Traduzir "measure this planet" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "measure this planet" de inglês para chinês

Traduções de measure this planet

"measure this planet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

measure

Tradução de inglês para chinês de measure this planet

inglês
chinês

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

ZH 火星有許多與我們星球相似的表面特征:山谷、沙漠、山脈極地冰蓋。甚至還有河流三角洲表明火星上在過去有水。

Transliteração huǒ xīng yǒu xǔ duō yǔ wǒ men xīng qiú xiāng shì de biǎo miàn tè zhēng: shān gǔ、 shā mò、 shān mài hé jí de bīng gài。shén zhì hái yǒu hé liú sān jiǎo zhōu biǎo míng huǒ xīng shàng zài guò qù yǒu shuǐ。

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

ZH 火星有許多與我們星球相似的表面特征:山谷、沙漠、山脈極地冰蓋。甚至還有河流三角洲表明火星上在過去有水。

Transliteração huǒ xīng yǒu xǔ duō yǔ wǒ men xīng qiú xiāng shì de biǎo miàn tè zhēng: shān gǔ、 shā mò、 shān mài hé jí de bīng gài。shén zhì hái yǒu hé liú sān jiǎo zhōu biǎo míng huǒ xīng shàng zài guò qù yǒu shuǐ。

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

ZH 火星是太陽系中第二小的行星,只有水星更小。讓我們測量這顆行星並將其與地球進行比較。

Transliteração huǒ xīng shì tài yáng xì zhōng dì èr xiǎo de xíng xīng, zhǐ yǒu shuǐ xīng gèng xiǎo。ràng wǒ men cè liàng zhè kē xíng xīng bìng jiāng qí yǔ de qiú jìn xíng bǐ jiào。

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

ZH 火星是太陽系中第二小的行星,只有水星更小。讓我們測量這顆行星並將其與地球進行比較。

Transliteração huǒ xīng shì tài yáng xì zhōng dì èr xiǎo de xíng xīng, zhǐ yǒu shuǐ xīng gèng xiǎo。ràng wǒ men cè liàng zhè kē xíng xīng bìng jiāng qí yǔ de qiú jìn xíng bǐ jiào。

EN Measure, measure, and measure some more. As a marketer, measuring data is critical to each campaign....

ZH 測量、測量測量更多。作為營銷人員,測量數據對於每個營銷活動都至關重要。

Transliteração cè liàng、 cè liàng hé cè liàng gèng duō。zuò wèi yíng xiāo rén yuán, cè liàng shù jù duì yú měi gè yíng xiāo huó dòng dōu zhì guān zhòng yào。

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

ZH 金星是離太陽第二顆行星,也是我們天空中最亮的行星。在本文中,你將了解有關金星的更多有趣的事實以及在天空中看到它的最佳時間。

Transliteração jīn xīng shì lí tài yáng dì èr kē xíng xīng, yě shì wǒ men tiān kōng zhōng zuì liàng de xíng xīng。zài běn wén zhōng, nǐ jiāng le jiě yǒu guān jīn xīng de gèng duō yǒu qù de shì shí yǐ jí zài tiān kōng zhōng kàn dào tā de zuì jiā shí jiān。

EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.

ZH 12月初,金星達到最大亮度,這是觀察金星的最佳時間。如果你有雙筒望遠鏡,試著通過它觀察金星:這顆行星將像一個細小的新月形。

Transliteração 12yuè chū, jīn xīng dá dào zuì dà liàng dù, zhè shì guān chá jīn xīng de zuì jiā shí jiān。rú guǒ nǐ yǒu shuāng tǒng wàng yuǎn jìng, shì zhe tōng guò tā guān chá jīn xīng: zhè kē xíng xīng jiāng xiàng yī gè xì xiǎo de xīn yuè xíng。

EN By the way, it might be your last chance to observe the Red Planet this year! The planet is already quite faint and keeps fading in the Sun’s glare, moving towards its solar conjunction that will take place on October 8, 2021.

ZH 順便說一句,這可能是您今年最後一次觀察紅色星球的機會!火星已經非常暗淡,並在太陽的強光下越來越暗;2021年10月8日它將合日。

Transliteração shùn biàn shuō yī jù, zhè kě néng shì nín jīn nián zuì hòu yī cì guān chá hóng sè xīng qiú de jī huì! huǒ xīng yǐ jīng fēi cháng àn dàn, bìng zài tài yáng de qiáng guāng xià yuè lái yuè àn;2021nián10yuè8rì tā jiāng hé rì。

inglês chinês
year
october

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

ZH 火星的衛星火衛一以每年約2厘米的速度逐漸靠近火星。5000萬年後,火衛一要麽撞上火星,要麽解體,在這顆紅色星球周圍形成一個環。

Transliteração huǒ xīng de wèi xīng huǒ wèi yī yǐ měi nián yuē2lí mǐ de sù dù zhú jiàn kào jìn huǒ xīng。5000wàn nián hòu, huǒ wèi yī yào mó zhuàng shàng huǒ xīng, yào mó jiě tǐ, zài zhè kē hóng sè xīng qiú zhōu wéi xíng chéng yī gè huán。

EN When our communities?or the planet?need help, IR responds. We recognize the impact we have on the planet. Our company purpose?our true calling?is this: Lean on us to help you make life better.

ZH 信赖我们创造更美好的生活。我们致力在工作内容及方式上实现可持续发展。我们客户、员工、股东社区的成功是息息相关的,一方的利益在本质上影响着另一方的发展。

Transliteração xìn lài wǒ men chuàng zào gèng měi hǎo de shēng huó。wǒ men zhì lì zài gōng zuò nèi róng jí fāng shì shàng shí xiàn kě chí xù fā zhǎn。wǒ men kè hù、 yuán gōng、 gǔ dōng hé shè qū de chéng gōng shì xī xī xiāng guān de, yī fāng de lì yì zài běn zhì shàng yǐng xiǎng zhe lìng yī fāng de fā zhǎn。

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

ZH 金星是離太陽第二顆行星,也是我們天空中最亮的行星。在本文中,你將了解有關金星的更多有趣的事實以及在天空中看到它的最佳時間。

Transliteração jīn xīng shì lí tài yáng dì èr kē xíng xīng, yě shì wǒ men tiān kōng zhōng zuì liàng de xíng xīng。zài běn wén zhōng, nǐ jiāng le jiě yǒu guān jīn xīng de gèng duō yǒu qù de shì shí yǐ jí zài tiān kōng zhōng kàn dào tā de zuì jiā shí jiān。

EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.

ZH 探索離太陽最近的行星吧!閱讀我們的文章,了解水星上的一天有多長以及這個行星有多少顆衛星。

Transliteração tàn suǒ lí tài yáng zuì jìn de xíng xīng ba! yuè dú wǒ men de wén zhāng, le jiě shuǐ xīng shàng de yī tiān yǒu duō zhǎng yǐ jí zhè gè xíng xīng yǒu duō shǎo kē wèi xīng。

EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.

ZH 令人驚訝的是,隨著時間的推移,這顆小行星變得越來越小。其核心的冷卻導致整個行星縮小,使水星的半徑減少了約5-10公裏。

Transliteração lìng rén jīng yà de shì, suí zhe shí jiān de tuī yí, zhè kē xiǎo xíng xīng biàn dé yuè lái yuè xiǎo。qí hé xīn de lěng què dǎo zhì zhěng gè xíng xīng suō xiǎo, shǐ shuǐ xīng de bàn jìng jiǎn shǎo le yuē5-10gōng lǐ。

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

ZH 盡管水星自轉緩慢,但它以47公裏/秒的速度繞太陽運行,比任何其他行星都要快。相比之下,我們太陽系中第二快的行星金星的速度為35公裏/秒。

Transliteração jǐn guǎn shuǐ xīng zì zhuǎn huǎn màn, dàn tā yǐ47gōng lǐ/miǎo de sù dù rào tài yáng yùn xíng, bǐ rèn hé qí tā xíng xīng dōu yào kuài。xiāng bǐ zhī xià, wǒ men tài yáng xì zhōng dì èr kuài de xíng xīng jīn xīng de sù dù wèi35gōng lǐ/miǎo。

EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!

ZH 海王星:探索離太陽最遠的行星!

Transliteração hǎi wáng xīng: tàn suǒ lí tài yáng zuì yuǎn de xíng xīng!

EN The Earth isn’t the only planet that has equinoxes – in fact, every planet with an axial tilt experiences them.

ZH 地球並不是唯一有春分秋分的行星。事實上,每個自轉軸傾斜的行星都會經曆二分。

Transliteração de qiú bìng bù shì wéi yī yǒu chūn fēn hé qiū fēn de xíng xīng。shì shí shàng, měi gè zì zhuǎn zhóu qīng xié de xíng xīng dōu huì jīng lì èr fēn。

EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, we’ll tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.

ZH 作為天空中最亮的行星,金星自古就為天文學家所知。在本文中,我們將向你詳細介紹這顆迷人的行星,從它的發現曆史到其表面的顔色。

Transliteração zuò wèi tiān kōng zhōng zuì liàng de xíng xīng, jīn xīng zì gǔ jiù wèi tiān wén xué jiā suǒ zhī。zài běn wén zhōng, wǒ men jiāng xiàng nǐ xiáng xì jiè shào zhè kē mí rén de xíng xīng, cóng tā de fā xiàn lì shǐ dào qí biǎo miàn de yán sè。

EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.

ZH 金星的直徑為12,104公里,它比地球稍小。金星的質量大約是我們星球質量的81%。

Transliteração jīn xīng de zhí jìng wèi12,104gōng lǐ, tā bǐ de qiú shāo xiǎo。jīn xīng de zhì liàng dà yuē shì wǒ men xīng qiú zhì liàng de81%。

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

ZH 火星的衛星火衛一以每年約2厘米的速度逐漸靠近火星。5000萬年後,火衛一要麽撞上火星,要麽解體,在這顆紅色星球周圍形成一個環。

Transliteração huǒ xīng de wèi xīng huǒ wèi yī yǐ měi nián yuē2lí mǐ de sù dù zhú jiàn kào jìn huǒ xīng。5000wàn nián hòu, huǒ wèi yī yào mó zhuàng shàng huǒ xīng, yào mó jiě tǐ, zài zhè kē hóng sè xīng qiú zhōu wéi xíng chéng yī gè huán。

EN The traditional way to measure the success of your brand?s online marketing has been to measure quantity ? how many clicks, conversions, new visitors, etc. But this approach has three major shortcomings.

ZH 衡量品牌在线营销成功与否的传统方法是衡量数量 - 点击量、转化量、新访问者数量等。 但这种方法有三个主要缺点。

Transliteração héng liàng pǐn pái zài xiàn yíng xiāo chéng gōng yǔ fǒu de chuán tǒng fāng fǎ shì héng liàng shù liàng - diǎn jī liàng、 zhuǎn huà liàng、 xīn fǎng wèn zhě shù liàng děng。 dàn zhè zhǒng fāng fǎ yǒu sān gè zhǔ yào quē diǎn。

EN We measure the unmeasurable. We go beyond the obvious to quantify and measure unconscious drivers of behavior.

ZH 文化亦可“量之以方” 我们以突破常规的方法量化与衡量难以觉察的行为驱动因素。

Transliteração wén huà yì kě “liàng zhī yǐ fāng” wǒ men yǐ tū pò cháng guī de fāng fǎ liàng huà yǔ héng liàng nán yǐ jué chá de xíng wèi qū dòng yīn sù。

EN More than 400 KPIs measure stc’s success against its DARE strategy. ‘Quality of Experience’ stands out as a key categorical measure of stc’s progress against its corporate strategy.

ZH 超过 400 个 KPI 衡量 stc 在 DARE 战略方面的成功。?体验质量?是衡量 stc 在企业战略方面进展的一个关键分类指标。

Transliteração chāo guò 400 gè KPI héng liàng stc zài DARE zhàn lüè fāng miàn de chéng gōng。? tǐ yàn zhì liàng? shì héng liàng stc zài qǐ yè zhàn lüè fāng miàn jìn zhǎn de yī gè guān jiàn fēn lèi zhǐ biāo。

EN Lay the buttoned blazer on a flat surface and make sure the body is properly flattened. Place the tape measure approximately 20 cm below the bottom of the armhole seam to measure the width of the garment.

ZH 扣上夹克的纽扣,平铺在一个平面上,确保胸部是平整的。在腋下缝线向下约20厘米处测量夹克的宽度。

Transliteração kòu shàng jiā kè de niǔ kòu, píng pù zài yī gè píng miàn shàng, què bǎo xiōng bù shì píng zhěng de。zài yè xià fèng xiàn xiàng xià yuē20lí mǐ chù cè liàng jiā kè de kuān dù。

EN Lay the shirt on a flat surface and make sure that it is properly buttoned and flattened. Place the tape measure at the height of the bottom of the armhole (corresponding to the armpit) to measure the width of the garment.

ZH 扣上衬衫的纽扣,平铺在一个平面上,确保胸部是平整的。把尺子放在腋下缝线处(在腋窝位置)测量衬衫宽度。

Transliteração kòu shàng chèn shān de niǔ kòu, píng pù zài yī gè píng miàn shàng, què bǎo xiōng bù shì píng zhěng de。bǎ chǐ zi fàng zài yè xià fèng xiàn chù (zài yè wō wèi zhì) cè liàng chèn shān kuān dù。

EN Keysight provides a wide range of source measure units (SMU) from precision, application-specific, general-purpose, to basic instruments. Keysight SMUs precisely force and simultaneously measure voltage and/or current.

ZH 是德科技提供各式各樣的電源量測設備(SMU),從精密型、專用型、通用型到基礎型儀器,應有盡有。 是德科技電源量測設備,可精確地供電並同時量測電壓/或電流。

Transliteração shì dé kē jì tí gōng gè shì gè yàng de diàn yuán liàng cè shè bèi (SMU), cóng jīng mì xíng、 zhuān yòng xíng、 tōng yòng xíng dào jī chǔ xíng yí qì, yīng yǒu jǐn yǒu。 shì dé kē jì diàn yuán liàng cè shè bèi, kě jīng què de gōng diàn bìng tóng shí liàng cè diàn yā hé/huò diàn liú。

EN Our clients rely on us to measure the ROI of their media spendings in the real world. We are able to isolate the impact of the media we are asked to measure, even if other media were activated during the campaign. Let us be your beacon in the dark!

ZH 我们的客户依靠我们来衡量他们在现实世界中媒体支出的投资回报率。 例如,我们能够分离出所衡量的媒体的影响,即使在活动期间有其他媒体被激活。 让我们成为你黑夜中的灯塔!

Transliteração wǒ men de kè hù yī kào wǒ men lái héng liàng tā men zài xiàn shí shì jiè zhōng méi tǐ zhī chū de tóu zī huí bào lǜ。 lì rú, wǒ men néng gòu fēn lí chū suǒ héng liàng de méi tǐ de yǐng xiǎng, jí shǐ zài huó dòng qī jiān yǒu qí tā méi tǐ bèi jī huó。 ràng wǒ men chéng wèi nǐ hēi yè zhōng de dēng tǎ!

EN Historically web developers haven't had many low-level APIs to measure performance, and as a result they've had to resort to hacks in order to measure whether a site was performing well.

ZH 从历史上看,Web 开发人员没有很多低级 API 可用来衡量性能,因此他们不得不采用一些修改技巧才能衡量网站的性能是否良好。

Transliteração cóng lì shǐ shàng kàn,Web kāi fā rén yuán méi yǒu hěn duō dī jí API kě yòng lái héng liàng xìng néng, yīn cǐ tā men bù dé bù cǎi yòng yī xiē xiū gǎi jì qiǎo cái néng héng liàng wǎng zhàn de xìng néng shì fǒu liáng hǎo。

inglês chinês
apis api

EN Don’t just measure data, measure impact. Drive fast results with accurate, real-time measurement data to meet and exceed your KPIs across channels.

ZH 监测数据,更要监测效果。利用精确的实时监测数据,跨越不同渠道快速获得成果,达成并超越 KPI 目标。

Transliteração jiān cè shù jù, gèng yào jiān cè xiào guǒ。lì yòng jīng què de shí shí jiān cè shù jù, kuà yuè bù tóng qú dào kuài sù huò dé chéng guǒ, dá chéng bìng chāo yuè KPI mù biāo。

EN Measure objects using the Measure tool

ZH 使用「測量」工具測量物件

Transliteração shǐ yòng 「cè liàng」 gōng jù cè liàng wù jiàn

EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.

ZH 我們龐大的全球網路是地球上最快的網路之一,受到數百萬個 web 資產的信賴。

Transliteração wǒ men páng dà de quán qiú wǎng lù shì de qiú shàng zuì kuài de wǎng lù zhī yī, shòu dào shù bǎi wàn gè web zī chǎn de xìn lài。

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

ZH 从医药太空旅行到灾难应变机器人,再到餐饮派送,我们的产品可以帮助全球各地的团队借助软件的力量造福人类。

Transliteração cóng yī yào hé tài kōng lǚ xíng dào zāi nán yīng biàn jī qì rén, zài dào cān yǐn pài sòng, wǒ men de chǎn pǐn kě yǐ bāng zhù quán qiú gè de de tuán duì jiè zhù ruǎn jiàn de lì liàng zào fú rén lèi。

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

ZH Atlassian 追求开放、包容、公平平等。我们遇到有关道德伦理、人员世界的难题时,就依照这些原则行事。

Transliteração Atlassian zhuī qiú kāi fàng、 bāo róng、 gōng píng hé píng děng。wǒ men yù dào yǒu guān dào dé lún lǐ、 rén yuán hé shì jiè de nán tí shí, jiù yī zhào zhè xiē yuán zé xíng shì。

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us

ZH Atlassian 追求开放、包容、公平平等。我们遇到有关道德伦理、人员世界的难题时,就依照这些原则行事。

Transliteração Atlassian zhuī qiú kāi fàng、 bāo róng、 gōng píng hé píng děng。wǒ men yù dào yǒu guān dào dé lún lǐ、 rén yuán hé shì jiè de nán tí shí, jiù yī zhào zhè xiē yuán zé xíng shì。

EN 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind

ZH 塞内加尔疫后时代:重申为所有人实现可持续、公平强韧发展的承诺

Transliteração sāi nèi jiā ěr yì hòu shí dài: zhòng shēn wèi suǒ yǒu rén shí xiàn kě chí xù、 gōng píng hé qiáng rèn fā zhǎn de chéng nuò

EN The OEKO-TEX® Association would like to thank you for 25 years of loyalty and is looking forward to enabling consumers and companies to continue to make responsible decisions to protect our planet in the future.

ZH OEKO-TEX®协会衷心感谢您25年来的忠诚陪伴,期待在未来继续帮助消费者企业做出负责任的决定,保护我们的地球。

Transliteração OEKO-TEX®xié huì zhōng xīn gǎn xiè nín25nián lái de zhōng chéng péi bàn, qī dài zài wèi lái jì xù bāng zhù xiāo fèi zhě hé qǐ yè zuò chū fù zé rèn de jué dìng, bǎo hù wǒ men de de qiú。

EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet. #ACT4FOOD #ACT4CHANGE

ZH 我们有能力自己采取行动,也有权利要求政府企业的决策者采取大规模紧急行动,共同战胜饥饿,改善可持续健康饮食,改善我们的地球。 #ACT4FOOD #ACT4CHANGE

Transliteração wǒ men yǒu néng lì zì jǐ cǎi qǔ xíng dòng, yě yǒu quán lì yào qiú zhèng fǔ hé qǐ yè de jué cè zhě cǎi qǔ dà guī mó jǐn jí xíng dòng, gòng tóng zhàn shèng jī è, gǎi shàn kě chí xù jiàn kāng yǐn shí, gǎi shàn wǒ men de de qiú。 #ACT4FOOD #ACT4CHANGE

EN Save money. Protect the planet. Make stuff work again.

ZH 存钱。保护地球。让设备重新工作。

Transliteração cún qián。bǎo hù de qiú。ràng shè bèi zhòng xīn gōng zuò。

EN Our castoff products are impacting the environment. But working together, we can improve lives, communities, and the planet.

ZH 我们的废品影响环境。但是,通过共同努力,我们可以改善生活、社区地球。

Transliteração wǒ men de fèi pǐn yǐng xiǎng huán jìng。dàn shì, tōng guò gòng tóng nǔ lì, wǒ men kě yǐ gǎi shàn shēng huó、 shè qū hé de qiú。

EN Get to know these extraordinary residents and small business owners. Each one is doing their part to save energy and reduce their carbon footprint for California and the planet.

ZH 瞭解這些出色的居民小型企業所有人。每個人都在為節約能源減少碳足跡而付出,為加州地球環境盡一己之力。

Transliteração liǎo jiě zhè xiē chū sè de jū mín hé xiǎo xíng qǐ yè suǒ yǒu rén。měi gè rén dōu zài wèi jié yuē néng yuán hé jiǎn shǎo tàn zú jī ér fù chū, wèi jiā zhōu hé de qiú huán jìng jǐn yī jǐ zhī lì。

EN Our global operations can be found in every corner of the planet. Find an opportunity near you and join our team!

ZH 我们的全球运营足迹遍布世界各个角落。找到您身边的机会,加入我们的团队!

Transliteração wǒ men de quán qiú yùn yíng zú jī biàn bù shì jiè gè gè jiǎo luò。zhǎo dào nín shēn biān de jī huì, jiā rù wǒ men de tuán duì!

EN UNSDG | 10 years to restore our planet. 10 actions that count.

ZH UNSDG | 十年时间十项举措 修复地球势在必行

Transliteração UNSDG | shí nián shí jiān shí xiàng jǔ cuò xiū fù de qiú shì zài bì xíng

EN 10 years to restore our planet. 10 actions that count.

ZH 十年时间十项举措 修复地球势在必行

Transliteração shí nián shí jiān shí xiàng jǔ cuò xiū fù de qiú shì zài bì xíng

EN UNSDG | 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind

ZH UNSDG | 联合国支持秘鲁应对疫情、保护地球,不让任何一个人落后的三种途径

Transliteração UNSDG | lián hé guó zhī chí bì lǔ yīng duì yì qíng、 bǎo hù de qiú, bù ràng rèn hé yī gè rén luò hòu de sān zhǒng tú jìng

EN Geekwire: Vulcan and Tableau team up to protect the planet with EarthRanger data analysis project

ZH GeekWire: Vulcan Tableau 聯手透過 EarthRanger 資料分析專案為保護地球盡一份心力

Transliteração GeekWire: Vulcan hé Tableau lián shǒu tòu guò EarthRanger zī liào fēn xī zhuān àn wèi bǎo hù de qiú jǐn yī fèn xīn lì

EN 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind

ZH 联合国支持秘鲁应对疫情、保护地球,不让任何一个人落后的三种途径

Transliteração lián hé guó zhī chí bì lǔ yīng duì yì qíng、 bǎo hù de qiú, bù ràng rèn hé yī gè rén luò hòu de sān zhǒng tú jìng

EN At this time I?m also helping the development of Freedom Planet 2 and the Simplified Chinese translation of Krita, which will slowdown the progress here.

ZH 目前我还在协助 Freedom Planet 2 的开发工作负责 Krita 的中文翻译工作,这将显著拖慢这个网站的建设进度。

Transliteração mù qián wǒ hái zài xié zhù Freedom Planet 2 de kāi fā gōng zuò hé fù zé Krita de zhōng wén fān yì gōng zuò, zhè jiāng xiǎn zhe tuō màn zhè gè wǎng zhàn de jiàn shè jìn dù。

inglês chinês
krita krita

EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.

ZH 我們僅會審查活動開始 至少 6 前週所提出的活動/計畫申請。若您在截止日期後才提交申請,或是申請時遺漏任何資料,我們恕不受理。

Transliteração wǒ men jǐn huì shěn chá huó dòng kāi shǐ zhì shǎo 6 qián zhōu suǒ tí chū de huó dòng/jì huà shēn qǐng。ruò nín zài jié zhǐ rì qī hòu cái tí jiāo shēn qǐng, huò shì shēn qǐng shí yí lòu rèn hé zī liào, wǒ men shù bù shòu lǐ。

EN At Niantic, our work represents the culmination of decades of obsessing about geospatial technology, real world gaming, and planet-scale augmented reality. We’ve been mapping reality for years, so we can augment it for the years to come.

ZH 好,不多說了!趕快出門,我們一起暢玩遊戲吧!

Transliteração hǎo, bù duō shuō le! gǎn kuài chū mén, hé wǒ men yī qǐ chàng wán yóu xì ba!

EN As a health and well-being enterprise, our purpose is to inspire more joyful lives through better health through our contributions to healthy communities, a healthy planet, a sustainable marketplace...

ZH 作为一家医药保健的企业,我们的宗旨是通过提升社区健康、保护环境、建立可持续业务包容性工作环境,让世界各地的人们生活得更健康、更快乐。

Transliteração zuò wèi yī jiā yī yào bǎo jiàn de qǐ yè, wǒ men de zōng zhǐ shì tōng guò tí shēng shè qū jiàn kāng、 bǎo hù huán jìng、 jiàn lì kě chí xù yè wù hé bāo róng xìng gōng zuò huán jìng, ràng shì jiè gè de de rén men shēng huó dé gèng jiàn kāng、 gèng kuài lè。

EN As a health and well-being enterprise, our purpose is to inspire more joyful lives through better health through our contributions to healthy communities, a healthy planet, a sustainable marketplace and an inclusive workplace.

ZH 作为一家医药保健的企业,我们的宗旨是通过提升社区健康、保护环境、建立可持续业务包容性工作环境,让世界各地的人们生活得更健康、更快乐。

Transliteração zuò wèi yī jiā yī yào bǎo jiàn de qǐ yè, wǒ men de zōng zhǐ shì tōng guò tí shēng shè qū jiàn kāng、 bǎo hù huán jìng、 jiàn lì kě chí xù yè wù hé bāo róng xìng gōng zuò huán jìng, ràng shì jiè gè de de rén men shēng huó dé gèng jiàn kāng、 gèng kuài lè。

Mostrando 50 de 50 traduções