 没有复杂的工作流程，没有人为干预，也没有技巧。 您可以依赖的快速、安全的自动化转录。
Transliteração Sonix shǐ dé yīn pín hé shì pín wén jiàn de zhuǎn lù sù dù jǐn kě néng kuài， wú tòng hé ān quán。 méi yǒu fù zá de gōng zuò liú chéng， méi yǒu rén wèi gàn yù， yě méi yǒu jì qiǎo。 nín kě yǐ yī lài de kuài sù、 ān quán de zì dòng huà zhuǎn lù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Okay, okay we’re kidding. Sort of. Because we’ve all copped out, a time or two (or ten), by posting our fabulous photos paired with a tired quote. Or, worse – an emoji. Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
ZH 好吧,我們開玩笑了有點.因為我們都已經退出, 一兩個時間 (或十), 通過張貼我們的神話般的照片搭配一個疲憊的報價。或者, 更糟的是 , 表情符號。因為我們想說的太長,太複雜,或者太複雜。
Transliteração hǎo ba, wǒ men kāi wán xiào le yǒu diǎn. yīn wèi wǒ men dōu yǐ jīng tuì chū, yī liǎng gè shí jiān (huò shí), tōng guò zhāng tiē wǒ men de shén huà bān de zhào piàn dā pèi yī gè pí bèi de bào jià。huò zhě, gèng zāo de shì , biǎo qíng fú hào。yīn wèi wǒ men xiǎng shuō de tài zhǎng, tài fù zá, huò zhě tài fù zá。
EN The process in fixing this problem can be complicated as it refers to something called a robots.txt file, which tells search engines where they may and may not direct themselves on your site.
ZH 解決這個問題可能有點複雜，它涉及到一個稱為robots.txt的文件，這個文件會告訴Google應否抓取你的網頁內容。
Transliteração jiě jué zhè gè wèn tí kě néng yǒu diǎn fù zá， tā shè jí dào yī gè chēng wèirobots.txt de wén jiàn， zhè gè wén jiàn huì gào sùGoogle yīng fǒu zhuā qǔ nǐ de wǎng yè nèi róng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| txt | txt |
EN Truth be told, SEO can get extremely complicated and is something best done by a professional. If you are interested in growing your business with SEO then reach out to First Page today to speak with a Digital Strategist.
ZH 說實話，SEO涉及很多繁複的分析及處理工作，這正正是First Page能夠協助的。如若你希望透過SEO擴展你的業務，歡迎聯絡我們的數碼策略專家。
Transliteração shuō shí huà，SEO shè jí hěn duō fán fù de fēn xī jí chù lǐ gōng zuò， zhè zhèng zhèng shìFirst Page néng gòu xié zhù de。rú ruò nǐ xī wàng tòu guòSEO kuò zhǎn nǐ de yè wù， huān yíng lián luò wǒ men de shù mǎ cè lüè zhuān jiā。
EN Auction-style advertising can get complicated, as you need to be sure of how much you are willing to spend per click/impression, as well as how much you are willing to spend on the ad campaign as a whole.
ZH 競價形式的廣告可以很複雜，而您需要確定願意為點擊/曝光率及廣告活動付出多少。
Transliteração jìng jià xíng shì de guǎng gào kě yǐ hěn fù zá， ér nín xū yào què dìng yuàn yì wèi diǎn jī/pù guāng lǜ jí guǎng gào huó dòng fù chū duō shǎo。
EN In fact, quite the opposite. Hubspot is a complicated ecosystem that requires a tremendous amount of work to learn, master, and nurture.
ZH 事實上，完全相反。Hubspot是複雜的生態系統，需要大量的學習、操控及培育工作。
Transliteração shì shí shàng， wán quán xiāng fǎn。Hubspot shì fù zá de shēng tài xì tǒng， xū yào dà liàng de xué xí、 cāo kòng jí péi yù gōng zuò。
EN However, SEO can be complicated. If you're not an expert, it can be extremely frustrating to not see results after all the time and money you've invested in it.
ZH 然而，SEO可以很複雜的。如果你不是專家，在你投放了那麼多時間和資金之後，卻沒有看到結果，是會令人很沮喪的。
Transliteração rán ér，SEO kě yǐ hěn fù zá de。rú guǒ nǐ bù shì zhuān jiā， zài nǐ tóu fàng le nà me duō shí jiān hé zī jīn zhī hòu， què méi yǒu kàn dào jié guǒ， shì huì lìng rén hěn jǔ sàng de。
EN And this is it. As you can see, trimming videos is easy! Our free video trimmer and editor makes it a quick process without any complicated steps, no prior experience required.
ZH 就是这样。如您所见，剪辑视频很容易！我们免费的视频修剪器和编辑器使此过程快速进行，而无需任何复杂的步骤，也无需事先经验。
Transliteração jiù shì zhè yàng。rú nín suǒ jiàn， jiǎn jí shì pín hěn róng yì！ wǒ men miǎn fèi de shì pín xiū jiǎn qì hé biān jí qì shǐ cǐ guò chéng kuài sù jìn xíng， ér wú xū rèn hé fù zá de bù zhòu， yě wú xū shì xiān jīng yàn。
EN With Cloudflare for Teams, protecting your global workforce and data doesn't require any hardware, software, or complicated licensing.
ZH 通過 Cloudflare for Teams，保護您的全球員工隊伍和資料不需要任何硬體、軟體或複雜的許可。您可開始免費為團隊中的 50 個席位提供保護。
Transliteração tōng guò Cloudflare for Teams， bǎo hù nín de quán qiú yuán gōng duì wǔ hé zī liào bù xū yào rèn hé yìng tǐ、 ruǎn tǐ huò fù zá de xǔ kě。nín kě kāi shǐ miǎn fèi wèi tuán duì zhōng de 50 gè xí wèi tí gōng bǎo hù。
EN EP. 35 In a race with Elon Musk. Gender parity? It’s not that complicated.
ZH EP。 35 在与埃隆·马斯克的比赛中。性别平等？没那么复杂。
Transliteração EP。 35 zài yǔ āi lóng·mǎ sī kè de bǐ sài zhōng。xìng bié píng děng？ méi nà me fù zá。
EN A more complicated edit, replacing all 'QQ' in the file with 'zz' will cause a lot more new blobs to be stored, however:
ZH 更复杂的编辑，用'zz'替换文件中的所有'qq'将导致存储更多的新blob，但是：
Transliteração gèng fù zá de biān jí， yòng'zz'tì huàn wén jiàn zhōng de suǒ yǒu'qq'jiāng dǎo zhì cún chǔ gèng duō de xīnblob， dàn shì：
EN A business plan should be easy to read, follow and understand. It doesn’t have to be long or overly complicated.
ZH 商業計劃應易於閱讀，遵循和理解。它不必太長或太複雜。
Transliteração shāng yè jì huà yīng yì yú yuè dú， zūn xún hé lǐ jiě。tā bù bì tài zhǎng huò tài fù zá。
EN Users have the perception—right or wrong—that it’s too complicated to get answers from data lakes because it requires premium coding skills, or they can’t find the needles they need within the data haystacks.
ZH 先不论这种想法的正误，用户经常有种感觉那就是从数据湖获得答案非常复杂，因为它需要高级编码技能，或者像大海捞针一样难以找到需要的数据。
Transliteração xiān bù lùn zhè zhǒng xiǎng fǎ de zhèng wù， yòng hù jīng cháng yǒu zhǒng gǎn jué nà jiù shì cóng shù jù hú huò dé dá àn fēi cháng fù zá， yīn wèi tā xū yào gāo jí biān mǎ jì néng， huò zhě xiàng dà hǎi lāo zhēn yī yàng nán yǐ zhǎo dào xū yào de shù jù。
EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
ZH 不要將時間浪費在學習複雜的軟體上。SketchUp 簡單好上手，是學會 3D 建模的不二之選。掌握基礎功能後，您就能輕鬆將想像一一付諸實現。
Transliteração bù yào jiāng shí jiān làng fèi zài xué xí fù zá de ruǎn tǐ shàng。SketchUp jiǎn dān hǎo shàng shǒu， shì xué huì 3D jiàn mó de bù èr zhī xuǎn。zhǎng wò jī chǔ gōng néng hòu， nín jiù néng qīng sōng jiāng xiǎng xiàng yī yī fù zhū shí xiàn。
EN Enhanced by powerful port virtualization technology, network solutions distributed by Eltima offer a way to securely transfer data between any USB and serial port devices without the need to use additional hardware tools or complicated settings.
ZH 无需额外的硬件或复杂的设置，凭借强大的端口虚拟化技术，Eltima 的软件可以确保 USB 和串口设备之间的数据传输安全。
Transliteração wú xū é wài de yìng jiàn huò fù zá de shè zhì， píng jiè qiáng dà de duān kǒu xū nǐ huà jì shù，Eltima de ruǎn jiàn kě yǐ què bǎo USB hé chuàn kǒu shè bèi zhī jiān de shù jù chuán shū ān quán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
EN Spider Solitaire Sort the cards by their mark in this complicated solitaire game! If a lot of the same numbers come out at once, it'll get a lot harder! Can you figure it out?
ZH 蜘蛛纸牌 相同花色相叠加的纸牌难题。一旦出现大量相同颜色的数字的时候难易度就要上升了。你能解得开这个问题吗。☆纸牌游戏,卡牌游戏,蜘蛛纸牌☆
Transliteração zhī zhū zhǐ pái xiāng tóng huā sè xiāng dié jiā de zhǐ pái nán tí。yī dàn chū xiàn dà liàng xiāng tóng yán sè de shù zì de shí hòu nán yì dù jiù yào shàng shēng le。nǐ néng jiě dé kāi zhè gè wèn tí ma。☆zhǐ pái yóu xì, kǎ pái yóu xì, zhī zhū zhǐ pái☆
EN What’s more, the Office Productivity Benchmark is also easy to install and run from the UL Procyon app or the command line with no elevated permissions or complicated configuration required.
ZH 更重要的是，办公室生产力基准测试也很容易安装，并从 UL Procyon 应用程序或命令行中运行，无需提升权限或进行复杂配置。
Transliteração gèng zhòng yào de shì， bàn gōng shì shēng chǎn lì jī zhǔn cè shì yě hěn róng yì ān zhuāng， bìng cóng UL Procyon yīng yòng chéng xù huò mìng lìng xíng zhōng yùn xíng， wú xū tí shēng quán xiàn huò jìn xíng fù zá pèi zhì。
EN The benchmark is easy to install and run?no complicated configuration required. Run the benchmark from the graphical UI or via the command line. View benchmark scores in the app or export detailed result files for further analysis.
ZH 该基准测试易于安装和运行，无需复杂的配置。从图形用户界面或通过命令行运行基准测试。在应用程序中查看基准测试分数或导出详细的结果文件以供进一步分析。
Transliteração gāi jī zhǔn cè shì yì yú ān zhuāng hé yùn xíng， wú xū fù zá de pèi zhì。cóng tú xíng yòng hù jiè miàn huò tōng guò mìng lìng xíng yùn xíng jī zhǔn cè shì。zài yīng yòng chéng xù zhōng chá kàn jī zhǔn cè shì fēn shù huò dǎo chū xiáng xì de jié guǒ wén jiàn yǐ gōng jìn yī bù fēn xī。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complicated complicated reconciliation processes complicated products very complicated complicated process complicated technology it’s too complicated too complicated complicated due less complicated quite complicated complicated settings complicated software overly complicated complicated requests bit complicated complicated processes seem complicated complicated design current complicated situation complicated workflows parts more complicated complicated all seem complicated upon complicated ciphertext bit more complicated t a complicated sometimes be complicated forget complicated setup complicated specifications tune of complicated complicated setup networking is complicated complicated critical engine complicated math complicated as computational complicated steps complicated configuration appears complicated unnecessarily complicated a more complicated a complicated cocktail communication gets complicated complicated shapes yourself from complicated a complicated piece learn about complicated compare complicated specifications combination with complicated s a complicated
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe