EN Our new tool will help you easily move any of your externally registered domains to us or let you quickly register an unregistered one with us.
Traduzir "externally registered domains" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "externally registered domains" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de externally registered domains
inglês
chinês
ZH 我们的新工具将帮助您轻松地将任何外部注册的域名移至我们，或让您快速向我们注册未注册的域名。
Transliteração wǒ men de xīn gōng jù jiāng bāng zhù nín qīng sōng de jiāng rèn hé wài bù zhù cè de yù míng yí zhì wǒ men， huò ràng nín kuài sù xiàng wǒ men zhù cè wèi zhù cè de yù míng。
EN You can filter your domains to show domains linked to a particular linked zone, domains linked to any linked zone, and domains not linked to any linked zone.
ZH 您可以选择显示与某一特定区域档连结、任一区域档连结，或者是未与任何区域档连结之域名。
Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé xiǎn shì yǔ mǒu yī tè dìng qū yù dàng lián jié、 rèn yī qū yù dàng lián jié， huò zhě shì wèi yǔ rèn hé qū yù dàng lián jié zhī yù míng。
EN Accreditation: Gandi has been registered by PIR since February 2000Number of domains registered by Gandi: over 75 000 .ORG as of September 1st, 2010
ZH 委任： Gandi自2000年2月起獲得PIR委任Gandi所註冊的域名數：至2010年9月1日已有超過7萬5千個.ORG域名
Transliteração wěi rèn： Gandi zì2000nián2yuè qǐ huò déPIR wěi rènGandi suǒ zhù cè de yù míng shù： zhì2010nián9yuè1rì yǐ yǒu chāo guò7wàn5qiān gè.ORG yù míng
| inglês | chinês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| been | 年 |
| since | 自 |
EN Accreditation: Gandi has been registered by PIR since February 2000Number of domains registered by Gandi: over 75 000 .ORG as of September 1st, 2010
ZH 委任： Gandi自2000年2月起獲得PIR委任Gandi所註冊的域名數：至2010年9月1日已有超過7萬5千個.ORG域名
Transliteração wěi rèn： Gandi zì2000nián2yuè qǐ huò déPIR wěi rènGandi suǒ zhù cè de yù míng shù： zhì2010nián9yuè1rì yǐ yǒu chāo guò7wàn5qiān gè.ORG yù míng
| inglês | chinês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| been | 年 |
| since | 自 |
EN Domains: A list of the domain names you have registered. Clicking on this column will organize domains alphabetically from A-Z and Z-A.
ZH 域名：您已注册的域名列表。 单击此列将按字母顺序排列A-Z和Z-A中的域。
Transliteração yù míng： nín yǐ zhù cè de yù míng liè biǎo。 dān jī cǐ liè jiāng àn zì mǔ shùn xù pái lièA-Z héZ-A zhōng de yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Domains: A list of the domain names you have registered. Clicking on this column will organize domains alphabetically from A-Z and Z-A.
ZH 域名： 您已注册的域名列表。 单击此列将从A-Z和Z-A按字母顺序组织域。
Transliteração yù míng： nín yǐ zhù cè de yù míng liè biǎo。 dān jī cǐ liè jiāng cóngA-Z héZ-A àn zì mǔ shùn xù zǔ zhī yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
ZH 域表提供了您添加到您现在将推出的云控制域区域添加到云控制域区域的域的简要概述。在每一行上，表显示具有以下信息的单个域：
Transliteração yù biǎo tí gōng le nín tiān jiā dào nín xiàn zài jiāng tuī chū de yún kòng zhì yù qū yù tiān jiā dào yún kòng zhì yù qū yù de yù de jiǎn yào gài shù。zài měi yī xíng shàng， biǎo xiǎn shì jù yǒu yǐ xià xìn xī de dān gè yù：
EN Do you want to apply the same DNS configuration to multiple domains? You can select multiple domains from your list of domains, and link them to a zone of your choice.
ZH 您想在多個域名套用一致的 DNS 設置嗎？您可以從您的域名清單選取多個域名，將這些域名連結您所選的區域檔。
Transliteração nín xiǎng zài duō gè yù míng tào yòng yī zhì de DNS shè zhì ma？ nín kě yǐ cóng nín de yù míng qīng dān xuǎn qǔ duō gè yù míng， jiāng zhè xiē yù míng lián jié nín suǒ xuǎn de qū yù dàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN You can configure your own Tracking Domains (with specific non-shared DNS), Cloaking Domains (used for meta refresh) and Root Domains (used to replace common 404 errors.)
ZH 您可以配置您专属的追踪域名（连同一些私密的DNS），网页隐藏域名（用以meta刷新）以及根域名（用以替代404错误页面）
Transliteração nín kě yǐ pèi zhì nín zhuān shǔ de zhuī zōng yù míng （lián tóng yī xiē sī mì deDNS）， wǎng yè yǐn cáng yù míng （yòng yǐmeta shuā xīn） yǐ jí gēn yù míng （yòng yǐ tì dài404cuò wù yè miàn）
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Do you want to apply the same DNS configuration to multiple domains? You can select multiple domains from your list of domains, and link them to a zone of your choice.
ZH 您想在多個域名套用一致的 DNS 設置嗎？您可以從您的域名清單選取多個域名，將這些域名連結您所選的區域檔。
Transliteração nín xiǎng zài duō gè yù míng tào yòng yī zhì de DNS shè zhì ma？ nín kě yǐ cóng nín de yù míng qīng dān xuǎn qǔ duō gè yù míng， jiāng zhè xiē yù míng lián jié nín suǒ xuǎn de qū yù dàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
ZH 域表提供了您添加到您现在将推出的云控制域区域添加到云控制域区域的域的简要概述。在每一行上，表显示具有以下信息的单个域：
Transliteração yù biǎo tí gōng le nín tiān jiā dào nín xiàn zài jiāng tuī chū de yún kòng zhì yù qū yù tiān jiā dào yún kòng zhì yù qū yù de yù de jiǎn yào gài shù。zài měi yī xíng shàng， biǎo xiǎn shì jù yǒu yǐ xià xìn xī de dān gè yù：
EN The logo, the "Gandi" and “no bullshit” registered trademarks, and the "gandi.net" domain name, all constitute registered trademarks belonging to Gandi, whose use must comply with the terms of use specified on the Website.
ZH 標誌、「Gandi」和「no bullshit」註冊商標，以及「gandi.net」網域名稱，皆構成屬於 Gandi 的註冊商標，使用時必須遵守網站所指明的使用條款。
Transliteração biāo zhì、「Gandi」 hé 「no bullshit」 zhù cè shāng biāo， yǐ jí 「gandi.net」 wǎng yù míng chēng， jiē gòu chéng shǔ yú Gandi de zhù cè shāng biāo， shǐ yòng shí bì xū zūn shǒu wǎng zhàn suǒ zhǐ míng de shǐ yòng tiáo kuǎn。
EN The subprotocol names must be one of registered subprotocol names in IANA registry. There is currently only one subprotocol name (soap) registered as of February 2012.
ZH 子协议名称必须是 IANA 注册表中的某个注册子协议名称。截止 2012 年 2 月，只有一个注册子协议名称 (soap)。
Transliteração zi xié yì míng chēng bì xū shì IANA zhù cè biǎo zhōng de mǒu gè zhù cè zi xié yì míng chēng。jié zhǐ 2012 nián 2 yuè， zhǐ yǒu yī gè zhù cè zi xié yì míng chēng (soap)。
EN They are unable to modify your email address once you have registered. If you registered with the incorrect email address, you must re-register with the correct email address.
ZH 一旦您注册，他们将无法修改您的电子邮件地址。 如果您使用错误的电子邮件地址注册，则必须使用正确的电子邮件地址重新注册。
Transliteração yī dàn nín zhù cè， tā men jiāng wú fǎ xiū gǎi nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。 rú guǒ nín shǐ yòng cuò wù de diàn zi yóu jiàn de zhǐ zhù cè， zé bì xū shǐ yòng zhèng què de diàn zi yóu jiàn de zhǐ zhòng xīn zhù cè。
EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).
ZH 要获得资格，你必须是提供此机会的国家/地区的注册学生（例如，要在蒙特利尔实习，应该在一所加拿大的大学注册）。
Transliteração yào huò dé zī gé， nǐ bì xū shì tí gōng cǐ jī huì de guó jiā/de qū de zhù cè xué shēng （lì rú， yào zài méng tè lì ěr shí xí， yīng gāi zài yī suǒ jiā ná dà de dà xué zhù cè）。
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
ZH 财务主任有权每年一次自费核查本协议规定的遵守情况，或由独立的注册审计师或注册信息学专业人员进行核查。
Transliteração cái wù zhǔ rèn yǒu quán měi nián yī cì zì fèi hé chá běn xié yì guī dìng de zūn shǒu qíng kuàng， huò yóu dú lì de zhù cè shěn jì shī huò zhù cè xìn xī xué zhuān yè rén yuán jìn xíng hé chá。
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
ZH 名称：phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_u提供者：SoftMaker用途：在论坛注册的用户的标识；区分访客和注册用户。期限：1 年
Transliteração míng chēng：phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_u tí gōng zhě：SoftMaker yòng tú： zài lùn tán zhù cè de yòng hù de biāo shì； qū fēn fǎng kè hé zhù cè yòng hù。qī xiàn：1 nián
EN The Amkor Technology logo is a registered trademark of Amkor. Other Amkor trademarks are referenced herein. Other products, logos, and company names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective owners.
ZH Amkor Technology 徽标是 Amkor 的注册商标。如需其他 Amkor 商标的信息，请见此处内容。此处提及的其他产品、徽标和公司名称可能是其各自所有人的商标或注册商标。
Transliteração Amkor Technology huī biāo shì Amkor de zhù cè shāng biāo。rú xū qí tā Amkor shāng biāo de xìn xī， qǐng jiàn cǐ chù nèi róng。cǐ chù tí jí de qí tā chǎn pǐn、 huī biāo hé gōng sī míng chēng kě néng shì qí gè zì suǒ yǒu rén de shāng biāo huò zhù cè shāng biāo。
EN The e-mail address you used is not registered for {0}, but has been registered for another Hilti website.
ZH 您使用的電子郵件沒有在{0}註冊，但已在別的喜利得網站註冊。
Transliteração nín shǐ yòng de diàn zi yóu jiàn méi yǒu zài {0} zhù cè， dàn yǐ zài bié de xǐ lì dé wǎng zhàn zhù cè。
EN The logo, the "Gandi" and “no bullshit” registered trademarks, and the "gandi.net" domain name, all constitute registered trademarks belonging to Gandi, whose use must comply with the terms of use specified on the Website.
ZH 標誌、「Gandi」和「no bullshit」註冊商標，以及「gandi.net」網域名稱，皆構成屬於 Gandi 的註冊商標，使用時必須遵守網站所指明的使用條款。
Transliteração biāo zhì、「Gandi」 hé 「no bullshit」 zhù cè shāng biāo， yǐ jí 「gandi.net」 wǎng yù míng chēng， jiē gòu chéng shǔ yú Gandi de zhù cè shāng biāo， shǐ yòng shí bì xū zūn shǒu wǎng zhàn suǒ zhǐ míng de shǐ yòng tiáo kuǎn。
EN Domain names registered prior to February 5, 2018 00:00 UTC (category 1) have priority over domain names registered after that date (category 2).
ZH 於 2018 年 2 月 5 日 00:00 UTC 之前（類型一）註冊域名的人「優先」於該時間之後註冊的人（類型二）。
Transliteração yú 2018 nián 2 yuè 5 rì 00:00 UTC zhī qián （lèi xíng yī） zhù cè yù míng de rén 「yōu xiān」 yú gāi shí jiān zhī hòu zhù cè de rén （lèi xíng èr）。
EN .com.au and .net.au domain names are open to legal persons, trading, partnerships or sole traders registered in Australia, to foreign companies licensed to trade in Australia and to owners or applicants of an Australian registered trademark.
ZH .com.au 與 .net.au 域名開放在澳洲註冊的法人、貿易、合夥企業或獨資企業註冊，也開放在澳洲獲得貿易許可的外國公司以及在澳洲註冊的商標之擁有人或申請人註冊。
Transliteração .com.au yǔ .net.au yù míng kāi fàng zài ào zhōu zhù cè de fǎ rén、 mào yì、 hé huǒ qǐ yè huò dú zī qǐ yè zhù cè， yě kāi fàng zài ào zhōu huò dé mào yì xǔ kě de wài guó gōng sī yǐ jí zài ào zhōu zhù cè de shāng biāo zhī yōng yǒu rén huò shēn qǐng rén zhù cè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
ZH 财务主任有权每年一次自费核查本协议规定的遵守情况，或由独立的注册审计师或注册信息学专业人员进行核查。
Transliteração cái wù zhǔ rèn yǒu quán měi nián yī cì zì fèi hé chá běn xié yì guī dìng de zūn shǒu qíng kuàng， huò yóu dú lì de zhù cè shěn jì shī huò zhù cè xìn xī xué zhuān yè rén yuán jìn xíng hé chá。
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
ZH 名称：phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_u提供者：SoftMaker用途：在论坛注册的用户的标识；区分访客和注册用户。期限：1 年
Transliteração míng chēng：phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_u tí gōng zhě：SoftMaker yòng tú： zài lùn tán zhù cè de yòng hù de biāo shì； qū fēn fǎng kè hé zhù cè yòng hù。qī xiàn：1 nián
EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).
ZH 要获得资格，你必须是提供此机会的国家/地区的注册学生（例如，要在蒙特利尔实习，应该在一所加拿大的大学注册）。
Transliteração yào huò dé zī gé， nǐ bì xū shì tí gōng cǐ jī huì de guó jiā/de qū de zhù cè xué shēng （lì rú， yào zài méng tè lì ěr shí xí， yīng gāi zài yī suǒ jiā ná dà de dà xué zhù cè）。
EN The e-mail address you used is not registered for {0}, but has been registered for another Hilti website.
ZH 您使用的電子郵件沒有在{0}註冊，但已在別的喜利得網站註冊。
Transliteração nín shǐ yòng de diàn zi yóu jiàn méi yǒu zài {0} zhù cè， dàn yǐ zài bié de xǐ lì dé wǎng zhàn zhù cè。
EN The e-mail address you used is not registered for {0}, but has been registered for another Hilti website.
ZH 您使用的電子郵件沒有在{0}註冊，但已在別的喜利得網站註冊。
Transliteração nín shǐ yòng de diàn zi yóu jiàn méi yǒu zài {0} zhù cè， dàn yǐ zài bié de xǐ lì dé wǎng zhàn zhù cè。
EN The e-mail address you used is not registered for {0}, but has been registered for another Hilti website.
ZH 您使用的電子郵件沒有在{0}註冊，但已在別的喜利得網站註冊。
Transliteração nín shǐ yòng de diàn zi yóu jiàn méi yǒu zài {0} zhù cè， dàn yǐ zài bié de xǐ lì dé wǎng zhàn zhù cè。
EN © GlobalData Plc 2023 | Registered Office: John Carpenter House, John Carpenter Street, London, EC4Y 0AN, UK | Registered in England No. 03925319
ZH © Globaldata Plc 2023 | 注册办事处： 约翰卡彭特之家，约翰卡彭特街，伦敦，EC4Y 0AN，英国 | 英格兰注册号 03925319
Transliteração © Globaldata Plc 2023 | zhù cè bàn shì chù： yuē hàn kǎ péng tè zhī jiā， yuē hàn kǎ péng tè jiē， lún dūn，EC4Y 0AN， yīng guó | yīng gé lán zhù cè hào 03925319
EN Extend control over your data throughout the documentation lifecycle from creation to storage on-premises and in cloud services, to sharing internally or externally
ZH 扩展对数据的控制，贯穿整个文档生命周期，从创建到本地存储和云服务存储，直至内部或外部共享
Transliteração kuò zhǎn duì shù jù de kòng zhì， guàn chuān zhěng gè wén dàng shēng mìng zhōu qī， cóng chuàng jiàn dào běn de cún chǔ hé yún fú wù cún chǔ， zhí zhì nèi bù huò wài bù gòng xiǎng
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ZH 它会要求您提供密码。请注意外部密码并将其输入到提示符中。 将来将在将来的步骤中需要此密码。
Transliteração tā huì yào qiú nín tí gōng mì mǎ。qǐng zhù yì wài bù mì mǎ bìng jiāng qí shū rù dào tí shì fú zhōng。 jiāng lái jiāng zài jiāng lái de bù zhòu zhōng xū yào cǐ mì mǎ。
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
ZH 我们实施了结构化控制框架来管理云服务的运营、安全性和可靠性。其中许多控制措施都经过外部验证，有些控制措施则仅限于内部。
Transliteração wǒ men shí shī le jié gòu huà kòng zhì kuāng jià lái guǎn lǐ yún fú wù de yùn yíng、 ān quán xìng hé kě kào xìng。qí zhōng xǔ duō kòng zhì cuò shī dōu jīng guò wài bù yàn zhèng， yǒu xiē kòng zhì cuò shī zé jǐn xiàn yú nèi bù。
EN Specify a host to use. For example, if you want your server to be accessible externally, you can use --host 0.0.0.0.
ZH 指定绑定的主机。 例如，若您想让开发服务器可被外部访问，您可使用参数 --host 0.0.0.0。
Transliteração zhǐ dìng bǎng dìng de zhǔ jī。 lì rú， ruò nín xiǎng ràng kāi fā fú wù qì kě bèi wài bù fǎng wèn， nín kě shǐ yòng cān shù --host 0.0.0.0。
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
ZH 尽管我们对内容进行着严格的控制，但我们不为任何来自外部或外部链接所属网站的内容负责，该责任应由其运营商承担。
Transliteração jǐn guǎn wǒ men duì nèi róng jìn xíng zhe yán gé de kòng zhì， dàn wǒ men bù wèi rèn hé lái zì wài bù huò wài bù liàn jiē suǒ shǔ wǎng zhàn de nèi róng fù zé， gāi zé rèn yīng yóu qí yùn yíng shāng chéng dān。
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
ZH 尽管我们对内容进行着严格的控制，但我们不为任何来自外部或外部链接所属网站的内容负责，该责任应由其运营商承担。
Transliteração jǐn guǎn wǒ men duì nèi róng jìn xíng zhe yán gé de kòng zhì， dàn wǒ men bù wèi rèn hé lái zì wài bù huò wài bù liàn jiē suǒ shǔ wǎng zhàn de nèi róng fù zé， gāi zé rèn yīng yóu qí yùn yíng shāng chéng dān。
EN We help you quantify and restructure your information flows, both internally and externally.
ZH 我们帮助你量化和重组你的信息流，包括内部和外部。
Transliteração wǒ men bāng zhù nǐ liàng huà hé zhòng zǔ nǐ de xìn xī liú， bāo kuò nèi bù hé wài bù。
EN South-east Asian universities should be externally audited
ZH 研究生大扩招下会否造成“学历贬值”危机？
Transliteração yán jiū shēng dà kuò zhāo xià huì fǒu zào chéng “xué lì biǎn zhí” wēi jī？
EN Companies targeting global audiences, internally and externally, connect effectively with multilingual websites.
ZH 通过多语言网站，面向全球受众的公司可以实现高效的沟通，无论是在内部还是在外部。
Transliteração tōng guò duō yǔ yán wǎng zhàn， miàn xiàng quán qiú shòu zhòng de gōng sī kě yǐ shí xiàn gāo xiào de gōu tōng， wú lùn shì zài nèi bù hái shì zài wài bù。
EN Efficiently and securely host and stream your imagery and raster data collections so that they are accessible internally and externally.
ZH 高效、安全地托管和流式传输影像和栅格数据集合，以供内部和外部访问。
Transliteração gāo xiào、 ān quán de tuō guǎn hé liú shì chuán shū yǐng xiàng hé zhà gé shù jù jí hé， yǐ gōng nèi bù hé wài bù fǎng wèn。
EN UltraCompare improves handling of externally modified Microsoft Word documents.
ZH UltraCompare 改進了對外部修改的 Microsoft Word 文件的處理。
Transliteração UltraCompare gǎi jìn le duì wài bù xiū gǎi de Microsoft Word wén jiàn de chù lǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Our family lives in a house with 2 externally located bedrooms, one with a bunk bed for twin share and one with a double bed which is suited for a...
ZH 我们一家人住在一间房子里，有两间外部卧室，一间配有双层床（可共用两张床），另一间配有双人床，可容纳两人。
Transliteração wǒ men yī jiā rén zhù zài yī jiān fáng zi lǐ， yǒu liǎng jiān wài bù wò shì， yī jiān pèi yǒu shuāng céng chuáng （kě gòng yòng liǎng zhāng chuáng）， lìng yī jiān pèi yǒu shuāng rén chuáng， kě róng nà liǎng rén。
EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.
ZH 一个组织可以用两种不同的方式招募：从目前的劳动力促进员工或在外部招募。读到了解哪个是您公司招聘的最佳风格。
Transliteração yī gè zǔ zhī kě yǐ yòng liǎng zhǒng bù tóng de fāng shì zhāo mù： cóng mù qián de láo dòng lì cù jìn yuán gōng huò zài wài bù zhāo mù。dú dào le jiě nǎ gè shì nín gōng sī zhāo pìn de zuì jiā fēng gé。
EN Externally, we were receiving positive feedback on the ease of use and convenience of Adaface from candidates. Internally, having tested it with our team members, we were also amazed at the validity and rigor of the assignments.
ZH 在外部，我们收到了候选人对 Adaface 易用性和便利性的积极反馈。在内部，在与我们的团队成员一起测试之后，我们也对任务的有效性和严谨性感到惊讶。
Transliteração zài wài bù， wǒ men shōu dào le hòu xuǎn rén duì Adaface yì yòng xìng hé biàn lì xìng de jī jí fǎn kuì。zài nèi bù， zài yǔ wǒ men de tuán duì chéng yuán yī qǐ cè shì zhī hòu， wǒ men yě duì rèn wù de yǒu xiào xìng hé yán jǐn xìng gǎn dào jīng yà。
EN The prospect of producing compelling design that excels in every way and does everything it has to do, internally and externally, is what sustains David’s enjoyment in architecture.
ZH 大卫之所以能够保持对建筑设计的热情，是因为通过这份职业，他有可能创作出每个方面都优秀、内外功能齐全的卓越设计作品。
Transliteração dà wèi zhī suǒ yǐ néng gòu bǎo chí duì jiàn zhù shè jì de rè qíng， shì yīn wèi tōng guò zhè fèn zhí yè， tā yǒu kě néng chuàng zuò chū měi gè fāng miàn dōu yōu xiù、 nèi wài gōng néng qí quán de zhuō yuè shè jì zuò pǐn。
EN These are our core values and we will fulfill these promises, both internally with our co-workers, and externally with you, our customers. Ultimately it will be for you to decide if we achieve this. We welcome any challenge to live up to this promise.
ZH 無論是對內 (員工) 或是對外 (客戶)，「No Bullshit」是 Gandi 的核心價值，也是我們會兌現的承諾，最終，將由您來決定我們是否有達成目標，我們歡迎任何挑戰以實踐此一承諾。
Transliteração wú lùn shì duì nèi (yuán gōng) huò shì duì wài (kè hù)，「No Bullshit」 shì Gandi de hé xīn jià zhí， yě shì wǒ men huì duì xiàn de chéng nuò， zuì zhōng， jiāng yóu nín lái jué dìng wǒ men shì fǒu yǒu dá chéng mù biāo， wǒ men huān yíng rèn hé tiāo zhàn yǐ shí jiàn cǐ yī chéng nuò。
EN Our family lives in a house with 2 externally located bedrooms, one with a bunk bed for twin share and one with a double bed which is suited for a...
ZH 我们一家人住在一间房子里，有两间外部卧室，一间配有双层床（可共用两张床），另一间配有双人床，可容纳两人。
Transliteração wǒ men yī jiā rén zhù zài yī jiān fáng zi lǐ， yǒu liǎng jiān wài bù wò shì， yī jiān pèi yǒu shuāng céng chuáng （kě gòng yòng liǎng zhāng chuáng）， lìng yī jiān pèi yǒu shuāng rén chuáng， kě róng nà liǎng rén。
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
ZH 尽管我们对内容进行着严格的控制，但我们不为任何来自外部或外部链接所属网站的内容负责，该责任应由其运营商承担。
Transliteração jǐn guǎn wǒ men duì nèi róng jìn xíng zhe yán gé de kòng zhì， dàn wǒ men bù wèi rèn hé lái zì wài bù huò wài bù liàn jiē suǒ shǔ wǎng zhàn de nèi róng fù zé， gāi zé rèn yīng yóu qí yùn yíng shāng chéng dān。
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
ZH 我们实施了结构化控制框架来管理云服务的运营、安全性和可靠性。其中许多控制措施都经过外部验证，有些控制措施则仅限于内部。
Transliteração wǒ men shí shī le jié gòu huà kòng zhì kuāng jià lái guǎn lǐ yún fú wù de yùn yíng、 ān quán xìng hé kě kào xìng。qí zhōng xǔ duō kòng zhì cuò shī dōu jīng guò wài bù yàn zhèng， yǒu xiē kòng zhì cuò shī zé jǐn xiàn yú nèi bù。
EN We build trust through transparency. By being clear about our goals and values, and building our features together with our community, we aim to create an environment of positivity and collaboration, both internally and externally.
ZH 我们通过透明度建立信任。通过明确我们的目标和价值观，并与我们的社区一起建立我们的特色，我们的目标是在内部和外部创造一个积极和协作的环境。
Transliteração wǒ men tōng guò tòu míng dù jiàn lì xìn rèn。tōng guò míng què wǒ men de mù biāo hé jià zhí guān， bìng yǔ wǒ men de shè qū yī qǐ jiàn lì wǒ men de tè sè， wǒ men de mù biāo shì zài nèi bù hé wài bù chuàng zào yī gè jī jí hé xié zuò de huán jìng。
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ZH 它会要求您提供密码。请注意外部密码并将其输入到提示符中。 将来将在将来的步骤中需要此密码。
Transliteração tā huì yào qiú nín tí gōng mì mǎ。qǐng zhù yì wài bù mì mǎ bìng jiāng qí shū rù dào tí shì fú zhōng。 jiāng lái jiāng zài jiāng lái de bù zhòu zhōng xū yào cǐ mì mǎ。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
domains registered free domains registered lookalike domains registered domains you registered externally externally via implemented externally success externally accessible externally controls are externally externally located bedrooms externally provided content house with externally externally with just registered registered user registered trademarks registered users business registered registered office already registered registered email domain name registered trademark registered registered customer registered agent those registered registered under registered email address domain names registered registered trademark vehicles registered company registered companies registered domain registered million registered users clients registered registered product registered customers users registered registered brand name remain registered limited company registered yet registered officially registered registered trade mark registered account enable registered users registered outside registered within
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe