EN For A records. $ dig EXAMPLE.COM +noall +answer -t A > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.108.153 > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.109.153 > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.110.153 > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.111.153
Traduzir "example below demonstrates" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "example below demonstrates" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de example below demonstrates
inglês
chinês
ZH 对于 A 记录。 $ dig EXAMPLE.COM +noall +answer -t A > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.108.153 > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.109.153 > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.110.153 > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.111.153
Transliteração duì yú A jì lù。 $ dig EXAMPLE.COM +noall +answer -t A > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.108.153 > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.109.153 > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.110.153 > EXAMPLE.COM 3600 IN A 185.199.111.153
EN The example below demonstrates how pull requests can be used in the Forking Workflow. It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.
ZH 以下示例演示了如何在拷贝工作流程中使用拉取请求。它同样适用于在小型团队中工作的开发人员和为开源项目做出贡献的第三方开发人员。
Transliteração yǐ xià shì lì yǎn shì le rú hé zài kǎo bèi gōng zuò liú chéng zhōng shǐ yòng lā qǔ qǐng qiú。tā tóng yàng shì yòng yú zài xiǎo xíng tuán duì zhōng gōng zuò de kāi fā rén yuán hé wèi kāi yuán xiàng mù zuò chū gòng xiàn de dì sān fāng kāi fā rén yuán。
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ZH 长域是在根域上添加额外的信息，使其成为一个子域。例如，www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。
Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī， shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú，www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Speak with dataEvery question should be ideally answered with an example that demonstrates you can do what you’re being asked about.
ZH 用数据说话针对被问到的问题，理想情况下你都应该通过举例来说明自己会怎么处理。
Transliteração yòng shù jù shuō huà zhēn duì bèi wèn dào de wèn tí， lǐ xiǎng qíng kuàng xià nǐ dōu yīng gāi tōng guò jǔ lì lái shuō míng zì jǐ huì zěn me chù lǐ。
EN This example demonstrates the capability of Spectre-INTERCONNECT co-simulation with statistical component models, allowing the performance of important tests such as Monte Carlo (MC) and corner analysis.
ZH 此範例展示 Spectre-INTERCONNECT 共同模擬與統計元件模型的功能?可執行 Monte Carlo (MC) 和角落分析等重要測試。
Transliteração cǐ fàn lì zhǎn shì Spectre-INTERCONNECT gòng tóng mó nǐ yǔ tǒng jì yuán jiàn mó xíng de gōng néng? kě zhí xíng Monte Carlo (MC) hé jiǎo luò fēn xī děng zhòng yào cè shì。
EN Tags are useful for letting you decide when to switch between major and minor versions, but these are more ephemeral and can be moved or deleted by the maintainer. This example demonstrates how to target an action that's been tagged as v1.0.1:
ZH 标记可用于让您决定何时在主要版本和次要版本之间切换，但这只是临时的，可能被维护员移动或删除。 此示例演示如何定位已标记为 v1.0.1 的操作：
Transliteração biāo jì kě yòng yú ràng nín jué dìng hé shí zài zhǔ yào bǎn běn hé cì yào bǎn běn zhī jiān qiè huàn， dàn zhè zhǐ shì lín shí de， kě néng bèi wéi hù yuán yí dòng huò shān chú。 cǐ shì lì yǎn shì rú hé dìng wèi yǐ biāo jì wèi v1.0.1 de cāo zuò：
EN Differentiate between different types of web services or content: for example, you might want to host your blog and your e-commerce site separately from each other, on blog.example.com and shop.example.com.
ZH 区分不同种类网路服务或内容：例如您可能希望将部落格与网路商店网站分开管理，分别连到 blog.example.com 及 shop.example.com。
Transliteração qū fēn bù tóng zhǒng lèi wǎng lù fú wù huò nèi róng： lì rú nín kě néng xī wàng jiāng bù luò gé yǔ wǎng lù shāng diàn wǎng zhàn fēn kāi guǎn lǐ， fēn bié lián dào blog.example.com jí shop.example.com。
EN Allow subsidiaries control over their own sites: if you have a business with locations in several cities, you might create separate websites for each and use subdomains like nyc.example.com, paris.example.com, and london.example.com
ZH 让子公司各自管理网站：如果您的企业在好几个城市设有办公室，您可能会为它们各自建立不同网站，并使用像是 nyc.example.com、paris.example.com 及 london.example.com 的子域名。
Transliteração ràng zi gōng sī gè zì guǎn lǐ wǎng zhàn： rú guǒ nín de qǐ yè zài hǎo jǐ gè chéng shì shè yǒu bàn gōng shì， nín kě néng huì wèi tā men gè zì jiàn lì bù tóng wǎng zhàn， bìng shǐ yòng xiàng shì nyc.example.com、paris.example.com jí london.example.com de zi yù míng。
EN So, for example, you might use example.com/foo instead of foo.example.com.
ZH 例如，您可能会使用 example.com/foo 来取代 foo.example.com。
Transliteração lì rú， nín kě néng huì shǐ yòng example.com/foo lái qǔ dài foo.example.com。
EN You might decide to restructure your site later to use subdirectories instead of subdomains or you might eliminate a type of content or a service or just migrate from shop.example.com to store.example.com, for example.
ZH 您或许会在一段时间后决定重新架构网站，以子目录取代子域名。您也可能移除某些内容或服务，或者将 shop.example.com 迁移至 store.example.com。
Transliteração nín huò xǔ huì zài yī duàn shí jiān hòu jué dìng zhòng xīn jià gòu wǎng zhàn， yǐ zi mù lù qǔ dài zi yù míng。nín yě kě néng yí chú mǒu xiē nèi róng huò fú wù， huò zhě jiāng shop.example.com qiān yí zhì store.example.com。
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
ZH 无论何时需要名称服务器，都有一个选项可以使用您拥有的域创建自己的URL。例如，如果您拥有域名example.com，则可以创建ns1.example.com和ns2.example.com。
Transliteração wú lùn hé shí xū yào míng chēng fú wù qì， dōu yǒu yī gè xuǎn xiàng kě yǐ shǐ yòng nín yōng yǒu de yù chuàng jiàn zì jǐ deURL。lì rú， rú guǒ nín yōng yǒu yù míngexample.com， zé kě yǐ chuàng jiànns1.example.com héns2.example.com。
| inglês | chinês |
|---|---|
| url | url |
| domain | com |
| and | 和 |
EN Imagine that a user visits a news website (publisher.example) which embeds advertising from a third party ad network (foo.example). The user has previously used a social media site that issues trust tokens (issuer.example).
ZH 假设用户访问一个新闻网站 (publisher.example)，该网站嵌入了第三方广告网络 (foo.example) 的广告。用户之前曾使用过颁发信任令牌的社交媒体网站 (issuer.example)。
Transliteração jiǎ shè yòng hù fǎng wèn yī gè xīn wén wǎng zhàn (publisher.example)， gāi wǎng zhàn qiàn rù le dì sān fāng guǎng gào wǎng luò (foo.example) de guǎng gào。yòng hù zhī qián céng shǐ yòng guò bān fā xìn rèn lìng pái de shè jiāo méi tǐ wǎng zhàn (issuer.example)。
EN 5. publisher.example wants to know if the user is a real human. publisher.example trusts issuer.example, so they check if the user's browser has valid tokens from that origin:
ZH 5. publisher.example 想知道用户是否是真人。publisher.example 信任 issuer.example，因此，他们会检查用户的浏览器是否有来自该来源的有效令牌：
Transliteração 5. publisher.example xiǎng zhī dào yòng hù shì fǒu shì zhēn rén。publisher.example xìn rèn issuer.example， yīn cǐ， tā men huì jiǎn chá yòng hù de liú lǎn qì shì fǒu yǒu lái zì gāi lái yuán de yǒu xiào lìng pái：
EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:
ZH adnetwork.example 可以将来自发布商 dailynews.example 和广告商 shoestore.example 的数据结合在一起，来选择适合 Alex 的广告：
Transliteração adnetwork.example kě yǐ jiāng lái zì fā bù shāng dailynews.example hé guǎng gào shāng shoestore.example de shù jù jié hé zài yī qǐ， lái xuǎn zé shì hé Alex de guǎng gào：
EN Differentiate between different types of web services or content: for example, you might want to host your blog and your e-commerce site separately from each other, on blog.example.com and shop.example.com.
ZH 区分不同种类网路服务或内容：例如您可能希望将部落格与网路商店网站分开管理，分别连到 blog.example.com 及 shop.example.com。
Transliteração qū fēn bù tóng zhǒng lèi wǎng lù fú wù huò nèi róng： lì rú nín kě néng xī wàng jiāng bù luò gé yǔ wǎng lù shāng diàn wǎng zhàn fēn kāi guǎn lǐ， fēn bié lián dào blog.example.com jí shop.example.com。
EN Allow subsidiaries control over their own sites: if you have a business with locations in several cities, you might create separate websites for each and use subdomains like nyc.example.com, paris.example.com, and london.example.com
ZH 让子公司各自管理网站：如果您的企业在好几个城市设有办公室，您可能会为它们各自建立不同网站，并使用像是 nyc.example.com、paris.example.com 及 london.example.com 的子域名。
Transliteração ràng zi gōng sī gè zì guǎn lǐ wǎng zhàn： rú guǒ nín de qǐ yè zài hǎo jǐ gè chéng shì shè yǒu bàn gōng shì， nín kě néng huì wèi tā men gè zì jiàn lì bù tóng wǎng zhàn， bìng shǐ yòng xiàng shì nyc.example.com、paris.example.com jí london.example.com de zi yù míng。
EN So, for example, you might use example.com/foo instead of foo.example.com.
ZH 例如，您可能会使用 example.com/foo 来取代 foo.example.com。
Transliteração lì rú， nín kě néng huì shǐ yòng example.com/foo lái qǔ dài foo.example.com。
EN You might decide to restructure your site later to use subdirectories instead of subdomains or you might eliminate a type of content or a service or just migrate from shop.example.com to store.example.com, for example.
ZH 您或许会在一段时间后决定重新架构网站，以子目录取代子域名。您也可能移除某些内容或服务，或者将 shop.example.com 迁移至 store.example.com。
Transliteração nín huò xǔ huì zài yī duàn shí jiān hòu jué dìng zhòng xīn jià gòu wǎng zhàn， yǐ zi mù lù qǔ dài zi yù míng。nín yě kě néng yí chú mǒu xiē nèi róng huò fú wù， huò zhě jiāng shop.example.com qiān yí zhì store.example.com。
EN There are regular situations in which we don't want to share a video in the same ratio we filmed it in. For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.
ZH 有时候我们不希望以与拍摄视频时相同的长宽比分享视频。例如，您可能想将横向视频 (16:9) 裁剪为方形比例 (1:1)，以便在Instagram feed上分享，如下例所示。
Transliteração yǒu shí hòu wǒ men bù xī wàng yǐ yǔ pāi shè shì pín shí xiāng tóng de zhǎng kuān bǐ fēn xiǎng shì pín。lì rú， nín kě néng xiǎng jiāng héng xiàng shì pín (16:9) cái jiǎn wèi fāng xíng bǐ lì (1:1)， yǐ biàn zàiInstagram feed shàng fēn xiǎng， rú xià lì suǒ shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN In the below example, it's recommended to move the ad to below the "world vision" logo and make sure to reserve enough space for the slot.
ZH 在下方的示例中，我们建议将广告移动到"世界视野"标志的下方，并确保为广告位预留足够的空间。
Transliteração zài xià fāng de shì lì zhōng， wǒ men jiàn yì jiāng guǎng gào yí dòng dào"shì jiè shì yě"biāo zhì de xià fāng， bìng què bǎo wèi guǎng gào wèi yù liú zú gòu de kōng jiān。
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ZH 價格觸擊通道上緣，又與 水平壓力線交割～更甚者，回撤至0.618黃金比值
Transliteração jià gé chù jī tōng dào shàng yuán， yòu yǔ shuǐ píng yā lì xiàn jiāo gē～gèng shén zhě， huí chè zhì0.618huáng jīn bǐ zhí
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ZH 價格觸擊通道上緣，又與 水平壓力線交割～更甚者，回撤至0.618黃金比值
Transliteração jià gé chù jī tōng dào shàng yuán， yòu yǔ shuǐ píng yā lì xiàn jiāo gē～gèng shén zhě， huí chè zhì0.618huáng jīn bǐ zhí
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ZH 價格觸擊通道上緣，又與 水平壓力線交割～更甚者，回撤至0.618黃金比值
Transliteração jià gé chù jī tōng dào shàng yuán， yòu yǔ shuǐ píng yā lì xiàn jiāo gē～gèng shén zhě， huí chè zhì0.618huáng jīn bǐ zhí
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ZH 價格觸擊通道上緣，又與 水平壓力線交割～更甚者，回撤至0.618黃金比值
Transliteração jià gé chù jī tōng dào shàng yuán， yòu yǔ shuǐ píng yā lì xiàn jiāo gē～gèng shén zhě， huí chè zhì0.618huáng jīn bǐ zhí
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ZH 價格觸擊通道上緣，又與 水平壓力線交割～更甚者，回撤至0.618黃金比值
Transliteração jià gé chù jī tōng dào shàng yuán， yòu yǔ shuǐ píng yā lì xiàn jiāo gē～gèng shén zhě， huí chè zhì0.618huáng jīn bǐ zhí
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ZH 價格觸擊通道上緣，又與 水平壓力線交割～更甚者，回撤至0.618黃金比值
Transliteração jià gé chù jī tōng dào shàng yuán， yòu yǔ shuǐ píng yā lì xiàn jiāo gē～gèng shén zhě， huí chè zhì0.618huáng jīn bǐ zhí
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ZH 價格觸擊通道上緣，又與 水平壓力線交割～更甚者，回撤至0.618黃金比值
Transliteração jià gé chù jī tōng dào shàng yuán， yòu yǔ shuǐ píng yā lì xiàn jiāo gē～gèng shén zhě， huí chè zhì0.618huáng jīn bǐ zhí
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ZH 價格觸擊通道上緣，又與 水平壓力線交割～更甚者，回撤至0.618黃金比值
Transliteração jià gé chù jī tōng dào shàng yuán， yòu yǔ shuǐ píng yā lì xiàn jiāo gē～gèng shén zhě， huí chè zhì0.618huáng jīn bǐ zhí
EN Oracle Certifications are among the most sought after badges of credibility for expertise in the Information Technology marketplace. An Oracle Certification demonstrates that you have a solid understanding of your job role and of MySQL products.
ZH Oracle 认证是信息技术市场上备受青睐的专业技能可信度标志之一。Oracle 认证证明了您对自己的工作角色和 MySQL 产品有着深入的了解。
Transliteração Oracle rèn zhèng shì xìn xī jì shù shì chǎng shàng bèi shòu qīng lài de zhuān yè jì néng kě xìn dù biāo zhì zhī yī。Oracle rèn zhèng zhèng míng le nín duì zì jǐ de gōng zuò jiǎo sè hé MySQL chǎn pǐn yǒu zhe shēn rù de le jiě。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.
ZH 这表明了元数据的识别 。试试几个例子: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, 要么 013554006297015.
Transliteração zhè biǎo míng le yuán shù jù de shì bié 。shì shì jǐ gè lì zi: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, yào me 013554006297015.
EN Serif MD Ash Hewson demonstrates some of the exciting performance improvements in the beta of 1.10.
ZH Serif MD Ash Hewson 演示 1.10 测试版中一些令人振奋的性能改进。
Transliteração Serif MD Ash Hewson yǎn shì 1.10 cè shì bǎn zhōng yī xiē lìng rén zhèn fèn de xìng néng gǎi jìn。
EN The COVID Clean Approved program demonstrates that Qualmark awarded businesses have implemented processes that are in line with guidelines set by the Ministry of Health.
ZH 新冠防控认证项目旨在表明，该获得Qualmark优质标志的商家已根据卫生部的规定采取防疫措施。
Transliteração xīn guān fáng kòng rèn zhèng xiàng mù zhǐ zài biǎo míng， gāi huò déQualmark yōu zhì biāo zhì de shāng jiā yǐ gēn jù wèi shēng bù de guī dìng cǎi qǔ fáng yì cuò shī。
EN The Kubernetes and Cloud Native Associate (KCNA) exam demonstrates a user’s foundational knowledge and skills in Kubernetes and the wider cloud native ecosystem.
ZH CKAD 考试证明用户可以为 Kubernetes 设计、构建、配置和发布云原生应用。
Transliteração CKAD kǎo shì zhèng míng yòng hù kě yǐ wèi Kubernetes shè jì、 gòu jiàn、 pèi zhì hé fā bù yún yuán shēng yīng yòng。
EN UNICEF imagery that provides this level of protection demonstrates the power of photography and videography to document harsh realities while safeguarding child rights.
ZH 体现了这种身份保护的联合国儿童基金会图像展现了照片和视频在记录严酷现实的同时也能维护儿童权利的力量。
Transliteração tǐ xiàn le zhè zhǒng shēn fèn bǎo hù de lián hé guó ér tóng jī jīn huì tú xiàng zhǎn xiàn le zhào piàn hé shì pín zài jì lù yán kù xiàn shí de tóng shí yě néng wéi hù ér tóng quán lì de lì liàng。
EN Demonstrates techniques for embedding visualisations, keeping users signed in to Tableau Server
ZH 示範用於內嵌視覺化的技術，以讓使用者保持登入 Tableau Server
Transliteração shì fàn yòng yú nèi qiàn shì jué huà de jì shù， yǐ ràng shǐ yòng zhě bǎo chí dēng rù Tableau Server
EN Our significant investment in green data centre technology demonstrates our emphasis on green IT and energy efficiency.
ZH 位处于将军澳的数据中心 MEGA Plus也是我们的另一大优势。互联优势积极投资绿色数据中心的相关科技，足证对绿色IT和能源效益的重视。
Transliteração wèi chù yú jiāng jūn ào de shù jù zhōng xīn MEGA Plus yě shì wǒ men de lìng yī dà yōu shì。hù lián yōu shì jī jí tóu zī lǜ sè shù jù zhōng xīn de xiāng guān kē jì， zú zhèng duì lǜ sèIT hé néng yuán xiào yì de zhòng shì。
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
ZH 我们经常在所有语言中进行测试，以便在所有媒体类型中获得始终低 WER。 与市场上一些最大的参与者相比，我们的测试表明 WER 最低。
Transliteração wǒ men jīng cháng zài suǒ yǒu yǔ yán zhōng jìn xíng cè shì， yǐ biàn zài suǒ yǒu méi tǐ lèi xíng zhōng huò dé shǐ zhōng dī WER。 yǔ shì chǎng shàng yī xiē zuì dà de cān yǔ zhě xiāng bǐ， wǒ men de cè shì biǎo míng WER zuì dī。
EN Bounce rate decreased from 58% to 19% which demonstrates improved quality visits
ZH 跳出率從58%減至19%，可見瀏覽品質提升
Transliteração tiào chū lǜ cóng58%jiǎn zhì19%， kě jiàn liú lǎn pǐn zhì tí shēng
EN Döhler Multi-Sensory Excellence demonstrates how you can fulfil consumer expectations of your brand and product completely by finding the ideal fit for all sensations including appearance, odour, taste, mouthfeel and sound.
ZH 德乐Multi-Sensory Excellence多感官设计为您指明，怎样通过从外观、香味和声音直至风味和口感的感官印象的理想适配全面满足消费者对您品牌和产品的期望。
Transliteração dé lèMulti-Sensory Excellence duō gǎn guān shè jì wèi nín zhǐ míng， zěn yàng tōng guò cóng wài guān、 xiāng wèi hé shēng yīn zhí zhì fēng wèi hé kǒu gǎn de gǎn guān yìn xiàng de lǐ xiǎng shì pèi quán miàn mǎn zú xiāo fèi zhě duì nín pǐn pái hé chǎn pǐn de qī wàng。
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
ZH 否。AWS 合規聲明文件 (AOC) 展現 AWS 資料中心實體安全控制的廣泛評估。商家的 QSA 不需要驗證 AWS 資料中心的安全性。
Transliteração fǒu。AWS hé guī shēng míng wén jiàn (AOC) zhǎn xiàn AWS zī liào zhōng xīn shí tǐ ān quán kòng zhì de guǎng fàn píng gū。shāng jiā de QSA bù xū yào yàn zhèng AWS zī liào zhōng xīn de ān quán xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
example that demonstrates example below below example demonstrates aws’certification demonstrates he demonstrates interactive map demonstrates certification demonstrates oracle certification demonstrates demonstrates a commitment exam demonstrates a demonstrates that qualmark demonstrates an extensive centre technology demonstrates demonstrates well reasoned aws certification demonstrates demonstrates the importance demonstrates how pull splashtop demonstrates remote demonstrates wire speed web app demonstrates demonstrates portuguese flair demonstrates ble functionality demonstrates that a demonstrates with vincent demonstrates a cmos demonstrates the capability onat demonstrates motion exhibit demonstrates xiaohui liu demonstrates impressively demonstrates examples that demonstrates sample that demonstrates example great example example images simple example perfect example good example example used powerful example example due example flow used example typical example international example example would excellent example remaining architectural example example next
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe