Traduzir "tou with respect" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tou with respect" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de tou with respect

inglês
chinês

EN (b) No Waiver. No waiver by Hyundai of any breach of these TOU by you shall constitute a waiver of this or any other provision of these TOU or alter or limit our right to act with respect to subsequent or similar breaches.

ZH (b) 不棄權。現代汽車如放棄追究任何您對本使用條款之違規情事,並不構成對本使用條款中該規定或其他任何規定之棄權,亦不變更或限制我們處理嗣後或類似違規情事之權利。

Transliteração (b) bù qì quán。xiàn dài qì chē rú fàng qì zhuī jiū rèn hé nín duì běn shǐ yòng tiáo kuǎn zhī wéi guī qíng shì, bìng bù gòu chéng duì běn shǐ yòng tiáo kuǎn zhōng gāi guī dìng huò qí tā rèn hé guī dìng zhī qì quán, yì bù biàn gèng huò xiàn zhì wǒ men chù lǐ sì hòu huò lèi shì wéi guī qíng shì zhī quán lì。

inglês chinês
b b

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN ” and the combination of these TOU and any applicable Additional Terms collectively as these “Terms.” To the extent any conflict exists, the Additional Terms prevail over these TOU with respect to the Services for which the Additional Terms apply.

ZH 」,並將本 TOU 及任何適用的附加條款合併稱為本「條款」。若某附加條款與 TOU 存在任何衝突,對於適用該附加條款的服務而言,應優先以附加條款為準。

Transliteração 」, bìng jiāng běn TOU jí rèn hé shì yòng de fù jiā tiáo kuǎn hé bìng chēng wèi běn 「tiáo kuǎn」。ruò mǒu fù jiā tiáo kuǎn yǔ TOU cún zài rèn hé chōng tū, duì yú shì yòng gāi fù jiā tiáo kuǎn de fú wù ér yán, yīng yōu xiān yǐ fù jiā tiáo kuǎn wèi zhǔn。

EN The Respect of Another is now The Respect of Another.

ZH 求爱的礼物 is now The Respect of Another.

Transliteração qiú ài de lǐ wù is now The Respect of Another.

EN The Respect of Another is now The Respect of Another.

ZH 对方的尊重 is now The Respect of Another.

Transliteração duì fāng de zūn zhòng is now The Respect of Another.

EN The use of the Website implies the full and complete acceptance by the User of these ToU.

ZH 使用網站代表使用者完整且完全接受本 TOU。

Transliteração shǐ yòng wǎng zhàn dài biǎo shǐ yòng zhě wán zhěng qiě wán quán jiē shòu běn TOU。

EN Gandi reserves the right to modify these ToU at any time.

ZH Gandi 保留隨時修改本 TOU 的權利。

Transliteração Gandi bǎo liú suí shí xiū gǎi běn TOU de quán lì。

inglês chinês
gandi gandi

EN The ToU define the conditions of use of the Website. The Gandi.net Website is a portal site that allows Users to:

ZH 本 TOU 定義使用網站的條件。Gandi.net 網站為供使用者執行以下動作的入口網站:

Transliteração běn TOU dìng yì shǐ yòng wǎng zhàn de tiáo jiàn。Gandi.net wǎng zhàn wèi gōng shǐ yòng zhě zhí xíng yǐ xià dòng zuò de rù kǒu wǎng zhàn:

inglês chinês
gandi gandi

EN The use of the Website implies the full and complete acceptance by the User of these ToU.

ZH 使用網站代表使用者完整且完全接受本 TOU。

Transliteração shǐ yòng wǎng zhàn dài biǎo shǐ yòng zhě wán zhěng qiě wán quán jiē shòu běn TOU。

EN Gandi reserves the right to modify these ToU at any time.

ZH Gandi 保留隨時修改本 TOU 的權利。

Transliteração Gandi bǎo liú suí shí xiū gǎi běn TOU de quán lì。

inglês chinês
gandi gandi

EN The ToU define the conditions of use of the Website. The Gandi.net Website is a portal site that allows Users to:

ZH 本 TOU 定義使用網站的條件。Gandi.net 網站為供使用者執行以下動作的入口網站:

Transliteração běn TOU dìng yì shǐ yòng wǎng zhàn de tiáo jiàn。Gandi.net wǎng zhàn wèi gōng shǐ yòng zhě zhí xíng yǐ xià dòng zuò de rù kǒu wǎng zhàn:

inglês chinês
gandi gandi

EN (k) Monitor or copy Content other than as expressly authorized under these TOU.

ZH (k) 以本使用條款所明確授權以外的方式,監控或複製內容。

Transliteração (k) yǐ běn shǐ yòng tiáo kuǎn suǒ míng què shòu quán yǐ wài de fāng shì, jiān kòng huò fù zhì nèi róng。

inglês chinês
k k

EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.

ZH 按一下這裡下載 SurveyMonkey 使用條款的副本。

Transliteração àn yī xià zhè lǐ xià zài SurveyMonkey shǐ yòng tiáo kuǎn de fù běn。

EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.

ZH 本 TOU 為管理我們關係的唯一一系列條款。任何您提供的其他條款 (如訂單底端附註的小字內容) 將不具有約束力。

Transliteração běn TOU wèi guǎn lǐ wǒ men guān xì de wéi yī yī xì liè tiáo kuǎn。rèn hé nín tí gōng de qí tā tiáo kuǎn (rú dìng dān dǐ duān fù zhù de xiǎo zì nèi róng) jiāng bù jù yǒu yuē shù lì。

EN Some terms live on even after this TOU ends.

ZH 即使本 TOU 結束,部分條款仍持續有效。

Transliteração jí shǐ běn TOU jié shù, bù fēn tiáo kuǎn réng chí xù yǒu xiào。

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

ZH 以下部分於本 TOU 終止後依然存續:導論、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 和 18。

Transliteração yǐ xià bù fēn yú běn TOU zhōng zhǐ hòu yī rán cún xù: dǎo lùn、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 hé 18。

EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.

ZH 按一下這裡下載 SurveyMonkey 使用條款的副本。

Transliteração àn yī xià zhè lǐ xià zài SurveyMonkey shǐ yòng tiáo kuǎn de fù běn。

EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.

ZH 本 TOU 為管理我們關係的唯一一系列條款。任何您提供的其他條款 (如訂單底端附註的小字內容) 將不具有約束力。

Transliteração běn TOU wèi guǎn lǐ wǒ men guān xì de wéi yī yī xì liè tiáo kuǎn。rèn hé nín tí gōng de qí tā tiáo kuǎn (rú dìng dān dǐ duān fù zhù de xiǎo zì nèi róng) jiāng bù jù yǒu yuē shù lì。

EN Some terms live on even after this TOU ends.

ZH 即使本 TOU 結束,部分條款仍持續有效。

Transliteração jí shǐ běn TOU jié shù, bù fēn tiáo kuǎn réng chí xù yǒu xiào。

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

ZH 以下部分於本 TOU 終止後依然存續:導論、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 和 18。

Transliteração yǐ xià bù fēn yú běn TOU zhōng zhǐ hòu yī rán cún xù: dǎo lùn、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 hé 18。

EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.

ZH 按一下這裡下載 SurveyMonkey 使用條款的副本。

Transliteração àn yī xià zhè lǐ xià zài SurveyMonkey shǐ yòng tiáo kuǎn de fù běn。

EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.

ZH 本 TOU 為管理我們關係的唯一一系列條款。任何您提供的其他條款 (如訂單底端附註的小字內容) 將不具有約束力。

Transliteração běn TOU wèi guǎn lǐ wǒ men guān xì de wéi yī yī xì liè tiáo kuǎn。rèn hé nín tí gōng de qí tā tiáo kuǎn (rú dìng dān dǐ duān fù zhù de xiǎo zì nèi róng) jiāng bù jù yǒu yuē shù lì。

EN Some terms live on even after this TOU ends.

ZH 即使本 TOU 結束,部分條款仍持續有效。

Transliteração jí shǐ běn TOU jié shù, bù fēn tiáo kuǎn réng chí xù yǒu xiào。

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

ZH 以下部分於本 TOU 終止後依然存續:導論、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 和 18。

Transliteração yǐ xià bù fēn yú běn TOU zhōng zhǐ hòu yī rán cún xù: dǎo lùn、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 hé 18。

EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.

ZH 按一下這裡下載 SurveyMonkey 使用條款的副本。

Transliteração àn yī xià zhè lǐ xià zài SurveyMonkey shǐ yòng tiáo kuǎn de fù běn。

EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.

ZH 本 TOU 為管理我們關係的唯一一系列條款。任何您提供的其他條款 (如訂單底端附註的小字內容) 將不具有約束力。

Transliteração běn TOU wèi guǎn lǐ wǒ men guān xì de wéi yī yī xì liè tiáo kuǎn。rèn hé nín tí gōng de qí tā tiáo kuǎn (rú dìng dān dǐ duān fù zhù de xiǎo zì nèi róng) jiāng bù jù yǒu yuē shù lì。

EN Some terms live on even after this TOU ends.

ZH 即使本 TOU 結束,部分條款仍持續有效。

Transliteração jí shǐ běn TOU jié shù, bù fēn tiáo kuǎn réng chí xù yǒu xiào。

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

ZH 以下部分於本 TOU 終止後依然存續:導論、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 和 18。

Transliteração yǐ xià bù fēn yú běn TOU zhōng zhǐ hòu yī rán cún xù: dǎo lùn、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 hé 18。

EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.

ZH 按一下這裡下載 SurveyMonkey 使用條款的副本。

Transliteração àn yī xià zhè lǐ xià zài SurveyMonkey shǐ yòng tiáo kuǎn de fù běn。

EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.

ZH 本 TOU 為管理我們關係的唯一一系列條款。任何您提供的其他條款 (如訂單底端附註的小字內容) 將不具有約束力。

Transliteração běn TOU wèi guǎn lǐ wǒ men guān xì de wéi yī yī xì liè tiáo kuǎn。rèn hé nín tí gōng de qí tā tiáo kuǎn (rú dìng dān dǐ duān fù zhù de xiǎo zì nèi róng) jiāng bù jù yǒu yuē shù lì。

EN Some terms live on even after this TOU ends.

ZH 即使本 TOU 結束,部分條款仍持續有效。

Transliteração jí shǐ běn TOU jié shù, bù fēn tiáo kuǎn réng chí xù yǒu xiào。

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

ZH 以下部分於本 TOU 終止後依然存續:導論、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 和 18。

Transliteração yǐ xià bù fēn yú běn TOU zhōng zhǐ hòu yī rán cún xù: dǎo lùn、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 hé 18。

EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.

ZH 按一下這裡下載 SurveyMonkey 使用條款的副本。

Transliteração àn yī xià zhè lǐ xià zài SurveyMonkey shǐ yòng tiáo kuǎn de fù běn。

EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.

ZH 本 TOU 為管理我們關係的唯一一系列條款。任何您提供的其他條款 (如訂單底端附註的小字內容) 將不具有約束力。

Transliteração běn TOU wèi guǎn lǐ wǒ men guān xì de wéi yī yī xì liè tiáo kuǎn。rèn hé nín tí gōng de qí tā tiáo kuǎn (rú dìng dān dǐ duān fù zhù de xiǎo zì nèi róng) jiāng bù jù yǒu yuē shù lì。

EN Some terms live on even after this TOU ends.

ZH 即使本 TOU 結束,部分條款仍持續有效。

Transliteração jí shǐ běn TOU jié shù, bù fēn tiáo kuǎn réng chí xù yǒu xiào。

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

ZH 以下部分於本 TOU 終止後依然存續:導論、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 和 18。

Transliteração yǐ xià bù fēn yú běn TOU zhōng zhǐ hòu yī rán cún xù: dǎo lùn、1、2、3.2、11、13、14、15、16、17 hé 18。

EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.

ZH 按一下這裡下載 SurveyMonkey 使用條款的副本。

Transliteração àn yī xià zhè lǐ xià zài SurveyMonkey shǐ yòng tiáo kuǎn de fù běn。

EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.

ZH 本 TOU 為管理我們關係的唯一一系列條款。任何您提供的其他條款 (如訂單底端附註的小字內容) 將不具有約束力。

Transliteração běn TOU wèi guǎn lǐ wǒ men guān xì de wéi yī yī xì liè tiáo kuǎn。rèn hé nín tí gōng de qí tā tiáo kuǎn (rú dìng dān dǐ duān fù zhù de xiǎo zì nèi róng) jiāng bù jù yǒu yuē shù lì。

EN Some terms live on even after this TOU ends.

ZH 即使本 TOU 結束,部分條款仍持續有效。

Transliteração jí shǐ běn TOU jié shù, bù fēn tiáo kuǎn réng chí xù yǒu xiào。

Mostrando 50 de 50 traduções