Traduzir "requires no additional" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "requires no additional" de inglês para chinês

Traduções de requires no additional

"requires no additional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

requires 需要
additional

Tradução de inglês para chinês de requires no additional

inglês
chinês

EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.

ZH 迁移到群集化 Data Center 部署(高可用性所需)的过程需要提供额外的基础设施更复杂的部署拓扑,以及额外的成本规划。

Transliteração qiān yí dào qún jí huà Data Center bù shǔ (gāo kě yòng xìng suǒ xū) de guò chéng xū yào tí gōng é wài de jī chǔ shè shī hé gèng fù zá de bù shǔ tà pū, yǐ jí é wài de chéng běn hé guī huà。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ZH 如果您的存储库需要授权,则请勾选 Requires Authorization(需要授权)并提供访问凭据。

Transliteração rú guǒ nín de cún chǔ kù xū yào shòu quán, zé qǐng gōu xuǎn Requires Authorization (xū yào shòu quán) bìng tí gōng fǎng wèn píng jù。

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ZH 如果您的存储库需要授权,则请勾选 Requires Authorization(需要授权)并提供访问凭据。

Transliteração rú guǒ nín de cún chǔ kù xū yào shòu quán, zé qǐng gōu xuǎn Requires Authorization (xū yào shòu quán) bìng tí gōng fǎng wèn píng jù。

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

ZH 本软件需要付费使用,并且要求拥有硬件加密狗。 该加密狗包含了所有相关的许可信息。 Zünd 设计中心插件的使用前提是,已安装 Adobe® Illustrator®。

Transliteração běn ruǎn jiàn xū yào fù fèi shǐ yòng, bìng qiě yào qiú yōng yǒu yìng jiàn jiā mì gǒu。 gāi jiā mì gǒu bāo hán le suǒ yǒu xiāng guān de xǔ kě xìn xī。 Zünd shè jì zhōng xīn chā jiàn de shǐ yòng qián tí shì, yǐ ān zhuāng Adobe® Illustrator®。

inglêschinês
adobeadobe

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ZH 如果您的存储库需要授权,则请勾选 Requires Authorization(需要授权)并提供访问凭据。

Transliteração rú guǒ nín de cún chǔ kù xū yào shòu quán, zé qǐng gōu xuǎn Requires Authorization (xū yào shòu quán) bìng tí gōng fǎng wèn píng jù。

EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance

ZH CMMC 1 級 (基礎) 僅適用於設置有 FCI 的公司;資訊需要保護,但對國家安全並不重要;需要 17 項基本保護措施;CMMC 1 級範圍界定指南

Transliteração CMMC 1 jí (jī chǔ) jǐn shì yòng yú shè zhì yǒu FCI de gōng sī; zī xùn xū yào bǎo hù, dàn duì guó jiā ān quán bìng bù zhòng yào; xū yào 17 xiàng jī běn bǎo hù cuò shī;CMMC 1 jí fàn wéi jiè dìng zhǐ nán

inglêschinês
cmmccmmc

EN Patient safety during general anesthesia requires maintaining organ perfusion and oxygenation. Achieving this goal requires that hemodynamics, ventilation, and oxygenation be monitored, and for the most part, existing monitoring statements?

ZH 眼科麻醉可追溯到 1884 年,那一年眼科医师 Karl Koller1首次将可卡因作为局部麻醉剂用于眼科手术。眼球后神经阻滞的首次提出者是?

Transliteração yǎn kē má zuì kě zhuī sù dào 1884 nián, nà yī nián yǎn kē yī shī Karl Koller1shǒu cì jiāng kě kǎ yīn zuò wèi jú bù má zuì jì yòng yú yǎn kē shǒu shù。yǎn qiú hòu shén jīng zǔ zhì de shǒu cì tí chū zhě shì?

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

ZH 本软件需要付费使用,并且要求拥有硬件加密狗。 该加密狗包含了所有相关的许可信息。 Zünd 设计中心插件的使用前提是,已安装 Adobe® Illustrator®。

Transliteração běn ruǎn jiàn xū yào fù fèi shǐ yòng, bìng qiě yào qiú yōng yǒu yìng jiàn jiā mì gǒu。 gāi jiā mì gǒu bāo hán le suǒ yǒu xiāng guān de xǔ kě xìn xī。 Zünd shè jì zhōng xīn chā jiàn de shǐ yòng qián tí shì, yǐ ān zhuāng Adobe® Illustrator®。

inglêschinês
adobeadobe

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ZH 如果您的存储库需要授权,则请勾选 Requires Authorization(需要授权)并提供访问凭据。

Transliteração rú guǒ nín de cún chǔ kù xū yào shòu quán, zé qǐng gōu xuǎn Requires Authorization (xū yào shòu quán) bìng tí gōng fǎng wèn píng jù。

EN Meraki access and aggregation layer switches power networks of every size. They combine secure, scalable, robust performance with an intuitive management experience that requires no additional training.

ZH Meraki 接入层汇聚层交换机适用于各种规模的网络。它们将安全、可扩展、稳健的性能与直观的管理体验相结合,无需额外培训。

Transliteração Meraki jiē rù céng hé huì jù céng jiāo huàn jī shì yòng yú gè zhǒng guī mó de wǎng luò。tā men jiāng ān quán、 kě kuò zhǎn、 wěn jiàn de xìng néng yǔ zhí guān de guǎn lǐ tǐ yàn xiāng jié hé, wú xū é wài péi xùn。

inglêschinês
merakimeraki

EN Marvel: Universe of Super Heroes requires an additional ticket purchase.

ZH 漫威:超级英雄宇宙需要额外购票。

Transliteração màn wēi: chāo jí yīng xióng yǔ zhòu xū yào é wài gòu piào。

EN You are then brought to a list of your database servers. You can add additional servers like Microsoft SQL Server (Requires Plesk Web Pro Edition or the Plesk Developer pack) or edit settings for new databases.

ZH 然后,您将进入数据库服务器列表。 您可以添加其他服务器,例如Microsoft SQL Server(需要Plesk Web Pro Edition或Plesk Developer Pack)或编辑新数据库的设置。

Transliteração rán hòu, nín jiāng jìn rù shù jù kù fú wù qì liè biǎo。 nín kě yǐ tiān jiā qí tā fú wù qì, lì rúMicrosoft SQL Server (xū yàoPlesk Web Pro Edition huòPlesk Developer Pack) huò biān jí xīn shù jù kù de shè zhì。

inglêschinês
microsoftmicrosoft
sqlsql
pleskplesk
propro
or

EN The CCPA requires us to provide additional privacy-related information to residents of California.

ZH CCPA 需要我們提供其他與隱私相關的資料給加州居民。

Transliteração CCPA xū yào wǒ men tí gōng qí tā yǔ yǐn sī xiāng guān de zī liào gěi jiā zhōu jū mín。

inglêschinês
ccpaccpa

EN Microsoft Teams Panels requires a Microsoft Teams license, acquired through Microsoft. If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.

ZH Microsoft Teams 面板需要通过微软获得 Microsoft Teams 许可。如果您的组织目前许可 Microsoft Teams Room Standard 或 Microsoft Teams Room Premium,则 Team 面板设备无需额外的许可费用。

Transliteração Microsoft Teams miàn bǎn xū yào tōng guò wēi ruǎn huò dé Microsoft Teams xǔ kě。rú guǒ nín de zǔ zhī mù qián xǔ kě Microsoft Teams Room Standard huò Microsoft Teams Room Premium, zé Team miàn bǎn shè bèi wú xū é wài de xǔ kě fèi yòng。

inglêschinês
microsoftmicrosoft
premiumpremium

EN 100% waterproof and ergonomically shaped, LUNA™ play plus 2 offers up to 600 uses, requires no additional brush heads, and is compact and lightweight for skincare on-the-go.

ZH 100%防水,符合人體工程學,貼合面部曲線。可使用多達600次,無需替換刷頭,小巧輕便,隨行護膚。

Transliteração 100%fáng shuǐ, fú hé rén tǐ gōng chéng xué, tiē hé miàn bù qū xiàn。kě shǐ yòng duō dá600cì, wú xū tì huàn shuā tóu, xiǎo qiǎo qīng biàn, suí xíng hù fū。

EN The continuing desire to reduce needlestick injuries led us to develop the SG EZ-fill® Integrated Safety System. This groundbreaking, fully passive needle shield comes ready to fill and requires no additional assembly steps.

ZH 为了减少针刺伤害,我们研发了SG EZ-fill®集成安全系统。这个突破性的,完全被动的针罩可以用来立刻灌装,不需要额外的组件

Transliteração wèi le jiǎn shǎo zhēn cì shāng hài, wǒ men yán fā leSG EZ-fill®jí chéng ān quán xì tǒng。zhè gè tū pò xìng de, wán quán bèi dòng de zhēn zhào kě yǐ yòng lái lì kè guàn zhuāng, bù xū yào é wài de zǔ jiàn

inglêschinês
sgsg

EN 3. Click on the chosen assessment to know more details about what will be judged in that particular assessment. If your job description requires multiple skills, pick any one skill, you can add additional skills in further steps.

ZH 3. 单击所选评估以了解有关在该特定评估中将评判的内容的更多详细信息。如果您的职位描述需要多种技能,请选择任何一项技能,您可以在进一步的步骤中添加其他技能。

Transliteração 3. dān jī suǒ xuǎn píng gū yǐ le jiě yǒu guān zài gāi tè dìng píng gū zhōng jiāng píng pàn de nèi róng de gèng duō xiáng xì xìn xī。rú guǒ nín de zhí wèi miáo shù xū yào duō zhǒng jì néng, qǐng xuǎn zé rèn hé yī xiàng jì néng, nín kě yǐ zài jìn yī bù de bù zhòu zhōng tiān jiā qí tā jì néng。

EN Marvel: Universe of Super Heroes requires an additional ticket purchase.

ZH 漫威:超级英雄宇宙需要额外购票。

Transliteração màn wēi: chāo jí yīng xióng yǔ zhòu xū yào é wài gòu piào。

EN Access to certain special exhibitions requires an additional $7 ticket, which can be purchased onsite.

ZH 进入某些特殊展览需要另加 $7 门票,可在现场购买。

Transliteração jìn rù mǒu xiē tè shū zhǎn lǎn xū yào lìng jiā $7 mén piào, kě zài xiàn chǎng gòu mǎi。

EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.

ZH GDPR 要求组织向数据保护机构报告特定数据泄露事件,并在某些情况下向受影响的数据主体报告。GDPR 还对组织提出了额外的安全要求。

Transliteração GDPR yào qiú zǔ zhī xiàng shù jù bǎo hù jī gòu bào gào tè dìng shù jù xiè lù shì jiàn, bìng zài mǒu xiē qíng kuàng xià xiàng shòu yǐng xiǎng de shù jù zhǔ tǐ bào gào。GDPR hái duì zǔ zhī tí chū le é wài de ān quán yào qiú。

EN Microsoft Teams Panels requires a Microsoft Teams license, acquired through Microsoft. If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.

ZH Microsoft Teams 面板需要通过微软获得 Microsoft Teams 许可。如果您的组织目前许可 Microsoft Teams Room Standard 或 Microsoft Teams Room Premium,则 Team 面板设备无需额外的许可费用。

Transliteração Microsoft Teams miàn bǎn xū yào tōng guò wēi ruǎn huò dé Microsoft Teams xǔ kě。rú guǒ nín de zǔ zhī mù qián xǔ kě Microsoft Teams Room Standard huò Microsoft Teams Room Premium, zé Team miàn bǎn shè bèi wú xū é wài de xǔ kě fèi yòng。

inglêschinês
microsoftmicrosoft
premiumpremium

EN Where your request requires the establishment of additional facts (e.g., a determination of whether any Processing is non-compliant with applicable law) we will investigate your request promptly.

ZH 如果您的请求需要确定更多事实(例如,确定处理程序是否违反适用法律),我们将及时调查您的请求。

Transliteração rú guǒ nín de qǐng qiú xū yào què dìng gèng duō shì shí (lì rú, què dìng chù lǐ chéng xù shì fǒu wéi fǎn shì yòng fǎ lǜ), wǒ men jiāng jí shí diào chá nín de qǐng qiú。

EN Requires additional planning and work to determine how to optimize

ZH 需要额外的规划工作来确定如何进行优化

Transliteração xū yào é wài de guī huà hé gōng zuò lái què dìng rú hé jìn xíng yōu huà

EN Bitbucket requires an additional application node specifically dedicated to ElasticSearch, which enables code search.

ZH Bitbucket 需要一个额外的应用节点,专门用于 ElasticSearch,从而实现代码搜索。

Transliteração Bitbucket xū yào yī gè é wài de yīng yòng jié diǎn, zhuān mén yòng yú ElasticSearch, cóng ér shí xiàn dài mǎ sōu suǒ。

inglêschinês
bitbucketbitbucket

EN Offers additional applications and tools available for download. (Requires login to IBM.com)

ZH 提供可下载的其他应用程序工具(需要登录到 IBM.com)。

Transliteração tí gōng kě xià zài de qí tā yīng yòng chéng xù hé gōng jù (xū yào dēng lù dào IBM.com)。

inglêschinês
ibmibm

EN We understand that in light of the Schrems II case, our customers are seeking additional assurances that data subject to the GDPR and transferred to the U.S. will receive adequate protection under the GDPR. We discussed those additional safeguards above.

ZH 據我們瞭解,考慮到 Schrems II 案,客戶正在尋求其他保障,以確保受 GDPR 約束並傳輸至美國的資料得到 GDPR 的充分保護。上文中已探討了這些額外保護措施。

Transliteração jù wǒ men liǎo jiě, kǎo lǜ dào Schrems II àn, kè hù zhèng zài xún qiú qí tā bǎo zhàng, yǐ què bǎo shòu GDPR yuē shù bìng chuán shū zhì měi guó de zī liào dé dào GDPR de chōng fēn bǎo hù。shàng wén zhōng yǐ tàn tǎo le zhè xiē é wài bǎo hù cuò shī。

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

ZH 这是针对验证域的附加帮助部分。在这里,您可以找到在验证某个域时常常遇到的问题。如果您还有其他疑问,请联系支持人员。

Transliteração zhè shì zhēn duì yàn zhèng yù de fù jiā bāng zhù bù fēn。zài zhè lǐ, nín kě yǐ zhǎo dào zài yàn zhèng mǒu gè yù shí cháng cháng yù dào de wèn tí。rú guǒ nín hái yǒu qí tā yí wèn, qǐng lián xì zhī chí rén yuán。

EN At Gandi, your server is delivered in less than 2 minutes. You can then change its configuration (RAM/CPU) as needed, and add or remove resources (private network, additional IPv4/IPv6, or additional disks).

ZH 在 Gandi,您只須要 2 分鐘就能完成建立伺服器。您可以變更規格 (RAM/CPU),隨時新增或移除資源設備 (私有網路、其他 IPv4/IPv6 與儲存空間)。

Transliteração zài Gandi, nín zhǐ xū yào 2 fēn zhōng jiù néng wán chéng jiàn lì cì fú qì。nín kě yǐ biàn gèng guī gé (RAM/CPU), suí shí xīn zēng huò yí chú zī yuán shè bèi (sī yǒu wǎng lù、 qí tā IPv4/IPv6 yǔ chǔ cún kōng jiān)。

inglêschinês
gandigandi

EN Business hours: Tours operate at 9.00am and 1.00pm With an additional 6.00am tour in Summer. 1 November-30 April (exact additional tour dates vary due to demand). Months of operation: All months of the year

ZH 工作信息 旅行出发时间上午9点下午1点,夏季另外增加早上6点。11月1日至4月30日(确切的附加旅行日期可根据需求调整) 工作季节: All months of the year

Transliteração gōng zuò xìn xī lǚ xíng chū fā shí jiān shàng wǔ9diǎn hé xià wǔ1diǎn, xià jì lìng wài zēng jiā zǎo shàng6diǎn。11yuè1rì zhì4yuè30rì (què qiè de fù jiā lǚ xíng rì qī kě gēn jù xū qiú diào zhěng) gōng zuò jì jié: All months of the year

inglêschinês
april

EN On the top-left of the page, the Categories dropdown will show a list of links. Click on the Additional Services link (the second link from the bottom) to begin the process of purchasing it. The Additional Services we provide will appear to the right.

ZH 在页面的左上角,类别下拉列表将显示链接列表。单击附加服务链接(从底部的第二个链接)开始购买它的过程。我们提供的附加服务将显示在右侧。

Transliteração zài yè miàn de zuǒ shàng jiǎo, lèi bié xià lā liè biǎo jiāng xiǎn shì liàn jiē liè biǎo。dān jī fù jiā fú wù liàn jiē (cóng dǐ bù de dì èr gè liàn jiē) kāi shǐ gòu mǎi tā de guò chéng。wǒ men tí gōng de fù jiā fú wù jiāng xiǎn shì zài yòu cè。

EN The additional dictionary is also entirely optional. However, those values allow the API to narrow down results and provide greater accuracy in its responses. It is highly recommended to send as much additional data as is available for a device.

ZH additional字典也是完全可选的。但是,这些值允许API缩小结果范围,并在响应中提供更高的准确性。强烈建议发送尽可能多的设备可用附加数据。

Transliteração additional zì diǎn yě shì wán quán kě xuǎn de。dàn shì, zhè xiē zhí yǔn xǔAPI suō xiǎo jié guǒ fàn wéi, bìng zài xiǎng yīng zhōng tí gōng gèng gāo de zhǔn què xìng。qiáng liè jiàn yì fā sòng jǐn kě néng duō de shè bèi kě yòng fù jiā shù jù。

inglêschinês
apiapi

EN This positioning can be changed after your setup has been completed. An additional power supply is required for every additional 25 light squares. One Control Square can support up to 500 light squares.

ZH 安裝完成後還是可以變更位置。每次安裝超過 25 塊正方形燈板時,都需要額外的供電。一塊控制板最多支援 500 塊正方形燈板。

Transliteração ān zhuāng wán chéng hòu hái shì kě yǐ biàn gèng wèi zhì。měi cì ān zhuāng chāo guò 25 kuài zhèng fāng xíng dēng bǎn shí, dōu xū yào é wài de gōng diàn。yī kuài kòng zhì bǎn zuì duō zhī yuán 500 kuài zhèng fāng xíng dēng bǎn。

EN Be even more creative and grow your setup with Expansion Packs. An additional power supply is required for every additional 25 light squares. One Control Square can support up to 500 light squares.

ZH 透過智能燈板擴充裝,發揮更多創意並使您的安裝更具變化。每次安裝超過 25 塊正方形燈板時,都需要額外的供電。一塊控制板最多支援 500 塊正方形燈板。

Transliteração tòu guò zhì néng dēng bǎn kuò chōng zhuāng, fā huī gèng duō chuàng yì bìng shǐ nín de ān zhuāng gèng jù biàn huà。měi cì ān zhuāng chāo guò 25 kuài zhèng fāng xíng dēng bǎn shí, dōu xū yào é wài de gōng diàn。yī kuài kòng zhì bǎn zuì duō zhī yuán 500 kuài zhèng fāng xíng dēng bǎn。

EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.

ZH 要添加其他短片,请将它们拖放到时间线中。如果视频足够长,您可能需要在时间线上滚动才能找到放置其他短片的空间。

Transliteração yào tiān jiā qí tā duǎn piàn, qǐng jiāng tā men tuō fàng dào shí jiān xiàn zhōng。rú guǒ shì pín zú gòu zhǎng, nín kě néng xū yào zài shí jiān xiàn shàng gǔn dòng cái néng zhǎo dào fàng zhì qí tā duǎn piàn de kōng jiān。

EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.

ZH Zünd Connect 提供关于是否应该招聘更多人员或提高切割机自动化水平的信息。

Transliteração Zünd Connect tí gōng guān yú shì fǒu yīng gāi zhāo pìn gèng duō rén yuán huò tí gāo qiè gē jī zì dòng huà shuǐ píng de xìn xī。

EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.

ZH 以火焰淨化目標,立即造成234點火焰傷害,並在20秒內額外造成1,437點火焰傷害。當你對目標施放懺悟時,此效果會額外擴散到附近一位敵人身上。

Transliteração yǐ huǒ yàn jìng huà mù biāo, lì jí zào chéng234diǎn huǒ yàn shāng hài, bìng zài20miǎo nèi é wài zào chéng1,437diǎn huǒ yàn shāng hài。dāng nǐ duì mù biāo shī fàng chàn wù shí, cǐ xiào guǒ huì é wài kuò sàn dào fù jìn yī wèi dí rén shēn shàng。

EN Half-cost uses of Pistol Shot granted by Sinister Strike now generate 1 additional combo point, and deal 50% additional damage.

ZH 邪惡攻擊賦予能量消耗減半的手槍射擊可額外產生1個連擊點數,並且額外造成50%傷害。

Transliteração xié è gōng jī fù yǔ néng liàng xiāo hào jiǎn bàn de shǒu qiāng shè jī kě é wài chǎn shēng1gè lián jī diǎn shù, bìng qiě é wài zào chéng50%shāng hài。

Mostrando 50 de 50 traduções