EN As far as changing colors of any UI element, you can put up your logo and change the wording via the translation tool provided. Change of layout is not supported except for the Trading UI where it is possible to set a default widgets layout.
Traduzir "except change" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "except change" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de except change
inglês
chinês
ZH 關於更改用戶介面的顏色方面, 您可以掛上您的商標圖示, 並通過提供的翻譯工具更改文字. 除了可默認設置網頁插件佈局的交易用戶介面外, 不支持佈局變更.
Transliteração guān yú gèng gǎi yòng hù jiè miàn de yán sè fāng miàn, nín kě yǐ guà shàng nín de shāng biāo tú shì, bìng tōng guò tí gōng de fān yì gōng jù gèng gǎi wén zì. chú le kě mò rèn shè zhì wǎng yè chā jiàn bù jú de jiāo yì yòng hù jiè miàn wài, bù zhī chí bù jú biàn gèng.
EN Deed Poll, or Deed of Name Change, is a legal document for the name change of a Dominica citizen. The name change is registered with the approval of the Supreme Court. The name change is valid for life and a passport is issued based on the new name.
ZH Deed Poll、或稱Deed of Name Change，作為多米尼克公民的改名的法律文件，由最高法院同意後進行改名登記，改名後終生有效，並且依據新的名字簽發護照。
Transliteração Deed Poll、 huò chēngDeed of Name Change， zuò wèi duō mǐ ní kè gōng mín de gǎi míng de fǎ lǜ wén jiàn， yóu zuì gāo fǎ yuàn tóng yì hòu jìn xíng gǎi míng dēng jì， gǎi míng hòu zhōng shēng yǒu xiào， bìng qiě yī jù xīn de míng zì qiān fā hù zhào。
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
ZH 要从客户端区仪表板更改现有帐户密码，请单击"您的帐户名称"下拉链接，然后从名为"更改密码"链接中的顶部选择第四个选项。然后，我们将指向更改密码页面。
Transliteração yào cóng kè hù duān qū yí biǎo bǎn gèng gǎi xiàn yǒu zhàng hù mì mǎ， qǐng dān jī"nín de zhàng hù míng chēng"xià lā liàn jiē， rán hòu cóng míng wèi"gèng gǎi mì mǎ"liàn jiē zhōng de dǐng bù xuǎn zé dì sì gè xuǎn xiàng。rán hòu， wǒ men jiāng zhǐ xiàng gèng gǎi mì mǎ yè miàn。
EN Change can be required at many levels in an organisation. GP Strategies helps you produce successful change when, where and how you need it. Our change management consultants can help you with:
ZH 企业中的许多层面可能都需要变革。GP Strategies 可以帮助您，在您需要的时间、地点，用您的方式实现成功变革。我们的变革管理顾问可以帮助您：
Transliteração qǐ yè zhōng de xǔ duō céng miàn kě néng dōu xū yào biàn gé。GP Strategies kě yǐ bāng zhù nín， zài nín xū yào de shí jiān、 de diǎn， yòng nín de fāng shì shí xiàn chéng gōng biàn gé。wǒ men de biàn gé guǎn lǐ gù wèn kě yǐ bāng zhù nín：
EN Establishing change agility as a strategic capability and competitive advantage within your organisation so it is better prepared to effectively navigate unplanned change in addition to planned change
ZH 将变革敏捷性确立为企业内的一种战略能力和竞争优势，以便除了计划内变革之外，它还能更好地有效应对计划外变革
Transliteração jiāng biàn gé mǐn jié xìng què lì wèi qǐ yè nèi de yī zhǒng zhàn lüè néng lì hé jìng zhēng yōu shì， yǐ biàn chú le jì huà nèi biàn gé zhī wài， tā hái néng gèng hǎo de yǒu xiào yīng duì jì huà wài biàn gé
EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.
ZH 如果发生特别严重的事件，Change Auditor会通过电子邮件提醒我们，因此我们可以判断相应更改是通过我们的更改管理流程适当进行的，还是黑客的恶意行为。
Transliteração rú guǒ fā shēng tè bié yán zhòng de shì jiàn，Change Auditor huì tōng guò diàn zi yóu jiàn tí xǐng wǒ men， yīn cǐ wǒ men kě yǐ pàn duàn xiāng yīng gèng gǎi shì tōng guò wǒ men de gèng gǎi guǎn lǐ liú chéng shì dāng jìn xíng de， hái shì hēi kè de è yì xíng wèi。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
ZH 要从客户端区仪表板更改现有帐户密码，请单击"您的帐户名称"下拉链接，然后从名为"更改密码"链接中的顶部选择第四个选项。然后，我们将指向更改密码页面。
Transliteração yào cóng kè hù duān qū yí biǎo bǎn gèng gǎi xiàn yǒu zhàng hù mì mǎ， qǐng dān jī"nín de zhàng hù míng chēng"xià lā liàn jiē， rán hòu cóng míng wèi"gèng gǎi mì mǎ"liàn jiē zhōng de dǐng bù xuǎn zé dì sì gè xuǎn xiàng。rán hòu， wǒ men jiāng zhǐ xiàng gèng gǎi mì mǎ yè miàn。
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
ZH 否認氣候變遷的存在性或其影響、人類對氣候變遷造成影響，或氣候變遷為科學共識支持的事實等內容。
Transliteração fǒu rèn qì hòu biàn qiān de cún zài xìng huò qí yǐng xiǎng、 rén lèi duì qì hòu biàn qiān zào chéng yǐng xiǎng， huò qì hòu biàn qiān wèi kē xué gòng shí zhī chí de shì shí děng nèi róng。
EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties
ZH 版权 © 2021 爱思唯尔，除第三方提供的部分内容外
Transliteração bǎn quán © 2021 ài sī wéi ěr， chú dì sān fāng tí gōng de bù fēn nèi róng wài
EN Such third parties are prohibited from using your Personal Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
ZH 除上述目的之外，这些第三方不得使用您的个人信息，并且他们必须对您的信息保密。
Transliteração chú shàng shù mù de zhī wài， zhè xiē dì sān fāng bù dé shǐ yòng nín de gè rén xìn xī， bìng qiě tā men bì xū duì nín de xìn xī bǎo mì。
EN Nearly all of our Dedicated Servers, except a select few, have full IPMI access to VNC KVM controls, power controls, and ISO mounting available, which gives you full control to manage your server whenever you want from your Client Area.
ZH 除了少数几个独立服务器，几乎所有的独立服务器都可以完全 IPMI 进入 VNC KVM 控制，电源控制和 ISO 可用的安装，使您可以完全控制何时在客户区域中管理服务器。
Transliteração chú le shǎo shù jǐ gè dú lì fú wù qì， jǐ hū suǒ yǒu de dú lì fú wù qì dōu kě yǐ wán quán IPMI jìn rù VNC KVM kòng zhì， diàn yuán kòng zhì hé ISO kě yòng de ān zhuāng， shǐ nín kě yǐ wán quán kòng zhì hé shí zài kè hù qū yù zhōng guǎn lǐ fú wù qì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ipmi | ipmi |
| kvm | kvm |
EN You can opt-out of cookies (except essential cookies) by customizing your cookie settings .
ZH 您可以通过自定义您的 Cookie 设置 选择不接受这些 Cookie （必要 Cookie 除外） .
Transliteração nín kě yǐ tōng guò zì dìng yì nín de Cookie shè zhì xuǎn zé bù jiē shòu zhè xiē Cookie （bì yào Cookie chú wài） .
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Business hours: 9am - 4.30pm, 7 days. (except Christmas Day). Months of operation: All months of the year
ZH 工作信息 每周 7 天，上午 9:00 至下午 4:30 （圣诞节除外）。 工作季节： All months of the year
Transliteração gōng zuò xìn xī měi zhōu 7 tiān， shàng wǔ 9:00 zhì xià wǔ 4:30 （shèng dàn jié chú wài）。 gōng zuò jì jié： All months of the year
EN Business hours: The Cable Car operates every day except Christmas Day and runs every 10 minutes
ZH 工作信息 The Cable Car operates every day except Christmas Day and runs every 10 minutes and every 15 minutes after 8pm
Transliteração gōng zuò xìn xī The Cable Car operates every day except Christmas Day and runs every 10 minutes and every 15 minutes after 8pm
| inglês | chinês |
|---|---|
| every | every |
| christmas | christmas |
EN An early European explorer described Fiordland as "utterly useless except for mountaineers", and that's why it's still so pristine.
ZH 一位欧洲早期的探险家将峡湾地区描述成“除了登山，别无他用”的地方，这也就是它仍然保持着原生态的原因。
Transliteração yī wèi ōu zhōu zǎo qī de tàn xiǎn jiā jiāng xiá wān de qū miáo shù chéng “chú le dēng shān， bié wú tā yòng” de de fāng， zhè yě jiù shì tā réng rán bǎo chí zhe yuán shēng tài de yuán yīn。
EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online
ZH 顶级步道营地 — 顶级步道路线（米尔福德除外）沿途坐落着 60 处顶级步道营地。这些营地提供厕所和供水系统等基础设施。这些营地通常需要预订，并且可通过在线方式
Transliteração dǐng jí bù dào yíng de — dǐng jí bù dào lù xiàn （mǐ ěr fú dé chú wài） yán tú zuò luò zhe 60 chù dǐng jí bù dào yíng de。zhè xiē yíng de tí gōng cè suǒ hé gōng shuǐ xì tǒng děng jī chǔ shè shī。zhè xiē yíng de tōng cháng xū yào yù dìng， bìng qiě kě tōng guò zài xiàn fāng shì
EN Up to 75 per cent of each meal goes toward building your baby’s brain. Did you know? At 6 months, your baby can eat anything except honey which should not be given until she/he is a year old.
ZH 每一餐中高达75%的营养都会用于促进宝宝的大脑发育。您知道吗？6个月大的婴儿就可以吃除蜂蜜以外的绝大部分食物。1岁以上的宝宝才能食用蜂蜜。
Transliteração měi yī cān zhōng gāo dá75%de yíng yǎng dōu huì yòng yú cù jìn bǎo bǎo de dà nǎo fā yù。nín zhī dào ma？6gè yuè dà de yīng ér jiù kě yǐ chī chú fēng mì yǐ wài de jué dà bù fēn shí wù。1suì yǐ shàng de bǎo bǎo cái néng shí yòng fēng mì。
EN Marketplace apps are available to customers everywhere, except for those in trade embargoed countries subject to US export restrictions.
ZH 除了受美国出口限制的贸易禁运国家/地区的客户外，任何地方的客户都可以使用 Marketplace 应用。
Transliteração chú le shòu měi guó chū kǒu xiàn zhì de mào yì jìn yùn guó jiā/de qū de kè hù wài， rèn hé de fāng de kè hù dōu kě yǐ shǐ yòng Marketplace yīng yòng。
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
ZH 每位使用者各自建立本身的主密碼，只有自己知道。 主密碼從不儲存在我們的伺服器，除帳戶持有人之外，絕對無人能存取儲存在其中的RoboForm資料。
Transliteração měi wèi shǐ yòng zhě gè zì jiàn lì běn shēn de zhǔ mì mǎ， zhǐ yǒu zì jǐ zhī dào。 zhǔ mì mǎ cóng bù chǔ cún zài wǒ men de cì fú qì， chú zhàng hù chí yǒu rén zhī wài， jué duì wú rén néng cún qǔ chǔ cún zài qí zhōng deRoboForm zī liào。
EN HEAD: Identical to the GET message, except the server must not return a message-body response.
ZH 头：与Get消息相同，除了服务器不得返回消息正文响应。
Transliteração tóu： yǔGet xiāo xī xiāng tóng， chú le fú wù qì bù dé fǎn huí xiāo xī zhèng wén xiǎng yīng。
EN P.S. Let's put a pin in the "hosting provider" idea because Hostwinds happens to offer the best WordPress hosting out there. That is no exaggeration, except for the fact that I may be exceedingly biased.
ZH P.S.让我们在"托管提供商"的想法中放置一个PIN，因为Hostwinds碰巧提供了最佳的WordPress托管在那里。这毫不夸张，除了我可能非常偏见的事实。
Transliteração P.S. ràng wǒ men zài"tuō guǎn tí gōng shāng"de xiǎng fǎ zhōng fàng zhì yī gèPIN， yīn wèiHostwinds pèng qiǎo tí gōng le zuì jiā deWordPress tuō guǎn zài nà lǐ。zhè háo bù kuā zhāng， chú le wǒ kě néng fēi cháng piān jiàn de shì shí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN If you post or upload any content (excluding your personal identifiable information, except those are non-identifiable and non-recoverable via procession) ("
ZH 如果您将任何内容（不包括您的个人信息，但是经过处理无法识别特定个人且不能复原的除外，以下简称“
Transliteração rú guǒ nín jiāng rèn hé nèi róng （bù bāo kuò nín de gè rén xìn xī， dàn shì jīng guò chù lǐ wú fǎ shì bié tè dìng gè rén qiě bù néng fù yuán de chú wài， yǐ xià jiǎn chēng “
EN We will not share your personal information with any company, organization or individual, except under the following circumstances:
ZH 除下列情况外，我们不会与任何公司、组织或个人共享您的个人信息：
Transliteração chú xià liè qíng kuàng wài， wǒ men bù huì yǔ rèn hé gōng sī、 zǔ zhī huò gè rén gòng xiǎng nín de gè rén xìn xī：
EN We will not transfer your personal information to any other company, organization or individual, except under the following circumstances:
ZH 除下列情况外，我们不会向其他公司、组织、或个人转让您的个人信息：
Transliteração chú xià liè qíng kuàng wài， wǒ men bù huì xiàng qí tā gōng sī、 zǔ zhī、 huò gè rén zhuǎn ràng nín de gè rén xìn xī：
EN Photography, videotaping, audio recording, or live broadcast of any kind except for personal and non-commercial purposes.
ZH 拍照、录像、录音或直播，用于私人和非商业用途的除外。
Transliteração pāi zhào、 lù xiàng、 lù yīn huò zhí bō， yòng yú sī rén hé fēi shāng yè yòng tú de chú wài。
EN Littering or discarding any trash or other personal belonging, except in designated trash receptacles.
ZH 随地乱扔垃圾或其他个人物品，未将其投入垃圾桶。
Transliteração suí de luàn rēng lā jī huò qí tā gè rén wù pǐn， wèi jiāng qí tóu rù lā jī tǒng。
EN Photography, videotaping, or recording of any kind except for personal and non-commercial purposes.
ZH 拍照、录像或进行任何类型的影像记录（用于私人和非商业用途的除外）
Transliteração pāi zhào、 lù xiàng huò jìn xíng rèn hé lèi xíng de yǐng xiàng jì lù （yòng yú sī rén hé fēi shāng yè yòng tú de chú wài）
EN Littering or discarding any trash or personal belonging, except in designated trash receptacles.
ZH 随地乱扔垃圾或其他个人物品，未将其投入垃圾桶
Transliteração suí de luàn rēng lā jī huò qí tā gè rén wù pǐn， wèi jiāng qí tóu rù lā jī tǒng
EN Using motorbikes, bicycles, tricycles or other wheeled carriers (except for manual wheelchairs or electrically powered mobility devices with at least 3 wheels and a speed lower than 16 km/h).
ZH 禁止使用摩托车、自行车、三轮车或其他轮式运输工具（手动轮椅或有3个及以上轮子且速度低于16公里/小时的电动移动设备除外）
Transliteração jìn zhǐ shǐ yòng mó tuō chē、 zì xíng chē、 sān lún chē huò qí tā lún shì yùn shū gōng jù （shǒu dòng lún yǐ huò yǒu3gè jí yǐ shàng lún zi qiě sù dù dī yú16gōng lǐ/xiǎo shí de diàn dòng yí dòng shè bèi chú wài）
EN Everyone is Welcome We can see anyone except if you have Kaiser insurance. We can register you for a coverage program here so you don’t have to pay for services, and they are always confidential.
ZH 無條件限制 所有人皆可看診 (Kaiser 保險病患除外)。我們會為您登記保險計劃，您無需支付服務費用，且過程一概保密。
Transliteração wú tiáo jiàn xiàn zhì suǒ yǒu rén jiē kě kàn zhěn (Kaiser bǎo xiǎn bìng huàn chú wài)。wǒ men huì wèi nín dēng jì bǎo xiǎn jì huà， nín wú xū zhī fù fú wù fèi yòng， qiě guò chéng yī gài bǎo mì。
EN Register Before Your Visit Please register for outpatient EKGs at the 3M registration desk; except 12pm ? 1pm when patients should register at the 1st Floor registration desk in the Outpatient Lobby, located between the Pharmacy and Lab windows.
ZH 看診前請先報到 請至 3M 掛號櫃台掛 EKG 門診科；中午 12:00 至下午 1:00 請至 1 樓門診部大廳的登記櫃台報到 (在藥局與檢驗室窗口中間)。
Transliteração kàn zhěn qián qǐng xiān bào dào qǐng zhì 3M guà hào guì tái guà EKG mén zhěn kē； zhōng wǔ 12:00 zhì xià wǔ 1:00 qǐng zhì 1 lóu mén zhěn bù dà tīng de dēng jì guì tái bào dào (zài yào jú yǔ jiǎn yàn shì chuāng kǒu zhōng jiān)。
EN Except where otherwise noted, the content of this site is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license. Powered by WordPress.com VIP. Automattic Privacy Notice.
ZH 除非另有說明，否則本網站的內容根據 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license 獲得許可。由WordPress.com VIP提供支持。 自動隱私聲明。
Transliteração chú fēi lìng yǒu shuō míng， fǒu zé běn wǎng zhàn de nèi róng gēn jù Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license huò dé xǔ kě。yóuWordPress.com VIP tí gōng zhī chí。 zì dòng yǐn sī shēng míng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN All images courtesy of Arcadis except where noted.
ZH 除有額外註記，所有影像均由 Arcadis 授權使用。
Transliteração chú yǒu é wài zhù jì， suǒ yǒu yǐng xiàng jūn yóu Arcadis shòu quán shǐ yòng。
EN Modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble any portion of Services Marketplace, except as and solely to the extent expressly authorized under applicable law overriding any of these restrictions.
ZH 修改、改编、翻译、反向工程、反编译或反汇编 Services Marketplace 的任何部分，除非并仅限于相关适用法律有明确授权以解除此等限制。
Transliteração xiū gǎi、 gǎi biān、 fān yì、 fǎn xiàng gōng chéng、 fǎn biān yì huò fǎn huì biān Services Marketplace de rèn hé bù fēn， chú fēi bìng jǐn xiàn yú xiāng guān shì yòng fǎ lǜ yǒu míng què shòu quán yǐ jiě chú cǐ děng xiàn zhì。
EN Data center management tools provide detailed insights into every aspect of operations, except processor health. Until now, that is. Read full information on external site
ZH Data center management tools provide detailed insights into every aspect of operations, except processor health. Until now, that is. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração Data center management tools provide detailed insights into every aspect of operations, except processor health. Until now, that is. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
| inglês | chinês |
|---|---|
| every | every |
EN Processing your Sensitive Personal DataWe do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data, except where:
ZH 处理个人敏感数据我们不会收集或以其它方式处理您的个人敏感数据，以下情况除外：
Transliteração chù lǐ gè rén mǐn gǎn shù jù wǒ men bù huì shōu jí huò yǐ qí tā fāng shì chù lǐ nín de gè rén mǐn gǎn shù jù， yǐ xià qíng kuàng chú wài：
EN (i) it will make no copies and no use of WorldCat Data except as necessary to perform the Services for Library; and
ZH (i) 除为图书馆履行服务的必要情况外，不得复制和使用 WorldCat 数据；并且
Transliteração (i) chú wèi tú shū guǎn lǚ xíng fú wù de bì yào qíng kuàng wài， bù dé fù zhì hé shǐ yòng WorldCat shù jù； bìng qiě
EN (ii) it will not transfer or otherwise make available any WorldCat Data (or copies thereof) or any works based on or incorporating WorldCat Data (or any portion thereof) to any party except as necessary to perform the Services.
ZH (ii) 除履行服务的必要情况外，不得将任何 WorldCat 数据（或上文提及的副本）或任何基于 WorldCat 数据或包含该数据的作品转让或通过其他方式提供给任何其他方。
Transliteração (ii) chú lǚ xíng fú wù de bì yào qíng kuàng wài， bù dé jiāng rèn hé WorldCat shù jù （huò shàng wén tí jí de fù běn） huò rèn hé jī yú WorldCat shù jù huò bāo hán gāi shù jù de zuò pǐn zhuǎn ràng huò tōng guò qí tā fāng shì tí gōng gěi rèn hé qí tā fāng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
except change except data except except under kind except anyone except third parties except except those consent except text except website except video except prohibited except purpose except site except used except except where except for data except optional supported except cost loss except except content except christmas day except essential cookies except a select except as required day except christmas except after except as described except during client except as necessary except tcp optimization except when a channel except website except for notices except when drinking absolutely nobody except except for manual except if prohibited accounts except passbook except as prohibited except where prohibited except as allowed except as otherwise everywhere except australia except phone auth except the launching except funds mentioned except as expressly except where otherwise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe