EN Spectacular scenery and a desire to balance modernity with tradition form the essence of Vietnam.
Traduzir "modernity with tradition" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modernity with tradition" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de modernity with tradition
inglês
chinês
ZH 在韩国，过去与未来融为一体。色彩缤纷的佛教山寺与熠熠生辉的办公大楼交相辉映，大楼里的科技巨头威震全球；而高档购物场所与传统的汉式家常菜色则相映成趣。
Transliteração zài hán guó， guò qù yǔ wèi lái róng wèi yī tǐ。sè cǎi bīn fēn de fú jiào shān sì yǔ yì yì shēng huī de bàn gōng dà lóu jiāo xiāng huī yìng， dà lóu lǐ de kē jì jù tóu wēi zhèn quán qiú； ér gāo dàng gòu wù chǎng suǒ yǔ chuán tǒng de hàn shì jiā cháng cài sè zé xiāng yìng chéng qù。
EN With a fresh simplicity, the TB bag collection captures a beautiful balance between modernity and tradition. Designed in a myriad of styles and sizes for the modern wardrobe.
ZH 「TB 专属标识锁扣包」系列新颖简约，诠释摩登与传统的优雅交融。倾情推出多样款式与尺寸，定义摩登都市衣橱配饰。
Transliteração 「TB zhuān shǔ biāo shì suǒ kòu bāo」 xì liè xīn yǐng jiǎn yuē， quán shì mó dēng yǔ chuán tǒng de yōu yǎ jiāo róng。qīng qíng tuī chū duō yàng kuǎn shì yǔ chǐ cùn， dìng yì mó dēng dōu shì yī chú pèi shì。
EN Spectacular scenery and a desire to balance modernity with tradition form the essence of Vietnam.
ZH 在韩国，过去与未来融为一体。色彩缤纷的佛教山寺与熠熠生辉的办公大楼交相辉映，大楼里的科技巨头威震全球；而高档购物场所与传统的汉式家常菜色则相映成趣。
Transliteração zài hán guó， guò qù yǔ wèi lái róng wèi yī tǐ。sè cǎi bīn fēn de fú jiào shān sì yǔ yì yì shēng huī de bàn gōng dà lóu jiāo xiāng huī yìng， dà lóu lǐ de kē jì jù tóu wēi zhèn quán qiú； ér gāo dàng gòu wù chǎng suǒ yǔ chuán tǒng de hàn shì jiā cháng cài sè zé xiāng yìng chéng qù。
EN Discover the French art of hospitality-blending tradition and modernity-during your Marseilles stays. Our ALLSAFE hotel offers safety, escape and discovery against the magical sights of our panoramic view
ZH 在马赛住宿期间，体验融合传统与现代的法式待客艺术。我们酒店通过了"安心悦界"认证，环境安全舒适，还可以欣赏到迷人的全景，可为您带来愉悦的度假体验。
Transliteração zài mǎ sài zhù sù qī jiān， tǐ yàn róng hé chuán tǒng yǔ xiàn dài de fǎ shì dài kè yì shù。wǒ men jiǔ diàn tōng guò le"ān xīn yuè jiè"rèn zhèng， huán jìng ān quán shū shì， hái kě yǐ xīn shǎng dào mí rén de quán jǐng， kě wèi nín dài lái yú yuè de dù jiǎ tǐ yàn。
EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
ZH 愛蒙塔爾 Emmental的特魯布沙興村 Trubschachen將傳統與創新融為一體。互動遊覽活動將帶您參觀三家歷史悠久而又充滿創新精神的瑞士企業。
Transliteração ài méng tǎ ěr Emmental de tè lǔ bù shā xìng cūn Trubschachen jiāng chuán tǒng yǔ chuàng xīn róng wèi yī tǐ。hù dòng yóu lǎn huó dòng jiāng dài nín cān guān sān jiā lì shǐ yōu jiǔ ér yòu chōng mǎn chuàng xīn jīng shén de ruì shì qǐ yè。
EN Søren Kierkegaard - Subjectivity, Irony and the Crisis of Modernity
ZH 索伦·克尔凯郭尔：主体性，反讽与现代性危机
Transliteração suǒ lún·kè ěr kǎi guō ěr： zhǔ tǐ xìng， fǎn fèng yǔ xiàn dài xìng wēi jī
EN NEW RANGE ROVER WORLD PREMIERE: BREATHTAKING MODERNITY, ...
ZH 路虎与HENRY POOLE携手打造限量定制西装献礼揽胜50周年
Transliteração lù hǔ yǔHENRY POOLE xié shǒu dǎ zào xiàn liàng dìng zhì xī zhuāng xiàn lǐ lǎn shèng50zhōu nián
EN INTRODUCING THE NEW RANGE ROVER: BREATHTAKING MODERNITY,...
ZH “静”享豪华 全新路虎发现运动版缔造高品质出行体验
Transliteração “jìng” xiǎng háo huá quán xīn lù hǔ fā xiàn yùn dòng bǎn dì zào gāo pǐn zhì chū xíng tǐ yàn
EN NEW RANGE ROVER WORLD PREMIERE: BREATHTAKING MODERNITY, PEERLESS REFINEMENT AND...
ZH 路虎与HENRY POOLE携手打造限量定制西装献礼揽胜50周年
Transliteração lù hǔ yǔHENRY POOLE xié shǒu dǎ zào xiàn liàng dìng zhì xī zhuāng xiàn lǐ lǎn shèng50zhōu nián
EN Contemporary living room sofas: the discreet charm of modernity
ZH 当代沙发，当休闲邂逅优雅
Transliteração dāng dài shā fā， dāng xiū xián xiè hòu yōu yǎ
EN Introducing Evolution, Riccardo Tisci’s Spring/Summer 2020 runway show for Burberry, unveiled on 16 September in London. A celebration of new house codes, a juxtaposition of heritage and modernity.
ZH 隆重呈獻 Riccardo Tisci 為 Burberry 傾心設計的 2020 年春夏時裝秀「進化宣言」，於 9 月 16 日在倫敦隆重登場。禮讚全新品牌標誌，巧妙融合傳統和現代感。
Transliteração lóng zhòng chéng xiàn Riccardo Tisci wèi Burberry qīng xīn shè jì de 2020 nián chūn xià shí zhuāng xiù 「jìn huà xuān yán」， yú 9 yuè 16 rì zài lún dūn lóng zhòng dēng chǎng。lǐ zàn quán xīn pǐn pái biāo zhì， qiǎo miào róng hé chuán tǒng hé xiàn dài gǎn。
EN See our global community bring a fresh sense of modernity to our archival trench coat and its new iterations.
ZH Burberry 全球社群以崭新摩登风格，个性诠释 Trench 风衣的典藏版型与焕新设计。
Transliteração Burberry quán qiú shè qún yǐ zhǎn xīn mó dēng fēng gé， gè xìng quán shì Trench fēng yī de diǎn cáng bǎn xíng yǔ huàn xīn shè jì。
EN Søren Kierkegaard - Subjectivity, Irony and the Crisis of Modernity
ZH 索伦·克尔凯郭尔：主体性，反讽与现代性危机
Transliteração suǒ lún·kè ěr kǎi guō ěr： zhǔ tǐ xìng， fǎn fèng yǔ xiàn dài xìng wēi jī
EN In Munich center, you can visit Frauenkirche, Marienplatz and Viktualienmarkt by walk. In the English Garden, Olympic Park or Nymphenburg Castle you will experience the mixture of history and modernity.
ZH 在慕尼黑中心，您可以步行游览圣母教堂、玛利亚广场和谷物市场。您将在英国花园、奥林匹克公园或宁芬堡体验到历史与现代的融合。
Transliteração zài mù ní hēi zhōng xīn， nín kě yǐ bù xíng yóu lǎn shèng mǔ jiào táng、 mǎ lì yà guǎng chǎng hé gǔ wù shì chǎng。nín jiāng zài yīng guó huā yuán、 ào lín pǐ kè gōng yuán huò níng fēn bǎo tǐ yàn dào lì shǐ yǔ xiàn dài de róng hé。
EN Avista Grande Phuket Karon - MGallery Hotel Collection is the perfect blend between modernity and history. Our Sino-Portuguese Resort Design depicts the Heritage of the city to offer you a memorable stay.
ZH 普吉岛美憬阁索菲特阿威斯塔普吉岛卡伦海滩酒店完美融合了现代感与历史积淀。我们中葡风格的度假村设计体现了这座城市的文化遗产，为您提供难忘的住宿体验。
Transliteração pǔ jí dǎo měi jǐng gé suǒ fēi tè ā wēi sī tǎ pǔ jí dǎo kǎ lún hǎi tān jiǔ diàn wán měi róng hé le xiàn dài gǎn yǔ lì shǐ jī diàn。wǒ men zhōng pú fēng gé de dù jiǎ cūn shè jì tǐ xiàn le zhè zuò chéng shì de wén huà yí chǎn， wèi nín tí gōng nán wàng de zhù sù tǐ yàn。
EN Vendôme Clinique & Spa welcomes you in the heart of Beverly Hills. Enjoy the masterful blends of French art de vivre refinement and modernity married with Los Angeles' sophisticated luxury and health-conscious lifestyle.
ZH 在 SoSPA 探索内心的平静与外表的美丽，这是一处豪华的美容天堂。我们的水疗中心使用思妍丽和凯伊黛的专业美容产品，提供无微不至的美容和身体护理，让您从头到脚得到彻底放松。
Transliteração zài SoSPA tàn suǒ nèi xīn de píng jìng yǔ wài biǎo de měi lì， zhè shì yī chù háo huá de měi róng tiān táng。wǒ men de shuǐ liáo zhōng xīn shǐ yòng sī yán lì hé kǎi yī dài de zhuān yè měi róng chǎn pǐn， tí gōng wú wēi bù zhì de měi róng hé shēn tǐ hù lǐ， ràng nín cóng tóu dào jiǎo dé dào chè dǐ fàng sōng。
EN As moko is a Māori tradition, and a symbol of integrity, Māori identity and prestige, only tattoos that are done by and on Māori are considered to be moko.
ZH 莫克作为一种毛利传统，也是诚信、毛利身份和威望的象征，只有毛利人的纹身被认为是莫克。
Transliteração mò kè zuò wèi yī zhǒng máo lì chuán tǒng， yě shì chéng xìn、 máo lì shēn fèn hé wēi wàng de xiàng zhēng， zhǐ yǒu máo lì rén de wén shēn bèi rèn wèi shì mò kè。
EN The friendly baseball game, a summer tradition dating back to 1909, is a charitable event that offers a break from typical political partisanship. And despite the shooting, the game was played as scheduled on June 15.
ZH 国会的年度棒球友谊赛是自1909年以来的夏季传统活动，也是一项慈善活动，为典型的两党政治提供了休整的机会。尽管发生了枪击事件，这场棒球赛如期在6月15日举行。
Transliteração guó huì de nián dù bàng qiú yǒu yì sài shì zì1909nián yǐ lái de xià jì chuán tǒng huó dòng， yě shì yī xiàng cí shàn huó dòng， wèi diǎn xíng de liǎng dǎng zhèng zhì tí gōng le xiū zhěng de jī huì。jǐn guǎn fā shēng le qiāng jī shì jiàn， zhè chǎng bàng qiú sài rú qī zài6yuè15rì jǔ xíng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| june | 月 |
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.
ZH 雅致的建築和最先進的設施與優越的地理位置、悠久的傳統和迷人的魅力、著名的城市建築、絕妙的高山世外桃源和最高水平的服務完美地融爲一體。
Transliteração yǎ zhì de jiàn zhú hé zuì xiān jìn de shè shī yǔ yōu yuè de de lǐ wèi zhì、 yōu jiǔ de chuán tǒng hé mí rén de mèi lì、 zhe míng de chéng shì jiàn zhú、 jué miào de gāo shān shì wài táo yuán hé zuì gāo shuǐ píng de fú wù wán měi de róng wèi yī tǐ。
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
ZH 在密苏里州的堪萨斯城探索社区风情，这座城市拥有源远流长的爵士乐传统，可以在历史悠久的 18 街和藤街 (18th & Vine) 等场所感受爵士乐的熏陶。
Transliteração zài mì sū lǐ zhōu de kān sà sī chéng tàn suǒ shè qū fēng qíng， zhè zuò chéng shì yōng yǒu yuán yuǎn liú zhǎng de jué shì lè chuán tǒng， kě yǐ zài lì shǐ yōu jiǔ de 18 jiē hé téng jiē (18th & Vine) děng chǎng suǒ gǎn shòu jué shì lè de xūn táo。
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
ZH 在密苏里州的堪萨斯城探索社区风情，这座城市拥有源远流长的爵士乐传统，可以在历史悠久的 18 街和藤街 (18th & Vine) 等场所感受爵士乐的熏陶。
Transliteração zài mì sū lǐ zhōu de kān sà sī chéng tàn suǒ shè qū fēng qíng， zhè zuò chéng shì yōng yǒu yuán yuǎn liú zhǎng de jué shì lè chuán tǒng， kě yǐ zài lì shǐ yōu jiǔ de 18 jiē hé téng jiē (18th & Vine) děng chǎng suǒ gǎn shòu jué shì lè de xūn táo。
EN A family company steeped in tradition, always looking towards the future.
ZH 一个家族企业坚持传统，始终面向未来。
Transliteração yī gè jiā zú qǐ yè jiān chí chuán tǒng， shǐ zhōng miàn xiàng wèi lái。
EN A town where tradition coexists the new trend. Featuring cute anthropomorphic animals with contemporary life-style.
ZH 一个传统和现代共存发展的海滨城市，和在这里生活的拟人动物们。
Transliteração yī gè chuán tǒng hé xiàn dài gòng cún fā zhǎn de hǎi bīn chéng shì， hé zài zhè lǐ shēng huó de nǐ rén dòng wù men。
EN As a precursor to the start of Season One of Black Ops Cold War, Nuketown ’84 is now available for all players for free, continuing the tradition of bringing one of Call of Duty’s most iconic Multiplayer locales into the 6v6 map rotation.
ZH 84年核武鎮趕在《黑色行動冷戰》第一季開跑之前搶先推出，現已免費開放所有玩家免費體驗，並承繼《決勝時刻》系列遊戲一貫的傳統，將多人遊戲經典地圖加入6對6的地圖庫當中。
Transliteração 84nián hé wǔ zhèn gǎn zài 《hēi sè xíng dòng lěng zhàn》 dì yī jì kāi pǎo zhī qián qiǎng xiān tuī chū， xiàn yǐ miǎn fèi kāi fàng suǒ yǒu wán jiā miǎn fèi tǐ yàn， bìng chéng jì 《jué shèng shí kè》 xì liè yóu xì yī guàn de chuán tǒng， jiāng duō rén yóu xì jīng diǎn de tú jiā rù6duì6de de tú kù dāng zhōng。
EN Tags - The Tradition — Halsey | Last.fm
ZH 标签 - The Tradition — Halsey | Last.fm
Transliteração biāo qiān - The Tradition — Halsey | Last.fm
EN Shoutbox for The Tradition — Halsey | Last.fm
ZH The Tradition — Halsey 吼吼箱 | Last.fm
Transliteração The Tradition — Halsey hǒu hǒu xiāng | Last.fm
EN The tradition of the Olympic flag handover ceremony
ZH 奥林匹克旗帜交接仪式的传统
Transliteração ào lín pǐ kè qí zhì jiāo jiē yí shì de chuán tǒng
EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.
ZH 這條阿爾卑斯山全景線路穿越阿爾卑斯北側山麓的衆多山口和峽谷、傳統文化豐富多彩的居民區和高山牧場。這一考驗毅力的艱苦旅程將帶領遊客欣賞壯美的景色。
Transliteração zhè tiáo ā ěr bēi sī shān quán jǐng xiàn lù chuān yuè ā ěr bēi sī běi cè shān lù de zhòng duō shān kǒu hé xiá gǔ、 chuán tǒng wén huà fēng fù duō cǎi de jū mín qū hé gāo shān mù chǎng。zhè yī kǎo yàn yì lì de jiān kǔ lǚ chéng jiāng dài lǐng yóu kè xīn shǎng zhuàng měi de jǐng sè。
EN Find out more about: + The Miracle of Tradition
ZH 查看更多: + The Miracle of Tradition
Transliteração chá kàn gèng duō: + The Miracle of Tradition
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.
ZH 麥當娜薩索聖山教堂(The sanctuary of Madonna del Sasso)位於洛迦諾(Locarno)上方的Orselina，那是瑞士意大利語區最著名的朝聖地，它是由古老還願傳統所建成。
Transliteração mài dāng nà sà suǒ shèng shān jiào táng (The sanctuary of Madonna del Sasso) wèi yú luò jiā nuò (Locarno) shàng fāng deOrselina， nà shì ruì shì yì dà lì yǔ qū zuì zhe míng de cháo shèng de， tā shì yóu gǔ lǎo hái yuàn chuán tǒng suǒ jiàn chéng。
EN Find out more about: + Neuland 2021 - Tradition & Innovation aus dem Berner Oberland
ZH 查看更多: + Neuland 2021 - Tradition & Innovation aus dem Berner Oberland
Transliteração chá kàn gèng duō: + Neuland 2021 - Tradition & Innovation aus dem Berner Oberland
EN The Swiss beer with true tradition and culture
ZH 真正秉承瑞士傳統和文化的啤酒
Transliteração zhēn zhèng bǐng chéng ruì shì chuán tǒng hé wén huà de pí jiǔ
EN The perfect room for a celebration. Social needs are met at the table, we celebrate mundane moments, affectionate liaisons. Here time comes to a stop and taste, tradition and culture go on stage during a dinner.
ZH 在这里欢聚寻处而现。餐桌得以满足社交需求，庆祝重要时刻并联结情谊。餐厅使时光永驻，彰显品味、传统与文化。
Transliteração zài zhè lǐ huān jù xún chù ér xiàn。cān zhuō dé yǐ mǎn zú shè jiāo xū qiú， qìng zhù zhòng yào shí kè bìng lián jié qíng yì。cān tīng shǐ shí guāng yǒng zhù， zhāng xiǎn pǐn wèi、 chuán tǒng yǔ wén huà。
EN Upon retiring in 2019 he found an opportunity to continue in that tradition by helping to obtain funding for Office Moms and Dads, who care for the most vulnerable in our community.
ZH 2019年退休后，他发现有机会继续这一传统，帮助为办公室的妈妈和爸爸获得资金，他们照顾我们社区中最脆弱的人。
Transliteração 2019nián tuì xiū hòu， tā fā xiàn yǒu jī huì jì xù zhè yī chuán tǒng， bāng zhù wèi bàn gōng shì de mā mā hé bà bà huò dé zī jīn， tā men zhào gù wǒ men shè qū zhōng zuì cuì ruò de rén。
EN We develop exceptional taste sensations from tradition.
ZH 我们从传统出发，开发不同凡响的风味体验。
Transliteração wǒ men cóng chuán tǒng chū fā， kāi fā bù tóng fán xiǎng de fēng wèi tǐ yàn。
EN Top quality and the best taste sensations stemming from tradition since 1838
ZH 历史传统始于1838年的最高质量和最佳风味体验
Transliteração lì shǐ chuán tǒng shǐ yú1838nián de zuì gāo zhì liàng hé zuì jiā fēng wèi tǐ yàn
EN LVMH is home to 75 distinguished Houses rooted in six different sectors. True to tradition, each of our brands builds on a specialty legacy while keeping an unwavering focus on the exquisite caliber of its products.
ZH LVMH旗下拥有75家知名品牌，分布于六大不同领域。我们旗下的每家品牌皆秉持传统，以独特的历史传承为基础，坚定不移地专注于打造精美绝伦的产品。
Transliteração LVMH qí xià yōng yǒu75jiā zhī míng pǐn pái， fēn bù yú liù dà bù tóng lǐng yù。wǒ men qí xià de měi jiā pǐn pái jiē bǐng chí chuán tǒng， yǐ dú tè de lì shǐ chuán chéng wèi jī chǔ， jiān dìng bù yí de zhuān zhù yú dǎ zào jīng měi jué lún de chǎn pǐn。
EN Cyrus Tang Hall of China: Explore a culture of deep tradition and dynamic change, and travel across thousands of years of history of one of the world’s most influential civilizations.
ZH 地下冒险： 身体缩到一个小昆虫那么大，以小虫的视角，探索这个比正常尺寸膨大了一百倍的环境。
Transliteração de xià mào xiǎn： shēn tǐ suō dào yī gè xiǎo kūn chóng nà me dà， yǐ xiǎo chóng de shì jiǎo， tàn suǒ zhè gè bǐ zhèng cháng chǐ cùn péng dà le yī bǎi bèi de huán jìng。
EN Did you know our Swissotel Circle brand icon is award-winning? Read more about our modern tradition.
ZH 您知道吗？我们的瑞士酒店贵宾环会品牌图标屡获殊荣。进一步了解我们的现代传统。
Transliteração nín zhī dào ma？ wǒ men de ruì shì jiǔ diàn guì bīn huán huì pǐn pái tú biāo lǚ huò shū róng。jìn yī bù le jiě wǒ men de xiàn dài chuán tǒng。
EN Our iconic doorman uniform is stylish, well-crafted and rooted in tradition.
ZH 我们标志性的门童制服将时尚、精致与传统融为一体。
Transliteração wǒ men biāo zhì xìng de mén tóng zhì fú jiāng shí shàng、 jīng zhì yǔ chuán tǒng róng wèi yī tǐ。
EN A NEW TWIST ON TRADITION - Swissôtel Hotels And Resorts
ZH 对传统的全新诠释 - 瑞士酒店及度假村
Transliteração duì chuán tǒng de quán xīn quán shì - ruì shì jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
EN "Swissôtel Hotels & Resorts is proud to uphold its tradition of more than three decades of personalised service and full commitment to its guests."
ZH “瑞士酒店及度假村为能够在三十多年来一直秉承为客人提供个性化服务并履行承诺的传统而感到自豪。”
Transliteração “ruì shì jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn wèi néng gòu zài sān shí duō nián lái yī zhí bǐng chéng wèi kè rén tí gōng gè xìng huà fú wù bìng lǚ xíng chéng nuò de chuán tǒng ér gǎn dào zì háo。”
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
ZH 德意志联邦共和国位于欧洲的心脏部位，是一个开放的民主国家，有着悠久的传统和充满活力的当下。德国有8120万人口，是欧洲联盟中人口最多的国家。
Transliteração dé yì zhì lián bāng gòng hé guó wèi yú ōu zhōu de xīn zàng bù wèi， shì yī gè kāi fàng de mín zhǔ guó jiā， yǒu zhe yōu jiǔ de chuán tǒng hé chōng mǎn huó lì de dāng xià。dé guó yǒu8120wàn rén kǒu， shì ōu zhōu lián méng zhōng rén kǒu zuì duō de guó jiā。
EN Awareness of Tradition on Your Wrist: Swiss Mechanical Watches from Victorinox
ZH 手腕上的傳統意識：Victorinox 機械腕錶
Transliteração shǒu wàn shàng de chuán tǒng yì shí：Victorinox jī xiè wàn biǎo
| inglês | chinês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN Victorinox has more than 70 stores worldwide. Each store is steeped in tradition and reflects its values and characteristics of quality, functionality, iconic design and innovation.
ZH Victorinox 在全球擁有超過 70 家專門店，每一家專門店都散發著古典氣息，反映其傳統價值，以及高品質、多功能以及求創新的標誌性設計。
Transliteração Victorinox zài quán qiú yōng yǒu chāo guò 70 jiā zhuān mén diàn， měi yī jiā zhuān mén diàn dōu sàn fā zhe gǔ diǎn qì xī， fǎn yìng qí chuán tǒng jià zhí， yǐ jí gāo pǐn zhì、 duō gōng néng yǐ jí qiú chuàng xīn de biāo zhì xìng shè jì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN Macau ChaDong is proud to embrace the tradition and is well-known for its exquisitely balanc...
ZH 如创于长洲，极具人气的「澳门长洲糯米糍」鲜果糯米糍，于2015年进...
Transliteração rú chuàng yú zhǎng zhōu， jí jù rén qì de 「ào mén zhǎng zhōu nuò mǐ cí」 xiān guǒ nuò mǐ cí， yú2015nián jìn...
EN Inherited traditional Japanese tradition "heart of hospitality"
ZH 继承传统的日本传统“好客之心”
Transliteração jì chéng chuán tǒng de rì běn chuán tǒng “hǎo kè zhī xīn”
EN Download 2858 free Tradition Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ZH 下载65个免费的äâ¼â ã§â»â图标，其风格包括iOS、Windows、Material Design及其他。
Transliteração xià zài65gè miǎn fèi deäâ¼â ã§â»âtú biāo， qí fēng gé bāo kuòiOS、Windows、Material Design jí qí tā。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Every January, each one of us at Rapha sets a new riding goal for the season ahead. Join us in the tradition by setting a goal of your own, great or small, to chase over the coming months.
ZH 每年元月，我們 Rapha 的每一個人都會就新的一年給自己設立一個新的騎車目標。請加入我們設定個人騎乘目標－目標無分大小－的傳統例行活動，好為接下來的幾個月做規劃與準備。
Transliteração měi nián yuán yuè， wǒ men Rapha de měi yī gè rén dōu huì jiù xīn de yī nián gěi zì jǐ shè lì yī gè xīn de qí chē mù biāo。qǐng jiā rù wǒ men shè dìng gè rén qí chéng mù biāo－mù biāo wú fēn dà xiǎo－de chuán tǒng lì xíng huó dòng， hǎo wèi jiē xià lái de jǐ gè yuè zuò guī huà yǔ zhǔn bèi。
EN The town of Iittala, 125 kilometres (75 miles) north of Helsinki, has a tradition of glassblowing and design that goes all the way back to 1881. As the Iittala brand celebrates 140 years of creativity, we look at its prominent place in Finnish design.
ZH 这次展会以“同一片海”为主题和标题，探讨身份认同、相互关联和生态危机。对于正深陷于疫情之中的世界而言，这比以往任何时候都更具有现实意义。
Transliteração zhè cì zhǎn huì yǐ “tóng yī piàn hǎi” wèi zhǔ tí hé biāo tí， tàn tǎo shēn fèn rèn tóng、 xiāng hù guān lián hé shēng tài wēi jī。duì yú zhèng shēn xiàn yú yì qíng zhī zhōng de shì jiè ér yán， zhè bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng jù yǒu xiàn shí yì yì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modernity with tradition modernity crisis of modernity blend between modernity combination of modernity breathtaking modernity tradition great tradition rich tradition long tradition established tradition annual tradition between tradition ancient tradition proud tradition italian tradition since swiss tradition combines tradition true tradition long standing tradition holiday tradition finnish tradition dictates true to tradition tradition by setting a summer tradition continuing the tradition steeped in tradition embrace the tradition awareness of tradition disrupting the tradition tradition by helping tradition of votive finnish baking tradition miracle of tradition aava bulevardi tradition uphold its tradition a tradition reaching tradition of protecting entire culinary tradition tradition of wellness heart of tradition enchanting tradition tradition of rigatino tradition argan oil tradition rich culture town where tradition summer tradition dating greco roman tradition combine tradition eritrean tradition began
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe