Traduzir "iconic glacier national" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iconic glacier national" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de iconic glacier national

inglês
chinês

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

ZH 探索美国国家公园的景色,包括标志性的冰川国家公园和黄石国家公园。

Transliteração tàn suǒ měi guó guó jiā gōng yuán de jǐng sè, bāo kuò biāo zhì xìng de bīng chuān guó jiā gōng yuán hé huáng shí guó jiā gōng yuán。

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

ZH 探索美国国家公园的景色,包括标志性的冰川国家公园和黄石国家公园。

Transliteração tàn suǒ měi guó guó jiā gōng yuán de jǐng sè, bāo kuò biāo zhì xìng de bīng chuān guó jiā gōng yuán hé huáng shí guó jiā gōng yuán。

EN The national park system has been called “America’s best idea” because of its preservation of natural beauty as well as its openness to all. The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.

ZH 国家公园体系被称为“美国的最佳创意”,它既保护了大自然美景,同时又面向所有人开放。国家公园管理局管理着全美62个国家公园和83个国家纪念地。

Transliteração guó jiā gōng yuán tǐ xì bèi chēng wèi “měi guó de zuì jiā chuàng yì”, tā jì bǎo hù le dà zì rán měi jǐng, tóng shí yòu miàn xiàng suǒ yǒu rén kāi fàng。guó jiā gōng yuán guǎn lǐ jú guǎn lǐ zhe quán měi62gè guó jiā gōng yuán hé83gè guó jiā jì niàn de。

EN Travel past ancient moraines and glacier molded landscapes as you explore Fox Glacier to it's terminal face.

ZH 漫步于美丽的原始森林,登上平旋桥,感受马卡罗拉河蓝湖的原始水域。

Transliteração màn bù yú měi lì de yuán shǐ sēn lín, dēng shàng píng xuán qiáo, gǎn shòu mǎ kǎ luō lā hé lán hú de yuán shǐ shuǐ yù。

EN Take a guided ice walk or a heli-hike to see this incredible glacier and World Heritage Area up close. Find out more about visiting Franz Josef Glacier.

ZH 热情好客的弗朗兹·约瑟夫镇与冰川同名。游览壮观的世界遗产地区时,可留宿此地。

Transliteração rè qíng hǎo kè de fú lǎng zī·yuē sè fū zhèn yǔ bīng chuān tóng míng。yóu lǎn zhuàng guān de shì jiè yí chǎn de qū shí, kě liú sù cǐ de。

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier walks, hikes and flights.

ZH 安逸的福克斯冰川镇隐藏在阿尔卑斯山脉南部森林覆盖的山麓中,是冰川旅行、远足和空中观光的好地方。

Transliteração ān yì de fú kè sī bīng chuān zhèn yǐn cáng zài ā ěr bēi sī shān mài nán bù sēn lín fù gài de shān lù zhōng, shì bīng chuān lǚ xíng、 yuǎn zú hé kōng zhōng guān guāng de hǎo de fāng。

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier hikes, flights and scenic walks in the area.

ZH 温馨的福克斯冰川小镇隐藏在阿尔卑斯山脉森林覆盖的山麓中,是冰川徒步、飞行活动和观光远足的绝佳选择。

Transliteração wēn xīn de fú kè sī bīng chuān xiǎo zhèn yǐn cáng zài ā ěr bēi sī shān mài sēn lín fù gài de shān lù zhōng, shì bīng chuān tú bù、 fēi xíng huó dòng hé guān guāng yuǎn zú de jué jiā xuǎn zé。

EN Discover Fox Glacier and Franz Josef Glacier angle-right

ZH 探索福克斯冰川和弗朗兹约瑟夫冰川 angle-right

Transliteração tàn suǒ fú kè sī bīng chuān hé fú lǎng zī yuē sè fū bīng chuān angle-right

EN ghosting Glacier is the manifestation of artistic director Rebekka Sæter's creative vision: the audio recording of the glacier, the environment it occupies and their interaction with it. Read more

ZH 潜行冰川是艺术总监 Rebekka Sæter 创造力愿景的体现:冰川的录音、冰川所处的环境以及它们与冰川之间的互动。阅读更多

Transliteração qián xíng bīng chuān shì yì shù zǒng jiān Rebekka Sæter chuàng zào lì yuàn jǐng de tǐ xiàn: bīng chuān de lù yīn、 bīng chuān suǒ chù de huán jìng yǐ jí tā men yǔ bīng chuān zhī jiān de hù dòng。yuè dú gèng duō

EN Take a guided ice walk or a heli-hike to see this incredible glacier and World Heritage Area up close. Find out more about visiting Franz Josef Glacier.

ZH 热情好客的弗朗兹·约瑟夫镇与冰川同名。游览壮观的世界遗产地区时,可留宿此地。

Transliteração rè qíng hǎo kè de fú lǎng zī·yuē sè fū zhèn yǔ bīng chuān tóng míng。yóu lǎn zhuàng guān de shì jiè yí chǎn de qū shí, kě liú sù cǐ de。

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier walks, hikes and flights.

ZH 安逸的福克斯冰川镇隐藏在阿尔卑斯山脉南部森林覆盖的山麓中,是冰川旅行、远足和空中观光的好地方。

Transliteração ān yì de fú kè sī bīng chuān zhèn yǐn cáng zài ā ěr bēi sī shān mài nán bù sēn lín fù gài de shān lù zhōng, shì bīng chuān lǚ xíng、 yuǎn zú hé kōng zhōng guān guāng de hǎo de fāng。

EN Travel past ancient moraines and glacier molded landscapes as you explore Fox Glacier to it's terminal face.

ZH 漫步于美丽的原始森林,登上平旋桥,感受马卡罗拉河蓝湖的原始水域。

Transliteração màn bù yú měi lì de yuán shǐ sēn lín, dēng shàng píng xuán qiáo, gǎn shòu mǎ kǎ luō lā hé lán hú de yuán shǐ shuǐ yù。

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier hikes, flights and scenic walks in the area.

ZH 温馨的福克斯冰川小镇隐藏在阿尔卑斯山脉森林覆盖的山麓中,是冰川徒步、飞行活动和观光远足的绝佳选择。

Transliteração wēn xīn de fú kè sī bīng chuān xiǎo zhèn yǐn cáng zài ā ěr bēi sī shān mài sēn lín fù gài de shān lù zhōng, shì bīng chuān tú bù、 fēi xíng huó dòng hé guān guāng yuǎn zú de jué jiā xuǎn zé。

EN Discover Fox Glacier and Franz Josef Glacier angle-right

ZH 探索福克斯冰川和弗朗兹约瑟夫冰川 angle-right

Transliteração tàn suǒ fú kè sī bīng chuān hé fú lǎng zī yuē sè fū bīng chuān angle-right

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

ZH 崎岖蜿蜒之美是怀俄明州的标志性特征,黄石国家公园、大提顿国家公园和魔鬼塔国家地标将其展现得淋漓尽致。还有历史悠久的城镇和古老的西部风情。

Transliteração qí qū wān yán zhī měi shì huái é míng zhōu de biāo zhì xìng tè zhēng, huáng shí guó jiā gōng yuán、 dà tí dùn guó jiā gōng yuán hé mó guǐ tǎ guó jiā de biāo jiāng qí zhǎn xiàn dé lín lí jǐn zhì。hái yǒu lì shǐ yōu jiǔ de chéng zhèn hé gǔ lǎo de xī bù fēng qíng。

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

ZH 崎岖蜿蜒之美是怀俄明州的标志性特征,黄石国家公园、大提顿国家公园和魔鬼塔国家地标将其展现得淋漓尽致。还有历史悠久的城镇和古老的西部风情。

Transliteração qí qū wān yán zhī měi shì huái é míng zhōu de biāo zhì xìng tè zhēng, huáng shí guó jiā gōng yuán、 dà tí dùn guó jiā gōng yuán hé mó guǐ tǎ guó jiā de biāo jiāng qí zhǎn xiàn dé lín lí jǐn zhì。hái yǒu lì shǐ yōu jiǔ de chéng zhèn hé gǔ lǎo de xī bù fēng qíng。

EN National Building is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. National Building was built in 1961. National Building is located in School Net 12.

ZH National Building是位于Wan Chai的Stand-alone Building,于1961年落成。National Building位处12校网。

Transliteração National Building shì wèi yúWan Chai deStand-alone Building, yú1961nián luò chéng。National Building wèi chù12xiào wǎng。

inglês chinês
wan wan

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

ZH 来到美国,游客们有大量机会拍摄到经典照片并自豪地宣称“到此一游”。所以,快来体验您愿望清单上的各项活动与景点吧;美国标志性景点正等待着您前来探索。

Transliteração lái dào měi guó, yóu kè men yǒu dà liàng jī huì pāi shè dào jīng diǎn zhào piàn bìng zì háo de xuān chēng “dào cǐ yī yóu”。suǒ yǐ, kuài lái tǐ yàn nín yuàn wàng qīng dān shàng de gè xiàng huó dòng yǔ jǐng diǎn ba; měi guó biāo zhì xìng jǐng diǎn zhèng děng dài zhe nín qián lái tàn suǒ。

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

ZH 来到美国,游客们有大量机会拍摄到经典照片并自豪地宣称“到此一游”。所以,快来体验您愿望清单上的各项活动与景点吧;美国标志性景点正等待着您前来探索。

Transliteração lái dào měi guó, yóu kè men yǒu dà liàng jī huì pāi shè dào jīng diǎn zhào piàn bìng zì háo de xuān chēng “dào cǐ yī yóu”。suǒ yǐ, kuài lái tǐ yàn nín yuàn wàng qīng dān shàng de gè xiàng huó dòng yǔ jǐng diǎn ba; měi guó biāo zhì xìng jǐng diǎn zhèng děng dài zhe nín qián lái tàn suǒ。

EN The map’s primary feature is the two iconic model homes facing one another on opposite ends of the cul-de-sac: a teal one on the west, which has the iconic Nuketown sign out front, and a yellow one to the east.

ZH 這張地圖的主要特色是那兩間經典的樣品屋,在道路的兩端彼此面對面矗立著。西邊的樣品屋呈現藍綠色,前門有核武鎮專屬的標誌;東邊的樣品屋則是黃色。

Transliteração zhè zhāng de tú de zhǔ yào tè sè shì nà liǎng jiān jīng diǎn de yàng pǐn wū, zài dào lù de liǎng duān bǐ cǐ miàn duì miàn chù lì zhe。xī biān de yàng pǐn wū chéng xiàn lán lǜ sè, qián mén yǒu hé wǔ zhèn zhuān shǔ de biāo zhì; dōng biān de yàng pǐn wū zé shì huáng sè。

EN The world’s most iconic club kit and an exclusive range of special edition products and collaborations. From now on you can ride with pride in our iconic kit, and enjoy a discounted rate across the full club collection, all year round.

ZH 全世界最具代表性的俱樂部車服以及特別版與獨家聯名合作系列商品。從現在起,您可以自豪地穿上我們的代表性車服騎車並享有全年的全系列俱樂部車服購物優惠。

Transliteração quán shì jiè zuì jù dài biǎo xìng de jù lè bù chē fú yǐ jí tè bié bǎn yǔ dú jiā lián míng hé zuò xì liè shāng pǐn。cóng xiàn zài qǐ, nín kě yǐ zì háo de chuān shàng wǒ men de dài biǎo xìng chē fú qí chē bìng xiǎng yǒu quán nián de quán xì liè jù lè bù chē fú gòu wù yōu huì。

EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.

ZH 在国家公园内,法卡帕帕村提供一系列的住宿选择,从露营地到度假屋以及历史悠久、极具标志性的汤加里罗城堡酒店。

Transliteração zài guó jiā gōng yuán nèi, fǎ kǎ pà pà cūn tí gōng yī xì liè de zhù sù xuǎn zé, cóng lù yíng de dào dù jiǎ wū yǐ jí lì shǐ yōu jiǔ、 jí jù biāo zhì xìng de tāng jiā lǐ luō chéng bǎo jiǔ diàn。

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

ZH 来到华盛顿哥伦比亚特区,有些地方是您的必游之地,而其中许多标志性的纪念碑和纪念馆就恰巧位于国家广场,彼此紧邻。

Transliteração lái dào huá shèng dùn gē lún bǐ yà tè qū, yǒu xiē de fāng shì nín de bì yóu zhī de, ér qí zhōng xǔ duō biāo zhì xìng de jì niàn bēi hé jì niàn guǎn jiù qià qiǎo wèi yú guó jiā guǎng chǎng, bǐ cǐ jǐn lín。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

ZH 来到华盛顿哥伦比亚特区,有些地方是您的必游之地,而其中许多标志性的纪念碑和纪念馆就恰巧位于国家广场,彼此紧邻。

Transliteração lái dào huá shèng dùn gē lún bǐ yà tè qū, yǒu xiē de fāng shì nín de bì yóu zhī de, ér qí zhōng xǔ duō biāo zhì xìng de jì niàn bēi hé jì niàn guǎn jiù qià qiǎo wèi yú guó jiā guǎng chǎng, bǐ cǐ jǐn lín。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.

ZH 标志性的费尔蒙城堡路易斯湖酒店位于阿尔伯塔的班夫国家公园。

Transliteração biāo zhì xìng de fèi ěr méng chéng bǎo lù yì sī hú jiǔ diàn wèi yú ā ěr bó tǎ de bān fū guó jiā gōng yuán。

EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.

ZH 在国家公园内,法卡帕帕村提供一系列的住宿选择,从露营地到度假屋以及历史悠久、极具标志性的汤加里罗城堡酒店。

Transliteração zài guó jiā gōng yuán nèi, fǎ kǎ pà pà cūn tí gōng yī xì liè de zhù sù xuǎn zé, cóng lù yíng de dào dù jiǎ wū yǐ jí lì shǐ yōu jiǔ、 jí jù biāo zhì xìng de tāng jiā lǐ luō chéng bǎo jiǔ diàn。

EN The Pouākai Circuit ventures through some of the most beautiful areas of Egmont National Park/Te Papakura o Taranaki, including the iconic reflective Pouākai Tarn.

ZH 相对比较而言,波瓦凯环路途经了那些埃格蒙特国家公园最美的地区。

Transliteração xiāng duì bǐ jiào ér yán, bō wǎ kǎi huán lù tú jīng le nà xiē āi gé méng tè guó jiā gōng yuán zuì měi de de qū。

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

ZH 一路穿越南达科他州,该州以拉什莫尔山国家纪念公园、疯马纪念雕像和恶土国家公园而闻名。一定不要忘记游览繁华喧嚣的西部古镇,如戴德伍德和拉皮德城。

Transliteração yī lù chuān yuè nán dá kē tā zhōu, gāi zhōu yǐ lā shén mò ěr shān guó jiā jì niàn gōng yuán、 fēng mǎ jì niàn diāo xiàng hé è tǔ guó jiā gōng yuán ér wén míng。yī dìng bù yào wàng jì yóu lǎn fán huá xuān xiāo de xī bù gǔ zhèn, rú dài dé wǔ dé hé lā pí dé chéng。

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

ZH 一路穿越南达科他州,该州以拉什莫尔山国家纪念公园、疯马纪念雕像和恶土国家公园而闻名。一定不要忘记游览繁华喧嚣的西部古镇,如戴德伍德和拉皮德城。

Transliteração yī lù chuān yuè nán dá kē tā zhōu, gāi zhōu yǐ lā shén mò ěr shān guó jiā jì niàn gōng yuán、 fēng mǎ jì niàn diāo xiàng hé è tǔ guó jiā gōng yuán ér wén míng。yī dìng bù yào wàng jì yóu lǎn fán huá xuān xiāo de xī bù gǔ zhèn, rú dài dé wǔ dé hé lā pí dé chéng。

EN National entities in other nations, such as the National Health Service (NHS) in the UK, are analysing real-time data, and the Tunisia Ministry of Communications and Digital Transformation is using Tableau to monitor emergency call volume.

ZH 其他國家的國立機構如英國的國民保健署 (National Health Service, NHS) 正在分析即時資料,還有突尼西亞通訊技術與數位轉型部正在使用 Tableau 監控緊急呼叫量。

Transliteração qí tā guó jiā de guó lì jī gòu rú yīng guó de guó mín bǎo jiàn shǔ (National Health Service, NHS) zhèng zài fēn xī jí shí zī liào, hái yǒu tū ní xī yà tōng xùn jì shù yǔ shù wèi zhuǎn xíng bù zhèng zài shǐ yòng Tableau jiān kòng jǐn jí hū jiào liàng。

EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.

ZH 这条穿越巍峨山峰、深邃峡谷、磅礴瀑布和璀璨湖泊的步道巧妙串联起了阿斯派灵山国家公园和峡湾国家公园。

Transliteração zhè tiáo chuān yuè wēi é shān fēng、 shēn suì xiá gǔ、 bàng bó pù bù hé cuǐ càn hú pō de bù dào qiǎo miào chuàn lián qǐ le ā sī pài líng shān guó jiā gōng yuán hé xiá wān guó jiā gōng yuán。

EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.

ZH 沿着这条怀俄明州公路旅游路线,从夏安到杜波依斯,游览黄石国家公园和大提顿国家公园。

Transliteração yán zhe zhè tiáo huái é míng zhōu gōng lù lǚ yóu lù xiàn, cóng xià ān dào dù bō yī sī, yóu lǎn huáng shí guó jiā gōng yuán hé dà tí dùn guó jiā gōng yuán。

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

ZH 在国家广场尽享野餐乐趣,也一定记得去美国印第安人国家博物馆进行参观。

Transliteração zài guó jiā guǎng chǎng jǐn xiǎng yě cān lè qù, yě yī dìng jì dé qù měi guó yìn dì ān rén guó jiā bó wù guǎn jìn xíng cān guān。

EN Directly related to national security or national defense;

ZH 与国家安全、国防安全直接相关的;

Transliteração yǔ guó jiā ān quán、 guó fáng ān quán zhí jiē xiāng guān de;

EN Protected by national laws, Minnik citizenship can apply for a Dominica passport and enjoy national benefits

ZH 受到國家法律的保障,米尼克公民身份可以申請多米尼克護照,並且享有國民的福利

Transliteração shòu dào guó jiā fǎ lǜ de bǎo zhàng, mǐ ní kè gōng mín shēn fèn kě yǐ shēn qǐng duō mǐ ní kè hù zhào, bìng qiě xiǎng yǒu guó mín de fú lì

EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

ZH 北欧两项赛将在张家口赛区的两个场馆举行。国家跳台滑雪中心将主办赛事的跳台滑雪赛部分,国家越野滑雪中心将主办越野滑雪赛部分。

Transliteração běi ōu liǎng xiàng sài jiāng zài zhāng jiā kǒu sài qū de liǎng gè chǎng guǎn jǔ xíng。guó jiā tiào tái huá xuě zhōng xīn jiāng zhǔ bàn sài shì de tiào tái huá xuě sài bù fēn, guó jiā yuè yě huá xuě zhōng xīn jiāng zhǔ bàn yuè yě huá xuě sài bù fēn。

EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.

ZH 区域系统是国家系统集成的产物,预示了其分散网络结构是由国家协调机构和卫生图书馆及文献中心组成的合作中心构成的。

Transliteração qū yù xì tǒng shì guó jiā xì tǒng jí chéng de chǎn wù, yù shì le qí fēn sàn wǎng luò jié gòu shì yóu guó jiā xié diào jī gòu hé wèi shēng tú shū guǎn jí wén xiàn zhōng xīn zǔ chéng de hé zuò zhōng xīn gòu chéng de。

Mostrando 50 de 50 traduções