EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.
Traduzir "meaning of life" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meaning of life" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de meaning of life
inglês
chinês
ZH Martins Ribeiro 是一名专注于产品摄影的经验丰富的广告摄影师。他将其在西班牙里斯本的 Studio 中的素材、光线及意蕴合并，以便创建能激发情感的静物情节。
Transliteração Martins Ribeiro shì yī míng zhuān zhù yú chǎn pǐn shè yǐng de jīng yàn fēng fù de guǎng gào shè yǐng shī。tā jiāng qí zài xī bān yá lǐ sī běn de Studio zhōng de sù cái、 guāng xiàn jí yì yùn hé bìng， yǐ biàn chuàng jiàn néng jī fā qíng gǎn de jìng wù qíng jié。
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle H… read more
ZH Haim是一只来自美国洛杉矶加利福尼亚州的流行女子乐团，由Haim家的三姐妹Este, Danielle和Alana组成。乐队很大程度上受到Fleetwood Mac，Californian Soft … 了解更多
Transliteração Haim shì yī zhǐ lái zì měi guó luò shān jī jiā lì fú ní yà zhōu de liú xíng nǚ zi lè tuán， yóuHaim jiā de sān jiě mèiEste, Danielle héAlana zǔ chéng。lè duì hěn dà chéng dù shàng shòu dàoFleetwood Mac，Californian Soft … le jiě gèng duō
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle Haim (lead vocals, guitar, and drums), and Alan… read more
ZH Haim是一只来自美国洛杉矶加利福尼亚州的流行女子乐团，由Haim家的三姐妹Este, Danielle和Alana组成。乐队很大程度上受到Fleetwood Mac，Californian Soft Rock and R&B 以及 Kate … 了解更多
Transliteração Haim shì yī zhǐ lái zì měi guó luò shān jī jiā lì fú ní yà zhōu de liú xíng nǚ zi lè tuán， yóuHaim jiā de sān jiě mèiEste, Danielle héAlana zǔ chéng。lè duì hěn dà chéng dù shàng shòu dàoFleetwood Mac，Californian Soft Rock and R&B yǐ jí Kate … le jiě gèng duō
EN Government move brings meaning to the motto ‘Scholars for a Year, Cheveners for Life’, says advocate
ZH 牛津大学一周内报告新冠病例飙升33%，其中许多为新变体
Transliteração niú jīn dà xué yī zhōu nèi bào gào xīn guān bìng lì biāo shēng33%， qí zhōng xǔ duō wèi xīn biàn tǐ
EN A longitudinal survey the team conducted provides evidence that the participants experienced an increase in meaning in life and coping flexibility, and a decrease in anxiety and stress after joining the project.
ZH 團隊將藉這次獎項，擴展正向轉化學習模式及計劃的特點，以吸引更多學生及學者參與。團隊的目標是長期及持續推行該模式，並期望八家教資會資助大學均能參與。
Transliteração tuán duì jiāng jí zhè cì jiǎng xiàng， kuò zhǎn zhèng xiàng zhuǎn huà xué xí mó shì jí jì huà de tè diǎn， yǐ xī yǐn gèng duō xué shēng jí xué zhě cān yǔ。tuán duì de mù biāo shì zhǎng qī jí chí xù tuī xíng gāi mó shì， bìng qī wàng bā jiā jiào zī huì zī zhù dà xué jūn néng cān yǔ。
EN ALE brings meaning to tech through inclusion and accessibility, improving societal, environmental and work/life balance.
ZH 802.11 ax 即 Wi-Fi 6，是下一代无线网络的标准。通过阅读本文，您将了解 Wifi 6 的相关优势；还可以收听播客，获悉专家的见解。
Transliteração 802.11 ax jí Wi-Fi 6， shì xià yī dài wú xiàn wǎng luò de biāo zhǔn。tōng guò yuè dú běn wén， nín jiāng le jiě Wifi 6 de xiāng guān yōu shì； hái kě yǐ shōu tīng bō kè， huò xī zhuān jiā de jiàn jiě。
EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.
ZH Martins Ribeiro 是一名专注于产品摄影的经验丰富的广告摄影师。他将其在西班牙里斯本的 Studio 中的素材、光线及意蕴合并，以便创建能激发情感的静物情节。
Transliteração Martins Ribeiro shì yī míng zhuān zhù yú chǎn pǐn shè yǐng de jīng yàn fēng fù de guǎng gào shè yǐng shī。tā jiāng qí zài xī bān yá lǐ sī běn de Studio zhōng de sù cái、 guāng xiàn jí yì yùn hé bìng， yǐ biàn chuàng jiàn néng jī fā qíng gǎn de jìng wù qíng jié。
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle H… read more
ZH Haim是一只来自美国洛杉矶加利福尼亚州的流行女子乐团，由Haim家的三姐妹Este, Danielle和Alana组成。乐队很大程度上受到Fleetwood Mac，Californian Soft … 了解更多
Transliteração Haim shì yī zhǐ lái zì měi guó luò shān jī jiā lì fú ní yà zhōu de liú xíng nǚ zi lè tuán， yóuHaim jiā de sān jiě mèiEste, Danielle héAlana zǔ chéng。lè duì hěn dà chéng dù shàng shòu dàoFleetwood Mac，Californian Soft … le jiě gèng duō
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle Haim (lead vocals, guitar, and drums), and Alan… read more
ZH Haim是一只来自美国洛杉矶加利福尼亚州的流行女子乐团，由Haim家的三姐妹Este, Danielle和Alana组成。乐队很大程度上受到Fleetwood Mac，Californian Soft Rock and R&B 以及 Kate … 了解更多
Transliteração Haim shì yī zhǐ lái zì měi guó luò shān jī jiā lì fú ní yà zhōu de liú xíng nǚ zi lè tuán， yóuHaim jiā de sān jiě mèiEste, Danielle héAlana zǔ chéng。lè duì hěn dà chéng dù shàng shòu dàoFleetwood Mac，Californian Soft Rock and R&B yǐ jí Kate … le jiě gèng duō
EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specializing in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.
ZH Martins Ribeiro 是一名专注于产品摄影的经验丰富的广告摄影师。他将其在西班牙里斯本的 Studio 中的素材、光线及意蕴合并，以便创建能激发情感的静物情节。
Transliteração Martins Ribeiro shì yī míng zhuān zhù yú chǎn pǐn shè yǐng de jīng yàn fēng fù de guǎng gào shè yǐng shī。tā jiāng qí zài xī bān yá lǐ sī běn de Studio zhōng de sù cái、 guāng xiàn jí yì yùn hé bìng， yǐ biàn chuàng jiàn néng jī fā qíng gǎn de jìng wù qíng jié。
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
ZH 穿越时空，回到大约40亿年前，回归我们星球的生命起源。本展览展示了北美最初的样子，将生命的曙光展现给大家。
Transliteração chuān yuè shí kōng， huí dào dà yuē40yì nián qián， huí guī wǒ men xīng qiú de shēng mìng qǐ yuán。běn zhǎn lǎn zhǎn shì le běi měi zuì chū de yàng zi， jiāng shēng mìng de shǔ guāng zhǎn xiàn gěi dà jiā。
EN Upload your customer’s certificate whenever necessary. For your security-conscious customers, we offer CSR support, meaning their private keys stay on Cloudflare, while they use the CA of their choice.
ZH 必要時上傳自己客戶的證書。對於您注重安全的客戶，我們提供自訂 SSL 證書支援，意味著客戶的私密金鑰保留在 Cloudflare 上，同時使用他們自己選擇的 CA。
Transliteração bì yào shí shàng chuán zì jǐ kè hù de zhèng shū。duì yú nín zhù zhòng ān quán de kè hù， wǒ men tí gōng zì dìng SSL zhèng shū zhī yuán， yì wèi zhe kè hù de sī mì jīn yào bǎo liú zài Cloudflare shàng， tóng shí shǐ yòng tā men zì jǐ xuǎn zé de CA。
EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.
ZH API 流量每年增長39%，而網路流量卻在下降，這意味著 API 安全挑戰將繼續存在。
Transliteração API liú liàng měi nián zēng zhǎng39%， ér wǎng lù liú liàng què zài xià jiàng， zhè yì wèi zhe API ān quán tiāo zhàn jiāng jì xù cún zài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
EN "With Argo, we decreased latency by up to 36 percent and saw 42 percent fewer timeouts, meaning more matches and better connections for our users."
ZH 「透過 Argo，我們將延遲時間降低了最多有 36%，而且觀察到逾時降低 42%，這表示給使用者帶來了更好的內容契合與更好的連線體驗。」
Transliteração 「tòu guò Argo， wǒ men jiāng yán chí shí jiān jiàng dī le zuì duō yǒu 36%， ér qiě guān chá dào yú shí jiàng dī 42%， zhè biǎo shì gěi shǐ yòng zhě dài lái le gèng hǎo de nèi róng qì hé yǔ gèng hǎo de lián xiàn tǐ yàn。」
| inglês | chinês |
|---|---|
| argo | argo |
EN Unveiling the meaning of MT quality measures
ZH 揭示机器翻译质量措施的意义
Transliteração jiē shì jī qì fān yì zhì liàng cuò shī de yì yì
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
ZH 我们将所有地点建立在 2N 从路由器到我们的光纤路径的冗余标准（意味着两种）。 无论如何，这让您随时在线。
Transliteração wǒ men jiāng suǒ yǒu de diǎn jiàn lì zài 2N cóng lù yóu qì dào wǒ men de guāng xiān lù jìng de rǒng yú biāo zhǔn （yì wèi zhe liǎng zhǒng）。 wú lùn rú hé， zhè ràng nín suí shí zài xiàn。
EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures
ZH 人性化的远程团队协作：团队领导的快速致胜之道
Transliteração rén xìng huà de yuǎn chéng tuán duì xié zuò： tuán duì lǐng dǎo de kuài sù zhì shèng zhī dào
EN Hostwinds Managed Windows VPS comes with 24/7/365 assistance from our team of experts, meaning if you need any support at any time, we will do everything we can to help you.
ZH Hostwinds 管理Windows. VPS 附带 24/7/365 我们专家团队的协助，这意味着如果您随时需要任何支持，我们将竭尽所能为您提供帮助。
Transliteração Hostwinds guǎn lǐWindows. VPS fù dài 24/7/365 wǒ men zhuān jiā tuán duì de xié zhù， zhè yì wèi zhe rú guǒ nín suí shí xū yào rèn hé zhī chí， wǒ men jiāng jié jǐn suǒ néng wèi nín tí gōng bāng zhù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN Guidewords take you to the exact meaning you are looking for
ZH 引導語帶找到您正在尋找的確切含義
Transliteração yǐn dǎo yǔ dài zhǎo dào nín zhèng zài xún zhǎo de què qiè hán yì
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
ZH 我们的月度定价是累进式的，这表示随着您添加更多用户，我们将提供总额折扣。每个用户的单价基于该用户所对应的定价率。
Transliteração wǒ men de yuè dù dìng jià shì lèi jìn shì de， zhè biǎo shì suí zhe nín tiān jiā gèng duō yòng hù， wǒ men jiāng tí gōng zǒng é zhé kòu。měi gè yòng hù de dān jià jī yú gāi yòng hù suǒ duì yīng de dìng jià lǜ。
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
ZH 我们的月度定价是累进式的，这表示随着您添加更多用户，我们将提供总额折扣。每个用户的单价基于该用户所对应的定价率。
Transliteração wǒ men de yuè dù dìng jià shì lèi jìn shì de， zhè biǎo shì suí zhe nín tiān jiā gèng duō yòng hù， wǒ men jiāng tí gōng zǒng é zhé kòu。měi gè yòng hù de dān jià jī yú gāi yòng hù suǒ duì yīng de dìng jià lǜ。
EN YouTube Ads give you a variety of goals, meaning you create campaigns designed for brand-awareness, website traffic, lead generation as well as sales.
ZH YouTube廣告為您提供多種宣傳目標，即是您可以製訂不同廣告系列，以提高品牌知名度、網站訪問量、潛在客戶及銷售量。
Transliteração YouTube guǎng gào wèi nín tí gōng duō zhǒng xuān chuán mù biāo， jí shì nín kě yǐ zhì dìng bù tóng guǎng gào xì liè， yǐ tí gāo pǐn pái zhī míng dù、 wǎng zhàn fǎng wèn liàng、 qián zài kè hù jí xiāo shòu liàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Sitecore?s API supports delivery of dynamic content, meaning you can deliver personalized content to almost any device or browser.
ZH Sitecore 的 API 支持发布动态内容，这意味着您可以向几乎任何设备或浏览器发布个性化的内容。
Transliteração Sitecore de API zhī chí fā bù dòng tài nèi róng， zhè yì wèi zhe nín kě yǐ xiàng jǐ hū rèn hé shè bèi huò liú lǎn qì fā bù gè xìng huà de nèi róng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| api | api |
EN Merging context, behavior, and meaning, Reflektion?s AI-powered digital search platform enables brands to deliver personalized search experiences that convert shoppers into buyers.
ZH Reflektion的人工智能数字搜索平台将情境、行为和意义融为一体，使品牌能够提供个性化的搜索体验，从而将购物者转化为买家。
Transliteração Reflektion de rén gōng zhì néng shù zì sōu suǒ píng tái jiāng qíng jìng、 xíng wèi hé yì yì róng wèi yī tǐ， shǐ pǐn pái néng gòu tí gōng gè xìng huà de sōu suǒ tǐ yàn， cóng ér jiāng gòu wù zhě zhuǎn huà wèi mǎi jiā。
EN Global branding: The meaning of colors around the world
ZH 全球品牌：世界各地的颜色文化
Transliteração quán qiú pǐn pái： shì jiè gè de de yán sè wén huà
EN Transcreation is the process of adapting a message for its meaning—maintaining its intent, style, tone and context.
ZH 创译是对信息含义进行改编的过程 -- 保持其本意、风格、语气和语境。
Transliteração chuàng yì shì duì xìn xī hán yì jìn xíng gǎi biān de guò chéng -- bǎo chí qí běn yì、 fēng gé、 yǔ qì hé yǔ jìng。
EN has the meaning set out in the Data Protection Legislation, being as at the data of this policy, any data which identifies a natural person (by way of example, name, address, phone number and so on).
ZH 是指在数据保护立法中有明确含义、能够识别自然人且在本隐私政策中用作数据的个人信息（例如姓名、地址、电话号码等）。
Transliteração shì zhǐ zài shù jù bǎo hù lì fǎ zhōng yǒu míng què hán yì、 néng gòu shì bié zì rán rén qiě zài běn yǐn sī zhèng cè zhōng yòng zuò shù jù de gè rén xìn xī （lì rú xìng míng、 de zhǐ、 diàn huà hào mǎ děng）。
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
ZH 其他要求将包括安装灯泡（意为Linux，Apache，MySQL和PHP）堆栈，用于运行OWNCLOUD的基础。以下步骤将有助于为您的服务器准备并开始安装OwnCloud。
Transliteração qí tā yào qiú jiāng bāo kuò ān zhuāng dēng pào （yì wèiLinux，Apache，MySQL héPHP） duī zhàn， yòng yú yùn xíngOWNCLOUD de jī chǔ。yǐ xià bù zhòu jiāng yǒu zhù yú wèi nín de fú wù qì zhǔn bèi bìng kāi shǐ ān zhuāngOwnCloud。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| and | 和 |
EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.
ZH 绿玉被毛利人以为是威力强大的珍贵宝石。它通常被雕刻成吊坠或项链，对佩戴者有着特殊意义。
Transliteração lǜ yù bèi máo lì rén yǐ wèi shì wēi lì qiáng dà de zhēn guì bǎo shí。tā tōng cháng bèi diāo kè chéng diào zhuì huò xiàng liàn， duì pèi dài zhě yǒu zhe tè shū yì yì。
EN The meaning of tā moko, traditional Māori tattoos
ZH 传统毛利纹身术塔莫克的含义
Transliteração chuán tǒng máo lì wén shēn shù tǎ mò kè de hán yì
EN We put it on our initial list, but had to cull back the number of blips to let them fit on the Radar. This item was one of the victims — meaning we felt it was less important than the others.
ZH 某项技术放在了候选条目中，但是由于条目数量有限不得不放弃。这项技术成为被舍弃的对象说明它并不像其他技术一样关键。
Transliteração mǒu xiàng jì shù fàng zài le hòu xuǎn tiáo mù zhōng， dàn shì yóu yú tiáo mù shù liàng yǒu xiàn bù dé bù fàng qì。zhè xiàng jì shù chéng wèi bèi shě qì de duì xiàng shuō míng tā bìng bù xiàng qí tā jì shù yī yàng guān jiàn。
EN Of the over 30 metals in your cell phone, half of those metals have functional recycling rates under 50%?meaning the properties that made the metal desirable in the first place cannot be retained, and the metal cannot be reused.
ZH 在手机中的30多种金属中，有一半的金属回收率在 50% 以下??这意味着无法保留最初使该金属成为人们所期望的特性，并且该金属无法重复使用。
Transliteração zài shǒu jī zhōng de30duō zhǒng jīn shǔ zhōng， yǒu yī bàn de jīn shǔ huí shōu lǜ zài 50% yǐ xià?? zhè yì wèi zhe wú fǎ bǎo liú zuì chū shǐ gāi jīn shǔ chéng wèi rén men suǒ qī wàng de tè xìng， bìng qiě gāi jīn shǔ wú fǎ zhòng fù shǐ yòng。
EN Physical inspection & acceptance happen on delivery, meaning valuable items can ship across state or country lines before the transaction completes, allowing your customers to expand beyond the local area to a global market safely.
ZH 先验货，再付款。Escrow 提供的延付模式帮您的商业突破当面交易的地域限制。
Transliteração xiān yàn huò， zài fù kuǎn。Escrow tí gōng de yán fù mó shì bāng nín de shāng yè tū pò dāng miàn jiāo yì de de yù xiàn zhì。
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
ZH Jira 中的 Automation 是一项“无代码”功能，这意味着任何人都只需单击几下鼠标即可构建规则。但是，只有全局或项目管理员才能创建自动化规则。
Transliteração Jira zhōng de Automation shì yī xiàng “wú dài mǎ” gōng néng， zhè yì wèi zhe rèn hé rén dōu zhǐ xū dān jī jǐ xià shǔ biāo jí kě gòu jiàn guī zé。dàn shì， zhǐ yǒu quán jú huò xiàng mù guǎn lǐ yuán cái néng chuàng jiàn zì dòng huà guī zé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN CI/CD is built into Bitbucket, meaning teams can get alerts in context to make quick changes. Scanning and quality reports are in the code review experience, thanks to integrations with Mabl, Sentry, and Snyk.
ZH CI/CD 内置于 Bitbucket 当中，因而团队可以收到实时警报，以便快速做出调整。凭借与 Mabl、Sentry 和 Snyk 的集成，代码审查过程中还可获得扫描和质量报告。
Transliteração CI/CD nèi zhì yú Bitbucket dāng zhōng， yīn ér tuán duì kě yǐ shōu dào shí shí jǐng bào， yǐ biàn kuài sù zuò chū diào zhěng。píng jiè yǔ Mabl、Sentry hé Snyk de jí chéng， dài mǎ shěn chá guò chéng zhōng hái kě huò dé sǎo miáo hé zhì liàng bào gào。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Experience the true meaning of farm-to-table with modern and eclectic eats from Kitchen Sink Food & Drink.
ZH 在 Kitchen Sink Food & Drink 餐厅品尝充满现代气息且兼收并蓄的各类美食，了解农场直运美食的真正含义。
Transliteração zài Kitchen Sink Food & Drink cān tīng pǐn cháng chōng mǎn xiàn dài qì xī qiě jiān shōu bìng xù de gè lèi měi shí， le jiě nóng chǎng zhí yùn měi shí de zhēn zhèng hán yì。
EN Experience the true meaning of farm-to-table with modern and eclectic eats from Kitchen Sink Food & Drink.
ZH 在 Kitchen Sink Food & Drink 餐厅品尝充满现代气息且兼收并蓄的各类美食，了解农场直运美食的真正含义。
Transliteração zài Kitchen Sink Food & Drink cān tīng pǐn cháng chōng mǎn xiàn dài qì xī qiě jiān shōu bìng xù de gè lèi měi shí， le jiě nóng chǎng zhí yùn měi shí de zhēn zhèng hán yì。
EN YouTube Ads give you a variety of goals, meaning you create campaigns designed for brand-awareness, website traffic, lead generation as well as sales.
ZH YouTube廣告為您提供多種宣傳目標，即是您可以製訂不同廣告系列，以提高品牌知名度、網站訪問量、潛在客戶及銷售量。
Transliteração YouTube guǎng gào wèi nín tí gōng duō zhǒng xuān chuán mù biāo， jí shì nín kě yǐ zhì dìng bù tóng guǎng gào xì liè， yǐ tí gāo pǐn pái zhī míng dù、 wǎng zhàn fǎng wèn liàng、 qián zài kè hù jí xiāo shòu liàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Resizable to portrait, landscape, and every possible format in between, you'll never run out of canvas again. The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.
ZH 可对肖像、景观及各种可能的格式调整大小，绝不会使您耗尽画布。纹理也具有无损性，意味着您的原创艺术作品将始终保持无损状态。
Transliteração kě duì xiào xiàng、 jǐng guān jí gè zhǒng kě néng de gé shì diào zhěng dà xiǎo， jué bù huì shǐ nín hào jǐn huà bù。wén lǐ yě jù yǒu wú sǔn xìng， yì wèi zhe nín de yuán chuàng yì shù zuò pǐn jiāng shǐ zhōng bǎo chí wú sǔn zhuàng tài。
EN The improvements in version 1.10 have been placed right at the heart of the software, meaning you can do more, faster, whether you’re using Affinity on Mac, Windows PC or iPad.
ZH 1.10 版本中的改进处于软件的核心位置，意味着无论您是在 Mac、Windows PC 或 iPad 上使用 Affinity，都可以更快地完成更多任务，。
Transliteração 1.10 bǎn běn zhōng de gǎi jìn chù yú ruǎn jiàn de hé xīn wèi zhì， yì wèi zhe wú lùn nín shì zài Mac、Windows PC huò iPad shàng shǐ yòng Affinity， dōu kě yǐ gèng kuài de wán chéng gèng duō rèn wù，。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| ipad | ipad |
EN Overall, 1,662 universities are ranked. A further 452 universities are listed with “reporter” status, meaning that they provided data but did not meet our eligibility criteria to receive a rank.
ZH 总体来说，有1662所大学进入排名。另有452所大学被列为“未上榜参与院校”（reporter），这些大学提交了数据但尚未符合排名标准或者获得排名。
Transliteração zǒng tǐ lái shuō， yǒu1662suǒ dà xué jìn rù pái míng。lìng yǒu452suǒ dà xué bèi liè wèi “wèi shàng bǎng cān yǔ yuàn xiào”（reporter）， zhè xiē dà xué tí jiāo le shù jù dàn shàng wèi fú hé pái míng biāo zhǔn huò zhě huò dé pái míng。
EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.
ZH 注意： 使用信用卡，我们不会扭转超过72小时的费用。意味着我们需要证明您是该时间范围内的有效所有者。
Transliteração zhù yì： shǐ yòng xìn yòng kǎ， wǒ men bù huì niǔ zhuǎn chāo guò72xiǎo shí de fèi yòng。yì wèi zhe wǒ men xū yào zhèng míng nín shì gāi shí jiān fàn wéi nèi de yǒu xiào suǒ yǒu zhě。
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
ZH 白色标签是主机卷的完整产品系列，而不是您的名字。White Label Reseller服务器通过Hostwinds没有品牌，这意味着没有出现Hostwinds服务器名称或徽标。
Transliteração bái sè biāo qiān shì zhǔ jī juǎn de wán zhěng chǎn pǐn xì liè， ér bù shì nín de míng zì。White Label Reseller fú wù qì tōng guòHostwinds méi yǒu pǐn pái， zhè yì wèi zhe méi yǒu chū xiànHostwinds fú wù qì míng chēng huò huī biāo。
EN Not to mention our Shared and Business Hosting packages are all fully managed, meaning you are able to reach out to our award-winning, live support team anytime 24/7/365 if you have any questions at all about your hosting.
ZH 更不用说我们的共享托管和企业托管软件包都得到完全管理，这意味着如果您对托管有任何疑问，您可以在24/7/365随时与我们屡获殊荣的实时支持团队联系。
Transliteração gèng bù yòng shuō wǒ men de gòng xiǎng tuō guǎn hé qǐ yè tuō guǎn ruǎn jiàn bāo dōu dé dào wán quán guǎn lǐ， zhè yì wèi zhe rú guǒ nín duì tuō guǎn yǒu rèn hé yí wèn， nín kě yǐ zài24/7/365suí shí yǔ wǒ men lǚ huò shū róng de shí shí zhī chí tuán duì lián xì。
EN This forum script is flexible and scalable, meaning it can accommodate more and more contributors as your community grows. We already mentioned it's popular, but did we note it is the world's most frequently-used open-source online forum out there today?
ZH 这个论坛剧本灵活且可扩展，这意味着它可以随着您的社区增长而容纳越来越多的贡献者。我们已经提到了它很受欢迎，但我们注意到今天是世界上最常用的开源在线论坛今天吗？
Transliteração zhè gè lùn tán jù běn líng huó qiě kě kuò zhǎn， zhè yì wèi zhe tā kě yǐ suí zhe nín de shè qū zēng zhǎng ér róng nà yuè lái yuè duō de gòng xiàn zhě。wǒ men yǐ jīng tí dào le tā hěn shòu huān yíng， dàn wǒ men zhù yì dào jīn tiān shì shì jiè shàng zuì cháng yòng de kāi yuán zài xiàn lùn tán jīn tiān ma？
EN LAMP Stack is modular, meaning it supports innumerable third-party modules and extensions. If you need more than LAMP Stack offers, you'll likely be able to find a helpful module supported by the web stack.
ZH 灯泡堆栈是模块化的，这意味着它支持无数的第三方模块和扩展。如果您需要超过灯泡堆栈提供，则可能会找到由Web堆栈支持的有用模块。
Transliteração dēng pào duī zhàn shì mó kuài huà de， zhè yì wèi zhe tā zhī chí wú shù de dì sān fāng mó kuài hé kuò zhǎn。rú guǒ nín xū yào chāo guò dēng pào duī zhàn tí gōng， zé kě néng huì zhǎo dào yóuWeb duī zhàn zhī chí de yǒu yòng mó kuài。
EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."
ZH 首先，我将从我们的前线专家之一呼吁雄辩的报价："FreePBX是开放式和开放的，含义开发人员可以更新它，它是免费的。"
Transliteração shǒu xiān， wǒ jiāng cóng wǒ men de qián xiàn zhuān jiā zhī yī hū xū xióng biàn de bào jià："FreePBX shì kāi fàng shì hé kāi fàng de， hán yì kāi fā rén yuán kě yǐ gèng xīn tā， tā shì miǎn fèi de。"
EN Drupal's story began in 20000. Dries Buytaert first released the CMS as an online forum, and things escalated from there. Initially, Drupal's name was intended to be 'Dorp,' meaning 'Village' in Dutch. Fitting for an online message board, right?
ZH Drupal的故事始于20000年。Dries Buytaert首次将CMS发布为在线论坛，并从那里升级的东西升级。最初，Drupal的名字旨在成为"Dorp"，意思是荷兰语中的'村庄'。适合在线留言板，对吗？
Transliteração Drupal de gù shì shǐ yú20000nián。Dries Buytaert shǒu cì jiāngCMS fā bù wèi zài xiàn lùn tán， bìng cóng nà lǐ shēng jí de dōng xī shēng jí。zuì chū，Drupal de míng zì zhǐ zài chéng wèi"Dorp"， yì sī shì hé lán yǔ zhōng de'cūn zhuāng'。shì hé zài xiàn liú yán bǎn， duì ma？
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
ZH 星号还允许您具有不同的连接端点，这意味着您可以拥有一根在线计算机电话线，一根手机线，一根办公室电话机等。
Transliteração xīng hào hái yǔn xǔ nín jù yǒu bù tóng de lián jiē duān diǎn， zhè yì wèi zhe nín kě yǐ yōng yǒu yī gēn zài xiàn jì suàn jī diàn huà xiàn， yī gēn shǒu jī xiàn， yī gēn bàn gōng shì diàn huà jī děng。
EN Juventus is committed to fan involvement, but the stadium itself also serves as a leading, year-round location for hosting other unique, premier events, meaning flexibility and adaptability were also priorities in selecting an audio solution.
ZH 尤文图斯致力于球迷的参与，但体育场本身也是一个全年举办其他独特优质活动的出色地点，这就意味着灵活性和适应性也是选择音频解决方案的优先事项。
Transliteração yóu wén tú sī zhì lì yú qiú mí de cān yǔ， dàn tǐ yù chǎng běn shēn yě shì yī gè quán nián jǔ bàn qí tā dú tè yōu zhì huó dòng de chū sè de diǎn， zhè jiù yì wèi zhe líng huó xìng hé shì yīng xìng yě shì xuǎn zé yīn pín jiě jué fāng àn de yōu xiān shì xiàng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meaning two meaning essential meaning true meaning special meaning meaning set production – meaning meaning everyone meaning windows same meaning convey meaning meaning problems meaning they require positive meaning meaning users another meaning meaning windows 11 meaning your customers data leak meaning meaning cybercriminals cannot security meaning meaning they neither meaning your accounting unveiling the meaning meaning they lack convey the meaning meaning of pleasure leak meaning word meaning meaning linux meaning we know meaning that a meaning of colors meaning the registration meaning your players meaning in certain meaning descriptive meaning the properties represent little meaning meaning no hint meaning is quite meaning you production meaning sharethis make meaning meaning you might meaning for novice meaning that wherever tls meaning meaning of tā meaning of retirement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe