EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
Traduzir "japanese olympic national" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "japanese olympic national" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de japanese olympic national
inglês
chinês
ZH 它成立於1990年，已經贏得了許多國家級比賽，參加了國際比賽，並培養了許多日本奧林匹克國家隊運動員。
Transliteração tā chéng lì yú1990nián， yǐ jīng yíng dé le xǔ duō guó jiā jí bǐ sài， cān jiā le guó jì bǐ sài， bìng péi yǎng le xǔ duō rì běn ào lín pǐ kè guó jiā duì yùn dòng yuán。
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
ZH 它成立於1990年，已經贏得了許多國家級比賽，參加了國際比賽，並培養了許多日本奧林匹克國家隊運動員。
Transliteração tā chéng lì yú1990nián， yǐ jīng yíng dé le xǔ duō guó jiā jí bǐ sài， cān jiā le guó jì bǐ sài， bìng péi yǎng le xǔ duō rì běn ào lín pǐ kè guó jiā duì yùn dòng yuán。
EN The national park system has been called “America’s best idea” because of its preservation of natural beauty as well as its openness to all. The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.
ZH 国家公园体系被称为“美国的最佳创意”，它既保护了大自然美景，同时又面向所有人开放。国家公园管理局管理着全美62个国家公园和83个国家纪念地。
Transliteração guó jiā gōng yuán tǐ xì bèi chēng wèi “měi guó de zuì jiā chuàng yì”， tā jì bǎo hù le dà zì rán měi jǐng， tóng shí yòu miàn xiàng suǒ yǒu rén kāi fàng。guó jiā gōng yuán guǎn lǐ jú guǎn lǐ zhe quán měi62gè guó jiā gōng yuán hé83gè guó jiā jì niàn de。
EN Japanese sports stars on the Olympic Torch Relay route: Kanagawa and ChibaTokyo 2020 | Olympic Games
ZH 关注静冈县圣火传递：富士山下，点燃希望2020年东京 | 夏季奥运会
Transliteração guān zhù jìng gāng xiàn shèng huǒ chuán dì： fù shì shān xià， diǎn rán xī wàng2020nián dōng jīng | xià jì ào yùn huì
EN Japanese sports stars on the Olympic Torch Relay route: Shizuoka and YamanashiTokyo 2020 | Olympic Games
ZH 宫城县奥运圣火传递：见证灾区重建2020年东京 | 夏季奥运会
Transliteração gōng chéng xiàn ào yùn shèng huǒ chuán dì： jiàn zhèng zāi qū zhòng jiàn2020nián dōng jīng | xià jì ào yùn huì
EN When the Olympic Games Tokyo 2020 officially open on 23 July 2021 at the Tokyo National Stadium, the IOC Refugee Olympic Team (EOR, from the French Équipe olympique des réfugiés) will be represented at the Games for a second time.
ZH 当2020年东京奥运会于2021年7月23日在东京新国立竞技场正式开幕时，国际奥委会难民奥林匹克代表队(缩写：EOR，来自法语Équipe olympique des réfugiés)将第二次亮相奥运会赛场。
Transliteração dāng2020nián dōng jīng ào yùn huì yú2021nián7yuè23rì zài dōng jīng xīn guó lì jìng jì chǎng zhèng shì kāi mù shí， guó jì ào wěi huì nán mín ào lín pǐ kè dài biǎo duì (suō xiě：EOR， lái zì fǎ yǔÉquipe olympique des réfugiés) jiāng dì èr cì liàng xiāng ào yùn huì sài chǎng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| july | 月 |
EN Get English translations of thousands of Japanese words and example sentences from both the Global Japanese–English Dictionary and the Password Japanese–English Dictionary.
ZH 透過 Global 日語-英語詞典和 Password 日語-英語詞典獲得數千日語詞的英文翻譯和例句。
Transliteração tòu guò Global rì yǔ-yīng yǔ cí diǎn hé Password rì yǔ-yīng yǔ cí diǎn huò dé shù qiān rì yǔ cí de yīng wén fān yì hé lì jù。
EN Japanese sake (Nihonshu),Japanese spirits (Shochu),Cocktails,Particular about Japanese spirits (Shochu)
ZH 有日本清酒,有燒酒,有雞尾酒飲料,對燒酒講究
Transliteração yǒu rì běn qīng jiǔ, yǒu shāo jiǔ, yǒu jī wěi jiǔ yǐn liào, duì shāo jiǔ jiǎng jiū
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
ZH 崎岖蜿蜒之美是怀俄明州的标志性特征，黄石国家公园、大提顿国家公园和魔鬼塔国家地标将其展现得淋漓尽致。还有历史悠久的城镇和古老的西部风情。
Transliteração qí qū wān yán zhī měi shì huái é míng zhōu de biāo zhì xìng tè zhēng， huáng shí guó jiā gōng yuán、 dà tí dùn guó jiā gōng yuán hé mó guǐ tǎ guó jiā de biāo jiāng qí zhǎn xiàn dé lín lí jǐn zhì。hái yǒu lì shǐ yōu jiǔ de chéng zhèn hé gǔ lǎo de xī bù fēng qíng。
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
ZH 崎岖蜿蜒之美是怀俄明州的标志性特征，黄石国家公园、大提顿国家公园和魔鬼塔国家地标将其展现得淋漓尽致。还有历史悠久的城镇和古老的西部风情。
Transliteração qí qū wān yán zhī měi shì huái é míng zhōu de biāo zhì xìng tè zhēng， huáng shí guó jiā gōng yuán、 dà tí dùn guó jiā gōng yuán hé mó guǐ tǎ guó jiā de biāo jiāng qí zhǎn xiàn dé lín lí jǐn zhì。hái yǒu lì shǐ yōu jiǔ de chéng zhèn hé gǔ lǎo de xī bù fēng qíng。
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
ZH 探索美国国家公园的景色，包括标志性的冰川国家公园和黄石国家公园。
Transliteração tàn suǒ měi guó guó jiā gōng yuán de jǐng sè， bāo kuò biāo zhì xìng de bīng chuān guó jiā gōng yuán hé huáng shí guó jiā gōng yuán。
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
ZH 探索美国国家公园的景色，包括标志性的冰川国家公园和黄石国家公园。
Transliteração tàn suǒ měi guó guó jiā gōng yuán de jǐng sè， bāo kuò biāo zhì xìng de bīng chuān guó jiā gōng yuán hé huáng shí guó jiā gōng yuán。
EN National Building is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. National Building was built in 1961. National Building is located in School Net 12.
ZH National Building是位于Wan Chai的Stand-alone Building，于1961年落成。National Building位处12校网。
Transliteração National Building shì wèi yúWan Chai deStand-alone Building， yú1961nián luò chéng。National Building wèi chù12xiào wǎng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wan | wan |
EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games
ZH 冬奥会运动项目表 - 2022年北京冬奥会
Transliteração dōng ào huì yùn dòng xiàng mù biǎo - 2022nián běi jīng dōng ào huì
EN Ice hockey made its Olympic debut at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, but was permanently moved to the Winter Olympic programme in 1924, and has featured at every Winter Games since.
ZH 1920年安特卫普夏奥会上冰球首次亮相冬奥会赛场。自1924年被永久纳入冬奥会竞赛项目后，这项运动在每届冬奥会上都有亮相。
Transliteração 1920nián ān tè wèi pǔ xià ào huì shàng bīng qiú shǒu cì liàng xiāng dōng ào huì sài chǎng。zì1924nián bèi yǒng jiǔ nà rù dōng ào huì jìng sài xiàng mù hòu， zhè xiàng yùn dòng zài měi jiè dōng ào huì shàng dōu yǒu liàng xiāng。
EN Olympic Mascots - Official list of all Olympic Games Mascots
ZH 奥运会吉祥物 - 全部奥运会吉祥物官方列表
Transliteração ào yùn huì jí xiáng wù - quán bù ào yùn huì jí xiáng wù guān fāng liè biǎo
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
ZH 吉祥物是奥运会和残奥会大使。它们象征着奥林匹克精神，同时在迎接运动员和观众到来方面扮演者关键的角色。
Transliteração jí xiáng wù shì ào yùn huì hé cán ào huì dà shǐ。tā men xiàng zhēng zhe ào lín pǐ kè jīng shén， tóng shí zài yíng jiē yùn dòng yuán hé guān zhòng dào lái fāng miàn bàn yǎn zhě guān jiàn de jiǎo sè。
EN A modern invention inspired by practices from ancient Greece, the Olympic Torch Relay heralds the start of the Olympic Games and transmits a message of peace and friendship along its route.
ZH 奥林匹克圣火传递是受古希腊文明启发的现代活动。圣火传递预示着奥运会的开始，同时在传递途中传递和平和友谊的信号。
Transliteração ào lín pǐ kè shèng huǒ chuán dì shì shòu gǔ xī là wén míng qǐ fā de xiàn dài huó dòng。shèng huǒ chuán dì yù shì zhe ào yùn huì de kāi shǐ， tóng shí zài chuán dì tú zhōng chuán dì hé píng hé yǒu yì de xìn hào。
EN Brazil World Cup legend Zico carries the Olympic flame alongside former Japan international starsTokyo 2020 | Olympic Games
ZH 关注神奈川县圣火传递：感受来自湘南海岸的风2020年东京 | 夏季奥运会
Transliteração guān zhù shén nài chuān xiàn shèng huǒ chuán dì： gǎn shòu lái zì xiāng nán hǎi àn de fēng2020nián dōng jīng | xià jì ào yùn huì
EN Olympic Torch in Kanagawa: The nature and city lightsTokyo 2020 | Olympic Games
ZH 奥运圣火传递路上的运动面孔：神奈川县和千叶县2020年东京 | 夏季奥运会
Transliteração ào yùn shèng huǒ chuán dì lù shàng de yùn dòng miàn kǒng： shén nài chuān xiàn hé qiān yè xiàn2020nián dōng jīng | xià jì ào yùn huì
EN Olympic Torch in Yamanashi: The flame visits a gem of natural beautyTokyo 2020 | Olympic Games
ZH 奥运圣火传递路上的运动面孔：静冈县和山梨县2020年东京 | 夏季奥运会
Transliteração ào yùn shèng huǒ chuán dì lù shàng de yùn dòng miàn kǒng： jìng gāng xiàn hé shān lí xiàn2020nián dōng jīng | xià jì ào yùn huì
EN The handover of the Olympic flag is a symbolic moment during the closing ceremony when a city — most recently Paris — officially becomes the next host city of the Olympic Games.
ZH 奥林匹克旗帜交接已经成为奥运会闭幕式的经典，是闭幕式的重要组成部分。东京奥运会闭幕式的交接仪式过后即意味着：巴黎正式开启其奥运会主办城市的旅程。
Transliteração ào lín pǐ kè qí zhì jiāo jiē yǐ jīng chéng wèi ào yùn huì bì mù shì de jīng diǎn， shì bì mù shì de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。dōng jīng ào yùn huì bì mù shì de jiāo jiē yí shì guò hòu jí yì wèi zhe： bā lí zhèng shì kāi qǐ qí ào yùn huì zhǔ bàn chéng shì de lǚ chéng。
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
ZH 2016年里约奥运会结束时，一面取代“汉城旗”的新旗帜交付给IOC；这面旗帜也就是如今这面用于交接仪式上的奥林匹克旗帜。
Transliteração 2016nián lǐ yuē ào yùn huì jié shù shí， yī miàn qǔ dài “hàn chéng qí” de xīn qí zhì jiāo fù gěiIOC； zhè miàn qí zhì yě jiù shì rú jīn zhè miàn yòng yú jiāo jiē yí shì shàng de ào lín pǐ kè qí zhì。
EN The Olympic flag handover has become a fabled part of the Olympic Games closing ceremony.
ZH 奥林匹克旗帜交接仪式已经成为奥运会闭幕式的标志。
Transliteração ào lín pǐ kè qí zhì jiāo jiē yí shì yǐ jīng chéng wèi ào yùn huì bì mù shì de biāo zhì。
EN Baseball featured several times on the Olympic programme as a demonstration sport before being included as a medal event at the Olympic Games Barcelona 1992.
ZH 在1992年巴塞罗那奥运会上正式成为奥运会奖牌项目之前，棒球运动员已经多次作为展示项目出现在奥运会上。
Transliteração zài1992nián bā sāi luō nà ào yùn huì shàng zhèng shì chéng wèi ào yùn huì jiǎng pái xiàng mù zhī qián， bàng qiú yùn dòng yuán yǐ jīng duō cì zuò wèi zhǎn shì xiàng mù chū xiàn zài ào yùn huì shàng。
EN Water polo made its Olympic debut at the Paris Games in 1900. It was not included in 1904, but would be present at each subsequent edition of the Olympic Games.
ZH 水球在1900年巴黎奥运会上完成奥运会首秀，1904年奥运会缺席。但是此后的历届奥运会上水球都没有再缺席。
Transliteração shuǐ qiú zài1900nián bā lí ào yùn huì shàng wán chéng ào yùn huì shǒu xiù，1904nián ào yùn huì quē xí。dàn shì cǐ hòu de lì jiè ào yùn huì shàng shuǐ qiú dōu méi yǒu zài quē xí。
EN "By welcoming the team of Refugee Olympic Athletes (as the team was originally known then) to the Olympic Games Rio 2016, we want to send a message of hope for all refugees in our world," IOC President Thomas Bach said then.
ZH 国际奥委会主席托马斯·巴赫当时说：“通过欢奥林匹克难民运动员队（该队最初的名称）参加2016年里约奥运会，我们希望向全世界的所有难民传递希望的信号。”
Transliteração guó jì ào wěi huì zhǔ xí tuō mǎ sī·bā hè dāng shí shuō：“tōng guò huān ào lín pǐ kè nán mín yùn dòng yuán duì （gāi duì zuì chū de míng chēng） cān jiā2016nián lǐ yuē ào yùn huì， wǒ men xī wàng xiàng quán shì jiè de suǒ yǒu nán mín chuán dì xī wàng de xìn hào。”
EN "By welcoming the team of Refugee Olympic Athletes (as the team was originally to be known) to the Olympic Games Rio 2016, we want to send a message of hope for all refugees in our world," President Bach said then.
ZH 巴赫总统当时说：“通过欢迎难民奥林匹克运动员队（该代表队最初的名称）参加2016年里约奥运会，我们希望向我们世界上的所有难民传递希望的信号。”
Transliteração bā hè zǒng tǒng dāng shí shuō：“tōng guò huān yíng nán mín ào lín pǐ kè yùn dòng yuán duì （gāi dài biǎo duì zuì chū de míng chēng） cān jiā2016nián lǐ yuē ào yùn huì， wǒ men xī wàng xiàng wǒ men shì jiè shàng de suǒ yǒu nán mín chuán dì xī wàng de xìn hào。”
EN How did the IOC Refugee Olympic Team do at the last Olympic Games?
ZH IOC难民奥林匹克代表队在上届奥运会表现如何？
Transliteração IOC nán mín ào lín pǐ kè dài biǎo duì zài shàng jiè ào yùn huì biǎo xiàn rú hé？
EN From the lighting of the Olympic cauldron to the final fireworks of the Closing Ceremony, relive every medal, every hug, every heart-stopping finale of the Tokyo 2020 Olympic Games.
ZH 从奥运主火炬点燃到闭幕式的烟火，重温2020年东京奥运会每一枚奖牌、每一个拥抱、每一场惊心动魄的决赛
Transliteração cóng ào yùn zhǔ huǒ jù diǎn rán dào bì mù shì de yān huǒ， zhòng wēn2020nián dōng jīng ào yùn huì měi yī méi jiǎng pái、 měi yī gè yōng bào、 měi yī chǎng jīng xīn dòng pò de jué sài
EN The next Olympic Winter Games will be held in Beijing, the People's Republic of China, making the Chinese capital the first city to host both Summer and Winter editions of the Olympics (Beijing previously hosted the Olympic Summer Games in 2008).
ZH 下一届冬奥会将会在中国首都北京举行，北京也将成为世界上第一个先后举办过夏奥会和冬奥会的双奥之城（北京曾经于2008年举办过夏季奥运会）。
Transliteração xià yī jiè dōng ào huì jiāng huì zài zhōng guó shǒu dōu běi jīng jǔ xíng， běi jīng yě jiāng chéng wèi shì jiè shàng dì yī gè xiān hòu jǔ bàn guò xià ào huì hé dōng ào huì de shuāng ào zhī chéng （běi jīng céng jīng yú2008nián jǔ bàn guò xià jì ào yùn huì）。
EN There are 11 events in the snowboard competition at Beijing 2022, including mixed team snowboard cross, which will be making its Winter Olympic debut after featuring at the Winter Youth Olympic Games.
ZH 2022年北京冬奥会单板滑雪运动共设11个竞赛项目，其中混合团体单板追逐继亮相冬青奥会后将完成冬奥会首秀。
Transliteração 2022nián běi jīng dōng ào huì dān bǎn huá xuě yùn dòng gòng shè11gè jìng sài xiàng mù， qí zhōng hùn hé tuán tǐ dān bǎn zhuī zhú jì liàng xiāng dōng qīng ào huì hòu jiāng wán chéng dōng ào huì shǒu xiù。
EN In 1957, the Fédération Internationale de Luge de Course (FIL, International Luge Federation) was founded, and in 1964 luge made its Olympic debut in Innsbruck. In 2014, a team relay event was added to the Olympic programme.
ZH 1957年国际雪橇联合会成立。1964年因斯布鲁克冬奥会上，雪橇比赛首次亮相。2014年索契冬奥会增加了雪橇团体接力项目。
Transliteração 1957nián guó jì xuě qiāo lián hé huì chéng lì。1964nián yīn sī bù lǔ kè dōng ào huì shàng， xuě qiāo bǐ sài shǒu cì liàng xiāng。2014nián suǒ qì dōng ào huì zēng jiā le xuě qiāo tuán tǐ jiē lì xiàng mù。
EN 47. Matti Nykanen, nicknamed ‘The Flying Finn’, is the only ski jumper to have clinched all three Olympic titles in the same Olympic Winter Games, at Calgary 1988.
ZH 47. 绰号 "飞翔的芬兰人 "的马蒂·尼凯宁是唯一一位单届冬奥会包揽跳台滑雪三个项目奥运冠军的运动员，他在1988年卡尔加里冬奥会上完成这一壮举。
Transliteração 47. chuò hào "fēi xiáng de fēn lán rén "de mǎ dì·ní kǎi níng shì wéi yī yī wèi dān jiè dōng ào huì bāo lǎn tiào tái huá xuě sān gè xiàng mù ào yùn guān jūn de yùn dòng yuán， tā zài1988nián kǎ ěr jiā lǐ dōng ào huì shàng wán chéng zhè yī zhuàng jǔ。
EN 48. The first Olympic mascot – which was not official – was "Schuss" and was born at the Grenoble Olympic Winter Games in 1968.
ZH 48. 第一个奥运吉祥物名为"舒斯"，它诞生于1968年格勒诺布尔冬奥会，但是当时它没有官方身份加持。
Transliteração 48. dì yī gè ào yùn jí xiáng wù míng wèi"shū sī"， tā dàn shēng yú1968nián gé lēi nuò bù ěr dōng ào huì， dàn shì dāng shí tā méi yǒu guān fāng shēn fèn jiā chí。
EN The Olympic Stadium tower bears the Olympic rings in reference to the Helsinki Olympics in 1952.
ZH 奥林匹克体育场瞭望塔上的五环标志是1952年赫尔辛基奥运会的纪念。
Transliteração ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng liǎo wàng tǎ shàng de wǔ huán biāo zhì shì1952nián hè ěr xīn jī ào yùn huì de jì niàn。
EN Created to be a gathering place for the 1996 Summer Olympic Games, Centennial Olympic Park is a verdant oasis that serves both locals and tourists. The park hosts various activities including charity walks, concerts, and more.
ZH 它是为1996年夏季奥运会的聚集地而创建的。百年奥林匹克公园是一片葱茏的绿洲，服务着当地人和游客。该公园是举办各种活动，包括：慈善散步，演唱会等的地点。
Transliteração tā shì wèi1996nián xià jì ào yùn huì de jù jí de ér chuàng jiàn de。bǎi nián ào lín pǐ kè gōng yuán shì yī piàn cōng lóng de lǜ zhōu， fú wù zhe dāng de rén hé yóu kè。gāi gōng yuán shì jǔ bàn gè zhǒng huó dòng， bāo kuò： cí shàn sàn bù， yǎn chàng huì děng de de diǎn。
EN 52. Japanese ski jumper Noriaki Kasai is the athlete with the most participations under his belt, having competed at eight Olympic Winter Games (from Albertville 1992 to PyeongChang 2018).
ZH 52. 日本跳台滑雪运动员葛西纪明是参加冬奥会次数最多的运动员，他共参加了八届冬季奥运会（从1992年阿尔贝维尔到2018年平昌）。
Transliteração 52. rì běn tiào tái huá xuě yùn dòng yuán gé xī jì míng shì cān jiā dōng ào huì cì shù zuì duō de yùn dòng yuán， tā gòng cān jiā le bā jiè dōng jì ào yùn huì （cóng1992nián ā ěr bèi wéi ěr dào2018nián píng chāng）。
EN With Olympic medals and national titles aplenty across BMX, 4X, slalom, downhill and enduro, Jill Kintner is one of the most versatile and accomplished riders the sport has ever seen.
ZH 擁有奧運銅牌及橫跨BMX、4X土坡車、Slalom雙人下坡曲道、下坡車到enduro賽的眾多國家冠軍頭銜，Jill Kintner是這項運動裡有史以來最全能、最傑出的車手之一。
Transliteração yōng yǒu ào yùn tóng pái jí héng kuàBMX、4X tǔ pō chē、Slalom shuāng rén xià pō qū dào、 xià pō chē dàoenduro sài de zhòng duō guó jiā guān jūn tóu xián，Jill Kintner shì zhè xiàng yùn dòng lǐ yǒu shǐ yǐ lái zuì quán néng、 zuì jié chū de chē shǒu zhī yī。
EN Marymount Secondary School, Marymount Primary School, Hongkong Japanese School, Hongkong Japanese School, Lyc'ee Francais International (French International School)
ZH 瑪利曼中學， 瑪利曼小學， Hongkong Japanese School， Hongkong Japanese School， Lyc'ee Francais International (French International School)
Transliteração mǎ lì màn zhōng xué， mǎ lì màn xiǎo xué， Hongkong Japanese School， Hongkong Japanese School， Lyc'ee Francais International (French International School)
EN Business entertainment, Japanese cuisine, Shabu Shabu, traditional banquet dinners Traditional banquet dinners with Japanese cuisine and with deluxe hot pots 4,980 yen and up Traditional banquet lunches in private rooms - a firm promise; 2,980 yen and up
ZH ◆ 應酬、日本料理、涮涮鍋、宴席 日式宴席・奢華火鍋宴席4,980日圓～ 包廂確定午間宴席2,980日圓～
Transliteração ◆ yīng chóu、 rì běn liào lǐ、 shuàn shuàn guō、 yàn xí rì shì yàn xí・shē huá huǒ guō yàn xí4,980rì yuán～ bāo xiāng què dìng wǔ jiān yàn xí2,980rì yuán～
EN Japanese Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) for the inspection and certification of CU Organic programme, according to the Japanese organic regulations (JAS organic)
ZH 日本农林水产省 (MAFF) 根据日本有机法规（日本有机农业标准）关于 CU 有机计划的检验和认证
Transliteração rì běn nóng lín shuǐ chǎn shěng (MAFF) gēn jù rì běn yǒu jī fǎ guī （rì běn yǒu jī nóng yè biāo zhǔn） guān yú CU yǒu jī jì huà de jiǎn yàn hé rèn zhèng
EN Japanese sake (Nihonshu),Japanese spirits (Shochu),Wines
ZH 有日本清酒,有燒酒,有葡萄酒
Transliteração yǒu rì běn qīng jiǔ, yǒu shāo jiǔ, yǒu pú táo jiǔ
EN For Japanese tax residents who have financial accounts in OECD member countries, account information will be automatically exchanged back to the Japanese Taxation Office.
ZH 在OECD成員國家有金融帳戶的日本稅務居民，帳戶信息會自動交換回日本稅務廳。
Transliteração zàiOECD chéng yuán guó jiā yǒu jīn róng zhàng hù de rì běn shuì wù jū mín， zhàng hù xìn xī huì zì dòng jiāo huàn huí rì běn shuì wù tīng。
EN This course represents one seasonal example. Traditional Japanese banquet dinner course including A5 rank black Japanese beef as the main dish. Starter, soup, sashimi, grilled dish, boiled dish, medium-size dish, meal, dessert
ZH ※全餐為某季實例。主菜為A5等級黑毛和牛的日式宴席全餐 開胃菜 清湯 生魚片 燒烤 燉菜 中盤 飯類 甜點
Transliteração ※quán cān wèi mǒu jì shí lì。zhǔ cài wèiA5děng jí hēi máo hé niú de rì shì yàn xí quán cān kāi wèi cài qīng tāng shēng yú piàn shāo kǎo dùn cài zhōng pán fàn lèi tián diǎn
EN Amount Awarded 200,000 yen (for Japanese Language Proficiency Test N1 holders) or 100,000 yen (for Japanese Language Proficiency Test N2 holders)
ZH 金額 日本語能力試驗N1資格取得者：20萬日圓 日本語能力試驗N2資格取得者：10萬日圓
Transliteração jīn é rì běn yǔ néng lì shì yànN1zī gé qǔ dé zhě：20wàn rì yuán rì běn yǔ néng lì shì yànN2zī gé qǔ dé zhě：10wàn rì yuán
EN The consortium offers internships at Japanese companies, holds group information sessions with Japanese companies, and supports the job-hunting efforts of international students in Japan.
ZH 針對有意於日本就業的留學生，提供參與日本企業的實習機會，舉辦共同說明會等，並協助於求職時的相關支援與服務。
Transliteração zhēn duì yǒu yì yú rì běn jiù yè de liú xué shēng， tí gōng cān yǔ rì běn qǐ yè de shí xí jī huì， jǔ bàn gòng tóng shuō míng huì děng， bìng xié zhù yú qiú zhí shí de xiāng guān zhī yuán yǔ fú wù。
EN Kappo (Traditional Japanese), Kaiseki (Traditional Japanese), Seafood
ZH 和式餐馆 / 小菜, 懷石 / 會席料理, 魚類料理・海鮮料理
Transliteração hé shì cān guǎn / xiǎo cài, huái shí / huì xí liào lǐ, yú lèi liào lǐ・hǎi xiān liào lǐ
EN Kappo (Traditional Japanese), Kaiseki (Traditional Japanese)
ZH 和式餐馆 / 小菜, 懷石 / 會席料理
Transliteração hé shì cān guǎn / xiǎo cài, huái shí / huì xí liào lǐ
EN Kaiseki (Traditional Japanese), Kappo (Traditional Japanese)
ZH 懷石 / 會席料理, 和式餐馆 / 小菜
Transliteração huái shí / huì xí liào lǐ, hé shì cān guǎn / xiǎo cài
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
japanese olympic national japanese simple japanese olympic winning olympic gold olympic nordic combined olympic games olympic stadium olympic champion olympic summer games olympic debut olympic schedule olympic winter games olympic record rome olympic games international olympic committee olympic movement – olympic mascots olympic tournament youth olympic games olympic torch beijing olympic games olympic medal olympic flag handover olympic flag women’s olympic competition beijing olympic her olympic debut olympic rings olympic channel tv last olympic games winter olympic debut olympic solidarity olympic games barcelona beijing olympic logo winter olympic programme rio olympic games olympic programme summer olympic games refugee olympic athletes olympic games beijing french olympic olympic cauldron historic olympic games winter olympic snowboard olympic medallist won olympic bronze olympic flame olympic competition winter olympic games olympic refugee athletes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe