Traduzir "eu residents" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eu residents" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de eu residents

inglês
chinês

EN For residents of Hong Kong, China and Macau, China: Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macau Residents

ZH 中国香港、中国澳门居民:港澳居民往来内地通行证

Transliteração zhōng guó xiāng gǎng、 zhōng guó ào mén jū mín: gǎng ào jū mín wǎng lái nèi de tōng xíng zhèng

EN For residents of Taiwan, China: Mainland Travel Permit for Taiwan Residents

ZH 中国台湾居民:台湾居民来往大陆通行证

Transliteração zhōng guó tái wān jū mín: tái wān jū mín lái wǎng dà lù tōng xíng zhèng

EN The domestic tax rate of Non-dom special tax residents is the same as the tax rate of Greek tax residents, and the income calculated based on the various types of receipts and sources obtained in Greece

ZH Non-dom特殊稅收居民的境內稅率與希臘稅務居民的稅率一樣,根據在希臘獲得的各種收來類型、來源做計算的收入

Transliteração Non-dom tè shū shuì shōu jū mín de jìng nèi shuì lǜ yǔ xī là shuì wù jū mín de shuì lǜ yī yàng, gēn jù zài xī là huò dé de gè zhǒng shōu lái lèi xíng、 lái yuán zuò jì suàn de shōu rù

EN The biggest difference between Non-dom special tax residents and other Greek tax residents is that

ZH Non-dom特殊稅收居民與希臘其他稅務居民最大的不同是,

Transliteração Non-dom tè shū shuì shōu jū mín yǔ xī là qí tā shuì wù jū mín zuì dà de bù tóng shì,

EN Baidu does this for several reasons, but the biggest is simply user experience. The majority of Baidu users are residents of Mainland China, interested in local content in Simplified Chinese.

ZH 至于为什么这样做,百度当然有它的原因,而最大的原因则是用户体验。大部份百度的用家都是中国大陆的居民,他们最有兴趣的当然是简体中文的本地内容。

Transliteração zhì yú wèi shén me zhè yàng zuò, bǎi dù dāng rán yǒu tā de yuán yīn, ér zuì dà de yuán yīn zé shì yòng hù tǐ yàn。dà bù fèn bǎi dù de yòng jiā dōu shì zhōng guó dà lù de jū mín, tā men zuì yǒu xìng qù de dāng rán shì jiǎn tǐ zhōng wén de běn de nèi róng。

EN The European General Data Protection Regulation (GDPR) imposes new rules on organizations that offer goods and services to people in the European Union (EU), or that collect and analyze data tied to EU residents, no matter where they are located.

ZH 欧洲通用数据保护条例(GDPR)推出新的规则,适用于向欧盟(EU)境内人员提供产品和服务,或收集和分析与欧盟居民有关的数据的组织机构,而无论这些数据位于何处。

Transliteração ōu zhōu tōng yòng shù jù bǎo hù tiáo lì (GDPR) tuī chū xīn de guī zé, shì yòng yú xiàng ōu méng (EU) jìng nèi rén yuán tí gōng chǎn pǐn hé fú wù, huò shōu jí hé fēn xī yǔ ōu méng jū mín yǒu guān de shù jù de zǔ zhī jī gòu, ér wú lùn zhè xiē shù jù wèi yú hé chù。

EN For GDPR/CCPA Compliance we do not provide personal information for EU/CA residents.

ZH 对于GDPR/CCPA合规,我们不向欧盟居民提供个人信息。

Transliteração duì yúGDPR/CCPA hé guī, wǒ men bù xiàng ōu méng jū mín tí gōng gè rén xìn xī。

inglêschinês
ccpaccpa

EN In the event of a conflict between this CCPA Notice and any of our other privacy notices, this CCPA Notice shall control only with respect to the personal information of California residents.

ZH 如果本 CCPA 声明与我们的任何其他隐私声明之间存在冲突,则仅在有关加利福尼亚州居民个人信息的情况下以本 CCPA 声明为准。

Transliteração rú guǒ běn CCPA shēng míng yǔ wǒ men de rèn hé qí tā yǐn sī shēng míng zhī jiān cún zài chōng tū, zé jǐn zài yǒu guān jiā lì fú ní yà zhōu jū mín gè rén xìn xī de qíng kuàng xià yǐ běn CCPA shēng míng wèi zhǔn。

inglêschinês
ccpaccpa

EN This section describes the purposes for which we collect and use personal information. We collect and use personal information regarding California residents for the purposes described below:

ZH 本节描述了我们收集和使用个人信息的目的。我们收集关于加利福尼亚州居民的个人信息,并将其用于以下用途:

Transliteração běn jié miáo shù le wǒ men shōu jí hé shǐ yòng gè rén xìn xī de mù de。wǒ men shōu jí guān yú jiā lì fú ní yà zhōu jū mín de gè rén xìn xī, bìng jiāng qí yòng yú yǐ xià yòng tú:

EN California Residents' Privacy Rights

ZH 加利福尼亚州居民隐私权

Transliteração jiā lì fú ní yà zhōu jū mín yǐn sī quán

EN Long a popular destination for tourists and local residents, the mausoleum — surrounded by an equally famous cemetery — is also admired by scholars of Islamic art and architecture.

ZH 这座陵墓长期以来一直是吸引游人和当地居民的著名景点——陵墓四周还有知名度与之齐名的墓地;它也是令伊斯兰艺术和建筑学者仰慕的地方。

Transliteração zhè zuò líng mù zhǎng qī yǐ lái yī zhí shì xī yǐn yóu rén hé dāng de jū mín de zhe míng jǐng diǎn——líng mù sì zhōu hái yǒu zhī míng dù yǔ zhī qí míng de mù de; tā yě shì lìng yī sī lán yì shù hé jiàn zhù xué zhě yǎng mù de de fāng。

EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems. The museum's Live Animal Center supports over 100 individual animal ambassadors and several colonies of invertebrates.

ZH 看看博物馆的毛茸茸的,生羽毛的和鳞状的生物们,探索他们的行为,适应性和生态系统。该博物馆的活体动物中心容纳了超过100个个体动物代表和一些无脊椎动物群落。

Transliteração kàn kàn bó wù guǎn de máo rōng rōng de, shēng yǔ máo de hé lín zhuàng de shēng wù men, tàn suǒ tā men de xíng wèi, shì yīng xìng hé shēng tài xì tǒng。gāi bó wù guǎn de huó tǐ dòng wù zhōng xīn róng nà le chāo guò100gè gè tǐ dòng wù dài biǎo hé yī xiē wú jí chuí dòng wù qún luò。

EN Below is a list of the categories of personal information we have collected about California residents in the past 12 months:

ZH 以下是我们在过去12个月里收集的有关加利福尼亚居民的 个人信息类别的列表:

Transliteração yǐ xià shì wǒ men zài guò qù12gè yuè lǐ shōu jí de yǒu guān jiā lì fú ní yà jū mín de gè rén xìn xī lèi bié de liè biǎo:

EN Energy Upgrade California® was created to motivate and educate California residents and small businesses about energy management. Our useful programs and actions can help them better take charge of their energy use overall.

ZH 加州能源升級計劃(Energy Upgrade California®)創立的目的是要激勵、教育加州居民和小型企業有效管理能源。我們實用的計劃與行動能幫助他們更能掌握整體能源使用。

Transliteração jiā zhōu néng yuán shēng jí jì huà (Energy Upgrade California®) chuàng lì de mù de shì yào jī lì、 jiào yù jiā zhōu jū mín hé xiǎo xíng qǐ yè yǒu xiào guǎn lǐ néng yuán。wǒ men shí yòng de jì huà yǔ xíng dòng néng bāng zhù tā men gèng néng zhǎng wò zhěng tǐ néng yuán shǐ yòng。

EN Get to know these extraordinary residents and small business owners. Each one is doing their part to save energy and reduce their carbon footprint for California and the planet.

ZH 瞭解這些出色的居民和小型企業所有人。每個人都在為節約能源和減少碳足跡而付出,為加州和地球環境盡一己之力。

Transliteração liǎo jiě zhè xiē chū sè de jū mín hé xiǎo xíng qǐ yè suǒ yǒu rén。měi gè rén dōu zài wèi jié yuē néng yuán hé jiǎn shǎo tàn zú jī ér fù chū, wèi jiā zhōu hé de qiú huán jìng jǐn yī jǐ zhī lì。

EN The city of Lancaster, California, and Mayor R. Rex Parris, combating climate change and providing residents with clean energy.

ZH 加州Lancaster蘭開斯特市與市長R. Rex Parris共同應對氣候變遷,並為居民提供潔淨能源而努力。

Transliteração jiā zhōuLancaster lán kāi sī tè shì yǔ shì zhǎngR. Rex Parris gòng tóng yīng duì qì hòu biàn qiān, bìng wèi jū mín tí gōng jié jìng néng yuán ér nǔ lì。

inglêschinês
rr

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

ZH 12 - 17 岁,12 美元;11 岁及以下,免费。对于纽约州居民以及纽约,新泽西和康涅狄格州的学生,您需要支付的金额由您自己决定。

Transliteração 12 - 17 suì,12 měi yuán;11 suì jí yǐ xià, miǎn fèi。duì yú niǔ yuē zhōu jū mín yǐ jí niǔ yuē, xīn zé xī hé kāng niè dí gé zhōu de xué shēng, nín xū yào zhī fù de jīn é yóu nín zì jǐ jué dìng。

EN For residents of Mainland China: Resident ID

ZH 中国大陆居民:居民身份证

Transliteração zhōng guó dà lù jū mín: jū mín shēn fèn zhèng

EN Learn why Region Nordjylland chose Tier IV certification to ensure the well-being of North Denmark's 600,000 residents who relied on the system for emergency services, health care and social services.

ZH 了解为什么北日德兰大区选择 Tier IV 认证来确保依赖系统提供紧急服务、卫生保健和社会服务的丹麦北部600,000居民的福利。

Transliteração le jiě wèi shén me běi rì dé lán dà qū xuǎn zé Tier IV rèn zhèng lái què bǎo yī lài xì tǒng tí gōng jǐn jí fú wù、 wèi shēng bǎo jiàn hé shè huì fú wù de dān mài běi bù600,000jū mín de fú lì。

inglêschinês
iviv

EN Terms Specific to Residents of the Republic of Korea

ZH 專屬大韓民國居民之約定條款

Transliteração zhuān shǔ dà hán mín guó jū mín zhī yuē dìng tiáo kuǎn

EN Terms Specific to Residents of the EEA

ZH 專屬歐洲經濟區居民之約定條款

Transliteração zhuān shǔ ōu zhōu jīng jì qū jū mín zhī yuē dìng tiáo kuǎn

EN Terms Specific to Residents of Germany

ZH 專屬德國居民之約定條款

Transliteração zhuān shǔ dé guó jū mín zhī yuē dìng tiáo kuǎn

EN 15 Terms Specific to Residents of the Republic of Korea

ZH 15 專屬大韓民國居民之約定條款

Transliteração 15 zhuān shǔ dà hán mín guó jū mín zhī yuē dìng tiáo kuǎn

EN 16 Terms Specific to Residents of the EEA

ZH 16 專屬歐洲經濟區居民之約定條款

Transliteração 16 zhuān shǔ ōu zhōu jīng jì qū jū mín zhī yuē dìng tiáo kuǎn

EN 17 Terms Specific to Residents of Germany

ZH 17 專屬德國居民之約定條款

Transliteração 17 zhuān shǔ dé guó jū mín zhī yuē dìng tiáo kuǎn

EN What is the tax number? Tax residents?

ZH 什麼是稅號?稅務居民?

Transliteração shén me shì shuì hào? shuì wù jū mín?

EN There are also legal aspects to consider. The General Data Protection Regulation (GDPR) is one recent area which gives EU residents rights over the data you store on them, and how they allow you to use it.

ZH 另外还需要考虑法律因素。 《一般数据保护条例》(GDPR) 是最近出台的一部法律,它让欧盟居民有权控制您存储的居民数据,以及控制您对数据的使用方式。

Transliteração lìng wài hái xū yào kǎo lǜ fǎ lǜ yīn sù。 《yī bān shù jù bǎo hù tiáo lì》(GDPR) shì zuì jìn chū tái de yī bù fǎ lǜ, tā ràng ōu méng jū mín yǒu quán kòng zhì nín cún chǔ de jū mín shù jù, yǐ jí kòng zhì nín duì shù jù de shǐ yòng fāng shì。

EN Using the Internet of things (IoT), Internet and big data technology, we provide efficient, convenient and intelligent comprehensive information services for enterprises and residents in the park

ZH 利用物聯網、互聯網及大數據技術,為園區企業及居民提供高效、便捷、智能的綜合信息化服務

Transliteração lì yòng wù lián wǎng、 hù lián wǎng jí dà shù jù jì shù, wèi yuán qū qǐ yè jí jū mín tí gōng gāo xiào、 biàn jié、 zhì néng de zōng hé xìn xī huà fú wù

EN The product and services on this website are not available for Hong Kong residents. Information should not be regarded as advice, recommendations or opinion in relation to acquiring, holding or disposing of Mitrade’s products.

ZH 请注意,本网站的产品及服务不适合香港居民使用。同时网站内的资讯并不提供任何关于购买、持有或出售产品的建议、推荐或意见。

Transliteração qǐng zhù yì, běn wǎng zhàn de chǎn pǐn jí fú wù bù shì hé xiāng gǎng jū mín shǐ yòng。tóng shí wǎng zhàn nèi de zī xùn bìng bù tí gōng rèn hé guān yú gòu mǎi、 chí yǒu huò chū shòu chǎn pǐn de jiàn yì、 tuī jiàn huò yì jiàn。

EN We are a careing loving family of four who wish to have residents to live with us as we have had students before

ZH 我们是一个充满爱心的四口之家,希望让居民与我们一起生活,就像我们之前有过学生一样

Transliteração wǒ men shì yī gè chōng mǎn ài xīn de sì kǒu zhī jiā, xī wàng ràng jū mín yǔ wǒ men yī qǐ shēng huó, jiù xiàng wǒ men zhī qián yǒu guò xué shēng yī yàng

EN - Large Spacious Family Home consisting of very friendly and accomodating Filipino couple and son. - Residents are: Ruben (66), Lilia (65) and Jer...

ZH - 大型宽敞的家庭住宅,包括非常友好和容纳菲律宾夫妇和儿子。 - 居民是:Ruben(66),Lilia(65)和Jer ...

Transliteração - dà xíng kuān chǎng de jiā tíng zhù zhái, bāo kuò fēi cháng yǒu hǎo hé róng nà fēi lǜ bīn fū fù hé ér zi。 - jū mín shì:Ruben(66),Lilia (65) héJer ...

EN Evidence-based design puts an emphasis on natural connection and influences. Select products that work together across your floor-plan, while exuding the authenticity and comfort your residents crave.

ZH 循证设计,注重强调与自然的联系和影响。优选合乎您装潢计划的产品,打造信赖感自然流露的舒适居住空间。

Transliteração xún zhèng shè jì, zhù zhòng qiáng diào yǔ zì rán de lián xì hé yǐng xiǎng。yōu xuǎn hé hū nín zhuāng huáng jì huà de chǎn pǐn, dǎ zào xìn lài gǎn zì rán liú lù de shū shì jū zhù kōng jiān。

EN Consideration of ergonomics, thermal comfort, and acoustics isn't just for the residents.

ZH 我们将人体工程学、热舒适性及声学等要素融入产品设计,不仅为老年人优化环境,更致力于为护理人员创造舒适与便捷。

Transliteração wǒ men jiāng rén tǐ gōng chéng xué、 rè shū shì xìng jí shēng xué děng yào sù róng rù chǎn pǐn shè jì, bù jǐn wèi lǎo nián rén yōu huà huán jìng, gèng zhì lì yú wèi hù lǐ rén yuán chuàng zào shū shì yǔ biàn jié。

EN 'Symbolic rent': Seattle residents pay reparations to Native American tribe | Reuters

ZH 'Symbolic rent': Seattle residents pay reparations to Native American tribe | 路透

Transliteração 'Symbolic rent': Seattle residents pay reparations to Native American tribe | lù tòu

EN Residents and advocates weigh in on OPC environmental assessment at meetings

ZH 居民和倡导者在会议上对 OPC 环境评估进行权衡

Transliteração jū mín hé chàng dǎo zhě zài huì yì shàng duì OPC huán jìng píng gū jìn xíng quán héng

EN Project HELP sets up event to distribute free cleaning supplies, remind residents to take 2020 census

ZH Project HELP 设立活动分发免费清洁用品,提醒居民参加 2020 年人口普查

Transliteração Project HELP shè lì huó dòng fēn fā miǎn fèi qīng jié yòng pǐn, tí xǐng jū mín cān jiā 2020 nián rén kǒu pǔ chá

EN YWCA Metropolitan Chicago awarded $11.9 million Chicago housing authority (CHA) contract to administer family works services to CHA residents in Bronzeville and Chicago?s north side

ZH YWCA Metropolitan Chicago 授予 $1190 万芝加哥住房管理局 (CHA) 合同,为 Bronzeville 和芝加哥北侧的 CHA 居民管理家庭工作服务

Transliteração YWCA Metropolitan Chicago shòu yǔ $1190 wàn zhī jiā gē zhù fáng guǎn lǐ jú (CHA) hé tóng, wèi Bronzeville hé zhī jiā gē běi cè de CHA jū mín guǎn lǐ jiā tíng gōng zuò fú wù

inglêschinês
ywcaywca
chicagochicago

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee. Admission for children under 12 is free.

ZH New York当地人和来自New York、New Jersey和Connecticut的学生进入大都会博物馆时可以选择自由付费;非New York当地人的游客需要支付固定的入场费。12岁以下儿童免费入场。

Transliteração New York dāng de rén hé lái zìNew York、New Jersey héConnecticut de xué shēng jìn rù dà dōu huì bó wù guǎn shí kě yǐ xuǎn zé zì yóu fù fèi; fēiNew York dāng de rén de yóu kè xū yào zhī fù gù dìng de rù chǎng fèi。12suì yǐ xià ér tóng miǎn fèi rù chǎng。

inglêschinês
and

EN The CCPA requires us to provide additional privacy-related information to residents of California.

ZH CCPA 需要我們提供其他與隱私相關的資料給加州居民。

Transliteração CCPA xū yào wǒ men tí gōng qí tā yǔ yǐn sī xiāng guān de zī liào gěi jiā zhōu jū mín。

inglêschinês
ccpaccpa

EN PLEASE NOTE: Applicants must be Singapore citizens or Singapore permanent residents.

ZH 请注意:应聘者必须是新加坡公民或新加坡永久居民。

Transliteração qǐng zhù yì: yīng pìn zhě bì xū shì xīn jiā pō gōng mín huò xīn jiā pō yǒng jiǔ jū mín。

EN This time, it’s personal. It’s local politics all over the nation. Finland’s municipal elections include a larger number of candidates than other levels of politics. Foreign residents can vote or run for office, too.

ZH 这一次的话题,就关系到个人了。全国上下都在谈论地方政治。芬兰的市政选举中候选人的人数比其他级别的政治选举更多。外国居民也可以参与投票或竞选公职。

Transliteração zhè yī cì de huà tí, jiù guān xì dào gè rén le。quán guó shàng xià dōu zài tán lùn de fāng zhèng zhì。fēn lán de shì zhèng xuǎn jǔ zhōng hòu xuǎn rén de rén shù bǐ qí tā jí bié de zhèng zhì xuǎn jǔ gèng duō。wài guó jū mín yě kě yǐ cān yǔ tóu piào huò jìng xuǎn gōng zhí。

EN Finland offers a wide choice of international schools for temporary and permanent residents, in English and other languages including French, German, Spanish and Russian.

ZH 芬兰为临时和永久居民提供广泛的国际学校选择,教学语言除了英语,还有法语、德语、西班牙语和俄语。

Transliteração fēn lán wèi lín shí hé yǒng jiǔ jū mín tí gōng guǎng fàn de guó jì xué xiào xuǎn zé, jiào xué yǔ yán chú le yīng yǔ, hái yǒu fǎ yǔ、 dé yǔ、 xī bān yá yǔ hé é yǔ。

EN Data protection law in Europe requires a lawful basis for collecting and retaining personal information from citizens or residents of the European Economic Area. Our lawful bases include:

ZH 欧洲数据保护法要求,从欧洲经济区的公民或居民那里收集和留存个人信息都必须有合法理由。我们的合法理由包括:

Transliteração ōu zhōu shù jù bǎo hù fǎ yào qiú, cóng ōu zhōu jīng jì qū de gōng mín huò jū mín nà lǐ shōu jí hé liú cún gè rén xìn xī dōu bì xū yǒu hé fǎ lǐ yóu。wǒ men de hé fǎ lǐ yóu bāo kuò:

EN Front lights can go on to welcome residents home

ZH 前门照明自动点亮,欢迎住户回家

Transliteração qián mén zhào míng zì dòng diǎn liàng, huān yíng zhù hù huí jiā

EN Keep patients/residents, clinicians, staff and visitors, safe

ZH 确保病患、医护工作人员和访客的安全

Transliteração què bǎo bìng huàn、 yī hù gōng zuò rén yuán hé fǎng kè de ān quán

EN The transit finger in this articleTourist destinationFor transfers, refer to transfer of identity, transfer of tax residents, asset allocation:

ZH 本篇文章說的中轉指旅遊目地的中轉,有關於身份的中轉、稅務居民中轉、資產配置參考:

Transliteração běn piān wén zhāng shuō de zhōng zhuǎn zhǐ lǚ yóu mù de de zhōng zhuǎn, yǒu guān yú shēn fèn de zhōng zhuǎn、 shuì wù jū mín zhōng zhuǎn、 zī chǎn pèi zhì cān kǎo:

EN What is a tax number? The secret of overseas bank account opening, the relationship between tax avoidance tax residents CRS and overseas bank account opening-BPROL

ZH 什麼是稅號?海外銀行開戶的秘密,避稅稅務居民CRS和海外銀行開戶的關係- BPROL

Transliteração shén me shì shuì hào? hǎi wài yín xíng kāi hù de mì mì, bì shuì shuì wù jū mínCRS hé hǎi wài yín xíng kāi hù de guān xì- BPROL

EN CRS and tax residents(article,YouTube video)

ZH CRS與稅務居民(文章,YouTube視頻)

Transliteração CRS yǔ shuì wù jū mín (wén zhāng,YouTube shì pín)

inglêschinês
youtubeyoutube

EN For Chinese tax residents with financial accounts in OECD member countries, account information will be automatically exchanged back to the China Taxation Bureau.

ZH 在OECD成員國家有金融帳戶的中國稅務居民,帳戶信息會自動交換回中國稅務局。

Transliteração zàiOECD chéng yuán guó jiā yǒu jīn róng zhàng hù de zhōng guó shuì wù jū mín, zhàng hù xìn xī huì zì dòng jiāo huàn huí zhōng guó shuì wù jú。

EN Hong Kong tax residents with financial accounts in OECD member countries, account information will be automatically exchanged back to the Hong Kong Taxation Bureau.

ZH 在OECD成員國家有金融帳戶的香港稅務居民,帳戶信息會自動交換回香港稅務局。

Transliteração zàiOECD chéng yuán guó jiā yǒu jīn róng zhàng hù de xiāng gǎng shuì wù jū mín, zhàng hù xìn xī huì zì dòng jiāo huàn huí xiāng gǎng shuì wù jú。

Mostrando 50 de 50 traduções