Traduzir "guests will witness" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guests will witness" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de guests will witness

inglês
chinês

EN Guests 1 guest 2 guests 3 guests 4 guests 5 guests 6 guests 7 guests 8 guests 9 guests 10 guests

ZH 客人 1 客人 2 客人 3 客人 4 客人 5 客人 6 客人 7 客人 8 客人 9 客人 10 客人

Transliteração kè rén 1 kè rén 2 kè rén 3 kè rén 4 kè rén 5 kè rén 6 kè rén 7 kè rén 8 kè rén 9 kè rén 10 kè rén

EN Guests will witness not one Phantom or Phantom duo, but an entire orchestra of 16 Phantoms delivering the purest, most profound emotion that sound can possibly deliver within the walls of a venerable temple to sound itself.

ZH 來賓將不會看到一個Phantom或一對Phantom duo,而是一整套16個Phantom組成的交響樂團,在古老肅穆的殿堂中,傳遞出最純淨的聲音、最深刻的情感,讓所有人沉浸其中。

Transliteração lái bīn jiāng bù huì kàn dào yī gèPhantom huò yī duìPhantom duo, ér shì yī zhěng tào16gèPhantom zǔ chéng de jiāo xiǎng lè tuán, zài gǔ lǎo sù mù de diàn táng zhōng, chuán dì chū zuì chún jìng de shēng yīn、 zuì shēn kè de qíng gǎn, ràng suǒ yǒu rén chén jìn qí zhōng。

EN 0 guests 1 guest 2 guests 3 guests

ZH 0 位客人 1 位客人 2 位客人 3 位客人

Transliteração 0 wèi kè rén 1 wèi kè rén 2 wèi kè rén 3 wèi kè rén

EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.

ZH 现在,您将有机会见证并参与 Sitecore 发展最快的阶段。 Sitecore 人是真正独一无二的,我们欢迎您加入我们,期待与您共创美好的未来。

Transliteração xiàn zài, nín jiāng yǒu jī huì jiàn zhèng bìng cān yǔ Sitecore fā zhǎn zuì kuài de jiē duàn。 Sitecore rén shì zhēn zhèng dú yī wú èr de, wǒ men huān yíng nín jiā rù wǒ men, qī dài yǔ nín gòng chuàng měi hǎo de wèi lái。

inglês chinês
sitecore sitecore

EN you can take up a seat in the viewing stands to witness these little creatures returning from sea to their nests at night.

ZH ,您可前往观景台,观看这些小生物从大海回来并且在夜晚返回巢穴的景象。

Transliteração , nín kě qián wǎng guān jǐng tái, guān kàn zhè xiē xiǎo shēng wù cóng dà hǎi huí lái bìng qiě zài yè wǎn fǎn huí cháo xué de jǐng xiàng。

EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.

ZH 奥克兰 (Auckland)美丽的豪拉基湾海洋公园 (Hauraki Gulf Marine Park) 正是观赏鲸鱼嬉戏的好去处。豪拉基湾属于太平洋海域,面积约4000平方公里,环抱着奥克兰和科罗曼德 (Coromandel) 地区。

Transliteração ào kè lán (Auckland) měi lì de háo lā jī wān hǎi yáng gōng yuán (Hauraki Gulf Marine Park) zhèng shì guān shǎng jīng yú xī xì de hǎo qù chù。háo lā jī wān shǔ yú tài píng yáng hǎi yù, miàn jī yuē4000píng fāng gōng lǐ, huán bào zhe ào kè lán hé kē luō màn dé (Coromandel) de qū。

EN Apart from going to watch the All Blacks play rugby, there are plenty of places where you can witness a live haka.

ZH 除了观看全黑队的橄榄球比赛外,还有很多地方可以看到哈卡战舞的现场表演。

Transliteração chú le guān kàn quán hēi duì de gǎn lǎn qiú bǐ sài wài, hái yǒu hěn duō de fāng kě yǐ kàn dào hā kǎ zhàn wǔ de xiàn chǎng biǎo yǎn。

EN Pilots, aviation enthusiasts and families flock to Wanaka to witness the unique Warbirds Over Wanaka

ZH 每年持续四天的瓦纳卡军用飞机展

Transliteração měi nián chí xù sì tiān de wǎ nà kǎ jūn yòng fēi jī zhǎn

EN Her Majesty also conducted a virtual visit to the UN Office in Monrovia, Liberia, to witness the work of the UN on the ground. In 2010, she visited Liberia in her capacity as UNICEF and UNAIDS Special Representative.

ZH 王后还在线上与联合国驻利比里亚蒙罗维亚办事处交流,见证联合国在当地的工作。2010年,她作为联合国儿童基金会和联合国艾滋病规划署特别代表访问了利比里亚。

Transliteração wáng hòu hái zài xiàn shàng yǔ lián hé guó zhù lì bǐ lǐ yà méng luō wéi yà bàn shì chù jiāo liú, jiàn zhèng lián hé guó zài dāng de de gōng zuò。2010nián, tā zuò wèi lián hé guó ér tóng jī jīn huì hé lián hé guó ài zī bìng guī huà shǔ tè bié dài biǎo fǎng wèn le lì bǐ lǐ yà。

EN World-renowned celebrities such as Lady Gaga and Michelle Obama bear witness to eastern Switzerland’s quality textile enterprises. And products range from finest Haute Couture to architecture.

ZH Lady Gaga和奧巴馬夫人等名人的服飾,見證了瑞士東部紡織企業的一流品質。這裡的產品既包括品質絕佳的高級女裝,還包括獨具特色的建築。

Transliteração Lady Gaga hé ào bā mǎ fū rén děng míng rén de fú shì, jiàn zhèng le ruì shì dōng bù fǎng zhī qǐ yè de yī liú pǐn zhì。zhè lǐ de chǎn pǐn jì bāo kuò pǐn zhì jué jiā de gāo jí nǚ zhuāng, hái bāo kuò dú jù tè sè de jiàn zhú。

EN Here?s what to do if you witness child abuse or neglect:

ZH 如果你目睹了虐待或忽视儿童的行为,应该怎么做。

Transliteração rú guǒ nǐ mù dǔ le nüè dài huò hū shì ér tóng de xíng wèi, yīng gāi zěn me zuò。

EN From separated and scared, to safe and loved. Follow the first moments of a child entering foster care, and witness the power of an Office Moms & Dads presence.

ZH 从失散、害怕,到安全、被爱。跟随孩子进入寄养家庭的最初时刻,见证办公室爸爸妈妈存在的力量。

Transliteração cóng shī sàn、 hài pà, dào ān quán、 bèi ài。gēn suí hái zi jìn rù jì yǎng jiā tíng de zuì chū shí kè, jiàn zhèng bàn gōng shì bà bà mā mā cún zài de lì liàng。

EN We are also a legal institution, providing legal consultation, witness and other services

ZH 我們也是法律機構,提供法律諮詢,見證等服務

Transliteração wǒ men yě shì fǎ lǜ jī gòu, tí gōng fǎ lǜ zī xún, jiàn zhèng děng fú wù

EN Beanz Adventures aims to bring its tours to witness the beauty in every corner of the world.

ZH 豆子团队的宗旨就是把大家带到地球的每一个角落,感受美丽新世界。

Transliteração dòu zi tuán duì de zōng zhǐ jiù shì bǎ dà jiā dài dào de qiú de měi yī gè jiǎo luò, gǎn shòu měi lì xīn shì jiè。

EN Build a wax volcano, witness the power of a tornado, launch aircraft and more in Fantastic Forces, a hands-on, minds-on exhibit.

ZH 在让游客动手实践和动脑筋的展览 Fantastic Forces 制作蜡火山、目睹龙卷风的威力、启动飞机等等。

Transliteração zài ràng yóu kè dòng shǒu shí jiàn hé dòng nǎo jīn de zhǎn lǎn Fantastic Forces zhì zuò là huǒ shān、 mù dǔ lóng juǎn fēng de wēi lì、 qǐ dòng fēi jī děng děng。

EN Follow the tunnel borers on their journey through time. Witness a new benchmark on an international scale: Flow³.

ZH 跟随隧道掘进机的工作时间线,让我们见证国际工程典范的新标杆:流程³。

Transliteração gēn suí suì dào jué jìn jī de gōng zuò shí jiān xiàn, ràng wǒ men jiàn zhèng guó jì gōng chéng diǎn fàn de xīn biāo gān: liú chéng³。

EN Pilots, aviation enthusiasts and families flock to Wanaka to witness the unique Warbirds Over Wanaka

ZH 每年持续四天的瓦纳卡军用飞机展

Transliteração měi nián chí xù sì tiān de wǎ nà kǎ jūn yòng fēi jī zhǎn

EN How do you make an Easter bunny out of molten chocolate? What conditions do you need for a cheese to ripen perfectly? Find answers to questions such as these as you witness the creation of some of Switzerland’s leading products.

ZH 你會不會用融化的巧克力做一隻復活節兔?芝士在什麽樣的條件下才完全發酵?尋找答案的同時,請見證瑞士特產的製造過程。

Transliteração nǐ huì bù huì yòng róng huà de qiǎo kè lì zuò yī zhī fù huó jié tù? zhī shì zài shén mó yàng de tiáo jiàn xià cái wán quán fā jiào? xún zhǎo dá àn de tóng shí, qǐng jiàn zhèng ruì shì tè chǎn de zhì zào guò chéng。

EN Apart from going to watch the All Blacks play rugby, there are plenty of places where you can witness a live haka.

ZH 除了观看全黑队的橄榄球比赛外,还有很多地方可以看到哈卡战舞的现场表演。

Transliteração chú le guān kàn quán hēi duì de gǎn lǎn qiú bǐ sài wài, hái yǒu hěn duō de fāng kě yǐ kàn dào hā kǎ zhàn wǔ de xiàn chǎng biǎo yǎn。

EN World-renowned celebrities such as Lady Gaga and Michelle Obama bear witness to eastern Switzerland’s quality textile enterprises. And products range from finest Haute Couture to architecture.

ZH Lady Gaga和奧巴馬夫人等名人的服飾,見證了瑞士東部紡織企業的一流品質。這裡的產品既包括品質絕佳的高級女裝,還包括獨具特色的建築。

Transliteração Lady Gaga hé ào bā mǎ fū rén děng míng rén de fú shì, jiàn zhèng le ruì shì dōng bù fǎng zhī qǐ yè de yī liú pǐn zhì。zhè lǐ de chǎn pǐn jì bāo kuò pǐn zhì jué jiā de gāo jí nǚ zhuāng, hái bāo kuò dú jù tè sè de jiàn zhú。

EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort

ZH 三亚理文索菲特度假酒店欢迎您来三亚体验"法式生活艺术"。您可以欣赏中国南海的日出美景,享受独特的度假体验。 三亚理文索菲特度假酒店

Transliteração sān yà lǐ wén suǒ fēi tè dù jiǎ jiǔ diàn huān yíng nín lái sān yà tǐ yàn"fǎ shì shēng huó yì shù"。nín kě yǐ xīn shǎng zhōng guó nán hǎi de rì chū měi jǐng, xiǎng shòu dú tè de dù jiǎ tǐ yàn。 sān yà lǐ wén suǒ fēi tè dù jiǎ jiǔ diàn

EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.

ZH 在微风吹拂的海边休闲区消磨时光,享受悠闲的气氛。 在我们的豪华海滩度假村享受午后时光,享用小吃和您最喜爱的鸡尾酒,然后一边品尝烧烤自助餐,一边欣赏日落美景。

Transliteração zài wēi fēng chuī fú de hǎi biān xiū xián qū xiāo mó shí guāng, xiǎng shòu yōu xián de qì fēn。 zài wǒ men de háo huá hǎi tān dù jiǎ cūn xiǎng shòu wǔ hòu shí guāng, xiǎng yòng xiǎo chī hé nín zuì xǐ ài de jī wěi jiǔ, rán hòu yī biān pǐn cháng shāo kǎo zì zhù cān, yī biān xīn shǎng rì luò měi jǐng。

EN Travel along the Chicago River to witness the birthplace of the skyscraper the evolution of American Architecture. Hear stories of ambition, redemption and innovation that make the Windy City famous.

ZH 沿着芝加哥河旅行,见证美国建筑在摩天大楼发源地的演变。倾听关于抱负、救赎和创新的故事,这些特质让这座风城遐迩闻名。

Transliteração yán zhe zhī jiā gē hé lǚ xíng, jiàn zhèng měi guó jiàn zhù zài mó tiān dà lóu fā yuán de de yǎn biàn。qīng tīng guān yú bào fù、 jiù shú hé chuàng xīn de gù shì, zhè xiē tè zhì ràng zhè zuò fēng chéng xiá ěr wén míng。

EN "Our staff are too busy answering same questions from our guests. Concierge wait time can be long for our guests."

ZH 我們的員工忙於解答住客的問題。我們的住客在櫃檯等候時間過長。

Transliteração wǒ men de yuán gōng máng yú jiě dá zhù kè de wèn tí。wǒ men de zhù kè zài guì tái děng hòu shí jiān guò zhǎng。

EN Reconnect with your guests to offer them safety and excellence everywhere. The ALE guest experience places guests at the centre of your operations.

ZH 与您的客人重新建立联系,为他们提供安全和卓越的服务。ALE宾客体验将宾客置于您运营的中心。

Transliteração yǔ nín de kè rén zhòng xīn jiàn lì lián xì, wèi tā men tí gōng ān quán hé zhuō yuè de fú wù。ALE bīn kè tǐ yàn jiāng bīn kè zhì yú nín yùn yíng de zhōng xīn。

EN At the front of the counter, or behind the scenes, you need to serve guests quickly, accurately and hospitably while meeting stringent regulations. Our technology solutions enable your team to deliver the experience guests expect with a performance edge.

ZH 无论是在前台还是在后台,您都需要快速、准确、热情地为宾客服务,同时遵守严格的规章制度。通过我们的技术解决方案,您的团队可以获得性能优势,为宾客带来满意的体验。

Transliteração wú lùn shì zài qián tái hái shì zài hòu tái, nín dōu xū yào kuài sù、 zhǔn què、 rè qíng de wèi bīn kè fú wù, tóng shí zūn shǒu yán gé de guī zhāng zhì dù。tōng guò wǒ men de jì shù jiě jué fāng àn, nín de tuán duì kě yǐ huò dé xìng néng yōu shì, wèi bīn kè dài lái mǎn yì de tǐ yàn。

EN Guests book homestays for nightly, weekly or monthly stays. Set your preferred length of stay to ensure you receive you the most suitable guests.

ZH 描述您的房屋和家庭、并添加照片,创建您的寄宿家庭帐号

Transliteração miáo shù nín de fáng wū hé jiā tíng、 bìng tiān jiā zhào piàn, chuàng jiàn nín de jì sù jiā tíng zhàng hào

EN Dear Guests, Fairmont Singapore provides accommodation assistance to guests who are travelling through the Reciprocal Green Lane (RGL); Vaccinated Travel Lane (VTL) and on Air Travel Pass (ATP) in the North Tower of Fairmont Singapore.

ZH 尊敬的宾客,新加坡费尔蒙酒店为通过互惠绿色通道 (RGL)、疫苗接种旅行通道 (VTL) 和获得航空旅行通行证 (ATP) 旅行入住新加坡费尔蒙酒店北楼的宾客提供住宿帮助。

Transliteração zūn jìng de bīn kè, xīn jiā pō fèi ěr méng jiǔ diàn wèi tōng guò hù huì lǜ sè tōng dào (RGL)、 yì miáo jiē zhǒng lǚ xíng tōng dào (VTL) hé huò dé háng kōng lǚ xíng tōng xíng zhèng (ATP) lǚ xíng rù zhù xīn jiā pō fèi ěr méng jiǔ diàn běi lóu de bīn kè tí gōng zhù sù bāng zhù。

inglês chinês
atp atp

EN Guests with symptoms such as a fever, cough, or body aches and guests in poor health should refrain from coming to the facilities.

ZH 如顧客在兩個禮拜內曾因發燒或感冒而就醫或服藥,

Transliteração rú gù kè zài liǎng gè lǐ bài nèi céng yīn fā shāo huò gǎn mào ér jiù yī huò fú yào,

EN Virtual assistance really helps the guests to know more about the nearby events, top attraction spots around the location, weather, air quality, etc. Further hotels with their own itinerary plans can help the guests to find their next paradise.

ZH 虚拟协助可帮助客人更多地了解附近的活动、位置周边的热门景点、天气、空气质量等,更多有自己的行程计划的酒店可以帮助客人找到他们的下一个天堂。

Transliteração xū nǐ xié zhù kě bāng zhù kè rén gèng duō de le jiě fù jìn de huó dòng、 wèi zhì zhōu biān de rè mén jǐng diǎn、 tiān qì、 kōng qì zhì liàng děng, gèng duō yǒu zì jǐ de xíng chéng jì huà de jiǔ diàn kě yǐ bāng zhù kè rén zhǎo dào tā men de xià yī gè tiān táng。

EN Dear Guests, Fairmont Singapore provides accommodation assistance to guests who are travelling through the Reciprocal Green Lane (RGL); Vaccinated Travel Lane (VTL) and on Air Travel Pass (ATP).

ZH 尊敬的宾客,新加坡费尔蒙酒店为通过互惠绿色通道 (RGL)、疫苗接种旅行通道 (VTL) 和获得航空旅行通行证 (ATP) 旅行的宾客提供住宿帮助。

Transliteração zūn jìng de bīn kè, xīn jiā pō fèi ěr méng jiǔ diàn wèi tōng guò hù huì lǜ sè tōng dào (RGL)、 yì miáo jiē zhǒng lǚ xíng tōng dào (VTL) hé huò dé háng kōng lǚ xíng tōng xíng zhèng (ATP) lǚ xíng de bīn kè tí gōng zhù sù bāng zhù。

inglês chinês
atp atp

EN Reconnect with your guests to offer them safety and excellence everywhere. The ALE guest experience places guests at the centre of your operations.

ZH 与您的客人重新建立联系,为他们提供安全和卓越的服务。ALE宾客体验将宾客置于您运营的中心。

Transliteração yǔ nín de kè rén zhòng xīn jiàn lì lián xì, wèi tā men tí gōng ān quán hé zhuō yuè de fú wù。ALE bīn kè tǐ yàn jiāng bīn kè zhì yú nín yùn yíng de zhōng xīn。

EN At the front of the counter, or behind the scenes, you need to serve guests quickly, accurately and hospitably while meeting stringent regulations. Our technology solutions enable your team to deliver the experience guests expect with a performance edge.

ZH 无论是在前台还是在后台,您都需要快速、准确、热情地为宾客服务,同时遵守严格的规章制度。通过我们的技术解决方案,您的团队可以获得性能优势,为宾客带来满意的体验。

Transliteração wú lùn shì zài qián tái hái shì zài hòu tái, nín dōu xū yào kuài sù、 zhǔn què、 rè qíng de wèi bīn kè fú wù, tóng shí zūn shǒu yán gé de guī zhāng zhì dù。tōng guò wǒ men de jì shù jiě jué fāng àn, nín de tuán duì kě yǐ huò dé xìng néng yōu shì, wèi bīn kè dài lái mǎn yì de tǐ yàn。

EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.

ZH 阻止 guest 虚拟机访问同一 VLAN 上的其他 guest 虚拟机设备。

Transliteração zǔ zhǐ guest xū nǐ jī fǎng wèn tóng yī VLAN shàng de qí tā guest xū nǐ jī shè bèi。

EN Guests book homestays for nightly, weekly or monthly stays. Set your preferred length of stay to ensure you receive you the most suitable guests.

ZH 描述您的房屋和家庭、并添加照片,创建您的寄宿家庭帐号

Transliteração miáo shù nín de fáng wū hé jiā tíng、 bìng tiān jiā zhào piàn, chuàng jiàn nín de jì sù jiā tíng zhàng hào

EN Akchee loves guests, and when the doors open, you can hear his energetic barks from the back of the front lobby. He is such a beloved hospitality staff member of this ryokan that frequent guests are known to take him on walks.

ZH 最喜欢客人,只要大门一打开,就会从柜台深处跑出来用汪汪声迎接♪ 甚至有常客会带他去散步,是大家都爱得不得了的接待部员工。

Transliteração zuì xǐ huān kè rén, zhǐ yào dà mén yī dǎ kāi, jiù huì cóng guì tái shēn chù pǎo chū lái yòng wāng wāng shēng yíng jiē♪ shén zhì yǒu cháng kè huì dài tā qù sàn bù, shì dà jiā dōu ài dé bù dé le de jiē dài bù yuán gōng。

EN PLEASE RESPECT THAT WE CAN ONLY ACCEPT FEMALE GUESTS AS WE HAVE OTHER FEMALE GUESTS TO CONSIDER. We are a young family with 3 boys aged 8, 6 and...

ZH 请尊重我们只能接受女性客人的身份,因为我们还有其他女性客人需要考虑。 我们是一个年轻的家庭,有3个8、6和8岁的男孩。

Transliteração qǐng zūn zhòng wǒ men zhǐ néng jiē shòu nǚ xìng kè rén de shēn fèn, yīn wèi wǒ men hái yǒu qí tā nǚ xìng kè rén xū yào kǎo lǜ。 wǒ men shì yī gè nián qīng de jiā tíng, yǒu3gè8、6hé8suì de nán hái。

inglês chinês
and

EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.

ZH 索菲特健身中心是一家配有先进的泰诺健有氧和力量训练器材的健身房。对酒店客人全天候开放,非入住客人须预订才能使用。

Transliteração suǒ fēi tè jiàn shēn zhōng xīn shì yī jiā pèi yǒu xiān jìn de tài nuò jiàn yǒu yǎng hé lì liàng xùn liàn qì cái de jiàn shēn fáng。duì jiǔ diàn kè rén quán tiān hòu kāi fàng, fēi rù zhù kè rén xū yù dìng cái néng shǐ yòng。

EN You have your own room in the host's house and you're served breakfast in the morning. You can share travel tips with other guests over your eggs, bacon and coffee - who knows, you may even make new friends!

ZH 在主人的家里,你拥有自己的房间,早上还可享用美味早餐。一边吃着鸡蛋、熏肉,喝着咖啡,一边与其他的客人分享你的旅行经历——没准儿你还可以结交到新朋友!

Transliteração zài zhǔ rén de jiā lǐ, nǐ yōng yǒu zì jǐ de fáng jiān, zǎo shàng hái kě xiǎng yòng měi wèi zǎo cān。yī biān chī zhe jī dàn、 xūn ròu, hē zhe kā fēi, yī biān yǔ qí tā de kè rén fēn xiǎng nǐ de lǚ xíng jīng lì——méi zhǔn ér nǐ hái kě yǐ jié jiāo dào xīn péng yǒu!

EN You will also be able to distribute secure VPN internet to your guests and friends.

ZH 你也将能够向你的客人和朋友分发安全的VPN网络。

Transliteração nǐ yě jiāng néng gòu xiàng nǐ de kè rén hé péng yǒu fēn fā ān quán deVPN wǎng luò。

inglês chinês
vpn vpn

EN Today, haka are still used during Māori ceremonies and celebrations to honour guests and show the importance of the occasion. This includes family events, like birthdays and weddings.

ZH 如今,在毛利庆典和庆祝活动中使用哈卡战舞来表达对嘉宾的尊敬和场合的重要性。这包括家庭活动,如生日和婚礼。

Transliteração rú jīn, zài máo lì qìng diǎn hé qìng zhù huó dòng zhōng shǐ yòng hā kǎ zhàn wǔ lái biǎo dá duì jiā bīn de zūn jìng hé chǎng hé de zhòng yào xìng。zhè bāo kuò jiā tíng huó dòng, rú shēng rì hé hūn lǐ。

EN Invite up to 5 guests for limited sharing

ZH 邀請最多5名訪客參與有限共用

Transliteração yāo qǐng zuì duō5míng fǎng kè cān yǔ yǒu xiàn gòng yòng

EN Hear from our thought-leaders and special guests.

ZH 倾听意见领袖和特别嘉宾的见解

Transliteração qīng tīng yì jiàn lǐng xiù hé tè bié jiā bīn de jiàn jiě

EN Delight your guests with 5-star service and insights by powering your business with Meraki.

ZH 通过 Meraki 为您的企业提供支持,让您的客户享受 5 星服务和见解。

Transliteração tōng guò Meraki wèi nín de qǐ yè tí gōng zhī chí, ràng nín de kè hù xiǎng shòu 5 xīng fú wù hé jiàn jiě。

inglês chinês
meraki meraki

EN "We want to improve our service by collecting feedback from guests, but have no idea where to start."

ZH 我們希望通過收集住客反饋來改善我們的服務,卻不知從何入手。

Transliteração wǒ men xī wàng tōng guò shōu jí zhù kè fǎn kuì lái gǎi shàn wǒ men de fú wù, què bù zhī cóng hé rù shǒu。

EN With Bebot, guests enjoy real-time assistance including recommendations for both popular and little-known local sites, answers to questions only your facility's staff would know, or even making restaurant or entertainment bookings.

ZH 有了Bebot,住客可獲得實時幫助,包括推薦著名和小眾景點、解答工作人員熟知的問題、甚至預約餐廳或娛樂活動。

Transliteração yǒu leBebot, zhù kè kě huò dé shí shí bāng zhù, bāo kuò tuī jiàn zhe míng hé xiǎo zhòng jǐng diǎn、 jiě dá gōng zuò rén yuán shú zhī de wèn tí、 shén zhì yù yuē cān tīng huò yú lè huó dòng。

EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

ZH 嚴格的“家庭渡假勝地 Family Destination”標簽確保遊客能夠享受到兒童友好類型住宿、組織有序的活動、主題小徑、遊樂場、純淨的自然以及其他極具吸引力的活動項目。

Transliteração yán gé de “jiā tíng dù jiǎ shèng de Family Destination” biāo qiān què bǎo yóu kè néng gòu xiǎng shòu dào ér tóng yǒu hǎo lèi xíng zhù sù、 zǔ zhī yǒu xù de huó dòng、 zhǔ tí xiǎo jìng、 yóu lè chǎng、 chún jìng de zì rán yǐ jí qí tā jí jù xī yǐn lì de huó dòng xiàng mù。

EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.

ZH 只需10分鍾,全景索道纜車就能帶領遊客從因特拉肯出發登上本地的山峰哈德庫爾姆。

Transliteração zhǐ xū10fēn zhōng, quán jǐng suǒ dào lǎn chē jiù néng dài lǐng yóu kè cóng yīn tè lā kěn chū fā dēng shàng běn de de shān fēng hā dé kù ěr mǔ。

EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.

ZH 這次絕佳的體驗從踏入齒軌鐵路列車充滿懷舊風情的寬敞車廂開始。列車越往上行駛,高山美景越壯麗。

Transliteração zhè cì jué jiā de tǐ yàn cóng tà rù chǐ guǐ tiě lù liè chē chōng mǎn huái jiù fēng qíng de kuān chǎng chē xiāng kāi shǐ。liè chē yuè wǎng shàng xíng shǐ, gāo shān měi jǐng yuè zhuàng lì。

EN The National Constitution Center has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

ZH 国家宪法中心目前执行了安全规程以确保访客和员工拥有安全的环境;请访问其网站以了解更多。

Transliteração guó jiā xiàn fǎ zhōng xīn mù qián zhí xíng le ān quán guī chéng yǐ què bǎo fǎng kè hé yuán gōng yōng yǒu ān quán de huán jìng; qǐng fǎng wèn qí wǎng zhàn yǐ le jiě gèng duō。

Mostrando 50 de 50 traduções