Traduzir "instead of external" para chinês

ZH 本网站包含外部网站的链接。我们对外部内容不承担任何责任。在我们最近一次访问这些外部网站的时候，没有发现任何违法的内容。

Transliteração běn wǎng zhàn bāo hán wài bù wǎng zhàn de liàn jiē。wǒ men duì wài bù nèi róng bù chéng dān rèn hé zé rèn。zài wǒ men zuì jìn yī cì fǎng wèn zhè xiē wài bù wǎng zhàn de shí hòu， méi yǒu fā xiàn rèn hé wéi fǎ de nèi róng。

ZH 本网站包含外部网站的链接。我们对外部内容不承担任何责任。在我们最近一次访问这些外部网站的时候，没有发现任何违法的内容。

Transliteração běn wǎng zhàn bāo hán wài bù wǎng zhàn de liàn jiē。wǒ men duì wài bù nèi róng bù chéng dān rèn hé zé rèn。zài wǒ men zuì jìn yī cì fǎng wèn zhè xiē wài bù wǎng zhàn de shí hòu， méi yǒu fā xiàn rèn hé wéi fǎ de nèi róng。

ZH 編輯外部影像檔的內容。如有需要，Photoshop 會開啟可以處理該外部來源影像檔的外部應用程式。例如，若外部來源影像是

Transliteração biān jí wài bù yǐng xiàng dàng de nèi róng。rú yǒu xū yào，Photoshop huì kāi qǐ kě yǐ chù lǐ gāi wài bù lái yuán yǐng xiàng dàng de wài bù yīng yòng chéng shì。lì rú， ruò wài bù lái yuán yǐng xiàng shì

ZH At EcoDataCenter, sustainability and security are not just promises. Instead, they are the basic principles of this data center. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração At EcoDataCenter, sustainability and security are not just promises. Instead, they are the basic principles of this data center. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• At EcoDataCenter
• sustainability and security
• just promises
• Instead
• center
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH At EcoDataCenter, sustainability and security are not just promises. Instead, they are the basic principles of this data center. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração At EcoDataCenter, sustainability and security are not just promises. Instead, they are the basic principles of this data center. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• At EcoDataCenter
• sustainability and security
• just promises
• Instead
• center
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 持续外部资产发现 - 我们使用 Assetnote 在外部边界进行持续的资产发现和安全分析。

Transliteração chí xù wài bù zī chǎn fā xiàn - wǒ men shǐ yòng Assetnote zài wài bù biān jiè jìn xíng chí xù de zī chǎn fā xiàn hé ān quán fēn xī。

• 持续外部资产发现
• 我们使用 Assetnote

ZH 外部渗透测试 - 我们邀请专业安全咨询机构对高风险产品和基础设施进行白盒和代码辅助渗透测试。有关更多详细信息，请参见“我们的外部安全测试方法”。

Transliteração wài bù shèn tòu cè shì - wǒ men yāo qǐng zhuān yè ān quán zī xún jī gòu duì gāo fēng xiǎn chǎn pǐn hé jī chǔ shè shī jìn xíng bái hé hé dài mǎ fǔ zhù shèn tòu cè shì。yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī， qǐng cān jiàn “wǒ men de wài bù ān quán cè shì fāng fǎ”。

• 外部渗透测试

ZH 本公司適當選擇外部會計審計師的候選人，並建立了以下標準以適當評估外部會計審計師。

Transliteração běn gōng sī shì dāng xuǎn zé wài bù huì jì shěn jì shī de hòu xuǎn rén， bìng jiàn lì le yǐ xià biāo zhǔn yǐ shì dāng píng gū wài bù huì jì shěn jì shī。

ZH 本公司適當選擇外部會計審計師的候選人，並建立了以下標準以適當評估外部會計審計師。

Transliteração běn gōng sī shì dāng xuǎn zé wài bù huì jì shěn jì shī de hòu xuǎn rén， bìng jiàn lì le yǐ xià biāo zhǔn yǐ shì dāng píng gū wài bù huì jì shěn jì shī。

ZH 使用地图专业知识和数据转换服务，通过 EDI、XML 和 PEPPOL 提供内部和外部集成，以将 ERP 和业务线应用程序连接到外部业务合作伙伴。

Transliteração shǐ yòng de tú zhuān yè zhī shì hé shù jù zhuǎn huàn fú wù， tōng guò EDI、XML hé PEPPOL tí gōng nèi bù hé wài bù jí chéng， yǐ jiāng ERP hé yè wù xiàn yīng yòng chéng xù lián jiē dào wài bù yè wù hé zuò huǒ bàn。

• PEPPOL
• ERP

ZH 外部渗透测试 - 我们邀请专业安全咨询机构对高风险产品和基础设施进行白盒和代码辅助渗透测试。有关更多详细信息，请参见“我们的外部安全测试方法”。

Transliteração wài bù shèn tòu cè shì - wǒ men yāo qǐng zhuān yè ān quán zī xún jī gòu duì gāo fēng xiǎn chǎn pǐn hé jī chǔ shè shī jìn xíng bái hé hé dài mǎ fǔ zhù shèn tòu cè shì。yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī， qǐng cān jiàn “wǒ men de wài bù ān quán cè shì fāng fǎ”。

• 外部渗透测试

ZH 查看外部的星曆檔案如何建立Aviator物件、讓Aviator決定適合外部星曆軌道的姿態、空氣動力學、推進和熱模型。 

Transliteração chá kàn wài bù de xīng lì dàng àn rú hé jiàn lìAviator wù jiàn、 ràngAviator jué dìng shì hé wài bù xīng lì guǐ dào de zī tài、 kōng qì dòng lì xué、 tuī jìn hé rè mó xíng。 

ZH 瀏覽器隔離功能將在雲端 (而非端點上) 執行所有瀏覽器程式碼。當使用者不可避免地遇到網際網路威脅時，零信任瀏覽可阻止惡意軟體感染使用者的裝置並在網路中引起混亂。

Transliteração liú lǎn qì gé lí gōng néng jiāng zài yún duān (ér fēi duān diǎn shàng) zhí xíng suǒ yǒu liú lǎn qì chéng shì mǎ。dāng shǐ yòng zhě bù kě bì miǎn de yù dào wǎng jì wǎng lù wēi xié shí， líng xìn rèn liú lǎn kě zǔ zhǐ è yì ruǎn tǐ gǎn rǎn shǐ yòng zhě de zhuāng zhì bìng zài wǎng lù zhōng yǐn qǐ hùn luàn。

• 瀏覽器隔離功能將在雲端
• 而非端點上

ZH 通過用 Cloudflare 代替 VPN 來將用戶連接到資源，接入新員工和承包商的速度加快多達 60%。

Transliteração tōng guò yòng Cloudflare dài tì VPN lái jiāng yòng hù lián jiē dào zī yuán， jiē rù xīn yuán gōng hé chéng bāo shāng de sù dù jiā kuài duō dá 60%。

• 通過用 Cloudflare 代替

ZH 「Cloudflare 等待室讓我們能夠規劃一個穩定的負載，不需為首次開放而在基礎設施上進行大量投資。它還有助於溝通，因為它被視為對公眾的良好服務。」

Transliteração 「Cloudflare děng dài shì ràng wǒ men néng gòu guī huà yī gè wěn dìng de fù zài， bù xū wèi shǒu cì kāi fàng ér zài jī chǔ shè shī shàng jìn xíng dà liàng tóu zī。tā hái yǒu zhù yú gōu tōng， yīn wèi tā bèi shì wèi duì gōng zhòng de liáng hǎo fú wù。」

ZH 「與 VPN 和其他遠端存取解決方案相比，Access 更易於管理，這減輕了我們 IT 團隊的壓力。他們能專注於內部專案，而非耗費時間管理遠端存取。」

Transliteração 「yǔ VPN hé qí tā yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn xiāng bǐ，Access gèng yì yú guǎn lǐ， zhè jiǎn qīng le wǒ men IT tuán duì de yā lì。tā men néng zhuān zhù yú nèi bù zhuān àn， ér fēi hào fèi shí jiān guǎn lǐ yuǎn duān cún qǔ。」

• VPN

ZH 重新创建无效网页，然后要求与其链接的网页重新链接到新网页，从而建设链接。

Transliteração zhòng xīn chuàng jiàn wú xiào wǎng yè， rán hòu yào qiú yǔ qí liàn jiē de wǎng yè zhòng xīn liàn jiē dào xīn wǎng yè， cóng ér jiàn shè liàn jiē。

ZH 「代管服務 + .FR 域名」套裝方案每年新台幣1260元起！

Transliteração 「dài guǎn fú wù + .FR yù míng」 tào zhuāng fāng àn měi nián xīn tái bì1260yuán qǐ！

ZH 专心完成工作，而不是到处寻找工作资料。可在同一位置整理工作、创建文档并讨论一切内容。

Transliteração zhuān xīn wán chéng gōng zuò， ér bù shì dào chù xún zhǎo gōng zuò zī liào。kě zài tóng yī wèi zhì zhěng lǐ gōng zuò、 chuàng jiàn wén dàng bìng tǎo lùn yī qiè nèi róng。

ZH “Sourcetree 简直不可思议。使用客户端而不是命令行，让我能非常轻松地在各个分支之间跳转，并且对代码库的动态了如指掌。”

Transliteração “Sourcetree jiǎn zhí bù kě sī yì。shǐ yòng kè hù duān ér bù shì mìng lìng xíng， ràng wǒ néng fēi cháng qīng sōng de zài gè gè fēn zhī zhī jiān tiào zhuǎn， bìng qiě duì dài mǎ kù de dòng tài le rú zhǐ zhǎng。”

• Sourcetree

ZH “我们可以持续进行改变和优化，而无需不时地做出重大而缓慢的改变。”

Transliteração “wǒ men kě yǐ chí xù jìn xíng gǎi biàn hé yōu huà， ér wú xū bù shí de zuò chū zhòng dà ér huǎn màn de gǎi biàn。”

ZH 一个网页可以有数百个密切相关的关键词排名。父主题决定在您的网页上以某个较普通的主题为目标时，您的目标关键词能否有排名。

Transliteração yī gè wǎng yè kě yǐ yǒu shù bǎi gè mì qiè xiāng guān de guān jiàn cí pái míng。fù zhǔ tí jué dìng zài nín de wǎng yè shàng yǐ mǒu gè jiào pǔ tōng de zhǔ tí wèi mù biāo shí， nín de mù biāo guān jiàn cí néng fǒu yǒu pái míng。

ZH 一个网页可以有数百个相关关键词排名。父主题决定在您的网页上以某个较普通的主题为目标时，您的目标关键词能否有排名。

Transliteração yī gè wǎng yè kě yǐ yǒu shù bǎi gè xiāng guān guān jiàn cí pái míng。fù zhǔ tí jué dìng zài nín de wǎng yè shàng yǐ mǒu gè jiào pǔ tōng de zhǔ tí wèi mù biāo shí， nín de mù biāo guān jiàn cí néng fǒu yǒu pái míng。

ZH 课程可能不提供旁听选项。您可以尝试免费试用，也可以申请助学金。

Transliteração kè chéng kě néng bù tí gōng páng tīng xuǎn xiàng。nín kě yǐ cháng shì miǎn fèi shì yòng， yě kě yǐ shēn qǐng zhù xué jīn。

ZH 课程可能会改为提供'完整课程，没有证书'。通过此选项，您可以查看所有课程材料、提交所要求的作业，以及获得最终成绩。这也意味着您将无法购买证书体验。

Transliteração kè chéng kě néng huì gǎi wèi tí gōng'wán zhěng kè chéng， méi yǒu zhèng shū'。tōng guò cǐ xuǎn xiàng， nín kě yǐ chá kàn suǒ yǒu kè chéng cái liào、 tí jiāo suǒ yào qiú de zuò yè， yǐ jí huò dé zuì zhōng chéng jī。zhè yě yì wèi zhe nín jiāng wú fǎ gòu mǎi zhèng shū tǐ yàn。

ZH 我们呼吁家长们珍视与孩子在成长早期相处的宝贵时光，陪伴孩子共同成长。

Transliteração wǒ men hū xū jiā zhǎng men zhēn shì yǔ hái zi zài chéng zhǎng zǎo qī xiāng chù de bǎo guì shí guāng， péi bàn hái zi gòng tóng chéng zhǎng。

ZH 若知道你的工作空間網址，請改為在這裡手動登入。

Transliteração ruò zhī dào nǐ de gōng zuò kōng jiān wǎng zhǐ， qǐng gǎi wèi zài zhè lǐ shǒu dòng dēng rù。

ZH 或者填写下表留下您的联系方式，我们的销售代表将尽快与您取得联系。

Transliteração huò zhě tián xiě xià biǎo liú xià nín de lián xì fāng shì， wǒ men de xiāo shòu dài biǎo jiāng jǐn kuài yǔ nín qǔ dé lián xì。

ZH 添加：可选项用于推荐来使用url代替的主机图像

Transliteração tiān jiā： kě xuǎn xiàng yòng yú tuī jiàn lái shǐ yòngurl dài tì de zhǔ jī tú xiàng

ZH Code Snippets v2 設計用來使用 PHP 函式程式碼片段，這些程式碼片段不是用來插入內容中，而是插入網站程式碼中持續執行，這類程式碼片段比較類似外掛或佈景主題的 PHP 檔案。

Transliteração Code Snippets v2 shè jì yòng lái shǐ yòng PHP hán shì chéng shì mǎ piàn duàn， zhè xiē chéng shì mǎ piàn duàn bù shì yòng lái chā rù nèi róng zhōng， ér shì chā rù wǎng zhàn chéng shì mǎ zhōng chí xù zhí xíng， zhè lèi chéng shì mǎ piàn duàn bǐ jiào lèi shì wài guà huò bù jǐng zhǔ tí de PHP dàng àn。

• Snippets 設計用來使用 PHP

ZH 您不仅会在出色的内容上获得惊人的交易，而且我们会自动将每个Bundle购买的一部分捐赠给我们当月的特色慈善机构。很多时候，您也可以选择自己喜欢的慈善机构为之捐款。

Transliteração nín bù jǐn huì zài chū sè de nèi róng shàng huò dé jīng rén de jiāo yì， ér qiě wǒ men huì zì dòng jiāng měi gèBundle gòu mǎi de yī bù fēn juān zèng gěi wǒ men dāng yuè de tè sè cí shàn jī gòu。hěn duō shí hòu， nín yě kě yǐ xuǎn zé zì jǐ xǐ huān de cí shàn jī gòu wèi zhī juān kuǎn。

ZH 讓您的員工專注於核心產品上，而不必從頭開始建置商業智慧解決方案。Tableau 是業界領導者，全心全力專注在現代分析上並持續創新，讓您無後顧之憂。

Transliteração ràng nín de yuán gōng zhuān zhù yú hé xīn chǎn pǐn shàng， ér bù bì cóng tóu kāi shǐ jiàn zhì shāng yè zhì huì jiě jué fāng àn。Tableau shì yè jiè lǐng dǎo zhě， quán xīn quán lì zhuān zhù zài xiàn dài fēn xī shàng bìng chí xù chuàng xīn， ràng nín wú hòu gù zhī yōu。

ZH 如果您选择自由露营，通常需要驾驶自带如厕设施的自给自足式车辆。请务必使用这些设施，不要在自然环境中如厕。

Transliteração rú guǒ nín xuǎn zé zì yóu lù yíng， tōng cháng xū yào jià shǐ zì dài rú cè shè shī de zì gěi zì zú shì chē liàng。qǐng wù bì shǐ yòng zhè xiē shè shī， bù yào zài zì rán huán jìng zhōng rú cè。

ZH 我能直接通過 Web 瀏覽器來完成此指導 項目，而不必安裝特殊軟件嗎？

Transliteração wǒ néng zhí jiē tōng guò Web liú lǎn qì lái wán chéng cǐ zhǐ dǎo xiàng mù， ér bù bì ān zhuāng tè shū ruǎn jiàn ma？

• 我能直接通過 Web 瀏覽器來完成此指導

ZH You can use the routes object to generate dynamic URLs to your storefront. By using them instead of hardcoded links, you can make sure your theme supports any changes to the URL format. 進一步了解

Transliteração You can use the routes object to generate dynamic URLs to your storefront. By using them instead of hardcoded links, you can make sure your theme supports any changes to the URL format. jìn yī bù le jiě

• object to generate
• using them instead
• hardcoded links
• can make sure
• theme supports any
• URL format
• 進一步了解

ZH 如果您有資格在 1Password 設有實體的國家工作，我們可以直接僱用您。在其他國家，我們可能會僱用您作為承包商。

Transliteração rú guǒ nín yǒu zī gé zài 1Password shè yǒu shí tǐ de guó jiā gōng zuò， wǒ men kě yǐ zhí jiē gù yòng nín。zài qí tā guó jiā， wǒ men kě néng huì gù yòng nín zuò wèi chéng bāo shāng。

• 如果您有資格在

ZH 使用同义词代替键入的关键字，例如，尝试使用“应用”代替“软件”。

Transliteração shǐ yòng tóng yì cí dài tì jiàn rù de guān jiàn zì， lì rú， cháng shì shǐ yòng “yīng yòng” dài tì “ruǎn jiàn”。

ZH 相反，混合架构代表着 IT 的未来。这一点既适用于您的客户（他们希望您能不断提供各种不同服务），也适用于您的团队（他们必须在本地维护一些工作负载，同时还要支持云原生开发）。

Transliteração xiāng fǎn， hùn hé jià gòu dài biǎo zhe IT de wèi lái。zhè yī diǎn jì shì yòng yú nín de kè hù （tā men xī wàng nín néng bù duàn tí gōng gè zhǒng bù tóng fú wù）， yě shì yòng yú nín de tuán duì （tā men bì xū zài běn de wéi hù yī xiē gōng zuò fù zài， tóng shí hái yào zhī chí yún yuán shēng kāi fā）。

ZH 我为什么应该购买捆绑课程而非单个课程？

Transliteração wǒ wèi shén me yīng gāi gòu mǎi kǔn bǎng kè chéng ér fēi dān gè kè chéng？

ZH 我为什么应该获取认证，而不是只参加培训？

Transliteração wǒ wèi shén me yīng gāi huò qǔ rèn zhèng， ér bù shì zhǐ cān jiā péi xùn？

ZH 的时间内收到有关电网中断或需要维修的警报，以前这一过程需要 3 分钟。

Transliteração de shí jiān nèi shōu dào yǒu guān diàn wǎng zhōng duàn huò xū yào wéi xiū de jǐng bào， yǐ qián zhè yī guò chéng xū yào 3 fēn zhōng。

ZH 云托管不是使用单个服务器，而是利用服务器网络来创建更加灵活和可靠的托管体验。Name.com 上的云托管由 DigitalOcean 的基于 Linux 的虚拟机提供支持。

Transliteração yún tuō guǎn bù shì shǐ yòng dān gè fú wù qì， ér shì lì yòng fú wù qì wǎng luò lái chuàng jiàn gèng jiā líng huó hé kě kào de tuō guǎn tǐ yàn。Name.com shàng de yún tuō guǎn yóu DigitalOcean de jī yú Linux de xū nǐ jī tí gōng zhī chí。

• 上的云托管由 DigitalOcean 的基于

ZH 没有好的网络摄像头。为什么？而我们可以使用什么呢？本文将最受欢迎的网络摄像头选项（例如Brio，Kiyo和C920）与更好的选择进行了比较。

Transliteração méi yǒu hǎo de wǎng luò shè xiàng tóu。wèi shén me？ ér wǒ men kě yǐ shǐ yòng shén me ne？ běn wén jiāng zuì shòu huān yíng de wǎng luò shè xiàng tóu xuǎn xiàng （lì rúBrio，Kiyo héC920） yǔ gèng hǎo de xuǎn zé jìn xíng le bǐ jiào。

ZH 她对学生少了批评，而是去发掘他们的长处，鼓励他们。

Transliteração tā duì xué shēng shǎo le pī píng， ér shì qù fā jué tā men de zhǎng chù， gǔ lì tā men。

ZH 您知道吗？多教孩子怎么做才是对的，而非责怪他们做错了，能帮助他们学得更好。 

Transliteração nín zhī dào ma？ duō jiào hái zi zěn me zuò cái shì duì de， ér fēi zé guài tā men zuò cuò le， néng bāng zhù tā men xué dé gèng hǎo。 

ZH 我是否可以选择不接种疫苗，让孩子得水痘后自然形成免疫力？

Transliteração wǒ shì fǒu kě yǐ xuǎn zé bù jiē zhǒng yì miáo， ràng hái zi dé shuǐ dòu hòu zì rán xíng chéng miǎn yì lì？

ZH .CFD 域名进入 GoLive 阶段啦！20221 年 4 月 20 日 23:00 UTC+8 起，您将能够以标准售价 342 元/年 註册一个 .CFD 域名！

Transliteração .CFD yù míng jìn rù GoLive jiē duàn la！20221 nián 4 yuè 20 rì 23:00 UTC+8 qǐ， nín jiāng néng gòu yǐ biāo zhǔn shòu jià 342 yuán/nián zhù cè yī gè .CFD yù míng！

• 域名进入 GoLive 年
• 日
• 元
• 年 註册一个

ZH A keycard ：钥匙卡，即宾馆客房门的开门磁卡

Transliteração A keycard ： yào shi kǎ， jí bīn guǎn kè fáng mén de kāi mén cí kǎ

• keycard

ZH 停止编码中断 - 采用自动化

Transliteração tíng zhǐ biān mǎ zhōng duàn - cǎi yòng zì dòng huà

• 停止编码中断
• 采用自动化

ZH 将您的工具与 Jira Work Management 巧妙地集成，而无需在平台之间切换环境。

Transliteração jiāng nín de gōng jù yǔ Jira Work Management qiǎo miào de jí chéng， ér wú xū zài píng tái zhī jiān qiè huàn huán jìng。

• 将您的工具与 Jira Work