Traduzir "exclusive collection fuses" para chinês

ZH 抓住難以捉摸的 Black Ice。這一獨家系列融合了傳奇表面的冰冷之美與 SteelSeries 頂級效能驅動產品，旨在贏得勝利。

Transliteração zhuā zhù nán yǐ zhuō mō de Black Ice。zhè yī dú jiā xì liè róng hé le chuán qí biǎo miàn de bīng lěng zhī měi yǔ SteelSeries dǐng jí xiào néng qū dòng chǎn pǐn， zhǐ zài yíng dé shèng lì。

• 抓住難以捉摸的 Black
• SteelSeries

ZH 抓住難以捉摸的 Black Ice。這一獨家系列融合了傳奇表面的冰冷之美與 SteelSeries 頂級效能驅動產品，旨在贏得勝利。

Transliteração zhuā zhù nán yǐ zhuō mō de Black Ice。zhè yī dú jiā xì liè róng hé le chuán qí biǎo miàn de bīng lěng zhī měi yǔ SteelSeries dǐng jí xiào néng qū dòng chǎn pǐn， zhǐ zài yíng dé shèng lì。

• 抓住難以捉摸的 Black
• SteelSeries

ZH Creates a collection-aware product URL by prepending /collections/collection-handle to a product URL, where collection-handle is the handle of the collection that is currently being viewed. 進一步了解

Transliteração Creates a collection-aware product URL by prepending /collections/collection-handle to a product URL, where collection-handle is the handle of the collection that is currently being viewed. jìn yī bù le jiě

• Creates a collection-aware
• URL by prepending
• collections
• URL
• that is currently
• viewed
• 進一步了解

ZH Returns a list of all product tags in a collection. collection.all_tags will return the full list of tags even when the collection view is filtered. collection.all_tags will return at most 1,000 tags. 進一步了解

Transliteração Returns a list of all product tags in a collection. collection.all_tags will return the full list of tags even when the collection view is filtered. collection.all_tags will return at most 1,000 tags. jìn yī bù le jiě

• Returns a list
• all product tags
• collection
• list of tags
• when the collection
• filtered
• will return at
• tags
• 進一步了解

ZH Returns the name of the custom collection template assigned to the collection, without the collection prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the collection. 進一步了解

Transliteração Returns the name of the custom collection template assigned to the collection, without the collection prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the collection. jìn yī bù le jiě

• Returns the name
• custom collection template
• collection
• without the collection
• suffix
• 進一步了解

ZH 基督城-坎特伯雷地区分布着开阔的平原、高耸的山脉和秀美的海港。将基督城（Christchurch）、阿卡罗瓦（Akaroa）、凯库拉（Kaikoura）和蒂卡普湖（Lake Tekapo）的美景一网打尽吧。

Transliteração jī dū chéng-kǎn tè bó léi de qū fēn bù zhe kāi kuò de píng yuán、 gāo sǒng de shān mài hé xiù měi de hǎi gǎng。jiāng jī dū chéng （Christchurch）、 ā kǎ luō wǎ （Akaroa）、 kǎi kù lā （Kaikoura） hé dì kǎ pǔ hú （Lake Tekapo） de měi jǐng yī wǎng dǎ jǐn ba。

ZH 肖特的气密性电池盖板、氢氟酸吸收性玻璃材料和电池保险丝可实现更安全、更高效、更持久的锂离子电池、超级电容器和锂一次电池。

Transliteração xiào tè de qì mì xìng diàn chí gài bǎn、 qīng fú suān xī shōu xìng bō lí cái liào hé diàn chí bǎo xiǎn sī kě shí xiàn gèng ān quán、 gèng gāo xiào、 gèng chí jiǔ de lǐ lí zi diàn chí、 chāo jí diàn róng qì hé lǐ yī cì diàn chí。

ZH 肖特的产品在日常家用卫生领域中屡见不鲜，例如可以在电动牙刷和其它电器设备过热时提供保护的 SEFUSE® 热熔断器。

Transliteração xiào tè de chǎn pǐn zài rì cháng jiā yòng wèi shēng lǐng yù zhōng lǚ jiàn bù xiān， lì rú kě yǐ zài diàn dòng yá shuā hé qí tā diàn qì shè bèi guò rè shí tí gōng bǎo hù de SEFUSE® rè róng duàn qì。

ZH 支援客制化，可采用不同类型的继电器与保险丝

Transliteração zhī yuán kè zhì huà， kě cǎi yòng bù tóng lèi xíng de jì diàn qì yǔ bǎo xiǎn sī

ZH 简易更换继电器或保险丝

Transliteração jiǎn yì gèng huàn jì diàn qì huò bǎo xiǎn sī

• 简易更换继电器或保险丝

ZH 肖特的气密性电池盖板、氢氟酸吸收性玻璃材料和电池保险丝可实现更安全、更高效、更持久的锂离子电池、超级电容器和锂一次电池。

Transliteração xiào tè de qì mì xìng diàn chí gài bǎn、 qīng fú suān xī shōu xìng bō lí cái liào hé diàn chí bǎo xiǎn sī kě shí xiàn gèng ān quán、 gèng gāo xiào、 gèng chí jiǔ de lǐ lí zi diàn chí、 chāo jí diàn róng qì hé lǐ yī cì diàn chí。

ZH 肖特的产品在日常家用卫生领域中屡见不鲜，例如可以在电动牙刷和其它电器设备过热时提供保护的 SEFUSE® 热熔断器。

Transliteração xiào tè de chǎn pǐn zài rì cháng jiā yòng wèi shēng lǐng yù zhōng lǚ jiàn bù xiān， lì rú kě yǐ zài diàn dòng yá shuā hé qí tā diàn qì shè bèi guò rè shí tí gōng bǎo hù de SEFUSE® rè róng duàn qì。

ZH 我们正在创建人工智能，它将融合来自操作程序日志和维修手册的嘈杂传感器数据、图像及文本，以便支持具有自然语言解释功能的智能工作流程。 立即查看 IBM 研究院的更多信息。

Transliteração wǒ men zhèng zài chuàng jiàn rén gōng zhì néng， tā jiāng róng hé lái zì cāo zuò chéng xù rì zhì hé wéi xiū shǒu cè de cáo zá chuán gǎn qì shù jù、 tú xiàng jí wén běn， yǐ biàn zhī chí jù yǒu zì rán yǔ yán jiě shì gōng néng de zhì néng gōng zuò liú chéng。 lì jí chá kàn IBM yán jiū yuàn de gèng duō xìn xī。

• 立即查看 IBM

ZH The only values that are falsy in Liquid are nil and false. nil is returned when a Liquid object doesn’t have anything to return. For example, if a collection doesn’t have a collection image, collection.image will be set to nil. 進一步了解

Transliteração The only values that are falsy in Liquid are nil and false. nil is returned when a Liquid object doesn’t have anything to return. For example, if a collection doesn’t have a collection image, collection.image will be set to nil. jìn yī bù le jiě

• only values that
• falsy in Liquid
• nil and false
• nil is returned
• Liquid object
• example
• collection
• have a collection
• will be set
• nil
• 進一步了解

ZH Returns the number of products in a collection. collection.all_products_count will return the total number of products even when the collection view is filtered. 進一步了解

Transliteração Returns the number of products in a collection. collection.all_products_count will return the total number of products even when the collection view is filtered. jìn yī bù le jiě

• Returns the number
• number of products
• when the collection
• filtered
• 進一步了解

ZH Returns the featured image for the collection. The default is the collection image, and then Shopify will fall back to an appropriate image, such as the featured image of the first product in the collection. 進一步了解

Transliteração Returns the featured image for the collection. The default is the collection image, and then Shopify will fall back to an appropriate image, such as the featured image of the first product in the collection. jìn yī bù le jiě

• Returns the featured
• collection
• image
• then Shopify will
• back to an
• 進一步了解

ZH 单击“创建集合”按钮。 这会打开一个类似于博客文章或产品创建页面的页面。 使标题成为您想要的，然后选择手动集合类型。 确保在继续之前保存集合。

Transliteração dān jī “chuàng jiàn jí hé” àn niǔ。 zhè huì dǎ kāi yī gè lèi shì yú bó kè wén zhāng huò chǎn pǐn chuàng jiàn yè miàn de yè miàn。 shǐ biāo tí chéng wèi nín xiǎng yào de， rán hòu xuǎn zé shǒu dòng jí hé lèi xíng。 què bǎo zài jì xù zhī qián bǎo cún jí hé。

• 单击

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 我們的合作伙伴讓我們能夠獨家獲得首批市場上的媒體產品、獨家合作計劃及內部情報，因此我們可以讓您在競爭中保持領先的地位。

Transliteração wǒ men de hé zuò huǒ bàn ràng wǒ men néng gòu dú jiā huò dé shǒu pī shì chǎng shàng de méi tǐ chǎn pǐn、 dú jiā hé zuò jì huà jí nèi bù qíng bào， yīn cǐ wǒ men kě yǐ ràng nín zài jìng zhēng zhōng bǎo chí lǐng xiān de de wèi。

ZH 实时预订美居酒店现在提供最后一分钟房间预订实时查看美居酒店可订房

Transliteração shí shí yù dìng měi jū jiǔ diàn xiàn zài tí gōng zuì hòu yī fēn zhōng fáng jiān yù dìng shí shí chá kàn měi jū jiǔ diàn kě dìng fáng

• 实时预订美居酒店现在提供最后一分钟房间预订实时查看美居酒店可订房

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 我們的主要合作夥伴使我們能夠優先使用最新的媒體產品，掌握獨家合作計劃和內部情報，助您拋離競爭對手。

Transliteração wǒ men de zhǔ yào hé zuò huǒ bàn shǐ wǒ men néng gòu yōu xiān shǐ yòng zuì xīn de méi tǐ chǎn pǐn， zhǎng wò dú jiā hé zuò jì huà hé nèi bù qíng bào， zhù nín pāo lí jìng zhēng duì shǒu。

ZH 我們的主要合作夥伴使我們能夠優先使用最新的媒體產品，掌握獨家合作計劃和內部情報，助您拋離競爭對手。

Transliteração wǒ men de zhǔ yào hé zuò huǒ bàn shǐ wǒ men néng gòu yōu xiān shǐ yòng zuì xīn de méi tǐ chǎn pǐn， zhǎng wò dú jiā hé zuò jì huà hé nèi bù qíng bào， zhù nín pāo lí jìng zhēng duì shǒu。

ZH 我們的主要合作夥伴使我們能夠優先使用最新的媒體產品，掌握獨家合作計劃和內部情報，助您拋離競爭對手。

Transliteração wǒ men de zhǔ yào hé zuò huǒ bàn shǐ wǒ men néng gòu yōu xiān shǐ yòng zuì xīn de méi tǐ chǎn pǐn， zhǎng wò dú jiā hé zuò jì huà hé nèi bù qíng bào， zhù nín pāo lí jìng zhēng duì shǒu。

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 这家高级酒廊吧以其古老修道院的原用途命名，是享用高级鸡尾酒，欣赏现场音乐的绝佳去处。这里以著名的莫吉托鸡尾酒、富有创意的鸡尾酒和各式小吃而闻名。

Transliteração zhè jiā gāo jí jiǔ láng ba yǐ qí gǔ lǎo xiū dào yuàn de yuán yòng tú mìng míng， shì xiǎng yòng gāo jí jī wěi jiǔ， xīn shǎng xiàn chǎng yīn lè de jué jiā qù chù。zhè lǐ yǐ zhe míng de mò jí tuō jī wěi jiǔ、 fù yǒu chuàng yì de jī wěi jiǔ hé gè shì xiǎo chī ér wén míng。

ZH 借助 App Annie 课堂扩充您的知识。我们的 App 教育中心收藏了大量独家在线点播资源和用户指南，旨在为您排忧解难，助力您的 App 业务蓬勃发展。

Transliteração jiè zhù App Annie kè táng kuò chōng nín de zhī shì。wǒ men de App jiào yù zhōng xīn shōu cáng le dà liàng dú jiā zài xiàn diǎn bō zī yuán hé yòng hù zhǐ nán， zhǐ zài wèi nín pái yōu jiě nán， zhù lì nín de App yè wù péng bó fā zhǎn。

• 借助 App Annie

ZH 重要提示： 此系列中包含的仿制印章画笔用于与 Affinity Photo 中独有的仿制画笔工具配合使用。请注意，这些画笔在 Affinity Designer 中的功能类似于常规画笔在像素角色中的功能。

Transliteração zhòng yào tí shì： cǐ xì liè zhōng bāo hán de fǎng zhì yìn zhāng huà bǐ yòng yú yǔ Affinity Photo zhōng dú yǒu de fǎng zhì huà bǐ gōng jù pèi hé shǐ yòng。qǐng zhù yì， zhè xiē huà bǐ zài Affinity Designer zhōng de gōng néng lèi shì yú cháng guī huà bǐ zài xiàng sù jiǎo sè zhōng de gōng néng。

• 此系列中包含的仿制印章画笔用于与 Affinity Photo
• Affinity Designer

ZH Gift Shops：MoMA设计商店，为家居、高科技产品、个人饰品和MoMA专属商品提供独特的选择；Museum Store设有MoMA书籍，与收藏和展览相关的产品以及儿童用品。

Transliteração Gift Shops：MoMA shè jì shāng diàn， wèi jiā jū、 gāo kē jì chǎn pǐn、 gè rén shì pǐn héMoMA zhuān shǔ shāng pǐn tí gōng dú tè de xuǎn zé；Museum Store shè yǒuMoMA shū jí， yǔ shōu cáng hé zhǎn lǎn xiāng guān de chǎn pǐn yǐ jí ér tóng yòng pǐn。

• Gift

ZH 這個專屬系列結合了 CS:GO 的 Bloodsport 表面的粗獷、血紅色的美學特性，以 Voltaic 才能達到的速度、精確度和控制方式改造您的配置。

Transliteração zhè gè zhuān shǔ xì liè jié hé le CS:GO de Bloodsport biǎo miàn de cū guǎng、 xuè hóng sè de měi xué tè xìng， yǐ Voltaic cái néng dá dào de sù dù、 jīng què dù hé kòng zhì fāng shì gǎi zào nín de pèi zhì。

• 這個專屬系列結合了
• 的 Bloodsport
• Voltaic

ZH PUBG x SteelSeries 系列是與 3 位獨特藝術家的獨家合作，這些藝術家為 PUBG 創作了專有的自訂設計。

Transliteração PUBG x SteelSeries xì liè shì yǔ 3 wèi dú tè yì shù jiā de dú jiā hé zuò， zhè xiē yì shù jiā wèi PUBG chuàng zuò le zhuān yǒu de zì dìng shè jì。

• PUBGxSteelSeries 系列是與
• PUBG

ZH 獨家 SteelSeries SMITE 系列展示 Smite’s 中最新的守護神之一：克蘇魯，偉大的夢想家。

Transliteração dú jiā SteelSeries SMITE xì liè zhǎn shì Smite’s zhōng zuì xīn de shǒu hù shén zhī yī： kè sū lǔ， wěi dà de mèng xiǎng jiā。

• 獨家 SteelSeries SMITE

ZH 獨家系列使 CS:GO 的 Neon Rider 表面印製設計具有極高的風格美感，成為一次獨家收藏，包括由 Red Moon Workshop 所創作的豐富多彩的霓虹光波將可提升您的設定。

Transliteração dú jiā xì liè shǐ CS:GO de Neon Rider biǎo miàn yìn zhì shè jì jù yǒu jí gāo de fēng gé měi gǎn， chéng wèi yī cì dú jiā shōu cáng， bāo kuò yóu Red Moon Workshop suǒ chuàng zuò de fēng fù duō cǎi de ní hóng guāng bō jiāng kě tí shēng nín de shè dìng。

• 獨家系列使
• 的 Neon Rider
• Red Moon Workshop

ZH 為您介紹最新的RCC x Paul Smith系列。Rapha Cycling Club獨家專屬。

Transliteração wèi nín jiè shào zuì xīn deRCC x Paul Smith xì liè。Rapha Cycling Club dú jiā zhuān shǔ。

• 為您介紹最新的RCCxPaul
• Cycling

ZH 查看VITKAC精选的适合每个场合的时髦耳环。您的奢侈衣服值得跟奢侈珠宝搭配！

Transliteração chá kànVITKAC jīng xuǎn de shì hé měi gè chǎng hé de shí máo ěr huán。nín de shē chǐ yī fú zhí dé gēn shē chǐ zhū bǎo dā pèi！

ZH 探索劳力士金腕表。它们以18ct黄金、白色黄金，或劳力士独有的永恒玫瑰金打造，散发迷人光芒，历久不衰。

Transliteração tàn suǒ láo lì shì jīn wàn biǎo。tā men yǐ18ct huáng jīn、 bái sè huáng jīn， huò láo lì shì dú yǒu de yǒng héng méi guī jīn dǎ zào， sàn fā mí rén guāng máng， lì jiǔ bù shuāi。

ZH Gift Shops：MoMA设计商店，为家居、高科技产品、个人饰品和MoMA专属商品提供独特的选择；Museum Store设有MoMA书籍，与收藏和展览相关的产品以及儿童用品。

Transliteração Gift Shops：MoMA shè jì shāng diàn， wèi jiā jū、 gāo kē jì chǎn pǐn、 gè rén shì pǐn héMoMA zhuān shǔ shāng pǐn tí gōng dú tè de xuǎn zé；Museum Store shè yǒuMoMA shū jí， yǔ shōu cáng hé zhǎn lǎn xiāng guān de chǎn pǐn yǐ jí ér tóng yòng pǐn。

• Gift

ZH 隆重敬献独家系列与全新广告大片，悦迎虎年。

Transliteração lóng zhòng jìng xiàn dú jiā xì liè yǔ quán xīn guǎng gào dà piàn， yuè yíng hǔ nián。

ZH 為您介紹最新的RCC x Paul Smith系列。Rapha Cycling Club獨家專屬。

Transliteração wèi nín jiè shào zuì xīn deRCC x Paul Smith xì liè。Rapha Cycling Club dú jiā zhuān shǔ。

• 為您介紹最新的RCCxPaul
• Cycling

ZH 全世界最具代表性的俱樂部車服以及特別版與獨家聯名合作系列商品。從現在起，您可以自豪地穿上我們的代表性車服騎車並享有全年的全系列俱樂部車服購物優惠。

Transliteração quán shì jiè zuì jù dài biǎo xìng de jù lè bù chē fú yǐ jí tè bié bǎn yǔ dú jiā lián míng hé zuò xì liè shāng pǐn。cóng xiàn zài qǐ， nín kě yǐ zì háo de chuān shàng wǒ men de dài biǎo xìng chē fú qí chē bìng xiǎng yǒu quán nián de quán xì liè jù lè bù chē fú gòu wù yōu huì。

ZH 這個系列是眾多的RCC專屬會員權益之一－點擊下鍵以了解更多關於俱樂部的資訊

Transliteração zhè gè xì liè shì zhòng duō deRCC zhuān shǔ huì yuán quán yì zhī yī－diǎn jī xià jiàn yǐ le jiě gèng duō guān yú jù lè bù de zī xùn

ZH 重要提示： 此系列中包含的仿制印章画笔用于与 Affinity Photo 中独有的仿制画笔工具配合使用。请注意，这些画笔在 Affinity Designer 中的功能类似于常规画笔在像素角色中的功能。

Transliteração zhòng yào tí shì： cǐ xì liè zhōng bāo hán de fǎng zhì yìn zhāng huà bǐ yòng yú yǔ Affinity Photo zhōng dú yǒu de fǎng zhì huà bǐ gōng jù pèi hé shǐ yòng。qǐng zhù yì， zhè xiē huà bǐ zài Affinity Designer zhōng de gōng néng lèi shì yú cháng guī huà bǐ zài xiàng sù jiǎo sè zhōng de gōng néng。

• 此系列中包含的仿制印章画笔用于与 Affinity Photo
• Affinity Designer