Traduzir "related degree" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "related degree" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de related degree

inglês
chinês

EN The first step is getting a bachelor’s degree in computer science, statistics, or a related field. This degree will equip you with skills in:

ZH 第一步是獲得電腦科學、統計學或相關領域的學士學位。該學位將使您具備以下技能:

Transliteração dì yī bù shì huò dé diàn nǎo kē xué、 tǒng jì xué huò xiāng guān lǐng yù de xué shì xué wèi。gāi xué wèi jiāng shǐ nín jù bèi yǐ xià jì néng:

EN Bachelor?s degree in Electronic Engineering, Microelectronics, RF/Microwave Engineering or related discipline. Master?s degree is desired

ZH 电子工程、微电子、RF/微波工程或相关学科领域学士学位。持有硕士学位者优先

Transliteração diàn zi gōng chéng、 wēi diàn zi、RF/wēi bō gōng chéng huò xiāng guān xué kē lǐng yù xué shì xué wèi。chí yǒu shuò shì xué wèi zhě yōu xiān

EN The first step is getting a bachelor’s degree in computer science, statistics, or a related field. This degree will equip you with skills in:

ZH 第一步是獲得電腦科學、統計學或相關領域的學士學位。該學位將使您具備以下技能:

Transliteração dì yī bù shì huò dé diàn nǎo kē xué、 tǒng jì xué huò xiāng guān lǐng yù de xué shì xué wèi。gāi xué wèi jiāng shǐ nín jù bèi yǐ xià jì néng:

EN She holds a master’s degree in foreign service from Georgetown University in the USA, and a bachelor’s degree in economics from the University of Barcelona in Spain. 

ZH 维拉尔·福纳女士拥有美国乔治敦大学的外交事务硕士学位,以及西班牙巴塞罗那大学的经济学学士学位。  

Transliteração wéi lā ěr·fú nà nǚ shì yōng yǒu měi guó qiáo zhì dūn dà xué de wài jiāo shì wù shuò shì xué wèi, yǐ jí xī bān yá bā sāi luō nà dà xué de jīng jì xué xué shì xué wèi。  

EN Target learners may have a high school diploma but cannot pursue a college degree due to cost, time and relevancy barriers. They may also be people who need new skills but not a full college degree to launch or advance their career.

ZH 课程的目标学生为已达高中程度,但受经济条件、时间或其他因素限制无法入读大学的人士,或是需要学习新技能(但非追求学士学位)来开拓或发展事业的人士。

Transliteração kè chéng de mù biāo xué shēng wèi yǐ dá gāo zhōng chéng dù, dàn shòu jīng jì tiáo jiàn、 shí jiān huò qí tā yīn sù xiàn zhì wú fǎ rù dú dà xué de rén shì, huò shì xū yào xué xí xīn jì néng (dàn fēi zhuī qiú xué shì xué wèi) lái kāi tà huò fā zhǎn shì yè de rén shì。

EN Marie holds a bachelor’s degree from the University of Copenhagen and a master’s degree from Harvard University.

ZH 玛丽拥有哥本哈根大学本科学位、哈佛大学硕士学位。

Transliteração mǎ lì yōng yǒu gē běn hā gēn dà xué běn kē xué wèi、 hā fú dà xué shuò shì xué wèi。

EN Qualifying as a teacher in Finland – even a primary school teacher – requires a university degree. Education degree programmes at Finnish universities enjoy a great deal of popularity, and admission is notoriously competitive.

ZH 在芬兰,要取得教师资格——即便是小学教师——也要求至少拥有硕士学位。教育学学位课程在芬兰的大学里是热门专业,入学竞争之激烈众所周知。

Transliteração zài fēn lán, yào qǔ dé jiào shī zī gé——jí biàn shì xiǎo xué jiào shī——yě yào qiú zhì shǎo yōng yǒu shuò shì xué wèi。jiào yù xué xué wèi kè chéng zài fēn lán de dà xué lǐ shì rè mén zhuān yè, rù xué jìng zhēng zhī jī liè zhòng suǒ zhōu zhī。

EN Mr. Liang has a Master?s degree in Electrical Engineering from Pennsylvania State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Electronic Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

ZH 梁董事长拥有美国宾州州立大学电机工程硕士学位,交通大学电子工程学士学位。

Transliteração liáng dǒng shì zhǎng yōng yǒu měi guó bīn zhōu zhōu lì dà xué diàn jī gōng chéng shuò shì xué wèi, jiāo tōng dà xué diàn zi gōng chéng xué shì xué wèi。

EN Mr. Teng has an MBA degree from San Francisco State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Control Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

ZH 邓总经理拥有美国旧金山州立大学企业管理硕士学位,交通大学控制工程学士学位。

Transliteração dèng zǒng jīng lǐ yōng yǒu měi guó jiù jīn shān zhōu lì dà xué qǐ yè guǎn lǐ shuò shì xué wèi, jiāo tōng dà xué kòng zhì gōng chéng xué shì xué wèi。

EN Ms. Kuo has a Master?s degree in Actuarial Science from Georgia State University in the USA, and a Bachelor's degree in Physics from National Kaohsiung Normal University in Taiwan.

ZH 郭董事拥有美国乔治亚大学精算学硕士学位及高雄师范大学物理学士学位。

Transliteração guō dǒng shì yōng yǒu měi guó qiáo zhì yà dà xué jīng suàn xué shuò shì xué wèi jí gāo xióng shī fàn dà xué wù lǐ xué shì xué wèi。

EN Mr. Lin received his bachelor's degree in engineering from Dartmouth College in New Hampshire, the United States in June 1988, and his MBA degree from Stanford University in California, the United States, in June 1993.  

ZH 林先生於1988年6月在美國新罕布什爾州獲得達特茅斯學院工學學士學位,於1993年6月在美國加利福尼亞州獲得斯坦福大學工商管理碩士學位。  

Transliteração lín xiān shēng yú1988nián6yuè zài měi guó xīn hǎn bù shén ěr zhōu huò dé dá tè máo sī xué yuàn gōng xué xué shì xué wèi, yú1993nián6yuè zài měi guó jiā lì fú ní yà zhōu huò dé sī tǎn fú dà xué gōng shāng guǎn lǐ shuò shì xué wèi。  

EN To enroll in a Japanese university, junior college, or vocational school, students must, in principle, complete a 12-year formal education program. Generally, a degree earned in Japan has the same value as a degree earned in other countries.

ZH 就讀日本的大學、短期大學或專門學校,原則上皆需完成12年正規的國民教育。大致上在日本獲得的學位與在其他國家取得的學位具有同等的價值。

Transliteração jiù dú rì běn de dà xué、 duǎn qī dà xué huò zhuān mén xué xiào, yuán zé shàng jiē xū wán chéng12nián zhèng guī de guó mín jiào yù。dà zhì shàng zài rì běn huò dé de xué wèi yǔ zài qí tā guó jiā qǔ dé de xué wèi jù yǒu tóng děng de jià zhí。

EN Marie holds a bachelor’s degree from the University of Copenhagen and a master’s degree from Harvard University.

ZH 玛丽拥有哥本哈根大学本科学位、哈佛大学硕士学位。

Transliteração mǎ lì yōng yǒu gē běn hā gēn dà xué běn kē xué wèi、 hā fú dà xué shuò shì xué wèi。

EN Mr. Lin received his bachelor's degree in engineering from Dartmouth College in New Hampshire, the United States in June 1988, and his MBA degree from Stanford University in California, the United States, in June 1993.  

ZH 林先生於1988年6月在美國新罕布什爾州獲得達特茅斯學院工學學士學位,於1993年6月在美國加利福尼亞州獲得斯坦福大學工商管理碩士學位。  

Transliteração lín xiān shēng yú1988nián6yuè zài měi guó xīn hǎn bù shén ěr zhōu huò dé dá tè máo sī xué yuàn gōng xué xué shì xué wèi, yú1993nián6yuè zài měi guó jiā lì fú ní yà zhōu huò dé sī tǎn fú dà xué gōng shāng guǎn lǐ shuò shì xué wèi。  

EN Everyone will find the right degree course here: an overview of major universities and colleges with fascinating degree programmes.

ZH 在这里,每个人都能寻到合适自己的大学学业:拥有热门专业的著名大学与应用科技大学概览信息。

Transliteração zài zhè lǐ, měi gè rén dōu néng xún dào hé shì zì jǐ de dà xué xué yè: yōng yǒu rè mén zhuān yè de zhe míng dà xué yǔ yīng yòng kē jì dà xué gài lǎn xìn xī。

EN Qualifying as a teacher in Finland – even a primary school teacher – requires a university degree. Education degree programmes at Finnish universities enjoy a great deal of popularity, and admission is notoriously competitive.

ZH 在芬兰,要取得教师资格——即便是小学教师——也要求至少拥有硕士学位。教育学学位课程在芬兰的大学里是热门专业,入学竞争之激烈众所周知。

Transliteração zài fēn lán, yào qǔ dé jiào shī zī gé——jí biàn shì xiǎo xué jiào shī——yě yào qiú zhì shǎo yōng yǒu shuò shì xué wèi。jiào yù xué xué wèi kè chéng zài fēn lán de dà xué lǐ shì rè mén zhuān yè, rù xué jìng zhēng zhī jī liè zhòng suǒ zhōu zhī。

EN Mr. Liang has a Master?s degree in Electrical Engineering from Pennsylvania State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Electronic Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

ZH 梁董事长拥有美国宾州州立大学电机工程硕士学位、交通大学电子工程学士学位。

Transliteração liáng dǒng shì zhǎng yōng yǒu měi guó bīn zhōu zhōu lì dà xué diàn jī gōng chéng shuò shì xué wèi、 jiāo tōng dà xué diàn zi gōng chéng xué shì xué wèi。

EN Mr. Teng has an MBA degree from San Francisco State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Control Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

ZH 邓总经理拥有美国旧金山州立大学企业管理硕士学位,交通大学控制工程学士学位。

Transliteração dèng zǒng jīng lǐ yōng yǒu měi guó jiù jīn shān zhōu lì dà xué qǐ yè guǎn lǐ shuò shì xué wèi, jiāo tōng dà xué kòng zhì gōng chéng xué shì xué wèi。

EN Ms. Kuo has a Master?s degree in Actuarial Science from Georgia State University in the USA, and a Bachelor's degree in Physics from National Kaohsiung Normal University in Taiwan.

ZH 郭董事拥有美国乔治亚大学精算学硕士学位及高雄师范大学物理学士学位。

Transliteração guō dǒng shì yōng yǒu měi guó qiáo zhì yà dà xué jīng suàn xué shuò shì xué wèi jí gāo xióng shī fàn dà xué wù lǐ xué shì xué wèi。

EN Bachelors degree in engineering, operations, business or related field required.

ZH 需要工程、运营、商业或相关领域的本科学位。

Transliteração xū yào gōng chéng、 yùn yíng、 shāng yè huò xiāng guān lǐng yù de běn kē xué wèi。

EN Master degree in operations, business or related field preferred.

ZH 拥有运营、商业或相关领域的硕士学位者优先。

Transliteração yōng yǒu yùn yíng、 shāng yè huò xiāng guān lǐng yù de shuò shì xué wèi zhě yōu xiān。

EN Minimum of a bachelor?s degree, preferably in a language related discipline

ZH 本科以上学历,最好是语言相关专业

Transliteração běn kē yǐ shàng xué lì, zuì hǎo shì yǔ yán xiāng guān zhuān yè

EN University degree in material, electricity, mechanics, physics, or electronics related

ZH 持有材料、电力、机械、物理或电子相关专业的大学学位

Transliteração chí yǒu cái liào、 diàn lì、 jī xiè、 wù lǐ huò diàn zi xiāng guān zhuān yè de dà xué xué wèi

EN Bachelors degree and above, majoring in electrical or automation engineering related

ZH 学士及更高学位,主修电气或自动化工程相关专业

Transliteração xué shì jí gèng gāo xué wèi, zhǔ xiū diàn qì huò zì dòng huà gōng chéng xiāng guān zhuān yè

EN Bachelor?s degree, related in Engineering major

ZH 与工程专业有关的学士学位

Transliteração yǔ gōng chéng zhuān yè yǒu guān de xué shì xué wèi

EN Academic Regulations are made by the University Senate to govern student progress leading to their degree awards.  Regulations concerning courses and related arrangements also apply to exchange and visiting students.

ZH 大学教务会制订了学术规条,为学生的学业进度订立规则。有关学科及相关安排的规条,亦适用於交换生及短期修习的学生。

Transliteração dà xué jiào wù huì zhì dìng le xué shù guī tiáo, wèi xué shēng de xué yè jìn dù dìng lì guī zé。yǒu guān xué kē jí xiāng guān ān pái de guī tiáo, yì shì yòng yú jiāo huàn shēng jí duǎn qī xiū xí de xué shēng。

EN This course is related to the 100% online Bachelor of Science in Computer Science from University of London. It will provide you with a preview of the topics, materials and instructors so you can decide if the full online degree program is right for you.

ZH 此 課程 與 伦敦大学 提供的 100% 在線 Bachelor of Science in Computer Science 相關。它將為您提供主題、材料和授課教師的預覽,以便您確定完整在線學位課程是否適合您。

Transliteração cǐ kè chéng yǔ lún dūn dà xué tí gōng de 100% zài xiàn Bachelor of Science in Computer Science xiāng guān。tā jiāng wèi nín tí gōng zhǔ tí、 cái liào hé shòu kè jiào shī de yù lǎn, yǐ biàn nín què dìng wán zhěng zài xiàn xué wèi kè chéng shì fǒu shì hé nín。

EN This course is related to the 100% online Global Master of Public Health from Imperial College London. It will provide you with a preview of the topics, materials and instructors so you can decide if the full online degree program is right for you.

ZH 此 课程 与 伦敦帝国学院 提供的 100% 在线 Global Master of Public Health 相关。它将为您提供主题、材料和授课教师的预览,以便您确定完整在线学位课程是否适合您。

Transliteração cǐ kè chéng yǔ lún dūn dì guó xué yuàn tí gōng de 100% zài xiàn Global Master of Public Health xiāng guān。tā jiāng wèi nín tí gōng zhǔ tí、 cái liào hé shòu kè jiào shī de yù lǎn, yǐ biàn nín què dìng wán zhěng zài xiàn xué wèi kè chéng shì fǒu shì hé nín。

EN This specialization is related to the 100% online Master of Public Health from University of Michigan. It will provide you with a preview of the topics, materials and instructors so you can decide if the full online degree program is right for you.

ZH 此 专项课程 与 密歇根大学 提供的 100% 在线 Master of Public Health 相关。它将为您提供主题、材料和授课教师的预览,以便您确定完整在线学位课程是否适合您。

Transliteração cǐ zhuān xiàng kè chéng yǔ mì xiē gēn dà xué tí gōng de 100% zài xiàn Master of Public Health xiāng guān。tā jiāng wèi nín tí gōng zhǔ tí、 cái liào hé shòu kè jiào shī de yù lǎn, yǐ biàn nín què dìng wán zhěng zài xiàn xué wèi kè chéng shì fǒu shì hé nín。

EN This course is related to the 100% online Master of Public Health from University of Michigan. It will provide you with a preview of the topics, materials and instructors so you can decide if the full online degree program is right for you.

ZH 此 课程 与 密歇根大学 提供的 100% 在线 Master of Public Health 相关。它将为您提供主题、材料和授课教师的预览,以便您确定完整在线学位课程是否适合您。

Transliteração cǐ kè chéng yǔ mì xiē gēn dà xué tí gōng de 100% zài xiàn Master of Public Health xiāng guān。tā jiāng wèi nín tí gōng zhǔ tí、 cái liào hé shòu kè jiào shī de yù lǎn, yǐ biàn nín què dìng wán zhěng zài xiàn xué wèi kè chéng shì fǒu shì hé nín。

EN Some Linux-related roles include DevOps Engineer, Systems Administrator, Application and Web Programmer, Technician, Technical Support, Technical Writer, Linux Instructor, Web Developer, Linux Engineer, and others that are related.‎

ZH 一些与 Linux 相关的职位包括:运维开发工程师、系统管理员、应用程序和 Web 程序员、技术员、技术支持人员、技术文档撰写者、Linux 讲师、Web 开发人员、Linux 工程师和其他相关职位。

Transliteração yī xiē yǔ Linux xiāng guān de zhí wèi bāo kuò: yùn wéi kāi fā gōng chéng shī、 xì tǒng guǎn lǐ yuán、 yīng yòng chéng xù hé Web chéng xù yuán、 jì shù yuán、 jì shù zhī chí rén yuán、 jì shù wén dàng zhuàn xiě zhě、Linux jiǎng shī、Web kāi fā rén yuán、Linux gōng chéng shī hé qí tā xiāng guān zhí wèi。

EN This may include the following information related to your park visit: your past medical history, medical treatment, present disease history, infection history, and information related to your physical health, such as temperature

ZH 可包括与您入园有关的下列信息:您的既往病史、诊治情况、现病史、传染病史,以及与您的身体健康状况相关的信息,例如体温。

Transliteração kě bāo kuò yǔ nín rù yuán yǒu guān de xià liè xìn xī: nín de jì wǎng bìng shǐ、 zhěn zhì qíng kuàng、 xiàn bìng shǐ、 chuán rǎn bìng shǐ, yǐ jí yǔ nín de shēn tǐ jiàn kāng zhuàng kuàng xiāng guān de xìn xī, lì rú tǐ wēn。

EN Because of the overwhelming flow of COVID-related hoaxes and misinformation, many media outlets in Uzbekistan began to pay more attention to coronavirus and health-related issues.       

ZH 在防疫措施较严期间,只有一名住在步行范围内的电台主持人去办公室上班,其他人都在家里工作,包括纳兹拉。  

Transliteração zài fáng yì cuò shī jiào yán qī jiān, zhǐ yǒu yī míng zhù zài bù xíng fàn wéi nèi de diàn tái zhǔ chí rén qù bàn gōng shì shàng bān, qí tā rén dōu zài jiā lǐ gōng zuò, bāo kuò nà zī lā。  

EN Bunker related charges, Security related charges, Origin Terminal Handling charges, Destination Terminal Handling charges, Peak Season Surcharge.

ZH 燃油附加费、安保附加费、起始港码头装卸费用、目的港码头装卸费用、旺季附加费。

Transliteração rán yóu fù jiā fèi、 ān bǎo fù jiā fèi、 qǐ shǐ gǎng mǎ tóu zhuāng xiè fèi yòng、 mù de gǎng mǎ tóu zhuāng xiè fèi yòng、 wàng jì fù jiā fèi。

EN We are developing a wide range of products from water-related renovations such as kitchens, baths, and toilets to energy-saving and power-saving related products.

ZH 我們正在開發各種各樣的產品,從與水相關的翻新產品(如廚房,浴室和衛生間)到與節能和省電相關的產品。

Transliteração wǒ men zhèng zài kāi fā gè zhǒng gè yàng de chǎn pǐn, cóng yǔ shuǐ xiāng guān de fān xīn chǎn pǐn (rú chú fáng, yù shì hé wèi shēng jiān) dào yǔ jié néng hé shěng diàn xiāng guān de chǎn pǐn。

EN If you provide comments, suggestions or other feedback related to the Sitecore Software or any related documentation, then we may use such feedback without any obligation to you.

ZH 如果您提供与 Sitecore 软件或任何相关文档有关的意见、建议或其他反馈,则我们可以自行使用此类反馈,而无需对您承担任何义务。

Transliteração rú guǒ nín tí gōng yǔ Sitecore ruǎn jiàn huò rèn hé xiāng guān wén dàng yǒu guān de yì jiàn、 jiàn yì huò qí tā fǎn kuì, zé wǒ men kě yǐ zì xíng shǐ yòng cǐ lèi fǎn kuì, ér wú xū duì nín chéng dān rèn hé yì wù。

inglês chinês
sitecore sitecore

EN related to current trends, holiday-related

ZH 與當前趨勢相關,與假日相關

Transliteração yǔ dāng qián qū shì xiāng guān, yǔ jiǎ rì xiāng guān

EN Related Companies and Partners: We may also share your Personal Data with our Related Companies and Partners for purposes consistent with this Privacy Policy.

ZH 关联公司和合作伙伴:关联公司和合作伙伴:为确保本隐私政策一致性,我们还可能与我们的关联公司和合作伙伴共享您的个人数据。

Transliteração guān lián gōng sī hé hé zuò huǒ bàn: guān lián gōng sī hé hé zuò huǒ bàn: wèi què bǎo běn yǐn sī zhèng cè yī zhì xìng, wǒ men hái kě néng yǔ wǒ men de guān lián gōng sī hé hé zuò huǒ bàn gòng xiǎng nín de gè rén shù jù。

EN Because of the overwhelming flow of COVID-related hoaxes and misinformation, many media outlets in Uzbekistan began to pay more attention to coronavirus and health-related issues.       

ZH 在防疫措施较严期间,只有一名住在步行范围内的电台主持人去办公室上班,其他人都在家里工作,包括纳兹拉。  

Transliteração zài fáng yì cuò shī jiào yán qī jiān, zhǐ yǒu yī míng zhù zài bù xíng fàn wéi nèi de diàn tái zhǔ chí rén qù bàn gōng shì shàng bān, qí tā rén dōu zài jiā lǐ gōng zuò, bāo kuò nà zī lā。  

EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.

ZH 简而言之,Web托管是您的网站与您的网站相关文件的主机,如index.html或index.php(您的网站的主页),电子邮件和电子邮件帐户,数据库和其他与Web托管相关的文件和服务。

Transliteração jiǎn ér yán zhī,Web tuō guǎn shì nín de wǎng zhàn yǔ nín de wǎng zhàn xiāng guān wén jiàn de zhǔ jī, rúindex.html huòindex.php (nín de wǎng zhàn de zhǔ yè), diàn zi yóu jiàn hé diàn zi yóu jiàn zhàng hù, shù jù kù hé qí tā yǔWeb tuō guǎn xiāng guān de wén jiàn hé fú wù。

inglês chinês
html html
or
php php

EN Achieve test yield goal by different approaches: Fix test program bug and optimize test program, reduce test system & hardware related overkill, conduct reject failure analysis to dig out product and packaging related problems for improvement

ZH 通过不同方法达成测试良率目标:修复项目错误并优化测试项目、减少测试系统和硬件相关的误宰、开展拒绝故障分析,以便发现有待改进的产品和封装相关问题。

Transliteração tōng guò bù tóng fāng fǎ dá chéng cè shì liáng lǜ mù biāo: xiū fù xiàng mù cuò wù bìng yōu huà cè shì xiàng mù、 jiǎn shǎo cè shì xì tǒng hé yìng jiàn xiāng guān de wù zǎi、 kāi zhǎn jù jué gù zhàng fēn xī, yǐ biàn fā xiàn yǒu dài gǎi jìn de chǎn pǐn hé fēng zhuāng xiāng guān wèn tí。

EN Job postings related to Bitcoin, blockchain, and other related roles saw the highest surge in 2021 as over $30 billion flowed into the sector, according to LinkedIn.

ZH 在从比特币系统的智能合约中获取区块链数据第四部分中,sCrypt的刘晓晖解释了为什么一个区块中的交易总量很重要,以及如何在没有可信任的第三方的情况下获取它。

Transliteração zài cóng bǐ tè bì xì tǒng de zhì néng hé yuē zhōng huò qǔ qū kuài liàn shù jù dì sì bù fēn zhōng,sCrypt de liú xiǎo huī jiě shì le wèi shén me yī gè qū kuài zhōng de jiāo yì zǒng liàng hěn zhòng yào, yǐ jí rú hé zài méi yǒu kě xìn rèn de dì sān fāng de qíng kuàng xià huò qǔ tā。

EN We are developing a wide range of products from water-related renovations such as kitchens, baths, and toilets to energy-saving and power-saving related products.

ZH 我們正在開發各種各樣的產品,從與水相關的翻新產品(如廚房,浴室和衛生間)到與節能和省電相關的產品。

Transliteração wǒ men zhèng zài kāi fā gè zhǒng gè yàng de chǎn pǐn, cóng yǔ shuǐ xiāng guān de fān xīn chǎn pǐn (rú chú fáng, yù shì hé wèi shēng jiān) dào yǔ jié néng hé shěng diàn xiāng guān de chǎn pǐn。

EN LISEGA has more than 35 years of experience in the nuclear field and supplies safety-related pipe supports for the latest generation of reactors. These safety-related components are mainly shock absorbers, as well as constant hangers and spring hangers.

ZH 力赛佳在核技术领域拥有超过 35 年的经验,并致力于为最新一代反应堆提供与安全相关的管道支吊架。安全相关的部件主要指阻尼器、恒力吊架和弹簧吊。

Transliteração lì sài jiā zài hé jì shù lǐng yù yōng yǒu chāo guò 35 nián de jīng yàn, bìng zhì lì yú wèi zuì xīn yī dài fǎn yīng duī tí gōng yǔ ān quán xiāng guān de guǎn dào zhī diào jià。ān quán xiāng guān de bù jiàn zhǔ yào zhǐ zǔ ní qì、 héng lì diào jià hé dàn huáng diào。

EN This may include the following information related to your park visit: your past medical history, medical treatment, present disease history, infection history, and information related to your physical health, such as temperature

ZH 可包括与您入园有关的下列信息:您的既往病史、诊治情况、现病史、传染病史,以及与您的身体健康状况相关的信息,例如体温。

Transliteração kě bāo kuò yǔ nín rù yuán yǒu guān de xià liè xìn xī: nín de jì wǎng bìng shǐ、 zhěn zhì qíng kuàng、 xiàn bìng shǐ、 chuán rǎn bìng shǐ, yǐ jí yǔ nín de shēn tǐ jiàn kāng zhuàng kuàng xiāng guān de xìn xī, lì rú tǐ wēn。

EN Coronavirus-related lockdowns in many places have led to an increase in people who have the time and inclination to teach themselves to play instruments, and that trend has had an effect on related businesses.

ZH 很多地方由于新冠疫情而采取隔离措施,使得有时间和意愿自学乐器的人越来越多,这种趋势对相关产业产生了影响。

Transliteração hěn duō de fāng yóu yú xīn guān yì qíng ér cǎi qǔ gé lí cuò shī, shǐ dé yǒu shí jiān hé yì yuàn zì xué lè qì de rén yuè lái yuè duō, zhè zhǒng qū shì duì xiāng guān chǎn yè chǎn shēng le yǐng xiǎng。

EN These cookies must be enabled, we are not able to operate without them. They are related to core functionality of the website and related services.

ZH 必须启用这些 Cookie,否则我们的网站无法运行。它们涉及网站的核心功能及相关服务。

Transliteração bì xū qǐ yòng zhè xiē Cookie, fǒu zé wǒ men de wǎng zhàn wú fǎ yùn xíng。tā men shè jí wǎng zhàn de hé xīn gōng néng jí xiāng guān fú wù。

inglês chinês
cookies cookie

EN Related posts — Keep visitors on your site by automatically showing them related content they will be interested in.

ZH 相关文章 ? 通过自动向访客显示他们可能感兴趣的相关内容,来将访客留在您的站点上。

Transliteração xiāng guān wén zhāng ? tōng guò zì dòng xiàng fǎng kè xiǎn shì tā men kě néng gǎn xìng qù de xiāng guān nèi róng, lái jiāng fǎng kè liú zài nín de zhàn diǎn shàng。

EN Related Posts Block ? The Related Posts feature scans all of your posts? contents, analyzes it, and uses that to display contextual posts your visitors might be interested in reading after they?re finished with the current post.

ZH 相关文章区块 ? 相关文章功能会扫描和分析文章的所有内容,然后利用分析信息显示那些访客在读完当前文章后可能想要阅读的其他相关文章。

Transliteração xiāng guān wén zhāng qū kuài ? xiāng guān wén zhāng gōng néng huì sǎo miáo hé fēn xī wén zhāng de suǒ yǒu nèi róng, rán hòu lì yòng fēn xī xìn xī xiǎn shì nà xiē fǎng kè zài dú wán dāng qián wén zhāng hòu kě néng xiǎng yào yuè dú de qí tā xiāng guān wén zhāng。

EN This e-guide provides guidance to internationally-trained immigrants seeking to use their education in the U.S. It explores career and academic pathways related to the field of information technology, as well as alternative and related careers.

ZH 祝贺您作为留学生被美国学校录取。对于初到美国开始学业的学生,这份指南将帮助您为抵达美国 ...

Transliteração zhù hè nín zuò wèi liú xué shēng bèi měi guó xué xiào lù qǔ。duì yú chū dào měi guó kāi shǐ xué yè de xué shēng, zhè fèn zhǐ nán jiāng bāng zhù nín wèi dǐ dá měi guó ...

Mostrando 50 de 50 traduções