EN When everything counts, you can count on Fujitsu and SUSE. For decades, Fujitsu and SUSE have delivered IT services, software and systems for the most demanding, value workloads of enterprises around the globe. We help customers make business happen.
ZH 如果事关重大，那您可以选择相信 Fujitsu 和 SUSE。数十年来，Fujitsu 和 SUSE 专注于为全球企业最苛刻、最具价值的工作负载提供 IT 服务、软件和系统。我们帮助客户拓展业务。
Transliteração rú guǒ shì guān zhòng dà， nà nín kě yǐ xuǎn zé xiāng xìn Fujitsu hé SUSE。shù shí nián lái，Fujitsu hé SUSE zhuān zhù yú wèi quán qiú qǐ yè zuì kē kè、 zuì jù jià zhí de gōng zuò fù zài tí gōng IT fú wù、 ruǎn jiàn hé xì tǒng。wǒ men bāng zhù kè hù tà zhǎn yè wù。
EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features. Yes certification and Arm’s System Ready Program guarantees hardware compatibility.
ZH 包括对 KVM 虚拟化的全面企业级支持，并与 Arm 平台提供商（如 Fujitsu、NVIDIA 等）合作，以利用 Arm v8-A 功能。Yes 认证和 ARM 的系统就绪计划确保硬件兼容性。
Transliteração bāo kuò duì KVM xū nǐ huà de quán miàn qǐ yè jí zhī chí， bìng yǔ Arm píng tái tí gōng shāng （rú Fujitsu、NVIDIA děng） hé zuò， yǐ lì yòng Arm v8-A gōng néng。Yes rèn zhèng hé ARM de xì tǒng jiù xù jì huà què bǎo yìng jiàn jiān róng xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| kvm | kvm |
EN Key partnerships, including Intel, AMD, HP and Fujitsu.
ZH 达成重要合作伙伴关系，其中包括 Intel、AMD、HP 和 Fujitsu。
Transliteração dá chéng zhòng yào hé zuò huǒ bàn guān xì， qí zhōng bāo kuò Intel、AMD、HP hé Fujitsu。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amd | amd |
EN Discover Fujitsu and SUSE?s innovative IT solutions
ZH SUSECON ?20 上的 Melissa Di Donato 和 Fleur Copping
Transliteração SUSECON ?20 shàng de Melissa Di Donato hé Fleur Copping
EN How Fujitsu and SUSE Work Together
ZH Fujitsu 和 SUSE 如何协同工作
Transliteração Fujitsu hé SUSE rú hé xié tóng gōng zuò
EN Fujitsu and SUSE are experienced at driving value from your SAP investments and excel at simplifying data driven transformation. We deliver services and enhancements which enrich and modernize SAP systems and accelerate your success.
ZH Fujitsu 和 SUSE 在提升 SAP 投资价值方面经验丰富，并擅长简化数据驱动转型。我们提供的服务和增强功能使 SAP 系统更加丰富和现代化，能够加快您取得成功的步伐。
Transliteração Fujitsu hé SUSE zài tí shēng SAP tóu zī jià zhí fāng miàn jīng yàn fēng fù， bìng shàn zhǎng jiǎn huà shù jù qū dòng zhuǎn xíng。wǒ men tí gōng de fú wù hé zēng qiáng gōng néng shǐ SAP xì tǒng gèng jiā fēng fù hé xiàn dài huà， néng gòu jiā kuài nín qǔ dé chéng gōng de bù fá。
EN Agility, speed, reliability and flexibility are required to meet the IT demands of today’s businesses. Modern solution frameworks answer the call. Fujitsu and SUSE simplify the complex, modernize IT ecosystems and accelerate your success.
ZH 敏捷、快速、可靠和灵活是满足当今企业 IT 需求的必备条件。现代解决方案框架正是理想之选。Fujitsu 和 SUSE 能够简化复杂性、实现 IT 生态系统现代化并加速您的成功。
Transliteração mǐn jié、 kuài sù、 kě kào hé líng huó shì mǎn zú dāng jīn qǐ yè IT xū qiú de bì bèi tiáo jiàn。xiàn dài jiě jué fāng àn kuāng jià zhèng shì lǐ xiǎng zhī xuǎn。Fujitsu hé SUSE néng gòu jiǎn huà fù zá xìng、 shí xiàn IT shēng tài xì tǒng xiàn dài huà bìng jiā sù nín de chéng gōng。
EN “The partnership between SUSE and Fujitsu is very strategic, which means that the integration between all of the software components in our environment extends straight down through the stack.”
ZH “SUSE 与 Fujitsu 之间的合作关系非常具有战略意义，这意味着我们环境中所有软件组件之间的集成能够直接向下延伸。”
Transliteração “SUSE yǔ Fujitsu zhī jiān de hé zuò guān xì fēi cháng jù yǒu zhàn lüè yì yì， zhè yì wèi zhe wǒ men huán jìng zhōng suǒ yǒu ruǎn jiàn zǔ jiàn zhī jiān de jí chéng néng gòu zhí jiē xiàng xià yán shēn。”
EN Nonstop Productivity with Fujitsu & SUSE
ZH 15 分钟部署 SUSE Container as a Service Platform
Transliteração 15 fēn zhōng bù shǔ SUSE Container as a Service Platform
EN Discover how modern businesses are applying hybrid-cloud operating models with Fujitsu and SUSE
ZH Fujitsu 的数据驱动转型服务加快您取得成功的步伐
Transliteração Fujitsu de shù jù qū dòng zhuǎn xíng fú wù jiā kuài nín qǔ dé chéng gōng de bù fá
EN Amkor Technology and J-Devices acquire two additional semiconductor plants in Japan from Fujitsu Semiconductor
ZH Amkor Technology 和 J-Devices 收购 Fujitsu Semiconductor 在日本的另外两家半导体工厂
Transliteração Amkor Technology hé J-Devices shōu gòu Fujitsu Semiconductor zài rì běn de lìng wài liǎng jiā bàn dǎo tǐ gōng chǎng
EN The Journey to SAP Data Intelligence: an innovation story from Fujitsu and SUSE
ZH SUSE和Elektrobit合作在汽车领域的新视野
Transliteração SUSE héElektrobit hé zuò zài qì chē lǐng yù de xīn shì yě
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Ansys Enables More Sustainable Product Development with Fujitsu
ZH Ansys 與富士通(Fujitsu)合作，實現更永續經營的產品開發
Transliteração Ansys yǔ fù shì tōng (Fujitsu) hé zuò， shí xiàn gèng yǒng xù jīng yíng de chǎn pǐn kāi fā
EN Ansys breaks new ground in green technology leadership through collaboration with Fujitsu, provides reduced cost and enhanced productivity for mutual customers
ZH Ansys 透過與富士通合作，在綠色科技領導地位方面開創新天地，為共同客戶降低成本並增強生產力
Transliteração Ansys tòu guò yǔ fù shì tōng hé zuò， zài lǜ sè kē jì lǐng dǎo de wèi fāng miàn kāi chuàng xīn tiān de， wèi gòng tóng kè hù jiàng dī chéng běn bìng zēng qiáng shēng chǎn lì
EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features. Yes certification and Arm’s System Ready Program guarantees hardware compatibility.
ZH 包括对 KVM 虚拟化的全面企业级支持，并与 Arm 平台提供商（如 Fujitsu、NVIDIA 等）合作，以利用 Arm v8-A 功能。Yes 认证和 ARM 的系统就绪计划确保硬件兼容性。
Transliteração bāo kuò duì KVM xū nǐ huà de quán miàn qǐ yè jí zhī chí， bìng yǔ Arm píng tái tí gōng shāng （rú Fujitsu、NVIDIA děng） hé zuò， yǐ lì yòng Arm v8-A gōng néng。Yes rèn zhèng hé ARM de xì tǒng jiù xù jì huà què bǎo yìng jiàn jiān róng xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| kvm | kvm |
EN Ansys Enables More Sustainable Product Development with Fujitsu
ZH Ansys 與富士通(Fujitsu)合作，實現更永續經營的產品開發
Transliteração Ansys yǔ fù shì tōng (Fujitsu) hé zuò， shí xiàn gèng yǒng xù jīng yíng de chǎn pǐn kāi fā
EN Ansys breaks new ground in green technology leadership through collaboration with Fujitsu, provides reduced cost and enhanced productivity for mutual customers
ZH Ansys 透過與富士通合作，在綠色科技領導地位方面開創新天地，為共同客戶降低成本並增強生產力
Transliteração Ansys tòu guò yǔ fù shì tōng hé zuò， zài lǜ sè kē jì lǐng dǎo de wèi fāng miàn kāi chuàng xīn tiān de， wèi gòng tóng kè hù jiàng dī chéng běn bìng zēng qiáng shēng chǎn lì
EN Key partnerships, including Intel, AMD, HP and Fujitsu.
ZH 达成重要合作伙伴关系，其中包括 Intel、AMD、HP 和 Fujitsu。
Transliteração dá chéng zhòng yào hé zuò huǒ bàn guān xì， qí zhōng bāo kuò Intel、AMD、HP hé Fujitsu。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amd | amd |
EN ---Apply for yourselfIncluding 2 family membersIncluding 3 family membersIncluding 4 family members5 or more
ZH ---自己申請自己含家人2位自己含家人3位自己含家人4位5位以上
Transliteração ---zì jǐ shēn qǐng zì jǐ hán jiā rén2wèi zì jǐ hán jiā rén3wèi zì jǐ hán jiā rén4wèi5wèi yǐ shàng
EN Class Business and Family Van Executive Hybrid & Electric Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Small Off-Road/MPV Supermini
ZH 级别 商用及家用厢式车 商务车 混合动力和电动 大型家用车 大型 MPV 大型越野 皮卡 运动跑车 小型家用车 小型 MPV 小型越野 小型越野/MPV 微型车
Transliteração jí bié shāng yòng jí jiā yòng xiāng shì chē shāng wù chē hùn hé dòng lì hé diàn dòng dà xíng jiā yòng chē dà xíng MPV dà xíng yuè yě pí kǎ yùn dòng pǎo chē xiǎo xíng jiā yòng chē xiǎo xíng MPV xiǎo xíng yuè yě xiǎo xíng yuè yě/MPV wēi xíng chē
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
ZH 级别 商用及家用厢式车 商务车 大型家用车 大型 MPV 大型越野 皮卡 运动跑车 小型家用车 小型 MPV 小型越野 微型车
Transliteração jí bié shāng yòng jí jiā yòng xiāng shì chē shāng wù chē dà xíng jiā yòng chē dà xíng MPV dà xíng yuè yě pí kǎ yùn dòng pǎo chē xiǎo xíng jiā yòng chē xiǎo xíng MPV xiǎo xíng yuè yě wēi xíng chē
EN Expansive, sophisticated and accommodating, the SANTA FE interior has it all. This spacious family SUV has plenty of room for family to spread out and relax, and all the comforts, conveniences and flexibility a family needs to explore together in style.
ZH 空間寬敞，設計精巧且配備完善，SANTA FE 車內應有盡有。這輛寬敞的家庭 SUV 休旅車，擁有讓家人伸展放鬆的充分空間，家庭冒險所需的各種舒適、便利和彈性，一應俱全。
Transliteração kōng jiān kuān chǎng， shè jì jīng qiǎo qiě pèi bèi wán shàn，SANTA FE chē nèi yīng yǒu jǐn yǒu。zhè liàng kuān chǎng de jiā tíng SUV xiū lǚ chē， yōng yǒu ràng jiā rén shēn zhǎn fàng sōng de chōng fēn kōng jiān， jiā tíng mào xiǎn suǒ xū de gè zhǒng shū shì、 biàn lì hé dàn xìng， yī yīng jù quán。
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
ZH 级别 商用及家用厢式车 商务车 大型家用车 大型 MPV 大型越野 皮卡 运动跑车 小型家用车 小型 MPV 小型越野 微型车
Transliteração jí bié shāng yòng jí jiā yòng xiāng shì chē shāng wù chē dà xíng jiā yòng chē dà xíng MPV dà xíng yuè yě pí kǎ yùn dòng pǎo chē xiǎo xíng jiā yòng chē xiǎo xíng MPV xiǎo xíng yuè yě wēi xíng chē
EN A family password manager solution that will bring peace of mind for you and your family.
ZH 家庭密碼管理器解決方案將使您和您的家人安心。
Transliteração jiā tíng mì mǎ guǎn lǐ qì jiě jué fāng àn jiāng shǐ nín hé nín de jiā rén ān xīn。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
Transliteração fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
ZH 在採用 Tableau 之前，我得在家人和客戶之間做出選擇。能夠同時兼顧工作、客戶和家庭，對我來說很重要。因此我格外珍惜 Tableau。
Transliteração zài cǎi yòng Tableau zhī qián， wǒ dé zài jiā rén hé kè hù zhī jiān zuò chū xuǎn zé。néng gòu tóng shí jiān gù gōng zuò、 kè hù hé jiā tíng， duì wǒ lái shuō hěn zhòng yào。yīn cǐ wǒ gé wài zhēn xī Tableau。
EN OmniSwitch 6450 Family S family of compact Gigabit Ethernet LAN switches.
ZH 阿尔卡特朗讯OS6450 系列千兆三层以太网交换机提供10/24/48 个固定配置百兆或千兆端口，同时可提供万兆堆叠和万兆上行能力，可胜任有高性能要求的企业网和城域网环境。
Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùnOS6450 xì liè qiān zhào sān céng yǐ tài wǎng jiāo huàn jī tí gōng10/24/48 gè gù dìng pèi zhì bǎi zhào huò qiān zhào duān kǒu， tóng shí kě tí gōng wàn zhào duī dié hé wàn zhào shàng xíng néng lì， kě shèng rèn yǒu gāo xìng néng yào qiú de qǐ yè wǎng hé chéng yù wǎng huán jìng。
EN Protect your family's online privacy with Keeper Family.
ZH 通过 Keeper Family 保护您家人的在线隐私。
Transliteração tōng guò Keeper Family bǎo hù nín jiā rén de zài xiàn yǐn sī。
EN This single family detached is located in Weir, KS, and has 3 bedrooms, 2 bathrooms and 1 car space. The single family detached offers 128.76㎡ of internal living space and is on 1982.96㎡ of land.
ZH 这是一处位于“堪萨斯州 66781, 韦尔, 1202 W Main St”的独栋别墅，它拥有3间卧室，2间浴室，1间车库，建筑面积约为128.76平方米，占地面积约为1982.96平方米。
Transliteração zhè shì yī chù wèi yú “kān sà sī zhōu 66781, wéi ěr, 1202 W Main St” de dú dòng bié shù， tā yōng yǒu3jiān wò shì，2jiān yù shì，1jiān chē kù， jiàn zhù miàn jī yuē wèi128.76píng fāng mǐ， zhàn de miàn jī yuē wèi1982.96píng fāng mǐ。
EN When Andrea’s family got their fill of Las Vegas, they looked to Grand Canyon West for even more family fun. Follow along as they walk the Skywalk and ride a helicopter to a pontoon boat ride down the Colorado River.
ZH 当安德里亚（Andrea）的家人来到拉斯维加斯时，他们向大峡谷西（Grand Canyon West）寻求更多的家庭乐趣。跟着他们沿着“天行者”走，乘坐直升飞机到沿着科罗拉多河的浮桥船上。
Transliteração dāng ān dé lǐ yà （Andrea） de jiā rén lái dào lā sī wéi jiā sī shí， tā men xiàng dà xiá gǔ xī （Grand Canyon West） xún qiú gèng duō de jiā tíng lè qù。gēn zhe tā men yán zhe “tiān xíng zhě” zǒu， chéng zuò zhí shēng fēi jī dào yán zhe kē luō lā duō hé de fú qiáo chuán shàng。
EN Job family modelling. We build job family models that are flexible, easy to apply, reduce the need for individual job descriptions and provide a platform for talent management and career planning.
ZH 岗位序列建模 我们建立灵活易用的岗位序列模型，从而减少单独的岗位描述，并为人才管理和职业规划提供统一的平台。
Transliteração gǎng wèi xù liè jiàn mó wǒ men jiàn lì líng huó yì yòng de gǎng wèi xù liè mó xíng， cóng ér jiǎn shǎo dān dú de gǎng wèi miáo shù， bìng wèi rén cái guǎn lǐ hé zhí yè guī huà tí gōng tǒng yī de píng tái。
EN Family governance International prenups Private investment & family owned businesses Trophy assets Trusts (contentious and non-contentious) and foundations Wills and succession planning
ZH 家庭治理 国际婚前协议 私人投资与家族企业 炫耀性资产 信托（有争议和无争议）与基金 遗嘱与继承人安排
Transliteração jiā tíng zhì lǐ guó jì hūn qián xié yì sī rén tóu zī yǔ jiā zú qǐ yè xuàn yào xìng zī chǎn xìn tuō （yǒu zhēng yì hé wú zhēng yì） yǔ jī jīn yí zhǔ yǔ jì chéng rén ān pái
EN Family: We are a friendly family We are more than happy to help you Home: 3 people live in the house : me and my two children 2 bedroom...
ZH 家庭： 我们是一个友好的家庭 我们很乐意帮助您更 家： 3人住的房子：我和我的两个孩子 2卧室...
Transliteração jiā tíng： wǒ men shì yī gè yǒu hǎo de jiā tíng wǒ men hěn lè yì bāng zhù nín gèng jiā： 3rén zhù de fáng zi： wǒ hé wǒ de liǎng gè hái zi 2wò shì...
EN Large Family Home Ranch Style Nice Garden with BBq, and swing pool home has a family room to watch TV. Big Kitchen and beautiful living room. ...
ZH 大型家庭牧场风格 漂亮的花园烧烤，和摆动池家有一个家庭活动室看电视。 大厨房和美丽的客厅。 ...
Transliteração dà xíng jiā tíng mù chǎng fēng gé piào liàng de huā yuán shāo kǎo， hé bǎi dòng chí jiā yǒu yī gè jiā tíng huó dòng shì kàn diàn shì。 dà chú fáng hé měi lì de kè tīng。 ...
EN SIngle or Twin share accomodation in large family home in the suburbs. We have WiFi, a pool, a piano and air conditioning. Our family have been par...
ZH 在大家族的家在郊区单或双股住宿。我们有无线网络，一个游泳池，一个钢琴和空调。我们家一直不相上下...
Transliteração zài dà jiā zú de jiā zài jiāo qū dān huò shuāng gǔ zhù sù。wǒ men yǒu wú xiàn wǎng luò， yī gè yóu yǒng chí， yī gè gāng qín hé kōng diào。wǒ men jiā yī zhí bù xiāng shàng xià...
EN We have a young family,with two happy and social kids, we both work and spend time visiting family and friends,
ZH 我们有一个年轻的家庭，有两个幸福和社会的孩子，我们都工作，花时间来访的家人和朋友，
Transliteração wǒ men yǒu yī gè nián qīng de jiā tíng， yǒu liǎng gè xìng fú hé shè huì de hái zi， wǒ men dōu gōng zuò， huā shí jiān lái fǎng de jiā rén hé péng yǒu，
EN People are fast becoming urbanized, seeking multi-family dwellings to support this lifestyle. Shaw Contract aims to make a Smarter Impact with product innovations that enhance safety and comfort in multi-family environments.
ZH 随着城市化的迅速发展，人们逐渐倾向于选择公寓社区作为住所。萧氏地毯致力于开发能够增强公寓社区安全性和舒适性的创新产品，并以此实现Smarter Impact。
Transliteração suí zhe chéng shì huà de xùn sù fā zhǎn， rén men zhú jiàn qīng xiàng yú xuǎn zé gōng yù shè qū zuò wèi zhù suǒ。xiāo shì de tǎn zhì lì yú kāi fā néng gòu zēng qiáng gōng yù shè qū ān quán xìng hé shū shì xìng de chuàng xīn chǎn pǐn， bìng yǐ cǐ shí xiànSmarter Impact。
EN Allstate Foundation Crown Family Philanthropies Harris Family Fund iHeartMedia Chicago Jep J. Dau Foundation Julian Grace Foundation The Lloyd A. Fry Foundation
ZH 好事达基金会 皇冠家族慈善事业 哈里斯家族基金 iHeartMedia 芝加哥 Jep J. Dau 基金会 朱利安格雷斯基金会 劳埃德 A. 弗莱基金会
Transliteração hǎo shì dá jī jīn huì huáng guān jiā zú cí shàn shì yè hā lǐ sī jiā zú jī jīn iHeartMedia zhī jiā gē Jep J. Dau jī jīn huì zhū lì ān gé léi sī jī jīn huì láo āi dé A. fú lái jī jīn huì
EN My Family have been hosting international student from different countries for more than 10 years. We are a family that you can easily get along wi...
ZH 我的家人已经接待了来自不同国家的国际学生超过10年。我们是一个你可以轻松相处的家庭...
Transliteração wǒ de jiā rén yǐ jīng jiē dài le lái zì bù tóng guó jiā de guó jì xué shēng chāo guò10nián。wǒ men shì yī gè nǐ kě yǐ qīng sōng xiāng chù de jiā tíng...
EN My family and I are interested in having Students from all over Canada and the world come and stay with us. We are a family of 4 with a nice bright...
ZH 我的家人和我有兴趣让来自加拿大和世界各地的学生来和我们在一起。我们是一个4人的家庭，有一个很好的明亮...
Transliteração wǒ de jiā rén hé wǒ yǒu xìng qù ràng lái zì jiā ná dà hé shì jiè gè de de xué shēng lái hé wǒ men zài yī qǐ。wǒ men shì yī gè4rén de jiā tíng， yǒu yī gè hěn hǎo de míng liàng...
EN We are a Spanish family with two children aged 18 and 14 years. For over five years as host to students from around the world family. We love meeti...
ZH 我们是一个西班牙的家庭有两个年龄在18至14岁的儿童。在过去的五年主机学生来自世界各地的家庭。我们爱meeti ...
Transliteração wǒ men shì yī gè xī bān yá de jiā tíng yǒu liǎng gè nián líng zài18zhì14suì de ér tóng。zài guò qù de wǔ nián zhǔ jī xué shēng lái zì shì jiè gè de de jiā tíng。wǒ men àimeeti ...
EN “By considering an Asian family with three generations living together, the homes are designed with rooms toward the back of the house with a bathroom on the first floor, providing convenience for older family members,” says Williams.
ZH Williams说：“考虑到亚裔家庭三代同堂，在一楼后堂设有一间带浴室的卧室，为家里的老人提供便利。
Transliteração Williams shuō：“kǎo lǜ dào yà yì jiā tíng sān dài tóng táng， zài yī lóu hòu táng shè yǒu yī jiān dài yù shì de wò shì， wèi jiā lǐ de lǎo rén tí gōng biàn lì。
EN Protect your family from cybercriminals with the Keeper Family Plan.
ZH 利用Keeper Family Plan保护您的家庭免受网络罪犯的侵害。
Transliteração lì yòngKeeper Family Plan bǎo hù nín de jiā tíng miǎn shòu wǎng luò zuì fàn de qīn hài。
EN Our two bedroom family motel units are perfect for your family with a lounge, kitchenette, bathroom and two bedrooms. A television with SKY TV is provided for your entertainment and all linen is supplied. Free Wifi is also included.
ZH 安逸惬意的家庭套房（Two Bedroom Family Motel），内有两室一厅、厨房和独立卫浴。一张大床、一张单人床以及一个上下铺，高级床品与电热毯，尤为适合家庭出行。
Transliteração ān yì qiè yì de jiā tíng tào fáng （Two Bedroom Family Motel）， nèi yǒu liǎng shì yī tīng、 chú fáng hé dú lì wèi yù。yī zhāng dà chuáng、 yī zhāng dān rén chuáng yǐ jí yī gè shàng xià pù， gāo jí chuáng pǐn yǔ diàn rè tǎn， yóu wèi shì hé jiā tíng chū xíng。
EN Introduce art to the whole family with free family activities in the galleries every Sunday afternoon.
ZH 在每周日下午，您可以免费参加家庭活动，让艺术走进家庭。
Transliteração zài měi zhōu rì xià wǔ， nín kě yǐ miǎn fèi cān jiā jiā tíng huó dòng， ràng yì shù zǒu jìn jiā tíng。
EN Create memorable family moments and enjoy bonding time with your children during your CoComelon Family Staycation!
ZH 在 CoComelon 家庭宅度假期间，创造难忘的家庭时光，共度珍贵的亲子时刻！
Transliteração zài CoComelon jiā tíng zhái dù jiǎ qī jiān， chuàng zào nán wàng de jiā tíng shí guāng， gòng dù zhēn guì de qīn zi shí kè！
EN , The project has been more than 30 years, in the passport immigration appraisalMandatory travel or residence, orease of processing,Due diligence,Family friendly (Family) four itemsGet a perfect score of ten.
ZH ，項目至今已經超過三十年，在護照移民評比中登陸或居住要求（Mandatory travel or residence）、流程便利性（Ease of processing）、盡職調查（Due diligence）、家人友好（Family）四項獲得滿分十分。
Transliteração ， xiàng mù zhì jīn yǐ jīng chāo guò sān shí nián， zài hù zhào yí mín píng bǐ zhōng dēng lù huò jū zhù yào qiú （Mandatory travel or residence）、 liú chéng biàn lì xìng （Ease of processing）、 jǐn zhí diào chá （Due diligence）、 jiā rén yǒu hǎo （Family） sì xiàng huò dé mǎn fēn shí fēn。
EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,
ZH 這是假期，這意味著與家人在一起的時間。對於家庭成員面臨技術挑戰的任何人來說，這意味著需要解決數週甚至數月的問題和難題。您不想將它們與外界隔絕，
Transliteração zhè shì jiǎ qī， zhè yì wèi zhe yǔ jiā rén zài yī qǐ de shí jiān。duì yú jiā tíng chéng yuán miàn lín jì shù tiāo zhàn de rèn hé rén lái shuō， zhè yì wèi zhe xū yào jiě jué shù zhōu shén zhì shù yuè de wèn tí hé nán tí。nín bù xiǎng jiāng tā men yǔ wài jiè gé jué，
EN We’re a Christian family of four, living in a beautiful spacious 2 family home located in a tree-lined block with husband and two adult daughters. ...
ZH 我们是一个四口之家，住在一个美丽宽敞的两个家庭住宅，位于一个绿树成荫的街区，有丈夫和两个成年女儿。 ...
Transliteração wǒ men shì yī gè sì kǒu zhī jiā， zhù zài yī gè měi lì kuān chǎng de liǎng gè jiā tíng zhù zhái， wèi yú yī gè lǜ shù chéng yīn de jiē qū， yǒu zhàng fū hé liǎng gè chéng nián nǚ ér。 ...
EN People are fast becoming urbanized, seeking multi-family dwellings to support this lifestyle. Shaw Contract aims to make a Smarter Impact with product innovations that enhance safety and comfort in multi-family environments.
ZH 随着城市化的迅速发展，人们逐渐倾向于选择公寓社区作为住所。萧氏地毯致力于开发能够增强公寓社区安全性和舒适性的创新产品，并以此实现Smarter Impact。
Transliteração suí zhe chéng shì huà de xùn sù fā zhǎn， rén men zhú jiàn qīng xiàng yú xuǎn zé gōng yù shè qū zuò wèi zhù suǒ。xiāo shì de tǎn zhì lì yú kāi fā néng gòu zēng qiáng gōng yù shè qū ān quán xìng hé shū shì xìng de chuàng xīn chǎn pǐn， bìng yǐ cǐ shí xiànSmarter Impact。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe