Traduzir "laws where formal" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laws where formal" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de laws where formal

inglês
chinês

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers. Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.

ZH 每年付费的 Cloud 站点需要按比例分配的正式升级报价,因为产品会按不同的用户级别进行销售。请查看可用的年度用户级别并联系我们以获取正式的升级报价。

Transliteração měi nián fù fèi de Cloud zhàn diǎn xū yào àn bǐ lì fēn pèi de zhèng shì shēng jí bào jià, yīn wèi chǎn pǐn huì àn bù tóng de yòng hù jí bié jìn xíng xiāo shòu。qǐng chá kàn kě yòng de nián dù yòng hù jí bié bìng lián xì wǒ men yǐ huò qǔ zhèng shì de shēng jí bào jià。

EN 93.3 million children with formal or non-formal education, including early learning; and

ZH 9330万儿童获得正规或非正规教育,包括早期教育;以及

Transliteração 9330wàn ér tóng huò dé zhèng guī huò fēi zhèng guī jiào yù, bāo kuò zǎo qī jiào yù; yǐ jí

EN Expert in applied cryptography and formal methods. She has a PhD in computer science and has conducted research on design of security protocols and cryptographic primitives, and formal verification of security properties.

ZH 应用密码学和形式方法方面的专家。她拥有计算机科学博士学位,并对安全协议和密码原语的设计以及安全属性的形式验证进行了研究。

Transliteração yīng yòng mì mǎ xué hé xíng shì fāng fǎ fāng miàn de zhuān jiā。tā yōng yǒu jì suàn jī kē xué bó shì xué wèi, bìng duì ān quán xié yì hé mì mǎ yuán yǔ de shè jì yǐ jí ān quán shǔ xìng de xíng shì yàn zhèng jìn xíng le yán jiū。

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers. Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.

ZH 每年付费的 Cloud 站点需要按比例分配的正式升级报价,因为产品会按不同的用户级别进行销售。请查看可用的年度用户级别并联系我们以获取正式的升级报价。

Transliteração měi nián fù fèi de Cloud zhàn diǎn xū yào àn bǐ lì fēn pèi de zhèng shì shēng jí bào jià, yīn wèi chǎn pǐn huì àn bù tóng de yòng hù jí bié jìn xíng xiāo shòu。qǐng chá kàn kě yòng de nián dù yòng hù jí bié bìng lián xì wǒ men yǐ huò qǔ zhèng shì de shēng jí bào jià。

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

ZH 魁北克消費者保護法明文禁止適用除魁北克法律和加拿大聯邦法以外的任何法律法規。如果您是魁北克的消費者,則不適用於下列各項。

Transliteração kuí běi kè xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ míng wén jìn zhǐ shì yòng chú kuí běi kè fǎ lǜ hé jiā ná dà lián bāng fǎ yǐ wài de rèn hé fǎ lǜ fǎ guī。rú guǒ nín shì kuí běi kè de xiāo fèi zhě, zé bù shì yòng yú xià liè gè xiàng。

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

ZH 魁北克消費者保護法明文禁止適用除魁北克法律和加拿大聯邦法以外的任何法律法規。如果您是魁北克的消費者,則不適用於下列各項。

Transliteração kuí běi kè xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ míng wén jìn zhǐ shì yòng chú kuí běi kè fǎ lǜ hé jiā ná dà lián bāng fǎ yǐ wài de rèn hé fǎ lǜ fǎ guī。rú guǒ nín shì kuí běi kè de xiāo fèi zhě, zé bù shì yòng yú xià liè gè xiàng。

EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.

ZH 我们还有一个专门的资源中心,其中包含针对框架和法律的白皮书映射,在这些框架和法律中可能不需要或不适用正式的认证或证明。

Transliteração wǒ men hái yǒu yī gè zhuān mén de zī yuán zhōng xīn, qí zhōng bāo hán zhēn duì kuāng jià hé fǎ lǜ de bái pí shū yìng shè, zài zhè xiē kuāng jià hé fǎ lǜ zhōng kě néng bù xū yào huò bù shì yòng zhèng shì de rèn zhèng huò zhèng míng。

EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.

ZH 我们还有一个专门的资源中心,其中包含针对框架和法律的白皮书映射,在这些框架和法律中可能不需要或不适用正式的认证或证明。

Transliteração wǒ men hái yǒu yī gè zhuān mén de zī yuán zhōng xīn, qí zhōng bāo hán zhēn duì kuāng jià hé fǎ lǜ de bái pí shū yìng shè, zài zhè xiē kuāng jià hé fǎ lǜ zhōng kě néng bù xū yào huò bù shì yòng zhèng shì de rèn zhèng huò zhèng míng。

EN advocating for laws to be consistent with the Convention on the Rights of the Child, and for these laws to be implemented, as well as building the capacity of the Government of China to implement relevant policies and programmes.   

ZH 促进相关的法律和政策符合《儿童权利公约》的宗旨和原则,推进法律和政策的有效执行与落实,并加强中国政府在执行相关政策与项目方面的能力建设;

Transliteração cù jìn xiāng guān de fǎ lǜ hé zhèng cè fú hé 《ér tóng quán lì gōng yuē》 de zōng zhǐ hé yuán zé, tuī jìn fǎ lǜ hé zhèng cè de yǒu xiào zhí xíng yǔ luò shí, bìng jiā qiáng zhōng guó zhèng fǔ zài zhí xíng xiāng guān zhèng cè yǔ xiàng mù fāng miàn de néng lì jiàn shè;

EN (2) Disclosure according to applicable laws: we may publicly disclose your personal information as required by laws, under legal procedures, in lawsuits or upon compulsory requirements of competent governmental authorities.

ZH (2) 根据适用法律披露:我们可根据法律、司法程序、诉讼或政府主管部门的强制要求公开披露您的个人信息。

Transliteração (2) gēn jù shì yòng fǎ lǜ pī lù: wǒ men kě gēn jù fǎ lǜ、 sī fǎ chéng xù、 sù sòng huò zhèng fǔ zhǔ guǎn bù mén de qiáng zhì yào qiú gōng kāi pī lù nín de gè rén xìn xī。

EN All claims against the Resort shall be submitted to the court with jurisdiction at the Resort's domicile and be governed by PRC laws without regard to conflicts of laws.

ZH 任何针对度假区的诉讼,均应由度假区住所地人民法院管辖,适用中国法律且排除冲突法规则。

Transliteração rèn hé zhēn duì dù jiǎ qū de sù sòng, jūn yīng yóu dù jiǎ qū zhù suǒ de rén mín fǎ yuàn guǎn xiá, shì yòng zhōng guó fǎ lǜ qiě pái chú chōng tū fǎ guī zé。

EN We assess laws that may apply to OCLC or our members, such as GDPR and the upcoming ePrivacy Regulation, to evaluate potential gaps between those laws and OCLC’s practices. This includes activities such as:

ZH 我们评估可能适用于 OCLC 或我们成员的法律,例如 GDPR 和即将出台的电子隐私条例,以评估这些法律与 OCLC 实践之间的潜在差距。这包括以下活动:

Transliteração wǒ men píng gū kě néng shì yòng yú OCLC huò wǒ men chéng yuán de fǎ lǜ, lì rú GDPR hé jí jiāng chū tái de diàn zi yǐn sī tiáo lì, yǐ píng gū zhè xiē fǎ lǜ yǔ OCLC shí jiàn zhī jiān de qián zài chà jù。zhè bāo kuò yǐ xià huó dòng:

inglês chinês
oclc oclc

EN Using, exporting or re-exporting Materials in violation of applicable laws or regulations, including but not limited to U.S. export laws.

ZH 以违反适用法律或法规(包括但不限于美国出口法律)的方式使用、出口或再出口资料。

Transliteração yǐ wéi fǎn shì yòng fǎ lǜ huò fǎ guī (bāo kuò dàn bù xiàn yú měi guó chū kǒu fǎ lǜ) de fāng shì shǐ yòng、 chū kǒu huò zài chū kǒu zī liào。

EN Description: View Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood hd as completely free. Porn xxx Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood video.

ZH 描述: 完全免費觀看 Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood hd. 色情xxx Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood 視頻

Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood hd. sè qíngxxx Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood shì pín

inglês chinês
cum cum
xxx xxx

EN advocating for laws to be consistent with the Convention on the Rights of the Child, and for these laws to be implemented, as well as building the capacity of the Government of China to implement relevant policies and programmes.   

ZH 促进相关的法律和政策符合《儿童权利公约》的宗旨和原则,推进法律和政策的有效执行与落实,并加强中国政府在执行相关政策与项目方面的能力建设;

Transliteração cù jìn xiāng guān de fǎ lǜ hé zhèng cè fú hé 《ér tóng quán lì gōng yuē》 de zōng zhǐ hé yuán zé, tuī jìn fǎ lǜ hé zhèng cè de yǒu xiào zhí xíng yǔ luò shí, bìng jiā qiáng zhōng guó zhèng fǔ zài zhí xíng xiāng guān zhèng cè yǔ xiàng mù fāng miàn de néng lì jiàn shè;

EN (2) Disclosure according to applicable laws: we may publicly disclose your personal information as required by laws, under legal procedures, in lawsuits or upon compulsory requirements of competent governmental authorities.

ZH (2) 根据适用法律披露:我们可根据法律、司法程序、诉讼或政府主管部门的强制要求公开披露您的个人信息。

Transliteração (2) gēn jù shì yòng fǎ lǜ pī lù: wǒ men kě gēn jù fǎ lǜ、 sī fǎ chéng xù、 sù sòng huò zhèng fǔ zhǔ guǎn bù mén de qiáng zhì yào qiú gōng kāi pī lù nín de gè rén xìn xī。

EN You are responsible for complying with the laws of the jurisdiction from which you are accessing the Site and you agree not to access or use the information on the Site in violation of such laws.

ZH 您有责任遵守您访问本网站时所在的司法管辖区的法律,并同意不违反该等法律访问或使用本网站上的信息。

Transliteração nín yǒu zé rèn zūn shǒu nín fǎng wèn běn wǎng zhàn shí suǒ zài de sī fǎ guǎn xiá qū de fǎ lǜ, bìng tóng yì bù wéi fǎn gāi děng fǎ lǜ fǎng wèn huò shǐ yòng běn wǎng zhàn shàng de xìn xī。

EN The possible consequences of not providing your personal data could include our inability to meet our obligations under the contract or a breach by us of one or more obligations under applicable laws (e.g. accounting, tax or financial laws).

ZH 不提供您的个人数据可能导致的后果包括我们无法履行合同规定的义务,或者我们违反了适用法律(例如会计、税收或金融法)规定的一项或多项义务。

Transliteração bù tí gōng nín de gè rén shù jù kě néng dǎo zhì de hòu guǒ bāo kuò wǒ men wú fǎ lǚ xíng hé tóng guī dìng de yì wù, huò zhě wǒ men wéi fǎn le shì yòng fǎ lǜ (lì rú huì jì、 shuì shōu huò jīn róng fǎ) guī dìng de yī xiàng huò duō xiàng yì wù。

EN This Contest is subject to all federal, state, and local laws. This Contest and Official Rules are governed and interpreted by the laws of the State of North Carolina, without regard to its conflict of law provisions.

ZH 本次竞赛受所有联邦、州和地方法律的约束。本次竞赛和官方规则受北卡罗来纳州法律约束并依其进行解释,不考虑其法律条款的冲突。

Transliteração běn cì jìng sài shòu suǒ yǒu lián bāng、 zhōu hé de fāng fǎ lǜ de yuē shù。běn cì jìng sài hé guān fāng guī zé shòu běi kǎ luō lái nà zhōu fǎ lǜ yuē shù bìng yī qí jìn xíng jiě shì, bù kǎo lǜ qí fǎ lǜ tiáo kuǎn de chōng tū。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受愛爾蘭的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu ài ěr lán de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受巴西的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu bā xī de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

ZH 準據法。上述條款受加利福尼亞州的法律管轄 (其衝突法之條文除外)。

Transliteração zhǔn jù fǎ。shàng shù tiáo kuǎn shòu jiā lì fú ní yà zhōu de fǎ lǜ guǎn xiá (qí chōng tū fǎ zhī tiáo wén chú wài)。

Mostrando 50 de 50 traduções