EN It is not possible to reduce the number of seats on a subscription that is still within its initial 12-month commitment period. For further information on this, please see the article: How do I reduce the number of seats on my subscription plan?
Traduzir "further reduce website" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "further reduce website" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de further reduce website
inglês
chinês
ZH 对于仍在最初 12 个月承诺期内的订阅，不能减少席位数。有关更多信息，请参阅文章：如何减少订阅计划的席位数？
Transliteração duì yú réng zài zuì chū 12 gè yuè chéng nuò qī nèi de dìng yuè， bù néng jiǎn shǎo xí wèi shù。yǒu guān gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè wén zhāng： rú hé jiǎn shǎo dìng yuè jì huà de xí wèi shù？
EN It is not possible to reduce the number of seats on a subscription that is still within its initial 12-month commitment period. For further information on this, please see the article: How do I reduce the number of seats on my subscription plan?
ZH 对于仍在最初 12 个月承诺期内的订阅，不能减少席位数。有关更多信息，请参阅文章：如何减少订阅计划的席位数？
Transliteração duì yú réng zài zuì chū 12 gè yuè chéng nuò qī nèi de dìng yuè， bù néng jiǎn shǎo xí wèi shù。yǒu guān gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè wén zhāng： rú hé jiǎn shǎo dìng yuè jì huà de xí wèi shù？
EN Further reduce website load times with the option to resolve DNS requests within China.
ZH 可選擇在中國國內解析 DNS 請求，進一步縮短網站載入時間。
Transliteração kě xuǎn zé zài zhōng guó guó nèi jiě xī DNS qǐng qiú， jìn yī bù suō duǎn wǎng zhàn zài rù shí jiān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
ZH 网站 - 在域名中键入时，网站是您的网站访问者所示的内容。这将显示您网站的文档根，并包含index.html或index.php等文件，该文件作为主页。
Transliteração wǎng zhàn - zài yù míng zhōng jiàn rù shí， wǎng zhàn shì nín de wǎng zhàn fǎng wèn zhě suǒ shì de nèi róng。zhè jiāng xiǎn shì nín wǎng zhàn de wén dàng gēn， bìng bāo hánindex.html huòindex.php děng wén jiàn， gāi wén jiàn zuò wèi zhǔ yè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| html | html |
| or | 或 |
| php | php |
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Other charges: Booking fee Further pricing information: See our website. Cancellation policy: See our website.
ZH 其他消费： Booking fee 更多价位信息： see our website 取消规则: see our website
Transliteração qí tā xiāo fèi： Booking fee gèng duō jià wèi xìn xī： see our website qǔ xiāo guī zé: see our website
EN While we do our best to keep the content up-to-date, Hapag-Lloyd shall not be liable for damages caused by data shown on this website. For further details please see our legal terms on the use of the Hapag-Lloyd website.
ZH 更多的船期表信息可以很容易地通过我们的“要求传真/电邮船期表”功能获得，此功能支持即时直接发送你所需的内容至您用户账号中所登记的邮箱地址。
Transliteração gèng duō de chuán qī biǎo xìn xī kě yǐ hěn róng yì de tōng guò wǒ men de “yào qiú chuán zhēn/diàn yóu chuán qī biǎo” gōng néng huò dé， cǐ gōng néng zhī chí jí shí zhí jiē fā sòng nǐ suǒ xū de nèi róng zhì nín yòng hù zhàng hào zhōng suǒ dēng jì de yóu xiāng de zhǐ。
EN We collect information you provide when submitting a form on our website. We use Google Analytics, further described below, to collect information about your interaction with our website’s pages.
ZH 我们收集您在我们网站上提交表格时提供的信息。我们使用谷歌分析（下文将进一步说明）来收集您与我们网站页面的互动信息。
Transliteração wǒ men shōu jí nín zài wǒ men wǎng zhàn shàng tí jiāo biǎo gé shí tí gōng de xìn xī。wǒ men shǐ yòng gǔ gē fēn xī （xià wén jiāng jìn yī bù shuō míng） lái shōu jí nín yǔ wǒ men wǎng zhàn yè miàn de hù dòng xìn xī。
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Other charges: Booking fee Further pricing information: See our website. Cancellation policy: See our website.
ZH 其他消费： Booking fee 更多价位信息： see our website 取消规则: see our website
Transliteração qí tā xiāo fèi： Booking fee gèng duō jià wèi xìn xī： see our website qǔ xiāo guī zé: see our website
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN Site Explorer is perfect when you want an overview of a website's key attributes, but what do you do when you want to go further? Majestic Reports let you shape, download, track, and filter website data to your own personal taste.
ZH 当您想概括了解某个网站的关键属性时，站点浏览器是不二之选，但当您想进行进一步分析时，您会怎么做？Majestic报告让您能够根据您个人的喜好对网站数据进行调整、下载、跟踪和过滤。
Transliteração dāng nín xiǎng gài kuò le jiě mǒu gè wǎng zhàn de guān jiàn shǔ xìng shí， zhàn diǎn liú lǎn qì shì bù èr zhī xuǎn， dàn dāng nín xiǎng jìn xíng jìn yī bù fēn xī shí， nín huì zěn me zuò？Majestic bào gào ràng nín néng gòu gēn jù nín gè rén de xǐ hǎo duì wǎng zhàn shù jù jìn xíng diào zhěng、 xià zài、 gēn zōng hé guò lǜ。
EN We collect information you provide when submitting a form on our website. We use Google Analytics, further described below, to collect information about your interaction with our website’s pages.
ZH 我们收集您在我们网站上提交表格时提供的信息。我们使用谷歌分析（下文将进一步说明）来收集您与我们网站页面的互动信息。
Transliteração wǒ men shōu jí nín zài wǒ men wǎng zhàn shàng tí jiāo biǎo gé shí tí gōng de xìn xī。wǒ men shǐ yòng gǔ gē fēn xī （xià wén jiāng jìn yī bù shuō míng） lái shōu jí nín yǔ wǒ men wǎng zhàn yè miàn de hù dòng xìn xī。
EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.
ZH 这些结果进一步证实了DeepL是人工智能翻译技术的世界领导者，并继续着眼于进一步的发展。
Transliteração zhè xiē jié guǒ jìn yī bù zhèng shí leDeepL shì rén gōng zhì néng fān yì jì shù de shì jiè lǐng dǎo zhě， bìng jì xù zhe yǎn yú jìn yī bù de fā zhǎn。
EN For the poorest families, lack of access to social care services or compensatory measures further limits their ability to abide by containment and physical distancing measures, and thus further increases their exposure to infection.
ZH 由于难以获得社会支持服务或补偿措施，最贫困的家庭将更难遵守疫情遏制和保持社交距离的措施，从而增加他们感染病毒的风险。
Transliteração yóu yú nán yǐ huò dé shè huì zhī chí fú wù huò bǔ cháng cuò shī， zuì pín kùn de jiā tíng jiāng gèng nán zūn shǒu yì qíng è zhì hé bǎo chí shè jiāo jù lí de cuò shī， cóng ér zēng jiā tā men gǎn rǎn bìng dú de fēng xiǎn。
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
ZH Sonix 了解进一步自动化的需求。 Sonix API 强大可靠，允许进行进一步的定制，以提高生产率并大规模处理更高的容量。
Transliteração Sonix le jiě jìn yī bù zì dòng huà de xū qiú。 Sonix API qiáng dà kě kào， yǔn xǔ jìn xíng jìn yī bù de dìng zhì， yǐ tí gāo shēng chǎn lǜ bìng dà guī mó chù lǐ gèng gāo de róng liàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| api | api |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
ZH Sonix 了解进一步自动化的必要性。Sonix API 功能强大，允许进一步自定义，以提高生产力并大规模处理更高的容量。
Transliteração Sonix le jiě jìn yī bù zì dòng huà de bì yào xìng。Sonix API gōng néng qiáng dà， yǔn xǔ jìn yī bù zì dìng yì， yǐ tí gāo shēng chǎn lì bìng dà guī mó chù lǐ gèng gāo de róng liàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| api | api |
EN “To reduce disease transmission and prevent further economic catastrophe, UNICEF wholeheartedly joins The World Bank President and IMF Managing Director in their call for debt relief and debt restructuring for countries in need.”
ZH 联合国儿童基金会全力支持世界银行集团行长和国际货币基金组织总裁近日发出的呼吁——为有需要的国家提供债务减免或重组，以支持其遏制病毒传播，并防止进一步的经济滑坡。
Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì quán lì zhī chí shì jiè yín xíng jí tuán xíng zhǎng hé guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī zǒng cái jìn rì fā chū de hū xū——wèi yǒu xū yào de guó jiā tí gōng zhài wù jiǎn miǎn huò zhòng zǔ， yǐ zhī chí qí è zhì bìng dú chuán bō， bìng fáng zhǐ jìn yī bù de jīng jì huá pō。
EN Mobile optimization. iOS and Android SDKs offer native-device payment options to further reduce drop off for mobile payments.
ZH 移动优化。iOS和Android SDK提供本机设备支付方案，进一步降低了移动支付的放弃率。
Transliteração yí dòng yōu huà。iOS héAndroid SDK tí gōng běn jī shè bèi zhī fù fāng àn， jìn yī bù jiàng dī le yí dòng zhī fù de fàng qì lǜ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| sdks | sdk |
| and | 和 |
EN The United States, where emissions from energy consumption have been in decline for years, set a target to further reduce emissions 50–52% below 2005 levels by 2030.
ZH 美国近年来能源消费造成的排放一直在降低，并制定了到2030年进一步将排放减少到低于2005年水平的50%至52%。
Transliteração měi guó jìn nián lái néng yuán xiāo fèi zào chéng de pái fàng yī zhí zài jiàng dī， bìng zhì dìng le dào2030nián jìn yī bù jiāng pái fàng jiǎn shǎo dào dī yú2005nián shuǐ píng de50%zhì52%。
EN Use metadata analysis to refine captured data and further reduce the analysis load
ZH 透過 metadata 分析來精簡所擷取的資料，進而減輕分析負擔
Transliteração tòu guò metadata fēn xī lái jīng jiǎn suǒ xié qǔ de zī liào， jìn ér jiǎn qīng fēn xī fù dān
EN Automate and schedule search and export of email data. To further automate critical tasks, use PowerShell to script additional options. You?ll be able to accelerate response to discovery requests and reduce organizational risk.
ZH 自动执行和安排电子邮件数据的搜索及导出任务。 若要进一步实现关键任务的自动化，可使用PowerShell来编写其他选项的脚本。 您可以加快对发现请求的响应速度并降低企业风险。
Transliteração zì dòng zhí xíng hé ān pái diàn zi yóu jiàn shù jù de sōu suǒ jí dǎo chū rèn wù。 ruò yào jìn yī bù shí xiàn guān jiàn rèn wù de zì dòng huà， kě shǐ yòngPowerShell lái biān xiě qí tā xuǎn xiàng de jiǎo běn。 nín kě yǐ jiā kuài duì fā xiàn qǐng qiú de xiǎng yīng sù dù bìng jiàng dī qǐ yè fēng xiǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| powershell | powershell |
EN New rules will apply at the general election in 2021, followed by further reforms in four years’ time. The aim is to reduce the size of the Bundestag, which has grown considerably in recent years.
ZH 2021年的联邦议院选举将适用新的规定，四年后还将有进一步的改革措施。目的是缩小近年来大幅膨胀的联邦议院的规模。
Transliteração 2021nián de lián bāng yì yuàn xuǎn jǔ jiāng shì yòng xīn de guī dìng， sì nián hòu hái jiāng yǒu jìn yī bù de gǎi gé cuò shī。mù de shì suō xiǎo jìn nián lái dà fú péng zhàng de lián bāng yì yuàn de guī mó。
EN Automate and schedule search and export of email data. To further automate critical tasks, use PowerShell to script additional options. You?ll be able to accelerate response to discovery requests and reduce organizational risk.
ZH 自动执行和安排电子邮件数据的搜索及导出任务。 若要进一步实现关键任务的自动化，可使用PowerShell来编写其他选项的脚本。 您可以加快对发现请求的响应速度并降低企业风险。
Transliteração zì dòng zhí xíng hé ān pái diàn zi yóu jiàn shù jù de sōu suǒ jí dǎo chū rèn wù。 ruò yào jìn yī bù shí xiàn guān jiàn rèn wù de zì dòng huà， kě shǐ yòngPowerShell lái biān xiě qí tā xuǎn xiàng de jiǎo běn。 nín kě yǐ jiā kuài duì fā xiàn qǐng qiú de xiǎng yīng sù dù bìng jiàng dī qǐ yè fēng xiǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| powershell | powershell |
EN Zoom ? also recognizes the noise immediately, but drastically reduces the background noise the most and maintains the most noise suppression of this sample set. It even continues to reduce it further as time progresses.
ZH Zoom ? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????
EN The United States, where emissions from energy consumption have been in decline for years, set a target to further reduce emissions 50–52% below 2005 levels by 2030.
ZH 美国近年来能源消费造成的排放一直在降低，并制定了到2030年进一步将排放减少到低于2005年水平的50%至52%。
Transliteração měi guó jìn nián lái néng yuán xiāo fèi zào chéng de pái fàng yī zhí zài jiàng dī， bìng zhì dìng le dào2030nián jìn yī bù jiāng pái fàng jiǎn shǎo dào dī yú2005nián shuǐ píng de50%zhì52%。
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
ZH 降低风险并减少浪费。精益管理采用持续有效的学习来降低构建错误产品的风险，同时还能轻松地改变方向。
Transliteração jiàng dī fēng xiǎn bìng jiǎn shǎo làng fèi。jīng yì guǎn lǐ cǎi yòng chí xù yǒu xiào de xué xí lái jiàng dī gòu jiàn cuò wù chǎn pǐn de fēng xiǎn， tóng shí hái néng qīng sōng de gǎi biàn fāng xiàng。
EN To help reduce the risk of infection and prevent coronavirus, it’s important that you and your children keep safe by taking some simple precautions that can reduce the risk of infection.
ZH 为了降低感染风险并预防#新型冠状病毒#，通过一些简单的预防措施对你和你孩子的安全非常重要。
Transliteração wèi le jiàng dī gǎn rǎn fēng xiǎn bìng yù fáng#xīn xíng guān zhuàng bìng dú#， tōng guò yī xiē jiǎn dān de yù fáng cuò shī duì nǐ hé nǐ hái zi de ān quán fēi cháng zhòng yào。
EN Solar technology in your home can help reduce your monthly energy bill by generating renewable electricity, which can help reduce your carbon footprint and increase the resale value of your home.
ZH 住宅中的太陽能科技可以藉由產生再生電力，幫助降低每個月的能源帳單費用，更有助於降低碳足跡並提高住宅的轉售價值。
Transliteração zhù zhái zhōng de tài yáng néng kē jì kě yǐ jí yóu chǎn shēng zài shēng diàn lì， bāng zhù jiàng dī měi gè yuè de néng yuán zhàng dān fèi yòng， gèng yǒu zhù yú jiàng dī tàn zú jī bìng tí gāo zhù zhái de zhuǎn shòu jià zhí。
EN Over the years, the UN has supported the government and people of Liberia to reduce teenage pregnancies, reduce substance use among young people, empower adolescents, and ensure the social inclusion of people with mental health issues.
ZH 多年来，联合国一直支持利比里亚政府和人民减少少女怀孕率、青年毒品药物使用率、增强青少年权能，并确保有心理健康问题的群体融入社会。
Transliteração duō nián lái， lián hé guó yī zhí zhī chí lì bǐ lǐ yà zhèng fǔ hé rén mín jiǎn shǎo shǎo nǚ huái yùn lǜ、 qīng nián dú pǐn yào wù shǐ yòng lǜ、 zēng qiáng qīng shǎo nián quán néng， bìng què bǎo yǒu xīn lǐ jiàn kāng wèn tí de qún tǐ róng rù shè huì。
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
ZH 自 1999 年以来，SUSE 和 SAP 一直在通力合作，致力于减少数据中心的停机时间。阅读此免费指南，了解减少计划外停机时间所需做的三件事。
Transliteração zì 1999 nián yǐ lái，SUSE hé SAP yī zhí zài tōng lì hé zuò， zhì lì yú jiǎn shǎo shù jù zhōng xīn de tíng jī shí jiān。yuè dú cǐ miǎn fèi zhǐ nán， le jiě jiǎn shǎo jì huà wài tíng jī shí jiān suǒ xū zuò de sān jiàn shì。
EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.
ZH 通过可自动管理群集的向导，减少更新软件并重新连接群集时出现的错误，从而降低群集 SAP HANA 升级的复杂度。
Transliteração tōng guò kě zì dòng guǎn lǐ qún jí de xiàng dǎo， jiǎn shǎo gèng xīn ruǎn jiàn bìng zhòng xīn lián jiē qún jí shí chū xiàn de cuò wù， cóng ér jiàng dī qún jí SAP HANA shēng jí de fù zá dù。
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
ZH 合作夥伴入職- 通過公開減少自定義編碼需求的 API 來減少新合作夥伴入職的時間和成本，使他們更容易融入您的工作環境。
Transliteração hé zuò huǒ bàn rù zhí- tōng guò gōng kāi jiǎn shǎo zì dìng yì biān mǎ xū qiú de API lái jiǎn shǎo xīn hé zuò huǒ bàn rù zhí de shí jiān hé chéng běn， shǐ tā men gèng róng yì róng rù nín de gōng zuò huán jìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apis | api |
EN Continue to improve traceability of ingredients and materials of our owned brand products to reduce their environmental impact, protect healthy ecosystems and reduce climate change impact
ZH 继续改进自有品牌产品成分和材料的可追溯性，以减少其对环境的影响，保护生态环境，及减少对气候变化的影响
Transliteração jì xù gǎi jìn zì yǒu pǐn pái chǎn pǐn chéng fēn hé cái liào de kě zhuī sù xìng， yǐ jiǎn shǎo qí duì huán jìng de yǐng xiǎng， bǎo hù shēng tài huán jìng， jí jiǎn shǎo duì qì hòu biàn huà de yǐng xiǎng
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
ZH 大大减少了与手动处理有关的时间和成本，以及与处理业务文档有关的错误。 与内部管理集成相比，可将成本平均降低20-40％。
Transliteração dà dà jiǎn shǎo le yǔ shǒu dòng chù lǐ yǒu guān de shí jiān hé chéng běn， yǐ jí yǔ chù lǐ yè wù wén dàng yǒu guān de cuò wù。 yǔ nèi bù guǎn lǐ jí chéng xiāng bǐ， kě jiāng chéng běn píng jūn jiàng dī20-40％。
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
ZH 减少与手动数据处理相关的时间和成本，以及与处理业务文档有关的错误。 与内部管理集成相比，可将成本平均降低20-40％。
Transliteração jiǎn shǎo yǔ shǒu dòng shù jù chù lǐ xiāng guān de shí jiān hé chéng běn， yǐ jí yǔ chù lǐ yè wù wén dàng yǒu guān de cuò wù。 yǔ nèi bù guǎn lǐ jí chéng xiāng bǐ， kě jiāng chéng běn píng jūn jiàng dī20-40％。
EN To help you reduce the size of your projects and to create minimal reproduction cases, we developed several tools that greatly reduce the required effort.
ZH 为了帮助您减少项目的规模，创建最小的再现情况，我们开发了几个工具，大大减少了所需的工作量。
Transliteração wèi le bāng zhù nín jiǎn shǎo xiàng mù de guī mó， chuàng jiàn zuì xiǎo de zài xiàn qíng kuàng， wǒ men kāi fā le jǐ gè gōng jù， dà dà jiǎn shǎo le suǒ xū de gōng zuò liàng。
EN Reduce backup recovery time and costs to reduce user impact
ZH 减少备份恢复时间和成本，以降低用户影响
Transliteração jiǎn shǎo bèi fèn huī fù shí jiān hé chéng běn， yǐ jiàng dī yòng hù yǐng xiǎng
EN Employing strategies to reduce campus cybersecurity threats can help limit nefarious actor access and reduce your exposure.
ZH 802.11 ax 即 Wi-Fi 6，是下一代无线网络的标准。通过阅读本文，您将了解 Wifi 6 的相关优势；还可以收听播客，获悉专家的见解。
Transliteração 802.11 ax jí Wi-Fi 6， shì xià yī dài wú xiàn wǎng luò de biāo zhǔn。tōng guò yuè dú běn wén， nín jiāng le jiě Wifi 6 de xiāng guān yōu shì； hái kě yǐ shōu tīng bō kè， huò xī zhuān jiā de jiàn jiě。
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
ZH 降低风险并减少浪费。精益管理采用持续有效的学习来降低构建错误产品的风险，同时还能轻松地改变方向。
Transliteração jiàng dī fēng xiǎn bìng jiǎn shǎo làng fèi。jīng yì guǎn lǐ cǎi yòng chí xù yǒu xiào de xué xí lái jiàng dī gòu jiàn cuò wù chǎn pǐn de fēng xiǎn， tóng shí hái néng qīng sōng de gǎi biàn fāng xiàng。
EN When do I need to simplify a path?• To simplify an traced image.• To reduce the number of Bézier nodes when expanding a shape.• To reduce the size of your file.
ZH 何时需要简化路径？-简化自动追踪的图像。- 扩展形状时减少贝塞尔节点的数量。- 压缩文件的大小。
Transliteração hé shí xū yào jiǎn huà lù jìng？-jiǎn huà zì dòng zhuī zōng de tú xiàng。- kuò zhǎn xíng zhuàng shí jiǎn shǎo bèi sāi ěr jié diǎn de shù liàng。- yā suō wén jiàn de dà xiǎo。
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
ZH 自 1999 年以来，SUSE 和 SAP 一直在通力合作，致力于减少数据中心的停机时间。阅读此免费指南，了解减少计划外停机时间所需做的三件事。
Transliteração zì 1999 nián yǐ lái，SUSE hé SAP yī zhí zài tōng lì hé zuò， zhì lì yú jiǎn shǎo shù jù zhōng xīn de tíng jī shí jiān。yuè dú cǐ miǎn fèi zhǐ nán， le jiě jiǎn shǎo jì huà wài tíng jī shí jiān suǒ xū zuò de sān jiàn shì。
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
ZH 合作夥伴入職- 通過公開減少自定義編碼需求的 API 來減少新合作夥伴入職的時間和成本，使他們更容易融入您的工作環境。
Transliteração hé zuò huǒ bàn rù zhí- tōng guò gōng kāi jiǎn shǎo zì dìng yì biān mǎ xū qiú de API lái jiǎn shǎo xīn hé zuò huǒ bàn rù zhí de shí jiān hé chéng běn， shǐ tā men gèng róng yì róng rù nín de gōng zuò huán jìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apis | api |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
further reduce website we’ll further reduce further reduce further reduce emissions website further pricing reduce website response website website web website templates website further access further step further further properties further customize further improve further extend further step further children’s rights further increases further description request further further questions further accessibility further year further details further place further action further down further collaboration further processing go even further further damage further measures further away further suppliers further enhance tool further further development further explore further benefits further business development further protect things even further security even further further protects further personal data further adding further ensure further advance further advise broken down further
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe