EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.
Traduzir "holds tremendous opportunity" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holds tremendous opportunity" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de holds tremendous opportunity
inglês
chinês
ZH 今天的媒体市场正快速演变，但也有大量机会隐藏其中。如果您想为您的业务捕捉这些机会，我们乐于提供帮助。
Transliteração jīn tiān de méi tǐ shì chǎng zhèng kuài sù yǎn biàn， dàn yě yǒu dà liàng jī huì yǐn cáng qí zhōng。rú guǒ nín xiǎng wèi nín de yè wù bǔ zhuō zhè xiē jī huì， wǒ men lè yú tí gōng bāng zhù。
EN Recognizing the tremendous market opportunity presented by the rapidly expanding Chinese economy, AMPCO METAL opened a sales and marketing office in Tianjin in 2003.
ZH 由于中国快速的经济发展带来的巨大的市场需求，2003年，以销售和市场开发为主要职能的AMPCO METAL天津代表处成立。
Transliteração yóu yú zhōng guó kuài sù de jīng jì fā zhǎn dài lái de jù dà de shì chǎng xū qiú，2003nián， yǐ xiāo shòu hé shì chǎng kāi fā wèi zhǔ yào zhí néng deAMPCO METAL tiān jīn dài biǎo chù chéng lì。
EN Our mission is to make test equipment that’s a joy to use, and to push the entire industry in that direction. We believe there is tremendous opportunity to invent in this space.
ZH 我們的任務便是讓測試設備使用起來是種享受，並且將整體產業朝那個方向推進。我們相信這裡有很大的機會可供創造發揮。
Transliteração wǒ men de rèn wù biàn shì ràng cè shì shè bèi shǐ yòng qǐ lái shì zhǒng xiǎng shòu， bìng qiě jiāng zhěng tǐ chǎn yè cháo nà gè fāng xiàng tuī jìn。wǒ men xiāng xìn zhè lǐ yǒu hěn dà de jī huì kě gōng chuàng zào fā huī。
EN The original country retains assets, holds some assets in Greek status, and holds offshore assets in Dominica status
ZH 原國家保留資產、用希臘身份持有部份資產、多米尼克身份持有離岸資產
Transliteração yuán guó jiā bǎo liú zī chǎn、 yòng xī là shēn fèn chí yǒu bù fèn zī chǎn、 duō mǐ ní kè shēn fèn chí yǒu lí àn zī chǎn
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members. Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.
ZH 除了外匯交易市場的選擇權外, 您的客戶還能查閱統計數據和複製其他網絡成員的交易. 複製跟單是現今受歡迎的交易方式, 而且是一個不能錯過的機會.
Transliteração chú le wài huì jiāo yì shì chǎng de xuǎn zé quán wài, nín de kè hù hái néng chá yuè tǒng jì shù jù hé fù zhì qí tā wǎng luò chéng yuán de jiāo yì. fù zhì gēn dān shì xiàn jīn shòu huān yíng de jiāo yì fāng shì, ér qiě shì yī gè bù néng cuò guò de jī huì.
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members. Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.
ZH 除了外匯交易市場的選擇權外, 您的客戶還能查閱統計數據和複製其他網絡成員的交易. 複製跟單是現今受歡迎的交易方式, 而且是一個不能錯過的機會.
Transliteração chú le wài huì jiāo yì shì chǎng de xuǎn zé quán wài, nín de kè hù hái néng chá yuè tǒng jì shù jù hé fù zhì qí tā wǎng luò chéng yuán de jiāo yì. fù zhì gēn dān shì xiàn jīn shòu huān yíng de jiāo yì fāng shì, ér qiě shì yī gè bù néng cuò guò de jī huì.
EN Thoughtworks has been the strategic partner we needed to tackle our innovation agenda and address legacy challenges, making tremendous contributions with delivery, upskilling, process and capabilities improvements for this program.
ZH Thoughtworks 一直是我们的战略合作伙伴，帮助我们解决创新议题和富有挑战的遗留问题，为我们的计划交付、升级、以及流程和能力改进方面做出了巨大贡献。
Transliteração Thoughtworks yī zhí shì wǒ men de zhàn lüè hé zuò huǒ bàn， bāng zhù wǒ men jiě jué chuàng xīn yì tí hé fù yǒu tiāo zhàn de yí liú wèn tí， wèi wǒ men de jì huà jiāo fù、 shēng jí、 yǐ jí liú chéng hé néng lì gǎi jìn fāng miàn zuò chū le jù dà gòng xiàn。
EN Yes. I’ve made a tremendous number of mistakes along the way, for sure.
ZH 是。当然，我在这个过程中犯了很多错误。
Transliteração shì。dāng rán， wǒ zài zhè gè guò chéng zhōng fàn le hěn duō cuò wù。
EN “I’m a Revit and AutoCAD long time user, up to my eyeballs in the software all day. The providers on Autodesk Services Marketplace provide an invaluable connection to a tremendous amount of knowledge.”
ZH “我是 Revit 和 AutoCAD 的老用户，整天和软件打交道，忙得不可开交。Autodesk Services Marketplace 的提供商构建了宝贵的沟通桥梁，让我能够接触到海量知识。”
Transliteração “wǒ shì Revit hé AutoCAD de lǎo yòng hù， zhěng tiān hé ruǎn jiàn dǎ jiāo dào， máng dé bù kě kāi jiāo。Autodesk Services Marketplace de tí gōng shāng gòu jiàn le bǎo guì de gōu tōng qiáo liáng， ràng wǒ néng gòu jiē chù dào hǎi liàng zhī shì。”
EN The OneNeck organization found the Uptime Institute team to be a talented group of expert engineering professionals, fervently dedicated to the highest quality of data center design and operations, bringing tremendous value.
ZH OneNeck 发现，Uptime Institute 团队是一群才华横溢的工程专家，热情投身于优质数据中心的设计和运营工作，创造了巨大的价值。
Transliteração OneNeck fā xiàn，Uptime Institute tuán duì shì yī qún cái huá héng yì de gōng chéng zhuān jiā， rè qíng tóu shēn yú yōu zhì shù jù zhōng xīn de shè jì hé yùn yíng gōng zuò， chuàng zào le jù dà de jià zhí。
EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol
ZH 从生成证书和MTA-STS政策文件到政策执行，我们帮助你规避采用该协议所涉及的巨大的复杂性。
Transliteração cóng shēng chéng zhèng shū héMTA-STS zhèng cè wén jiàn dào zhèng cè zhí xíng， wǒ men bāng zhù nǐ guī bì cǎi yòng gāi xié yì suǒ shè jí de jù dà de fù zá xìng。
EN The future of food supply is facing tremendous challenges in light of the increasing global population. Convincing concepts based on our plant-based ingredients open up new food resources and perspectives.
ZH 由于全球人口的增长，未来食物的供应正面临巨大的挑战。令人信服的基于德乐植物基配料的产品概念打开了新的食物来源和前景。
Transliteração yóu yú quán qiú rén kǒu de zēng zhǎng， wèi lái shí wù de gōng yīng zhèng miàn lín jù dà de tiāo zhàn。lìng rén xìn fú de jī yú dé lè zhí wù jī pèi liào de chǎn pǐn gài niàn dǎ kāi le xīn de shí wù lái yuán hé qián jǐng。
EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!
ZH 思维导图可以让我们的学习能力更快、笔记写得更好、头脑风暴可以更有效。无论您是在写论文或执行项目中－－思维导图可以帮您节省宝贵的时间！
Transliteração sī wéi dǎo tú kě yǐ ràng wǒ men de xué xí néng lì gèng kuài、 bǐ jì xiě dé gèng hǎo、 tóu nǎo fēng bào kě yǐ gèng yǒu xiào。wú lùn nín shì zài xiě lùn wén huò zhí xíng xiàng mù zhōng－－sī wéi dǎo tú kě yǐ bāng nín jié shěng bǎo guì de shí jiān！
EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."
ZH 「使用谷歌和MeisterLabs 的协同应用，为我们节省了无数的时间，并帮助避免了误解的产生。没有它加入我们的工作流程，我们过往一年来的工作必定不能取得如此的业绩。」
Transliteração 「shǐ yòng gǔ gē héMeisterLabs de xié tóng yīng yòng， wèi wǒ men jié shěng le wú shù de shí jiān， bìng bāng zhù bì miǎn le wù jiě de chǎn shēng。méi yǒu tā jiā rù wǒ men de gōng zuò liú chéng， wǒ men guò wǎng yī nián lái de gōng zuò bì dìng bù néng qǔ dé rú cǐ de yè jī。」
EN In fact, quite the opposite. Hubspot is a complicated ecosystem that requires a tremendous amount of work to learn, master, and nurture.
ZH 事實上，完全相反。Hubspot是複雜的生態系統，需要大量的學習、操控及培育工作。
Transliteração shì shí shàng， wán quán xiāng fǎn。Hubspot shì fù zá de shēng tài xì tǒng， xū yào dà liàng de xué xí、 cāo kòng jí péi yù gōng zuò。
EN Our interns and working students are given a tremendous amount of responsibility, which helps to build their skill-set for the future.
ZH 我们的实习生和兼职学生都担负起巨大的责任，这有助于培养他们未来的技能。
Transliteração wǒ men de shí xí shēng hé jiān zhí xué shēng dōu dān fù qǐ jù dà de zé rèn， zhè yǒu zhù yú péi yǎng tā men wèi lái de jì néng。
EN Learn from René’s vast experience as he shares his tremendous knowledge of steel with us.
ZH René 與我們分享他在鋼鐵方面的淵博知識，讓我們從他豐富的經驗中學習。
Transliteração René yǔ wǒ men fēn xiǎng tā zài gāng tiě fāng miàn de yuān bó zhī shí， ràng wǒ men cóng tā fēng fù de jīng yàn zhōng xué xí。
EN Learn from René’s vast experience as he shares his tremendous knowledge of steel with us.
ZH René 與我們分享他在鋼鐵方面的淵博知識，讓我們從他豐富的經驗中學習。
Transliteração René yǔ wǒ men fēn xiǎng tā zài gāng tiě fāng miàn de yuān bó zhī shí， ràng wǒ men cóng tā fēng fù de jīng yàn zhōng xué xí。
EN Thoughtworks has been the strategic partner we needed to tackle our innovation agenda and address legacy challenges, making tremendous contributions with delivery, upskilling, process and capabilities improvements for this program.
ZH Thoughtworks 一直是我们的战略合作伙伴，帮助我们解决创新议题和富有挑战的遗留问题，为我们的计划交付、升级、以及流程和能力改进方面做出了巨大贡献。
Transliteração Thoughtworks yī zhí shì wǒ men de zhàn lüè hé zuò huǒ bàn， bāng zhù wǒ men jiě jué chuàng xīn yì tí hé fù yǒu tiāo zhàn de yí liú wèn tí， wèi wǒ men de jì huà jiāo fù、 shēng jí、 yǐ jí liú chéng hé néng lì gǎi jìn fāng miàn zuò chū le jù dà gòng xiàn。
EN The OneNeck organization found the Uptime Institute team to be a talented group of expert engineering professionals, fervently dedicated to the highest quality of data center design and operations, bringing tremendous value.
ZH OneNeck 发现，Uptime Institute 团队是一群才华横溢的工程专家，热情投身于优质数据中心的设计和运营工作，创造了巨大的价值。
Transliteração OneNeck fā xiàn，Uptime Institute tuán duì shì yī qún cái huá héng yì de gōng chéng zhuān jiā， rè qíng tóu shēn yú yōu zhì shù jù zhōng xīn de shè jì hé yùn yíng gōng zuò， chuàng zào le jù dà de jià zhí。
EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol
ZH 从生成证书和MTA-STS政策文件到政策执行，我们帮助你规避采用该协议所涉及的巨大的复杂性。
Transliteração cóng shēng chéng zhèng shū héMTA-STS zhèng cè wén jiàn dào zhèng cè zhí xíng， wǒ men bāng zhù nǐ guī bì cǎi yòng gāi xié yì suǒ shè jí de jù dà de fù zá xìng。
EN The future of food supply is facing tremendous challenges in light of the increasing global population. Convincing concepts based on our plant-based ingredients open up new food resources and perspectives.
ZH 由于全球人口的增长，未来食物的供应正面临巨大的挑战。令人信服的基于德乐植物基配料的产品概念打开了新的食物来源和前景。
Transliteração yóu yú quán qiú rén kǒu de zēng zhǎng， wèi lái shí wù de gōng yīng zhèng miàn lín jù dà de tiāo zhàn。lìng rén xìn fú de jī yú dé lè zhí wù jī pèi liào de chǎn pǐn gài niàn dǎ kāi le xīn de shí wù lái yuán hé qián jǐng。
EN Our interns and working students are given a tremendous amount of responsibility, which helps to build their skill-set for the future.
ZH 我们的实习生和兼职学生都担负起巨大的责任，这有助于培养他们未来的技能。
Transliteração wǒ men de shí xí shēng hé jiān zhí xué shēng dōu dān fù qǐ jù dà de zé rèn， zhè yǒu zhù yú péi yǎng tā men wèi lái de jì néng。
EN In fact, quite the opposite. Hubspot is a complicated ecosystem that requires a tremendous amount of work to learn, master, and nurture.
ZH 事實上，完全相反。Hubspot是複雜的生態系統，需要大量的學習、操控及培育工作。
Transliteração shì shí shàng， wán quán xiāng fǎn。Hubspot shì fù zá de shēng tài xì tǒng， xū yào dà liàng de xué xí、 cāo kòng jí péi yù gōng zuò。
EN In the email, Google Cloud's Vice President Amit Zavery said that the team had been necessitated by high demand and tremendous market potential for Web 3 services.
ZH RSS（简易信息聚合）或Really Simple Syndication是一种简易订阅源，它使用户能够订阅并查看他们最喜欢的发布者发布的内容而无需实际访问他们的网站。
Transliteração RSS （jiǎn yì xìn xī jù hé） huòReally Simple Syndication shì yī zhǒng jiǎn yì dìng yuè yuán， tā shǐ yòng hù néng gòu dìng yuè bìng chá kàn tā men zuì xǐ huān de fā bù zhě fā bù de nèi róng ér wú xū shí jì fǎng wèn tā men de wǎng zhàn。
EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!
ZH 思维导图可以让我们的学习能力更快、笔记写得更好、头脑风暴可以更有效。无论您是在写论文或执行项目中－－思维导图可以帮您节省宝贵的时间！
Transliteração sī wéi dǎo tú kě yǐ ràng wǒ men de xué xí néng lì gèng kuài、 bǐ jì xiě dé gèng hǎo、 tóu nǎo fēng bào kě yǐ gèng yǒu xiào。wú lùn nín shì zài xiě lùn wén huò zhí xíng xiàng mù zhōng－－sī wéi dǎo tú kě yǐ bāng nín jié shěng bǎo guì de shí jiān！
EN Learn from René’s vast experience as he shares his tremendous knowledge of steel with us.
ZH René 與我們分享他在鋼鐵方面的淵博知識，讓我們從他豐富的經驗中學習。
Transliteração René yǔ wǒ men fēn xiǎng tā zài gāng tiě fāng miàn de yuān bó zhī shí， ràng wǒ men cóng tā fēng fù de jīng yàn zhōng xué xí。
EN Have a question about developing with Bluetooth? Find answers on a forum. With over 50 million visits per month, the Stack Overflow community does a tremendous job helping each other. Please use the links below to ask questions or follow the discussions:
ZH 对使用Bluetooth?在论坛上寻找答案。Stack Overflow 社区每月有超过 5000 万的访问量，它在互相帮助方面做得非常出色。请使用下面的链接来提问或关注讨论。
Transliteração duì shǐ yòngBluetooth? zài lùn tán shàng xún zhǎo dá àn。Stack Overflow shè qū měi yuè yǒu chāo guò 5000 wàn de fǎng wèn liàng， tā zài hù xiāng bāng zhù fāng miàn zuò dé fēi cháng chū sè。qǐng shǐ yòng xià miàn de liàn jiē lái tí wèn huò guān zhù tǎo lùn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN While Bluetooth® location services have seen tremendous success based on current capabilities, there is?
ZH 虽然Bluetooth® 定位服务在目前的能力基础上取得了巨大的成功，但也有...
Transliteração suī ránBluetooth® dìng wèi fú wù zài mù qián de néng lì jī chǔ shàng qǔ dé le jù dà de chéng gōng， dàn yě yǒu...
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Challenge: Deploy efficient, scalable, and cost-effective performance & security solutions to support tremendous growth
ZH 挑战:高效、可扩展和经济的部署支持巨大增长的性能和安全解决方案
Transliteração tiāo zhàn: gāo xiào、 kě kuò zhǎn hé jīng jì de bù shǔ zhī chí jù dà zēng zhǎng de xìng néng hé ān quán jiě jué fāng àn
EN Yes. I’ve made a tremendous number of mistakes along the way, for sure.
ZH 是。当然，我在这个过程中犯了很多错误。
Transliteração shì。dāng rán， wǒ zài zhè gè guò chéng zhōng fàn le hěn duō cuò wù。
EN With 4.8.0, Vectornator’s user experience has been completely redesigned, with tremendous improvements to the Layers Tab, groups, and masks.
ZH 在4.8.0版本中，Vectornator的用户体验被完全重新设计，对图层标签、组和蒙版进行了巨大的改进。
Transliteração zài4.8.0bǎn běn zhōng，Vectornator de yòng hù tǐ yàn bèi wán quán zhòng xīn shè jì， duì tú céng biāo qiān、 zǔ hé méng bǎn jìn xíng le jù dà de gǎi jìn。
EN A proven investment. Grow your IT infrastructure and manage changing workloads using AIX 7.1. With enhanced virtualization capabilities and Power technology, you can enjoy tremendous vertical scalability with industry-leading efficiency.
ZH 可靠的投资。 借助 AIX 7.1，扩展 IT 基础架构并管理不断变化的工作负载。 凭借增强的虚拟化功能和 Power 技术，您可以获得极高的垂直可扩展性和行业领先的效率。
Transliteração kě kào de tóu zī。 jiè zhù AIX 7.1， kuò zhǎn IT jī chǔ jià gòu bìng guǎn lǐ bù duàn biàn huà de gōng zuò fù zài。 píng jiè zēng qiáng de xū nǐ huà gōng néng hé Power jì shù， nín kě yǐ huò dé jí gāo de chuí zhí kě kuò zhǎn xìng hé xíng yè lǐng xiān de xiào lǜ。
EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."
ZH 「使用谷歌和MeisterLabs 的协同应用，为我们节省了无数的时间，并帮助避免了误解的产生。没有它加入我们的工作流程，我们过往一年来的工作必定不能取得如此的业绩。」
Transliteração 「shǐ yòng gǔ gē héMeisterLabs de xié tóng yīng yòng， wèi wǒ men jié shěng le wú shù de shí jiān， bìng bāng zhù bì miǎn le wù jiě de chǎn shēng。méi yǒu tā jiā rù wǒ men de gōng zuò liú chéng， wǒ men guò wǎng yī nián lái de gōng zuò bì dìng bù néng qǔ dé rú cǐ de yè jī。」
EN During his trip to Asia, President Trump called Chinese students attending U.S. colleges ?great students and tremendous assets.?
ZH 特朗普总统（President Trump）在访问亚洲期间表示，在美国高等院校留学的中国学生是“优秀学生和极大的财富。”
Transliteração tè lǎng pǔ zǒng tǒng （President Trump） zài fǎng wèn yà zhōu qī jiān biǎo shì， zài měi guó gāo děng yuàn xiào liú xué de zhōng guó xué shēng shì “yōu xiù xué shēng hé jí dà de cái fù。”
EN A classic example of desertification is the 1930s Dust Bowl period in the United States, which devastated Midwestern states. It was a time when severe droughts combined with poor land-management practices to cause tremendous suffering and economic loss.
ZH 土地荒漠化的一个典型实例是1930年代给美国中西部州带来重创的沙尘暴（Dust Bowl）。当时，严重的干旱连同土地管理方式不善，使人们经受了巨大苦难和经济损失。
Transliteração tǔ de huāng mò huà de yī gè diǎn xíng shí lì shì1930nián dài gěi měi guó zhōng xī bù zhōu dài lái zhòng chuàng de shā chén bào （Dust Bowl）。dāng shí， yán zhòng de gàn hàn lián tóng tǔ de guǎn lǐ fāng shì bù shàn， shǐ rén men jīng shòu le jù dà kǔ nán hé jīng jì sǔn shī。
EN Todoist is the most important app I use. It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.
ZH 簡單好用，輸入文字會出現各種功能出現。 不用在被繁瑣的細節填一堆表格。
Transliteração jiǎn dān hǎo yòng， shū rù wén zì huì chū xiàn gè zhǒng gōng néng chū xiàn。 bù yòng zài bèi fán suǒ de xì jié tián yī duī biǎo gé。
EN Apply Legal Holds on data/documents that may not be destroyed once the retention period has passed
ZH 在保留期限之后，对可能不会销毁的数据/文档加以合法保留
Transliteração zài bǎo liú qī xiàn zhī hòu， duì kě néng bù huì xiāo huǐ de shù jù/wén dàng jiā yǐ hé fǎ bǎo liú
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
ZH Dejan 拥有多项证书，其中包括“认证管理顾问”、“ISO 27001 主任审核员”、“ISO 9001 主任审核员”和“助理业务连续性专业人员”。
Transliteração Dejan yōng yǒu duō xiàng zhèng shū， qí zhōng bāo kuò “rèn zhèng guǎn lǐ gù wèn”、“ISO 27001 zhǔ rèn shěn hé yuán”、“ISO 9001 zhǔ rèn shěn hé yuán” hé “zhù lǐ yè wù lián xù xìng zhuān yè rén yuán”。
EN Data holds 100% of your business opportunities. Make sure it’s all accessible to your systems and people.
ZH 數據百分百掌握商業機會。確保您的系統和人員都可以獲取該等數據。
Transliteração shù jù bǎi fēn bǎi zhǎng wò shāng yè jī huì。què bǎo nín de xì tǒng hé rén yuán dōu kě yǐ huò qǔ gāi děng shù jù。
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
ZH 甚至更好的是，在维修东西时，它可以保留制造过程中消耗的所有能量和所有材料。没有浪费。什么都不会丢失。
Transliteração shén zhì gèng hǎo de shì， zài wéi xiū dōng xī shí， tā kě yǐ bǎo liú zhì zào guò chéng zhōng xiāo hào de suǒ yǒu néng liàng hé suǒ yǒu cái liào。méi yǒu làng fèi。shén me dōu bù huì diū shī。
EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.
ZH 目前的吉尼斯世界纪录由德国在2006年3月创下。当时有6287人在科隆体育馆（Cologne?s Kölnarena），如今叫朗盛体育馆（Lanxess Arena），集体上英语课。
Transliteração mù qián de jí ní sī shì jiè jì lù yóu dé guó zài2006nián3yuè chuàng xià。dāng shí yǒu6287rén zài kē lóng tǐ yù guǎn （Cologne?s Kölnarena）， rú jīn jiào lǎng shèng tǐ yù guǎn （Lanxess Arena）， jí tǐ shàng yīng yǔ kè。
EN Ms. Ammassari holds a doctorate in development studies from Sussex University in the United Kingdom and a master’s degree in political science from the University of Rome “La Sapienza” in Italy.
ZH 阿马萨里女士能说流利的英语、法语、德语和意大利语。
Transliteração ā mǎ sà lǐ nǚ shì néng shuō liú lì de yīng yǔ、 fǎ yǔ、 dé yǔ hé yì dà lì yǔ。
EN She holds a master’s degree in foreign service from Georgetown University in the USA, and a bachelor’s degree in economics from the University of Barcelona in Spain.
ZH 维拉尔·福纳女士拥有美国乔治敦大学的外交事务硕士学位，以及西班牙巴塞罗那大学的经济学学士学位。
Transliteração wéi lā ěr·fú nà nǚ shì yōng yǒu měi guó qiáo zhì dūn dà xué de wài jiāo shì wù shuò shì xué wèi， yǐ jí xī bān yá bā sāi luō nà dà xué de jīng jì xué xué shì xué wèi。
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
ZH DNSKEY：设置一个DNSKEY，可容纳可用于验证DNSSEC签名的公钥。您需要指定用于DNSSEC的标志，协议和算法以及您的公钥。
Transliteração DNSKEY： shè zhì yī gèDNSKEY， kě róng nà kě yòng yú yàn zhèngDNSSEC qiān míng de gōng yào。nín xū yào zhǐ dìng yòng yúDNSSEC de biāo zhì， xié yì hé suàn fǎ yǐ jí nín de gōng yào。
EN Niall holds a B.E. and an M.Sc. in Engineering from University College?Dublin.
ZH Niall O?Doherty 拥有都柏林大学学院工程学学士学位和理学硕士学位。
Transliteração Niall O?Doherty yōng yǒu dōu bǎi lín dà xué xué yuàn gōng chéng xué xué shì xué wèi hé lǐ xué shuò shì xué wèi。
EN Martin holds a B.Sc. with honors in Physics and Astronomy from the University of Sheffield and a Postgraduate Certificate in Computing for Commerce and Industry from the Open University.
ZH Martin 以优异成绩获得谢菲尔德大学物理学和天文学学士学位，并获得了英国开放大学工商计算机专业的研究生证书。
Transliteração Martin yǐ yōu yì chéng jī huò dé xiè fēi ěr dé dà xué wù lǐ xué hé tiān wén xué xué shì xué wèi， bìng huò dé le yīng guó kāi fàng dà xué gōng shāng jì suàn jī zhuān yè de yán jiū shēng zhèng shū。
| inglês | chinês |
|---|---|
| martin | martin |
EN Turin, Italy’s Allianz Stadium is a marvel. Home to Juventus, the stadium holds over 41,500 boisterous spectators passionate about European football.
ZH 意大利都灵的安联球场是一个奇迹。作为尤文图斯的主场，该体育场可容纳超过 41,500 名热衷于欧洲足球的狂热观众。
Transliteração yì dà lì dōu líng de ān lián qiú chǎng shì yī gè qí jī。zuò wèi yóu wén tú sī de zhǔ chǎng， gāi tǐ yù chǎng kě róng nà chāo guò 41,500 míng rè zhōng yú ōu zhōu zú qiú de kuáng rè guān zhòng。
EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.
ZH 全球委员会每年都召开现场会议，并在年内举办虚拟会议。包括地区委员会会议亮点在内的一些演示文稿已经存档，可供查看。
Transliteração quán qiú wěi yuán huì měi nián dōu zhào kāi xiàn chǎng huì yì， bìng zài nián nèi jǔ bàn xū nǐ huì yì。bāo kuò de qū wěi yuán huì huì yì liàng diǎn zài nèi de yī xiē yǎn shì wén gǎo yǐ jīng cún dàng， kě gōng chá kàn。
EN UPDATE 1-Colombia's central bank holds interest rate at 1.75% in unanimous decision | Reuters
ZH UPDATE 1-Colombia's central bank holds interest rate at 1.75% in unanimous decision | 路透
Transliteração UPDATE 1-Colombia's central bank holds interest rate at 1.75% in unanimous decision | lù tòu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
holds tremendous opportunity tremendous opportunity tremendous tremendous amount tremendous challenges tremendous care making tremendous contributions given a tremendous recognizing the tremendous evade the tremendous tremendous job helping tremendous suffering tremendous growth bringing tremendous shares his tremendous enjoy tremendous vertical creating tremendous fulfillment facing tremendous challenges tremendous help during save tremendous amounts cause tremendous suffering holds he holds she holds holds true region holds currently holds future holds business holds he holds several holds degrees tab holds holds the fund umm mohammed holds principle holds true ancient wilderness holds kolderup holds a cadafalch holds matter who holds ewelink application holds south africa holds ammassari holds a holds a phd a schoolgirl holds africa holds a someone else holds holds an incredible thouin holds a dejan holds a central bank holds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe