Traduzir "recommended wine label" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recommended wine label" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de recommended wine label

inglês
chinês

EN These bottles tend to be more stout than others so a label no higher than 4 ½ inches would fit it perfectly. The recommended wine label sizes are the usual 3,5” x 4” or 4” x 4”, but you have a bit of freedom too.

ZH 这些酒瓶往往比其他酒瓶更坚固,所以不高于4.5英寸的标签将完全适合它。推荐的葡萄酒标签尺寸是通常的3,5" x 4" 或4" x 4",但你也有一点自由。

Transliteração zhè xiē jiǔ píng wǎng wǎng bǐ qí tā jiǔ píng gèng jiān gù, suǒ yǐ bù gāo yú4.5yīng cùn de biāo qiān jiāng wán quán shì hé tā。tuī jiàn de pú táo jiǔ biāo qiān chǐ cùn shì tōng cháng de3,5" x 4" huò4" x 4", dàn nǐ yě yǒu yī diǎn zì yóu。

EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.

ZH 从经营自有旅馆、餐厅、咖啡厅、精品店等事业,蓝带文凭及学位课程灌输学员在餐旅和食品业营运、领导和管理等相关的知识、技能和实际应用的能力。

Transliteração cóng jīng yíng zì yǒu lǚ guǎn、 cān tīng、 kā fēi tīng、 jīng pǐn diàn děng shì yè, lán dài wén píng jí xué wèi kè chéng guàn shū xué yuán zài cān lǚ hé shí pǐn yè yíng yùn、 lǐng dǎo hé guǎn lǐ děng xiāng guān de zhī shì、 jì néng hé shí jì yīng yòng de néng lì。

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

ZH ---- 不合格(建议)。 软故障(不建议)。 中性 (不推荐)

Transliteração ---- bù hé gé (jiàn yì)。 ruǎn gù zhàng (bù jiàn yì)。 zhōng xìng (bù tuī jiàn)

EN There are two words that best describe Hawke's Bay and they are Wine Country - but there is much more than wine to this sunny region.

ZH 如果有一个词最能描述霍克斯湾,那就是“葡萄酒之乡”。该地区阳光充沛,其迷人之处远远不只有葡萄酒。

Transliteração rú guǒ yǒu yī gè cí zuì néng miáo shù huò kè sī wān, nà jiù shì “pú táo jiǔ zhī xiāng”。gāi de qū yáng guāng chōng pèi, qí mí rén zhī chù yuǎn yuǎn bù zhǐ yǒu pú táo jiǔ。

EN Attend one of the great Food and Wine events held each year including the Hawke's Bay Food and Wine Classic

ZH 参加一场每年举行的美食与美酒活动,例如霍克斯湾佳肴美酒经典之旅

Transliteração cān jiā yī chǎng měi nián jǔ xíng de měi shí yǔ měi jiǔ huó dòng, lì rú huò kè sī wān jiā yáo měi jiǔ jīng diǎn zhī lǚ

EN Visit the Wine Museum at Church Road Winery. Over 100 years of wine making is documented here.

ZH 寻访一流的乡村花园,在它们和古老庄园的交相辉映中感受安宁祥和。

Transliteração xún fǎng yī liú de xiāng cūn huā yuán, zài tā men hé gǔ lǎo zhuāng yuán de jiāo xiāng huī yìng zhōng gǎn shòu ān níng xiáng hé。

EN Too good to share? The Swiss drink almost all the wine they produce in some of Europe’s highest vineyards. Only 1 to 2 per cent of Swiss wine is exported.

ZH 好到不能分享?瑞士人几乎喝光了该国一些欧洲最优质葡萄园生产的所有葡萄酒。只有百分之一至百分之二的葡萄酒用于出口。

Transliteração hǎo dào bù néng fēn xiǎng? ruì shì rén jǐ hū hē guāng le gāi guó yī xiē ōu zhōu zuì yōu zhì pú táo yuán shēng chǎn de suǒ yǒu pú táo jiǔ。zhǐ yǒu bǎi fēn zhī yī zhì bǎi fēn zhī èr de pú táo jiǔ yòng yú chū kǒu。

EN People who only think of the large, classical regions when German wine is mentioned are missing out. Germany’s 13 wine-growing areas also include some smaller outstanding regions. A selection.

ZH 提到德国产的葡萄酒,如果只想到大型传统葡萄酒地区,那就孤陋寡闻了。在13个葡萄酒产区中也有一些小巧而精致的地区,以下选介其中几个。

Transliteração tí dào dé guó chǎn de pú táo jiǔ, rú guǒ zhǐ xiǎng dào dà xíng chuán tǒng pú táo jiǔ de qū, nà jiù gū lòu guǎ wén le。zài13gè pú táo jiǔ chǎn qū zhōng yě yǒu yī xiē xiǎo qiǎo ér jīng zhì de de qū, yǐ xià xuǎn jiè qí zhōng jǐ gè。

EN There are two words that best describe Hawke's Bay and they are Wine Country - but there is much more than wine to this sunny region.

ZH 如果有一个词最能描述霍克斯湾,那就是“葡萄酒之乡”。该地区阳光充沛,其迷人之处远远不只有葡萄酒。

Transliteração rú guǒ yǒu yī gè cí zuì néng miáo shù huò kè sī wān, nà jiù shì “pú táo jiǔ zhī xiāng”。gāi de qū yáng guāng chōng pèi, qí mí rén zhī chù yuǎn yuǎn bù zhǐ yǒu pú táo jiǔ。

EN Choosing the right wine to pair with a dish is an art form to some. Should it be red wine or chardonnay? Port or Rosé?

ZH 选择合适的葡萄酒来搭配一道菜,对一些人来说是一种艺术。应该是红葡萄酒还是霞多丽?波特酒还是玫瑰酒?

Transliteração xuǎn zé hé shì de pú táo jiǔ lái dā pèi yī dào cài, duì yī xiē rén lái shuō shì yī zhǒng yì shù。yīng gāi shì hóng pú táo jiǔ hái shì xiá duō lì? bō tè jiǔ hái shì méi guī jiǔ?

EN Specialized winemakers follow the traditions of their region when it comes to bottling their wine. If you want to keep in tune with it as well, be sure to read more on the local customs of winemaking when creating your own wine labels.

ZH 专业的酿酒师在装瓶时遵循他们地区的传统。如果你也想与之保持一致,在制作自己的酒标时,一定要多读一些关于当地酿酒习俗的文章。

Transliteração zhuān yè de niàng jiǔ shī zài zhuāng píng shí zūn xún tā men de qū de chuán tǒng。rú guǒ nǐ yě xiǎng yǔ zhī bǎo chí yī zhì, zài zhì zuò zì jǐ de jiǔ biāo shí, yī dìng yào duō dú yī xiē guān yú dāng de niàng jiǔ xí sú de wén zhāng。

EN This is the first wine bottle to become famous. It was invented sometime in the 19th century, so if you enjoy history with your wine this is an excellent choice.

ZH 这是第一个成名的葡萄酒瓶。它是在19世纪的某个时候发明的,所以如果你喜欢历史与你的葡萄酒,这是一个很好的选择。

Transliteração zhè shì dì yī gè chéng míng de pú táo jiǔ píng。tā shì zài19shì jì de mǒu gè shí hòu fā míng de, suǒ yǐ rú guǒ nǐ xǐ huān lì shǐ yǔ nǐ de pú táo jiǔ, zhè shì yī gè hěn hǎo de xuǎn zé。

EN Explore Hong Kong's wine drinking past with our selection of food and wine adverts which graced newspapers from the 1980s?

ZH 我们为您精选了上世纪八十年代在报纸上刊登的美酒佳肴广告,带您探索香港人饮酒的历史。

Transliteração wǒ men wèi nín jīng xuǎn le shàng shì jì bā shí nián dài zài bào zhǐ shàng kān dēng de měi jiǔ jiā yáo guǎng gào, dài nín tàn suǒ xiāng gǎng rén yǐn jiǔ de lì shǐ。

EN Fine wine correspondent Richard Woodard was an award-winning local newspaper journalist before being lured into the world of drinks writing via a weekly Saturday wine column (unpaid).

ZH 葡萄酒记者理查德-伍德(Richard Woodard)曾是一名屡获殊荣的地方报纸记者,后来通过每周六的葡萄酒专栏(无偿)进入了饮料写作领域。

Transliteração pú táo jiǔ jì zhě lǐ chá dé-wǔ dé (Richard Woodard) céng shì yī míng lǚ huò shū róng de de fāng bào zhǐ jì zhě, hòu lái tōng guò měi zhōu liù de pú táo jiǔ zhuān lán (wú cháng) jìn rù le yǐn liào xiě zuò lǐng yù。

EN Since the early 1980s, Morris has been writing about wine and doing so full-time since the turn of the century, filling his notebooks with dispatches from about 150 reporting trips to wine regions around the world.

ZH 自 20 世纪 80 年代初以来,莫里斯一直从事葡萄酒方面的写作,并在本世纪初开始全职工作,在他的笔记本上记录了约 150 次前往世界各地葡萄酒产区的报道。

Transliteração zì 20 shì jì 80 nián dài chū yǐ lái, mò lǐ sī yī zhí cóng shì pú táo jiǔ fāng miàn de xiě zuò, bìng zài běn shì jì chū kāi shǐ quán zhí gōng zuò, zài tā de bǐ jì běn shàng jì lù le yuē 150 cì qián wǎng shì jiè gè de pú táo jiǔ chǎn qū de bào dào。

EN Delight in world-class cocktails, an extensive wine list (named best listing of South Australian Wines in Australia by Gourmet Traveller Wine this year), and casual dining in a beautiful New York styled cocktail bar.

ZH 在室外露台的休闲椅上享受餐前饮料和优美的景色

Transliteração zài shì wài lù tái de xiū xián yǐ shàng xiǎng shòu cān qián yǐn liào hé yōu měi de jǐng sè

EN This is a very versatile bottle in terms of the choice of your wine label. You can use a design as tall as 6 inches, but it will also look good with something more subtle. It’s up to you!

ZH 在选择酒标方面,这是一个非常通用的瓶子。你可以使用6英寸高的设计,但也可以用一些更微妙的东西看起来不错。这取决于你!

Transliteração zài xuǎn zé jiǔ biāo fāng miàn, zhè shì yī gè fēi cháng tōng yòng de píng zi。nǐ kě yǐ shǐ yòng6yīng cùn gāo de shè jì, dàn yě kě yǐ yòng yī xiē gèng wēi miào de dōng xī kàn qǐ lái bù cuò。zhè qǔ jué yú nǐ!

EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.

ZH 建议使用 4 GB 内存。对于处理大量文件和/或大文件/图像的站点,推荐 8 GB 内存。

Transliteração jiàn yì shǐ yòng 4 GB nèi cún。duì yú chù lǐ dà liàng wén jiàn hé/huò dà wén jiàn/tú xiàng de zhàn diǎn, tuī jiàn 8 GB nèi cún。

EN If you need to install Chaos Mesh in the production environment or other strict non-test scenarios, it is recommended to use Helm. For details, refer to Installation using Helm (recommended for production).

ZH 如果需要在生产环境或者是其他严格的非测试场景下安装,推荐使用 Helm,详情请参考使用 Helm 安装(生产推荐)。

Transliteração rú guǒ xū yào zài shēng chǎn huán jìng huò zhě shì qí tā yán gé de fēi cè shì chǎng jǐng xià ān zhuāng, tuī jiàn shǐ yòng Helm, xiáng qíng qǐng cān kǎo shǐ yòng Helm ān zhuāng (shēng chǎn tuī jiàn)。

EN Because Chaos Mesh 2.0 contains many changes made from 1.x, it is recommended to uninstall 1.x first and then install 2.0. For specific installation steps, refer to Install using Helm (production environment recommended).

ZH 由于 2.0 的改动较大,推荐在卸载 1.x 后重新进行安装。具体安装步骤,请参考使用 Helm 安装(生产推荐)。

Transliteração yóu yú 2.0 de gǎi dòng jiào dà, tuī jiàn zài xiè zài 1.x hòu zhòng xīn jìn xíng ān zhuāng。jù tǐ ān zhuāng bù zhòu, qǐng cān kǎo shǐ yòng Helm ān zhuāng (shēng chǎn tuī jiàn)。

inglêschinês
xx

EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the Spotlight Statistics Repository. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.

ZH 强烈建议对Spotlight Statistics Repository执行定期维护。联机帮助和“Spotlight on SQL Server Deployment Guide”(《Spotlight on SQL Server部署指南》)中概述了建议的维护计划。

Transliteração qiáng liè jiàn yì duìSpotlight Statistics Repository zhí xíng dìng qī wéi hù。lián jī bāng zhù hé “Spotlight on SQL Server Deployment Guide”(《Spotlight on SQL Server bù shǔ zhǐ nán》) zhōng gài shù le jiàn yì de wéi hù jì huà。

inglêschinês
sqlsql

EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the playback database. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.

ZH 强烈建议对回放数据库执行定期维护。联机帮助和“Spotlight on SQL Server Deployment Guide”(《Spotlight on SQL Server部署指南》)中概述了建议的维护计划。

Transliteração qiáng liè jiàn yì duì huí fàng shù jù kù zhí xíng dìng qī wéi hù。lián jī bāng zhù hé “Spotlight on SQL Server Deployment Guide”(《Spotlight on SQL Server bù shǔ zhǐ nán》) zhōng gài shù le jiàn yì de wéi hù jì huà。

inglêschinês
sqlsql

EN If you need to install Chaos Mesh in the production environment or other strict non-test scenarios, it is recommended to use Helm. For details, refer to Installation using Helm (recommended for production).

ZH 如果需要在生产环境或者是其他严格的非测试场景下安装,推荐使用 Helm,详情请参考使用 Helm 安装(生产推荐)。

Transliteração rú guǒ xū yào zài shēng chǎn huán jìng huò zhě shì qí tā yán gé de fēi cè shì chǎng jǐng xià ān zhuāng, tuī jiàn shǐ yòng Helm, xiáng qíng qǐng cān kǎo shǐ yòng Helm ān zhuāng (shēng chǎn tuī jiàn)。

EN Because Chaos Mesh 2.0 contains many changes made from 1.x, it is recommended to uninstall 1.x first and then install 2.0. For specific installation steps, refer to Install using Helm (production environment recommended).

ZH 由于 2.0 的改动较大,推荐在卸载 1.x 后重新进行安装。具体安装步骤,请参考使用 Helm 安装(生产推荐)。

Transliteração yóu yú 2.0 de gǎi dòng jiào dà, tuī jiàn zài xiè zài 1.x hòu zhòng xīn jìn xíng ān zhuāng。jù tǐ ān zhuāng bù zhòu, qǐng cān kǎo shǐ yòng Helm ān zhuāng (shēng chǎn tuī jiàn)。

inglêschinês
xx

EN CutServer is recommended for roll cutters, while GrandCutServer is recommended for bigger flatbed cutters.

ZH CutServer被推荐用于辊式切割机,而GrandCutServer被推荐用于更大的平板切割机。

Transliteração CutServer bèi tuī jiàn yòng yú gǔn shì qiè gē jī, érGrandCutServer bèi tuī jiàn yòng yú gèng dà de píng bǎn qiè gē jī。

EN Seahawk lands the first official white-label partnership contract to build out the Pro Services program for DreamHost, a major web hosting company in the WordPress space and top recommended provider by WordPress.org.

ZH Seahawk获得了第一份官方白标合作合同,为DreamHost建立专业服务项目,DreamHost是WordPress领域的主要网络托管公司,是WordPress.org推荐的顶级供应商。

Transliteração Seahawk huò dé le dì yī fèn guān fāng bái biāo hé zuò hé tóng, wèiDreamHost jiàn lì zhuān yè fú wù xiàng mù,DreamHost shìWordPress lǐng yù de zhǔ yào wǎng luò tuō guǎn gōng sī, shìWordPress.org tuī jiàn de dǐng jí gōng yīng shāng。

inglêschinês
wordpresswordpress

EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.

ZH 白色标签经销商网站托管是一种允许您销售的服务 Hostwinds' 您的品牌名称下的服务。你可以卖任何 Hostwinds' 加入白标经销商程序时服务。

Transliteração bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng wǎng zhàn tuō guǎn shì yī zhǒng yǔn xǔ nín xiāo shòu de fú wù Hostwinds' nín de pǐn pái míng chēng xià de fú wù。nǐ kě yǐ mài rèn hé Hostwinds' jiā rù bái biāo jīng xiāo shāng chéng xù shí fú wù。

EN Every qualifying company within the supply chain can label its products and product lines with the MADE IN GREEN label. This applies not only to manufacturers, but also to converters, wholesalers, retailers and brands.

ZH 供应链中的每家合格企业都可以使用MADE IN GREEN标签标记其产品和产品系列。不仅适用于制造商,也适用于加工商、批发商、零售商和品牌商。

Transliteração gōng yīng liàn zhōng de měi jiā hé gé qǐ yè dōu kě yǐ shǐ yòngMADE IN GREEN biāo qiān biāo jì qí chǎn pǐn hé chǎn pǐn xì liè。bù jǐn shì yòng yú zhì zào shāng, yě shì yòng yú jiā gōng shāng、 pī fā shāng、 líng shòu shāng hé pǐn pái shāng。

EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.

ZH 在控制面板中创建MADE IN GREEN标签。现在可以在产品上使用标签了。

Transliteração zài kòng zhì miàn bǎn zhōng chuàng jiànMADE IN GREEN biāo qiān。xiàn zài kě yǐ zài chǎn pǐn shàng shǐ yòng biāo qiān le。

EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.

ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。

Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。

EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.

ZH Hostwinds的白色标签托管计划是为您的客户提供网络托管的好地方。本指南将帮助您作为Hostwinds White Label Reseller启动和运行。

Transliteração Hostwinds de bái sè biāo qiān tuō guǎn jì huà shì wèi nín de kè hù tí gōng wǎng luò tuō guǎn de hǎo de fāng。běn zhǐ nán jiāng bāng zhù nín zuò wèiHostwinds White Label Reseller qǐ dòng hé yùn xíng。

EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else that White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPS plans, and Licenses fall under this label.

ZH Hostwinds其他服务:这个小组由白色标签经销商可以转售的其他一切。云实例(HDD和SSD),管理和非托管VPS计划和许可证属于此标签。

Transliteração Hostwinds qí tā fú wù: zhè gè xiǎo zǔ yóu bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng kě yǐ zhuǎn shòu de qí tā yī qiè。yún shí lì (HDD héSSD), guǎn lǐ hé fēi tuō guǎnVPS jì huà hé xǔ kě zhèng shǔ yú cǐ biāo qiān。

inglêschinês
vpsvps
and

EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.

ZH 白色标签是主机卷的完整产品系列,而不是您的名字。White Label Reseller服务器通过Hostwinds没有品牌,这意味着没有出现Hostwinds服务器名称或徽标。

Transliteração bái sè biāo qiān shì zhǔ jī juǎn de wán zhěng chǎn pǐn xì liè, ér bù shì nín de míng zì。White Label Reseller fú wù qì tōng guòHostwinds méi yǒu pǐn pái, zhè yì wèi zhe méi yǒu chū xiànHostwinds fú wù qì míng chēng huò huī biāo。

EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.

ZH 要开始,请导航到我们的白标主页。单击"蓝色"启动"白色"标签帐户"按钮转到结账屏幕。

Transliteração yào kāi shǐ, qǐng dǎo háng dào wǒ men de bái biāo zhǔ yè。dān jī"lán sè"qǐ dòng"bái sè"biāo qiān zhàng hù"àn niǔ zhuǎn dào jié zhàng píng mù。

EN White Label Reseller Hosting also comes with a complimentary WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) account to give White Label Resellers full control over their client orders, pricing, and custom-made hosting services.

ZH 白标经销商托管也配有免费WHMCS(Web主机经理完成解决方案)帐户,以提供白色标签经销商完全控制客户订单,定价和定制托管服务。

Transliteração bái biāo jīng xiāo shāng tuō guǎn yě pèi yǒu miǎn fèiWHMCS(Web zhǔ jī jīng lǐ wán chéng jiě jué fāng àn) zhàng hù, yǐ tí gōng bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng wán quán kòng zhì kè hù dìng dān, dìng jià hé dìng zhì tuō guǎn fú wù。

inglêschinês
whmcswhmcs

EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:

ZH 现在,你可能会想知道,"白标经销商甚至有效如何工作?"再一次,一个伟大的问题!我们现在将参考"Hostwinds White Label Reseller概述"指南,为您提供另一个稳定答案:

Transliteração xiàn zài, nǐ kě néng huì xiǎng zhī dào,"bái biāo jīng xiāo shāng shén zhì yǒu xiào rú hé gōng zuò?"zài yī cì, yī gè wěi dà de wèn tí! wǒ men xiàn zài jiāng cān kǎo"Hostwinds White Label Reseller gài shù"zhǐ nán, wèi nín tí gōng lìng yī gè wěn dìng dá àn:

EN There are two major ways to start a FOREX trading business - either open a company from scratch or use a white label solution. Take the logical step with B2Broker white label solutions which can have your business up and running in less than 3 weeks!

ZH 現時有兩種建立外匯交易業務的主要方法-從零開始創辦一家公司或使用白標解決方案. 跟着B2Broker白標解決方案採取合理的步驟, 在3 周內開展您的業務!

Transliteração xiàn shí yǒu liǎng zhǒng jiàn lì wài huì jiāo yì yè wù de zhǔ yào fāng fǎ-cóng líng kāi shǐ chuàng bàn yī jiā gōng sī huò shǐ yòng bái biāo jiě jué fāng àn. gēn zheB2Broker bái biāo jiě jué fāng àn cǎi qǔ hé lǐ de bù zhòu, zài3 zhōu nèi kāi zhǎn nín de yè wù!

EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.

ZH 白標解決方案是一個出售您的服務的明智方式. 向商家或收單機構提供您的白標比特幣支付處理器, 以加強他們的支付產品.

Transliteração bái biāo jiě jué fāng àn shì yī gè chū shòu nín de fú wù de míng zhì fāng shì. xiàng shāng jiā huò shōu dān jī gòu tí gōng nín de bái biāo bǐ tè bì zhī fù chù lǐ qì, yǐ jiā qiáng tā men de zhī fù chǎn pǐn.

EN Every qualifying company within the supply chain can label its products and product lines with the MADE IN GREEN label. This applies not only to manufacturers, but also to converters, wholesalers, retailers and brands.

ZH 供应链中的每家合格企业都可以使用MADE IN GREEN标签标记其产品和产品系列。不仅适用于制造商,也适用于加工商、批发商、零售商和品牌商。

Transliteração gōng yīng liàn zhōng de měi jiā hé gé qǐ yè dōu kě yǐ shǐ yòngMADE IN GREEN biāo qiān biāo jì qí chǎn pǐn hé chǎn pǐn xì liè。bù jǐn shì yòng yú zhì zào shāng, yě shì yòng yú jiā gōng shāng、 pī fā shāng、 líng shòu shāng hé pǐn pái shāng。

EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.

ZH 在控制面板中创建MADE IN GREEN标签。现在可以在产品上使用标签了。

Transliteração zài kòng zhì miàn bǎn zhōng chuàng jiànMADE IN GREEN biāo qiān。xiàn zài kě yǐ zài chǎn pǐn shàng shǐ yòng biāo qiān le。

EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.

ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。

Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。

EN There is no intention to discourage you from ordering Main Label of MetaQuotes. The purpose is to show main benefits of White Label solution since this solution is faster and more cost-effective in maintenance.

ZH 我們無意勸阻您訂購MetaQuotes的主標籤。我們的目的是展示白標方案的主要好處,因為這種解決方案更快並且在維護方面成本更低。

Transliteração wǒ men wú yì quàn zǔ nín dìng gòuMetaQuotes de zhǔ biāo qiān。wǒ men de mù de shì zhǎn shì bái biāo fāng àn de zhǔ yào hǎo chù, yīn wèi zhè zhǒng jiě jué fāng àn gèng kuài bìng qiě zài wéi hù fāng miàn chéng běn gèng dī。

EN It is a fully branded solution and clients will never know whether you are using a White Label or Main Label license.

ZH 全面的品牌解決方案, 您的客戶不會知道您使用的是白標還是主標許可證.

Transliteração quán miàn de pǐn pái jiě jué fāng àn, nín de kè hù bù huì zhī dào nín shǐ yòng de shì bái biāo hái shì zhǔ biāo xǔ kě zhèng.

EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.

ZH 白色标签经销商网站托管是一种允许您销售的服务 Hostwinds' 您的品牌名称下的服务。你可以卖任何 Hostwinds' 加入白标经销商程序时服务。

Transliteração bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng wǎng zhàn tuō guǎn shì yī zhǒng yǔn xǔ nín xiāo shòu de fú wù Hostwinds' nín de pǐn pái míng chēng xià de fú wù。nǐ kě yǐ mài rèn hé Hostwinds' jiā rù bái biāo jīng xiāo shāng chéng xù shí fú wù。

EN Every qualifying company within the supply chain can label its products and product lines with the MADE IN GREEN label. This applies not only to manufacturers, but also to converters, wholesalers, retailers and brands.

ZH 供应链中的每家合格企业都可以使用MADE IN GREEN标签标记其产品和产品系列。不仅适用于制造商,也适用于加工商、批发商、零售商和品牌商。

Transliteração gōng yīng liàn zhōng de měi jiā hé gé qǐ yè dōu kě yǐ shǐ yòngMADE IN GREEN biāo qiān biāo jì qí chǎn pǐn hé chǎn pǐn xì liè。bù jǐn shì yòng yú zhì zào shāng, yě shì yòng yú jiā gōng shāng、 pī fā shāng、 líng shòu shāng hé pǐn pái shāng。

EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.

ZH 在控制面板中创建MADE IN GREEN标签。现在可以在产品上使用标签了。

Transliteração zài kòng zhì miàn bǎn zhōng chuàng jiànMADE IN GREEN biāo qiān。xiàn zài kě yǐ zài chǎn pǐn shàng shǐ yòng biāo qiān le。

EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.

ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。

Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。

EN The center of a logistics system is the accurate printing and application of a shipping tracking label. The information on this label is what enables sorting and routing, from packing to final destination.

ZH 物流系统的中心任务就是准确地印刷和粘贴发货跟踪标签。从打包到最终目的地,分拣和规划路线时都要使用这个标签上的信息。

Transliteração wù liú xì tǒng de zhōng xīn rèn wù jiù shì zhǔn què de yìn shuā hé zhān tiē fā huò gēn zōng biāo qiān。cóng dǎ bāo dào zuì zhōng mù de de, fēn jiǎn hé guī huà lù xiàn shí dōu yào shǐ yòng zhè gè biāo qiān shàng de xìn xī。

EN Every qualifying company within the supply chain can label its products and product lines with the MADE IN GREEN label. This applies not only to manufacturers, but also to converters, wholesalers, retailers and brands.

ZH 供应链中的每家合格企业都可以使用MADE IN GREEN标签标记其产品和产品系列。不仅适用于制造商,也适用于加工商、批发商、零售商和品牌商。

Transliteração gōng yīng liàn zhōng de měi jiā hé gé qǐ yè dōu kě yǐ shǐ yòngMADE IN GREEN biāo qiān biāo jì qí chǎn pǐn hé chǎn pǐn xì liè。bù jǐn shì yòng yú zhì zào shāng, yě shì yòng yú jiā gōng shāng、 pī fā shāng、 líng shòu shāng hé pǐn pái shāng。

EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.

ZH 在控制面板中创建MADE IN GREEN标签。现在可以在产品上使用标签了。

Transliteração zài kòng zhì miàn bǎn zhōng chuàng jiànMADE IN GREEN biāo qiān。xiàn zài kě yǐ zài chǎn pǐn shàng shǐ yòng biāo qiān le。

Mostrando 50 de 50 traduções