Traduzir "organisations to build" para chinês

ZH 罗致恒富致力于帮助求职者打造成功的职业，协助企业建立优秀的团队。

Transliteração luō zhì héng fù zhì lì yú bāng zhù qiú zhí zhě dǎ zào chéng gōng de zhí yè， xié zhù qǐ yè jiàn lì yōu xiù de tuán duì。

ZH 罗致恒富致力于帮助求职者打造成功的职业，协助企业建立优秀的团队。

Transliteração luō zhì héng fù zhì lì yú bāng zhù qiú zhí zhě dǎ zào chéng gōng de zhí yè， xié zhù qǐ yè jiàn lì yōu xiù de tuán duì。

ZH Data Leadership Collaborative 汇聚了致力于打造数据驱动型组织的众多志同道合的领导者。在这里您可以学习新知、建立关系和构建圈子。

Transliteração Data Leadership Collaborative huì jù le zhì lì yú dǎ zào shù jù qū dòng xíng zǔ zhī de zhòng duō zhì tóng dào hé de lǐng dǎo zhě。zài zhè lǐ nín kě yǐ xué xí xīn zhī、 jiàn lì guān xì hé gòu jiàn quān zi。

• Data Leadership Collaborative

ZH 我们致力于帮助您提高企业透明度，帮助您与您的利益相关者建立信任关系。如果您对于我们如何帮助企业和组织进行积极改进需要更多信息，请联系我们的团队。

Transliteração wǒ men zhì lì yú bāng zhù nín tí gāo qǐ yè tòu míng dù， bāng zhù nín yǔ nín de lì yì xiāng guān zhě jiàn lì xìn rèn guān xì。rú guǒ nín duì yú wǒ men rú hé bāng zhù qǐ yè hé zǔ zhī jìn xíng jī jí gǎi jìn xū yào gèng duō xìn xī， qǐng lián xì wǒ men de tuán duì。

ZH 我们深知，合作伙伴的专业知识是对我们专业技能的有益补充。我们与其他企业合作，建立强大的战略伙伴关系，为我们的客户提供运营优势和深远影响。

Transliteração wǒ men shēn zhī， hé zuò huǒ bàn de zhuān yè zhī shì shì duì wǒ men zhuān yè jì néng de yǒu yì bǔ chōng。wǒ men yǔ qí tā qǐ yè hé zuò， jiàn lì qiáng dà de zhàn lüè huǒ bàn guān xì， wèi wǒ men de kè hù tí gōng yùn yíng yōu shì hé shēn yuǎn yǐng xiǎng。

ZH 我们致力于帮助您提高企业透明度，帮助您与您的利益相关者建立信任关系。如果您对于我们如何帮助企业和组织进行积极改进需要更多信息，请联系我们的团队。

Transliteração wǒ men zhì lì yú bāng zhù nín tí gāo qǐ yè tòu míng dù， bāng zhù nín yǔ nín de lì yì xiāng guān zhě jiàn lì xìn rèn guān xì。rú guǒ nín duì yú wǒ men rú hé bāng zhù qǐ yè hé zǔ zhī jìn xíng jī jí gǎi jìn xū yào gèng duō xìn xī， qǐng lián xì wǒ men de tuán duì。

ZH Digital Realty云服务高级总监Rick Moore阐释了如何构建可在数字化公司中实现创新的IT基础设施。他们审视了主机托管在为企业创造新的IT和商业机会方面发挥的作用。

Transliteração Digital Realty yún fú wù gāo jí zǒng jiānRick Moore chǎn shì le rú hé gòu jiàn kě zài shù zì huà gōng sī zhōng shí xiàn chuàng xīn deIT jī chǔ shè shī。tā men shěn shì le zhǔ jī tuō guǎn zài wèi qǐ yè chuàng zào xīn deIT hé shāng yè jī huì fāng miàn fā huī de zuò yòng。

• Digital Realty云服务高级总监Rick

ZH 我们帮助组织定义、建立和A/B测试正确的内容和用户体验旅程，并在所有可处理渠道上进行测试。

Transliteração wǒ men bāng zhù zǔ zhī dìng yì、 jiàn lì héA/B cè shì zhèng què de nèi róng hé yòng hù tǐ yàn lǚ chéng， bìng zài suǒ yǒu kě chù lǐ qú dào shàng jìn xíng cè shì。

ZH 专业化设施的设计、建造和管理是一个复杂的过程，特别是对于重工业、加工和化工厂、公用事业和政府机构。我们可以帮助您：

Transliteração zhuān yè huà shè shī de shè jì、 jiàn zào hé guǎn lǐ shì yī gè fù zá de guò chéng， tè bié shì duì yú zhòng gōng yè、 jiā gōng hé huà gōng chǎng、 gōng yòng shì yè hé zhèng fǔ jī gòu。wǒ men kě yǐ bāng zhù nín：

ZH 通过检查右侧边栏中的构建状态，防止合并到失败的构建。通过 Bitbucket Pipelines 自动构建、测试和部署。了解更多。

Transliteração tōng guò jiǎn chá yòu cè biān lán zhōng de gòu jiàn zhuàng tài， fáng zhǐ hé bìng dào shī bài de gòu jiàn。tōng guò Bitbucket Pipelines zì dòng gòu jiàn、 cè shì hé bù shǔ。le jiě gèng duō。

• Bitbucket Pipelines

ZH 为团队制定全局计划。Basic Roadmaps 旨在支持您为您自己的团队构建路线图。Advanced Roadmaps 旨在帮助您为多个团队构建路线图。了解更多。

Transliteração wèi tuán duì zhì dìng quán jú jì huà。Basic Roadmaps zhǐ zài zhī chí nín wèi nín zì jǐ de tuán duì gòu jiàn lù xiàn tú。Advanced Roadmaps zhǐ zài bāng zhù nín wèi duō gè tuán duì gòu jiàn lù xiàn tú。le jiě gèng duō。

• Roadmaps

ZH 通过检查右侧边栏中的构建状态，防止合并到失败的构建。通过 Bitbucket Pipelines 自动构建、测试和部署。了解更多。

Transliteração tōng guò jiǎn chá yòu cè biān lán zhōng de gòu jiàn zhuàng tài， fáng zhǐ hé bìng dào shī bài de gòu jiàn。tōng guò Bitbucket Pipelines zì dòng gòu jiàn、 cè shì hé bù shǔ。le jiě gèng duō。

• Bitbucket Pipelines

ZH 这将创建Reft Project的生产构建，并为应用程序提供必要的依赖项。 您的生产构建文件将放在名为Build的项目文件夹中的新目录中。

Transliteração zhè jiāng chuàng jiànReft Project de shēng chǎn gòu jiàn， bìng wèi yīng yòng chéng xù tí gōng bì yào de yī lài xiàng。 nín de shēng chǎn gòu jiàn wén jiàn jiāng fàng zài míng wèiBuild de xiàng mù wén jiàn jiā zhōng de xīn mù lù zhōng。

• 这将创建Reft

ZH 为团队制定全局计划。Basic Roadmaps 旨在支持您为您自己的团队构建路线图。Advanced Roadmaps 旨在帮助您为多个团队构建路线图。了解更多。

Transliteração wèi tuán duì zhì dìng quán jú jì huà。Basic Roadmaps zhǐ zài zhī chí nín wèi nín zì jǐ de tuán duì gòu jiàn lù xiàn tú。Advanced Roadmaps zhǐ zài bāng zhù nín wèi duō gè tuán duì gòu jiàn lù xiàn tú。le jiě gèng duō。

• Roadmaps

ZH 爱思唯尔为在学术界、政府及各种规模研发组织工作的科研人员、教师、学生和信息专业人员提供支持。

Transliteração ài sī wéi ěr wèi zài xué shù jiè、 zhèng fǔ jí gè zhǒng guī mó yán fā zǔ zhī gōng zuò de kē yán rén yuán、 jiào shī、 xué shēng hé xìn xī zhuān yè rén yuán tí gōng zhī chí。

ZH 世界各地的組織都採用 Tableau

Transliteração shì jiè gè de de zǔ zhī dōu cǎi yòng Tableau

• 世界各地的組織都採用 Tableau

ZH 使用ricloud API，组织可以安排自动备份或同步其iOS设备和数据。

Transliteração shǐ yòngricloud API， zǔ zhī kě yǐ ān pái zì dòng bèi fèn huò tóng bù qíiOS shè bèi hé shù jù。

• 使用ricloud

ZH 通过ricloud，组织可以实时自动收集和存档iCloud数据，包括呼叫和浏览器历史记录，联系人和iCloud Photo Library内容。

Transliteração tōng guòricloud， zǔ zhī kě yǐ shí shí zì dòng shōu jí hé cún dàngiCloud shù jù， bāo kuò hū jiào hé liú lǎn qì lì shǐ jì lù， lián xì rén héiCloud Photo Library nèi róng。

• Photo

ZH 在利用資料提升人員能力這方面，只有 Tableau 專注於開發強大的可擴充平台，協助使用者查看與理解資料，即使是全球最大的組織，Tableau 也能滿足其需求。

Transliteração zài lì yòng zī liào tí shēng rén yuán néng lì zhè fāng miàn， zhǐ yǒu Tableau zhuān zhù yú kāi fā qiáng dà de kě kuò chōng píng tái， xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn yǔ lǐ jiě zī liào， jí shǐ shì quán qiú zuì dà de zǔ zhī，Tableau yě néng mǎn zú qí xū qiú。

• Tableau

ZH 世界各地的組織都運用 Tableau 協助因應新冠病毒疫情及善後的問題。瞭解我們的平台如何協助貴組織使用資料來穩定、恢復和成長。

Transliteração shì jiè gè de de zǔ zhī dōu yùn yòng Tableau xié zhù yīn yīng xīn guān bìng dú yì qíng jí shàn hòu de wèn tí。liǎo jiě wǒ men de píng tái rú hé xié zhù guì zǔ zhī shǐ yòng zī liào lái wěn dìng、 huī fù hé chéng zhǎng。

• 世界各地的組織都運用 Tableau

ZH 全球的政府組織都準備好安全地重啟相關機構與重新開放相關地區。擁有資料驅動的計畫能讓您做好穩定成長的準備。瞭解 Tableau 如何協助您開始。

Transliteração quán qiú de zhèng fǔ zǔ zhī dōu zhǔn bèi hǎo ān quán de zhòng qǐ xiāng guān jī gòu yǔ zhòng xīn kāi fàng xiāng guān de qū。yōng yǒu zī liào qū dòng de jì huà néng ràng nín zuò hǎo wěn dìng chéng zhǎng de zhǔn bèi。liǎo jiě Tableau rú hé xié zhù nín kāi shǐ。

• Tableau

ZH 探索最新醫療保健資料追蹤器，擷取醫療組織 視覺化 COVID-19 疫情蔓延情況的方法。

Transliteração tàn suǒ zuì xīn yī liáo bǎo jiàn zī liào zhuī zōng qì， xié qǔ yī liáo zǔ zhī shì jué huà COVID-19 yì qíng màn yán qíng kuàng de fāng fǎ。

• 視覺化

ZH Prominence 正在免費將 COVID-19 Tableau 儀表板、指標工作簿以及指示素材散佈給醫療保健提供組織。

Transliteração Prominence zhèng zài miǎn fèi jiāng COVID-19 Tableau yí biǎo bǎn、 zhǐ biāo gōng zuò bù yǐ jí zhǐ shì sù cái sàn bù gěi yī liáo bǎo jiàn tí gōng zǔ zhī。

• Prominence 正在免費將 Tableau

ZH 醫療保健組織正透過 Tableau 致力擴展數位轉型。瞭解我們如何用資料促進改變。

Transliteração yī liáo bǎo jiàn zǔ zhī zhèng tòu guò Tableau zhì lì kuò zhǎn shù wèi zhuǎn xíng。liǎo jiě wǒ men rú hé yòng zī liào cù jìn gǎi biàn。

• 醫療保健組織正透過 Tableau

ZH Tableau 協助醫療保健組織更具資料導向性。我們的企業分析平台讓臨床醫療員工與領導者能有自信地做出決策，並大規模地實現可行見解。

Transliteração Tableau xié zhù yī liáo bǎo jiàn zǔ zhī gèng jù zī liào dǎo xiàng xìng。wǒ men de qǐ yè fēn xī píng tái ràng lín chuáng yī liáo yuán gōng yǔ lǐng dǎo zhě néng yǒu zì xìn de zuò chū jué cè， bìng dà guī mó de shí xiàn kě xíng jiàn jiě。

• Tableau

ZH 了解组织如何通过数据提高员工能力

Transliteração le jiě zǔ zhī rú hé tōng guò shù jù tí gāo yuán gōng néng lì

• 了解组织如何通过数据提高员工能力

ZH 藉由全世界最受歡迎的現代分析平台，Tableau 協助使用者和組織變得更具資料驅動特性。

Transliteração jí yóu quán shì jiè zuì shòu huān yíng de xiàn dài fēn xī píng tái，Tableau xié zhù shǐ yòng zhě hé zǔ zhī biàn dé gèng jù zī liào qū dòng tè xìng。

ZH Tableau 是視覺化分析平台，可以改變我們使用資料解決問題的方式，讓人員和組織能夠充分發揮資料的價值。。

Transliteração Tableau shì shì jué huà fēn xī píng tái， kě yǐ gǎi biàn wǒ men shǐ yòng zī liào jiě jué wèn tí de fāng shì， ràng rén yuán hé zǔ zhī néng gòu chōng fēn fā huī zī liào de jià zhí。。

• Tableau

ZH Tableau 協助人員和組織變得更具資料驅動特性

Transliteração Tableau xié zhù rén yuán hé zǔ zhī biàn dé gèng jù zī liào qū dòng tè xìng

• Tableau 協助人員和組織變得更具資料驅動特性

ZH Tableau 增強多家世界頂級組織的能力

Transliteração Tableau zēng qiáng duō jiā shì jiè dǐng jí zǔ zhī de néng lì

• Tableau 增強多家世界頂級組織的能力

ZH 2：由 TABLEAU 赞助的 IDC 白皮书《数据文化如何在数据驱动型组织中助力提升业务价值》，文档编号为 US47605621，2021 年 5 月。

Transliteração 2： yóu TABLEAU zàn zhù de IDC bái pí shū 《shù jù wén huà rú hé zài shù jù qū dòng xíng zǔ zhī zhōng zhù lì tí shēng yè wù jià zhí》， wén dàng biān hào wèi US47605621，2021 nián 5 yuè。

• TABLEAU 赞助的 IDC
• 年

ZH 只有 Tableau 着力于利用 强大的可扩展平台帮助人们更好地查看和理解数据，即使是全球最大的组织，也能满足其运营需要。

Transliteração zhǐ yǒu Tableau zhe lì yú lì yòng qiáng dà de kě kuò zhǎn píng tái bāng zhù rén men gèng hǎo de chá kàn hé lǐ jiě shù jù， jí shǐ shì quán qiú zuì dà de zǔ zhī， yě néng mǎn zú qí yùn yíng xū yào。

• 只有 Tableau 着力于利用

ZH 利用資料提升組織的能力

Transliteração lì yòng zī liào tí shēng zǔ zhī de néng lì

• 利用資料提升組織的能力

ZH 對於像我們這樣的公司來說，Tableau Online 是一個很棒的解決方案，我們的客戶只有少數使用者，需要在多個組織中部署解決方案，但是沒有基礎結構來建立自己的伺服器安裝。

Transliteração duì yú xiàng wǒ men zhè yàng de gōng sī lái shuō，Tableau Online shì yī gè hěn bàng de jiě jué fāng àn， wǒ men de kè hù zhǐ yǒu shǎo shù shǐ yòng zhě， xū yào zài duō gè zǔ zhī zhōng bù shǔ jiě jué fāng àn， dàn shì méi yǒu jī chǔ jié gòu lái jiàn lì zì jǐ de cì fú qì ān zhuāng。

• Online

ZH 看看全球最優秀的分析師及頂尖組織如何透過 Tableau 將資料視覺化，並在您的下一個工作專案中運用您學習到的知識與技巧。

Transliteração kàn kàn quán qiú zuì yōu xiù de fēn xī shī jí dǐng jiān zǔ zhī rú hé tòu guò Tableau jiāng zī liào shì jué huà， bìng zài nín de xià yī gè gōng zuò zhuān àn zhōng yùn yòng nín xué xí dào de zhī shí yǔ jì qiǎo。

• 看看全球最優秀的分析師及頂尖組織如何透過 Tableau

ZH Tableau 讓組織使用資料的方式徹底改變

Transliteração Tableau ràng zǔ zhī shǐ yòng zī liào de fāng shì chè dǐ gǎi biàn

• Tableau 讓組織使用資料的方式徹底改變

ZH 無論您的產業、業務或角色是什麼，Tableau 都可以透過強效的互動式分析使資料發揮作用。全世界的組織都使用 Tableau 以快速且有信心的方式做出資料驅動決策。

Transliteração wú lùn nín de chǎn yè、 yè wù huò jiǎo sè shì shén me，Tableau dōu kě yǐ tòu guò qiáng xiào de hù dòng shì fēn xī shǐ zī liào fā huī zuò yòng。quán shì jiè de zǔ zhī dōu shǐ yòng Tableau yǐ kuài sù qiě yǒu xìn xīn de fāng shì zuò chū zī liào qū dòng jué cè。

• Tableau

ZH 醫療保健和生命科學領域的組織將公共衛生和患者資料彙整在一起，藉以評估且更確實將資源分配給改善患者照護和挽救生命的計劃。

Transliteração yī liáo bǎo jiàn hé shēng mìng kē xué lǐng yù de zǔ zhī jiāng gōng gòng wèi shēng hé huàn zhě zī liào huì zhěng zài yī qǐ， jí yǐ píng gū qiě gèng què shí jiāng zī yuán fēn pèi gěi gǎi shàn huàn zhě zhào hù hé wǎn jiù shēng mìng de jì huà。

ZH Tableau 專注於一件事：協助使用者查看和瞭解資料。所有產業的組織都運用資料強化員工的能力。透過 Tableau，這些組織能夠在業務中發現前所未有的機會。

Transliteração Tableau zhuān zhù yú yī jiàn shì： xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào。suǒ yǒu chǎn yè de zǔ zhī dōu yùn yòng zī liào qiáng huà yuán gōng de néng lì。tòu guò Tableau， zhè xiē zǔ zhī néng gòu zài yè wù zhōng fā xiàn qián suǒ wèi yǒu de jī huì。

• Tableau

ZH Tableau 專注於一件事：協助使用者查看和瞭解資料。全球許多組織的部門都運用資料強化員工的能力。瞭解部門如何透過 Tableau 促進業務發展。

Transliteração Tableau zhuān zhù yú yī jiàn shì： xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào。quán qiú xǔ duō zǔ zhī de bù mén dōu yùn yòng zī liào qiáng huà yuán gōng de néng lì。liǎo jiě bù mén rú hé tòu guò Tableau cù jìn yè wù fā zhǎn。

• Tableau

ZH 瞭解我們的客戶如何使用 Tableau 來讓其業務轉型。從非營利組織到部分全世界最大的公司，我們的客戶都有許多讓人驚艷的成功經驗可以啟發您。

Transliteração liǎo jiě wǒ men de kè hù rú hé shǐ yòng Tableau lái ràng qí yè wù zhuǎn xíng。cóng fēi yíng lì zǔ zhī dào bù fēn quán shì jiè zuì dà de gōng sī， wǒ men de kè hù dōu yǒu xǔ duō ràng rén jīng yàn de chéng gōng jīng yàn kě yǐ qǐ fā nín。

• 瞭解我們的客戶如何使用 Tableau

ZH 我們的產品以人為本。例如為大小企業工作、在政府部門任職以及創立非營利組織的人，或是部落客、學生，以及任何人、每個人。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn yǐ rén wèi běn。lì rú wèi dà xiǎo qǐ yè gōng zuò、 zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí yǐ jí chuàng lì fēi yíng lì zǔ zhī de rén， huò shì bù luò kè、 xué shēng， yǐ jí rèn hé rén、 měi gè rén。

ZH Tableau 讓全世界頂尖的組織能夠查看並理解組織中的資料，激勵這些組織突破並發揮影響力。

Transliteração Tableau ràng quán shì jiè dǐng jiān de zǔ zhī néng gòu chá kàn bìng lǐ jiě zǔ zhī zhōng de zī liào， jī lì zhè xiē zǔ zhī tū pò bìng fā huī yǐng xiǎng lì。

• Tableau

ZH 瞭解組織如何使用資料來指導其企業策略。

Transliteração liǎo jiě zǔ zhī rú hé shǐ yòng zī liào lái zhǐ dǎo qí qǐ yè cè lüè。

ZH 确保符合非政府组织和政府组织的要求：OEKO-TEX®在MRSL的定期更新中将这些因素纳入考量。

Transliteração què bǎo fú hé fēi zhèng fǔ zǔ zhī hé zhèng fǔ zǔ zhī de yào qiú：OEKO-TEX®zàiMRSL de dìng qī gèng xīn zhōng jiāng zhè xiē yīn sù nà rù kǎo liàng。

ZH CU Fair Choice 已经制定其相应标准，以便基于以下原则将 CU 在世界各地审计不同组织的丰富经验汇集起来：

Transliteração CU Fair Choice yǐ jīng zhì dìng qí xiāng yīng biāo zhǔn， yǐ biàn jī yú yǐ xià yuán zé jiāng CU zài shì jiè gè de shěn jì bù tóng zǔ zhī de fēng fù jīng yàn huì jí qǐ lái：

• CU Fair Choice
• CU

ZH 小型远程团队 中型公司 大型组织

Transliteração xiǎo xíng yuǎn chéng tuán duì zhōng xíng gōng sī dà xíng zǔ zhī

• 小型远程团队 中型公司 大型组织

ZH Tableau 的客戶遍及幾乎每個國家/地區，已有數萬個組織 選用 Tableau 來解決資料問題，其中不乏《財富》全球 500 大企業、中小企業、政府機關、大學、研究機構，以及非營利組織。

Transliteração Tableau de kè hù biàn jí jǐ hū měi gè guó jiā/de qū， yǐ yǒu shù wàn gè zǔ zhī xuǎn yòng Tableau lái jiě jué zī liào wèn tí， qí zhōng bù fá 《cái fù》 quán qiú 500 dà qǐ yè、 zhōng xiǎo qǐ yè、 zhèng fǔ jī guān、 dà xué、 yán jiū jī gòu， yǐ jí fēi yíng lì zǔ zhī。

• Tableau 的客戶遍及幾乎每個國家
• 選用 Tableau

ZH 瞭解 Tableau 如何專注於開發強大、可擴充的平台，並協助使用者看見資料，洞察資料。即使是全球最大的組織，Tableau 也能滿足其需求。

Transliteração liǎo jiě Tableau rú hé zhuān zhù yú kāi fā qiáng dà、 kě kuò chōng de píng tái， bìng xié zhù shǐ yòng zhě kàn jiàn zī liào， dòng chá zī liào。jí shǐ shì quán qiú zuì dà de zǔ zhī，Tableau yě néng mǎn zú qí xū qiú。

• 瞭解 Tableau

ZH 中繼資料存在於整個組織的多個應用程式中。使用中繼資料和 REST API，將中繼資料帶到完成分析的位置：在 Tableau 中。

Transliteração zhōng jì zī liào cún zài yú zhěng gè zǔ zhī de duō gè yīng yòng chéng shì zhōng。shǐ yòng zhōng jì zī liào hé REST API， jiāng zhōng jì zī liào dài dào wán chéng fēn xī de wèi zhì： zài Tableau zhōng。

• REST
• Tableau