EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.
Traduzir "once upon a" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once upon a" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de once upon a
inglês
chinês
ZH 电汇： 取决于你的银行， 有些银行需要几个小时甚至几天才将钱汇出。 我们只在工作日中处理电汇转账。
Transliteração diàn huì： qǔ jué yú nǐ de yín xíng， yǒu xiē yín xíng xū yào jǐ gè xiǎo shí shén zhì jǐ tiān cái jiāng qián huì chū。 wǒ men zhǐ zài gōng zuò rì zhōng chù lǐ diàn huì zhuǎn zhàng。
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
ZH Linux是其他三个平衡的基础。 你为什么问？ Linux是所有其他STACK组件赖以运行的基础。
Transliteração Linux shì qí tā sān gè píng héng de jī chǔ。 nǐ wèi shén me wèn？ Linux shì suǒ yǒu qí tāSTACK zǔ jiàn lài yǐ yùn xíng de jī chǔ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.
ZH 电汇： 取决于你的银行， 有些银行需要几个小时甚至几天才将钱汇出。 我们只在工作日中处理电汇转账。
Transliteração diàn huì： qǔ jué yú nǐ de yín xíng， yǒu xiē yín xíng xū yào jǐ gè xiǎo shí shén zhì jǐ tiān cái jiāng qián huì chū。 wǒ men zhǐ zài gōng zuò rì zhōng chù lǐ diàn huì zhuǎn zhàng。
EN Renewal costs are provided upon quote requests and are dependent upon initial purchase date.
ZH 续订费用根据报价请求提供，并取决于初始购买日期。
Transliteração xù dìng fèi yòng gēn jù bào jià qǐng qiú tí gōng， bìng qǔ jué yú chū shǐ gòu mǎi rì qī。
EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.
ZH 项目团队组建完毕后，务必要让整个团队目标一致，并商定一个目标日期时间表。
Transliteração xiàng mù tuán duì zǔ jiàn wán bì hòu， wù bì yào ràng zhěng gè tuán duì mù biāo yī zhì， bìng shāng dìng yī gè mù biāo rì qī shí jiān biǎo。
EN Chicago Launches Massive ?Once Upon Our Time Capsule? Public Art Project
ZH 芝加哥启动大规模的“从前我们的时间胶囊”公共艺术项目
Transliteração zhī jiā gē qǐ dòng dà guī mó de “cóng qián wǒ men de shí jiān jiāo náng” gōng gòng yì shù xiàng mù
EN Once upon a time, Surface Pro storage was removable—but not in this version.
ZH 曾经的版本，Surface Pro 的储存是可以移除的——但是这个版本没有。
Transliteração céng jīng de bǎn běn，Surface Pro de chǔ cún shì kě yǐ yí chú de——dàn shì zhè gè bǎn běn méi yǒu。
EN It sounds like some sort of modern fairy tale: Once upon a time, there was a police officer who turned into an opera singer. Years passed, and he turned back into a police officer. Later, he gained renewed renown on Youtube.
ZH “家庭星期日”可以说是赫尔辛基著名的“流动”音乐节的一个成长区。毕竟，今天的这些孩童就是明天的音乐粉丝。
Transliteração “jiā tíng xīng qī rì” kě yǐ shuō shì hè ěr xīn jī zhe míng de “liú dòng” yīn lè jié de yī gè chéng zhǎng qū。bì jìng， jīn tiān de zhè xiē hái tóng jiù shì míng tiān de yīn lè fěn sī。
EN Chicago Launches Massive ?Once Upon Our Time Capsule? Public Art Project
ZH 芝加哥启动大规模的“从前我们的时间胶囊”公共艺术项目
Transliteração zhī jiā gē qǐ dòng dà guī mó de “cóng qián wǒ men de shí jiān jiāo náng” gōng gòng yì shù xiàng mù
EN Console credentials will be sent to users via email once an as-a-service account is created. Upon receiving and changing credentials per the instructions in the email, users can log in to the Console using a Chrome web browser.
ZH 一旦创建了即服务帐户，控制台账户登陆信息将通过电子邮件发送给用户。根据电子邮件中的说明接收和更改登录信息后，用户可以使用Chrome浏览器登录控制台。
Transliteração yī dàn chuàng jiàn le jí fú wù zhàng hù， kòng zhì tái zhàng hù dēng lù xìn xī jiāng tōng guò diàn zi yóu jiàn fā sòng gěi yòng hù。gēn jù diàn zi yóu jiàn zhōng de shuō míng jiē shōu hé gèng gǎi dēng lù xìn xī hòu， yòng hù kě yǐ shǐ yòngChrome liú lǎn qì dēng lù kòng zhì tái。
EN View all items from Once Upon A Diamond
ZH 查看所有物品從 Once Upon A Diamond
Transliteração chá kàn suǒ yǒu wù pǐn cóng Once Upon A Diamond
EN It sounds like some sort of modern fairy tale: Once upon a time, there was a police officer who turned into an opera singer. Years passed, and he turned back into a police officer. Later, he gained renewed renown on Youtube.
ZH 夏季视频系列：让我们一起来欣赏一年中最明亮的季节里芬兰首都的生活吧！
Transliteração xià jì shì pín xì liè： ràng wǒ men yī qǐ lái xīn shǎng yī nián zhōng zuì míng liàng de jì jié lǐ fēn lán shǒu dōu de shēng huó ba！
EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.
ZH 项目团队组建完毕后，务必要让整个团队目标一致，并商定一个目标日期时间表。
Transliteração xiàng mù tuán duì zǔ jiàn wán bì hòu， wù bì yào ràng zhěng gè tuán duì mù biāo yī zhì， bìng shāng dìng yī gè mù biāo rì qī shí jiān biǎo。
EN User stories are a few sentences in simple language that outline the desired outcome. They don't go into detail. Requirements are added later, once agreed upon by the team.
ZH 用户故事是采用简单语言编写的几句话，用于概述预期的结果，而不会详述细节。日后经团队同意后添加要求。
Transliteração yòng hù gù shì shì cǎi yòng jiǎn dān yǔ yán biān xiě de jǐ jù huà， yòng yú gài shù yù qī de jié guǒ， ér bù huì xiáng shù xì jié。rì hòu jīng tuán duì tóng yì hòu tiān jiā yào qiú。
EN Kamala Harris, whose mother was from India, is sworn in as vice president upon two Bibles, one once owned by the late Supreme Court Justice Thurgood Marshall. (© Saul Loeb/AP Images)
ZH 卡玛拉·哈里斯的母亲来自印度，她手抚两本圣经宣誓就任副总统，其中一本是已故最高法院大法官瑟古德·马歇尔（Thurgood Marshall）的圣经。（© Saul Loeb/AP Images）
Transliteração kǎ mǎ lā·hā lǐ sī de mǔ qīn lái zì yìn dù， tā shǒu fǔ liǎng běn shèng jīng xuān shì jiù rèn fù zǒng tǒng， qí zhōng yī běn shì yǐ gù zuì gāo fǎ yuàn dà fǎ guān sè gǔ dé·mǎ xiē ěr （Thurgood Marshall） de shèng jīng。（© Saul Loeb/AP Images）
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
ZH 拉巴特曾经有一家精品酒店，名为 Le Diwan，酒店的每个角落都设有图书馆，邀请客人留下诗篇或者以自己的语言记录在拉巴特的经历。欢迎光临！
Transliteração lā bā tè céng jīng yǒu yī jiā jīng pǐn jiǔ diàn， míng wèi Le Diwan， jiǔ diàn de měi gè jiǎo luò dōu shè yǒu tú shū guǎn， yāo qǐng kè rén liú xià shī piān huò zhě yǐ zì jǐ de yǔ yán jì lù zài lā bā tè de jīng lì。huān yíng guāng lín！
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
ZH 地址进行注册。确认电子邮件地址后，您要做的就是选择您的首选账单周期，输入您的付款明细，一旦全部确认，就可以开始使用MeisterTask。
Transliteração de zhǐ jìn xíng zhù cè。què rèn diàn zi yóu jiàn de zhǐ hòu， nín yào zuò de jiù shì xuǎn zé nín de shǒu xuǎn zhàng dān zhōu qī， shū rù nín de fù kuǎn míng xì， yī dàn quán bù què rèn， jiù kě yǐ kāi shǐ shǐ yòngMeisterTask。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
ZH 付款处理完毕后，也可通过确认电子邮件来声明 URL。 声明 Cloud 站点的用户将成为站点管理员。登录后，可在站点内更改此设置。
Transliteração fù kuǎn chù lǐ wán bì hòu， yě kě tōng guò què rèn diàn zi yóu jiàn lái shēng míng URL。 shēng míng Cloud zhàn diǎn de yòng hù jiāng chéng wèi zhàn diǎn guǎn lǐ yuán。dēng lù hòu， kě zài zhàn diǎn nèi gèng gǎi cǐ shè zhì。
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
ZH "我们不能立刻做一切，但我们可以立即做点什么。"
Transliteração "wǒ men bù néng lì kè zuò yī qiè， dàn wǒ men kě yǐ lì jí zuò diǎn shén me。"
EN Once your free trial ends, you may use Keeper free on a single mobile device - without web access, sharing, multi-device sync and other premium features. Learn more about what’s included once your trial ends.
ZH 免费试用期结束后，您仍可在单部移动设备上免费使用 Keeper，但没有 Web 访问、共享、多设备同步和其他高级功能。了解试用结束后包含的内容。
Transliteração miǎn fèi shì yòng qī jié shù hòu， nín réng kě zài dān bù yí dòng shè bèi shàng miǎn fèi shǐ yòng Keeper， dàn méi yǒu Web fǎng wèn、 gòng xiǎng、 duō shè bèi tóng bù hé qí tā gāo jí gōng néng。le jiě shì yòng jié shù hòu bāo hán de nèi róng。
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
ZH 添加了名称服务器后，单击"域"菜单，然后单击"管理DNS"返回云DNS门户。在那里，单击"操作"下拉菜单，然后单击"检查"。
Transliteração tiān jiā le míng chēng fú wù qì hòu， dān jī"yù"cài dān， rán hòu dān jī"guǎn lǐDNS"fǎn huí yúnDNS mén hù。zài nà lǐ， dān jī"cāo zuò"xià lā cài dān， rán hòu dān jī"jiǎn chá"。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN VPN Pro - Pay once for life APK 2.1.2 Download for Android – Download VPN Pro - Pay once for life APK Latest Version - APKFab.com
ZH VPN Pro - Pay once for life APK 2.1.2安卓下載 - 下載VPN Pro - Pay once for life APK最新版本 - APKFab.com
Transliteração VPN Pro - Pay once for life APK 2.1.2ān zhuō xià zài - xià zàiVPN Pro - Pay once for life APK zuì xīn bǎn běn - APKFab.com
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
ZH 描述: 完全免費觀看 大屁股拉丁宝贝奶奶收到屁股塞满了 hd. 性虐待色情 xxx 大屁股拉丁宝贝奶奶收到屁股塞满了 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn dà pì gǔ lā dīng bǎo bèi nǎi nǎi shōu dào pì gǔ sāi mǎn le hd. xìng nüè dài sè qíng xxx dà pì gǔ lā dīng bǎo bèi nǎi nǎi shōu dào pì gǔ sāi mǎn le shì pín
| inglês | chinês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
ZH 浏览onsemi.cn的频率 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
Transliteração liú lǎnonsemi.cn de pín lǜ 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
ZH 7. 我们的主题专家最多需要 48 小时才能将待处理的测试请求生效。一旦上线，它就可以供您使用了！请求完成后，您还将收到一封电子邮件确认。
Transliteração 7. wǒ men de zhǔ tí zhuān jiā zuì duō xū yào 48 xiǎo shí cái néng jiāng dài chù lǐ de cè shì qǐng qiú shēng xiào。yī dàn shàng xiàn， tā jiù kě yǐ gōng nín shǐ yòng le！ qǐng qiú wán chéng hòu， nín hái jiāng shōu dào yī fēng diàn zi yóu jiàn què rèn。
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
ZH 浏览onsemi.cn的频率 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
Transliteração liú lǎnonsemi.cn de pín lǜ 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
ZH 地址进行注册。确认电子邮件地址后，您要做的就是选择您的首选账单周期，输入您的付款明细，一旦全部确认，就可以开始使用MeisterTask。
Transliteração de zhǐ jìn xíng zhù cè。què rèn diàn zi yóu jiàn de zhǐ hòu， nín yào zuò de jiù shì xuǎn zé nín de shǒu xuǎn zhàng dān zhōu qī， shū rù nín de fù kuǎn míng xì， yī dàn quán bù què rèn， jiù kě yǐ kāi shǐ shǐ yòngMeisterTask。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Once your free trial ends, you may use Keeper free on a single mobile device - without web access, sharing, multi-device sync and other premium features. Learn more about what’s included once your trial ends.
ZH 免费试用期结束后，您仍可在单部移动设备上免费使用 Keeper，但没有 Web 访问、共享、多设备同步和其他高级功能。了解试用结束后包含的内容。
Transliteração miǎn fèi shì yòng qī jié shù hòu， nín réng kě zài dān bù yí dòng shè bèi shàng miǎn fèi shǐ yòng Keeper， dàn méi yǒu Web fǎng wèn、 gòng xiǎng、 duō shè bèi tóng bù hé qí tā gāo jí gōng néng。le jiě shì yòng jié shù hòu bāo hán de nèi róng。
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
ZH 付款处理完毕后，也可通过确认电子邮件来声明 URL。 声明 Cloud 站点的用户将成为站点管理员。登录后，可在站点内更改此设置。
Transliteração fù kuǎn chù lǐ wán bì hòu， yě kě tōng guò què rèn diàn zi yóu jiàn lái shēng míng URL。 shēng míng Cloud zhàn diǎn de yòng hù jiāng chéng wèi zhàn diǎn guǎn lǐ yuán。dēng lù hòu， kě zài zhàn diǎn nèi gèng gǎi cǐ shè zhì。
EN Trying to overhaul a massive system all at once will not work. It requires all employees to be trained at once, all software and hardware to be operational, and can lead to confusion, disappointment, and push-back from employees.
ZH 試圖一次徹底檢修一個龐大的系統是行不通的，這種做法要求所有員工一次就訓練成熟，所有軟體和硬體都可以立即操作，實際上卻可能導致員工困惑、沮喪，並產生抗拒。
Transliteração shì tú yī cì chè dǐ jiǎn xiū yī gè páng dà de xì tǒng shì xíng bù tōng de， zhè zhǒng zuò fǎ yào qiú suǒ yǒu yuán gōng yī cì jiù xùn liàn chéng shú， suǒ yǒu ruǎn tǐ hé yìng tǐ dōu kě yǐ lì jí cāo zuò， shí jì shàng què kě néng dǎo zhì yuán gōng kùn huò、 jǔ sàng， bìng chǎn shēng kàng jù。
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
ZH 一旦网络钓鱼骗局被揭穿，捐赠者可能会对支持或捐赠你的非营利组织犹豫不决，一旦人们意识到来自你的域名的电子邮件可能是假的或恶意的，他们就不太可能打开你的电子邮件。
Transliteração yī dàn wǎng luò diào yú piàn jú bèi jiē chuān， juān zèng zhě kě néng huì duì zhī chí huò juān zèng nǐ de fēi yíng lì zǔ zhī yóu yù bù jué， yī dàn rén men yì shì dào lái zì nǐ de yù míng de diàn zi yóu jiàn kě néng shì jiǎ de huò è yì de， tā men jiù bù tài kě néng dǎ kāi nǐ de diàn zi yóu jiàn。
EN Just as Kleiner?s pioneering iFund once inspired an arbitrage that even Steve Jobs couldn?t have anticipated, the iPhone is once again at the center of an equally critical opportunity.
ZH 正如克萊納的先驅 iFund 曾經激發了套利，甚至史蒂夫賈伯斯不可能預料到，iPhone再次處於一個同樣關鍵的機會的中心。
Transliteração zhèng rú kè lái nà de xiān qū iFund céng jīng jī fā le tào lì， shén zhì shǐ dì fū jiǎ bó sī bù kě néng yù liào dào，iPhone zài cì chù yú yī gè tóng yàng guān jiàn de jī huì de zhōng xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
ZH 密码经过两次 HMAC_512 哈希处理：一次在客户端设备上使用“胡椒粉”进行哈希，另一次在 AWS CloudHSM 中使用硬件安全模块和不可导出的密钥进行哈希。
Transliteração mì mǎ jīng guò liǎng cì HMAC_512 hā xī chù lǐ： yī cì zài kè hù duān shè bèi shàng shǐ yòng “hú jiāo fěn” jìn xíng hā xī， lìng yī cì zài AWS CloudHSM zhōng shǐ yòng yìng jiàn ān quán mó kuài hé bù kě dǎo chū de mì yào jìn xíng hā xī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
ZH 為此升級成功付款後，您將收到發票
Transliteração wèi cǐ shēng jí chéng gōng fù kuǎn hòu， nín jiāng shōu dào fā piào
EN Check or money order (US only, upon request)
ZH 支票或汇票（仅限美国，根据请求）
Transliteração zhī piào huò huì piào （jǐn xiàn měi guó， gēn jù qǐng qiú）
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
ZH 像 CI 和构建服务器一样专注于 Bamboo 上的编码和计数！创建多阶段构建计划、设置触发器以在提交时开始构建，并将代理分配给关键的构建和部署。
Transliteração xiàng CI hé gòu jiàn fú wù qì yī yàng zhuān zhù yú Bamboo shàng de biān mǎ hé jì shù！ chuàng jiàn duō jiē duàn gòu jiàn jì huà、 shè zhì chù fā qì yǐ zài tí jiāo shí kāi shǐ gòu jiàn， bìng jiāng dài lǐ fēn pèi gěi guān jiàn de gòu jiàn hé bù shǔ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
ZH 应您要求，Amplexor 会向您提供信息，告知您我们是否持有您的任何个人信息。如果您向我们提供个人信息，则您对此类信息拥有以下权利：
Transliteração yīng nín yào qiú，Amplexor huì xiàng nín tí gōng xìn xī， gào zhī nín wǒ men shì fǒu chí yǒu nín de rèn hé gè rén xìn xī。rú guǒ nín xiàng wǒ men tí gōng gè rén xìn xī， zé nín duì cǐ lèi xìn xī yōng yǒu yǐ xià quán lì：
| inglês | chinês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.
ZH 若未分析反向链接，您的网站分析则不完整。审查谁链接到您，追踪您的域名分数，以及您的整体流量指标。如此一来，您可以查看什么内容对您有用，以及需要改善什么内容。
Transliteração ruò wèi fēn xī fǎn xiàng liàn jiē， nín de wǎng zhàn fēn xī zé bù wán zhěng。shěn chá shéi liàn jiē dào nín， zhuī zōng nín de yù míng fēn shù， yǐ jí nín de zhěng tǐ liú liàng zhǐ biāo。rú cǐ yī lái， nín kě yǐ chá kàn shén me nèi róng duì nín yǒu yòng， yǐ jí xū yào gǎi shàn shén me nèi róng。
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。
Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
ZH 我们的支持层包括 24/7/365 通过在线聊天和工单服务。 我们还提供了一个 99.9999% 网络正常运行时间保证 99.9999% 电源正常运行时间保证，正在进行的服务器维护和根据请求的自动任务设置。
Transliteração wǒ men de zhī chí céng bāo kuò 24/7/365 tōng guò zài xiàn liáo tiān hé gōng dān fú wù。 wǒ men hái tí gōng le yī gè 99.9999% wǎng luò zhèng cháng yùn xíng shí jiān bǎo zhèng 99.9999% diàn yuán zhèng cháng yùn xíng shí jiān bǎo zhèng， zhèng zài jìn xíng de fú wù qì wéi hù hé gēn jù qǐng qiú de zì dòng rèn wù shè zhì。
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
ZH 我们的支持层包括 24/7/365 通过实时聊天支持和工单服务。 我们在此帮助您根据要求进行服务器维护和自动任务设置。
Transliteração wǒ men de zhī chí céng bāo kuò 24/7/365 tōng guò shí shí liáo tiān zhī chí hé gōng dān fú wù。 wǒ men zài cǐ bāng zhù nín gēn jù yào qiú jìn xíng fú wù qì wéi hù hé zì dòng rèn wù shè zhì。
EN If you are a copyright owner or agent thereof and believe that content posted on this website or through the Service infringes upon your copyright, please submit notice, pursuant to the Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C
ZH 如果您是版权所有者或其代理商，并且认为在本网站上或通过服务发布的内容侵犯了您的版权，请根据《数字千年版权法案》(17 U.S.C
Transliteração rú guǒ nín shì bǎn quán suǒ yǒu zhě huò qí dài lǐ shāng， bìng qiě rèn wèi zài běn wǎng zhàn shàng huò tōng guò fú wù fā bù de nèi róng qīn fàn le nín de bǎn quán， qǐng gēn jù 《shù zì qiān nián bǎn quán fǎ àn》(17 U.S.C
| inglês | chinês |
|---|---|
| c | c |
EN legal and regulatory authorities, upon request, or for the purposes of reporting any actual or suspected breach of applicable law or regulation;
ZH 法律和监管机构，应要求，或为了举报任何实际或怀疑违反适用法律或法规的行为；
Transliteração fǎ lǜ hé jiān guǎn jī gòu， yīng yào qiú， huò wèi le jǔ bào rèn hé shí jì huò huái yí wéi fǎn shì yòng fǎ lǜ huò fǎ guī de xíng wèi；
EN All articles in open access journals which are published by Elsevier have undergone peer review and upon acceptance are immediately and permanently free for everyone to read and download.
ZH 所有由 Elsevier 出版的開放存取期刊中的論文都已進行同儕審查，並在接受後立即免費供所有人閱讀下載。
Transliteração suǒ yǒu yóu Elsevier chū bǎn de kāi fàng cún qǔ qī kān zhōng de lùn wén dōu yǐ jìn xíng tóng chái shěn chá， bìng zài jiē shòu hòu lì jí miǎn fèi gōng suǒ yǒu rén yuè dú xià zài。
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
ZH 我们将“开放式”恢复到了“开源”软件中——使您可以根据业务需求和创新需求（而非合同义务）制定 IT 战略。
Transliteração wǒ men jiāng “kāi fàng shì” huī fù dào le “kāi yuán” ruǎn jiàn zhōng——shǐ nín kě yǐ gēn jù yè wù xū qiú hé chuàng xīn xū qiú （ér fēi hé tóng yì wù） zhì dìng IT zhàn lüè。
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
ZH 获得女王奖后，将在英国政府官方记录的伦敦公报中记录。它成立于1665年。我们在第一次世界大战奖牌获得者的一节中注意到了我们。
Transliteração huò dé nǚ wáng jiǎng hòu， jiāng zài yīng guó zhèng fǔ guān fāng jì lù de lún dūn gōng bào zhōng jì lù。tā chéng lì yú1665nián。wǒ men zài dì yī cì shì jiè dà zhàn jiǎng pái huò dé zhě de yī jié zhōng zhù yì dào le wǒ men。
EN Upon using our Whois database, You agree to use its data in a manner and means that are in accordance with current applicable laws and legislation, in order to register a domain name or view the registration status of an existing domain name.
ZH 使用我們的 Whois 資料庫，代表您同意使用其資料時採取遵守最新適用法律和法規的方式和手法註冊網域名稱或檢視現有網域名稱的註冊狀態。
Transliteração shǐ yòng wǒ men de Whois zī liào kù， dài biǎo nín tóng yì shǐ yòng qí zī liào shí cǎi qǔ zūn shǒu zuì xīn shì yòng fǎ lǜ hé fǎ guī de fāng shì hé shǒu fǎ zhù cè wǎng yù míng chēng huò jiǎn shì xiàn yǒu wǎng yù míng chēng de zhù cè zhuàng tài。
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
ZH 根据要求，我们很乐意提供“唯一来源确认函”，确认 Atlassian 是我们所销售产品的制造商。如果您需要“唯一来源确认函”的副本，请联系我们。
Transliteração gēn jù yào qiú， wǒ men hěn lè yì tí gōng “wéi yī lái yuán què rèn hán”， què rèn Atlassian shì wǒ men suǒ xiāo shòu chǎn pǐn de zhì zào shāng。rú guǒ nín xū yào “wéi yī lái yuán què rèn hán” de fù běn， qǐng lián xì wǒ men。
EN Build upon best performing content to maximize awareness and conversion
ZH 付匠心巧思以创精绝佳作，令知名度和转化率屡攀新高
Transliteração fù jiàng xīn qiǎo sī yǐ chuàng jīng jué jiā zuò， lìng zhī míng dù hé zhuǎn huà lǜ lǚ pān xīn gāo
EN Step 3: Set Apache to start upon booting
ZH 第三步： 设置apache以启动启动
Transliteração dì sān bù： shè zhìapache yǐ qǐ dòng qǐ dòng
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
once upon upon entering depends upon upon acceptance upon upon using rely upon upon completing upon verification built upon act upon personal data upon upon clicking foundation upon agreement upon improve upon call upon build upon building upon mutually agreed upon dependent upon effective upon posting called upon days upon receipt shall call upon kingston upon thames relied upon figure upon programs based upon depending upon upon arrival upon execution upon purchase based upon upon doing available upon request upon receipt conditional upon upon confirmation upon termination receive upon completing reporting upon upon request draw upon upon purchasing incumbent upon upon entry security upon expand upon days upon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe