EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data. However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.
Traduzir "ensure the trustworthiness" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure the trustworthiness" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de ensure the trustworthiness
inglês
chinês
ZH 審查儘管研究論文經同儕審查已十分普及，但對研究資料而言，這仍然不常見。然而，在品質管控和資料可信度方面，這是重要的環節。
Transliteração shěn chá jǐn guǎn yán jiū lùn wén jīng tóng chái shěn chá yǐ shí fēn pǔ jí， dàn duì yán jiū zī liào ér yán， zhè réng rán bù cháng jiàn。rán ér， zài pǐn zhì guǎn kòng hé zī liào kě xìn dù fāng miàn， zhè shì zhòng yào de huán jié。
EN From the perspective of an Internet user, EV SSL certificates are reassuring. They offer guarantees as to a company’s reliability and trustworthiness, particularly when it comes to online purchases.
ZH 對網路使用者而言，造訪使用企業 (EV) SSL 憑證的網站（特別是涉及線上購物的網站）會非常放心，因為企業 (EV) SSL 憑證能證明該公司既可靠又可信！
Transliteração duì wǎng lù shǐ yòng zhě ér yán， zào fǎng shǐ yòng qǐ yè (EV) SSL píng zhèng de wǎng zhàn （tè bié shì shè jí xiàn shàng gòu wù de wǎng zhàn） huì fēi cháng fàng xīn， yīn wèi qǐ yè (EV) SSL píng zhèng néng zhèng míng gāi gōng sī jì kě kào yòu kě xìn！
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
ZH 波士顿咨询集团 2013 年的一项研究表明，客户认为可信度是他们被某一品牌吸引的最佳品质之一。
Transliteração bō shì dùn zī xún jí tuán 2013 nián de yī xiàng yán jiū biǎo míng， kè hù rèn wèi kě xìn dù shì tā men bèi mǒu yī pǐn pái xī yǐn de zuì jiā pǐn zhì zhī yī。
EN Assess trustworthiness with precision in less than 400 milliseconds so you can approve far more genuine transactions and reject fraudsters.
ZH 在不到 400 毫秒的时间内精确评估可信度，以便您批准更多真实交易并拒绝欺诈者。
Transliteração zài bù dào 400 háo miǎo de shí jiān nèi jīng què píng gū kě xìn dù， yǐ biàn nín pī zhǔn gèng duō zhēn shí jiāo yì bìng jù jué qī zhà zhě。
EN Evaluating the conclusiveness of information / the trustworthiness of the person who provided it.
ZH 评估信息的确定性及提供者的可信度。
Transliteração píng gū xìn xī de què dìng xìng jí tí gōng zhě de kě xìn dù。
EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data. However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.
ZH 審查儘管研究論文經同儕審查已十分普及，但對研究資料而言，這仍然不常見。然而，在品質管控和資料可信度方面，這是重要的環節。
Transliteração shěn chá jǐn guǎn yán jiū lùn wén jīng tóng chái shěn chá yǐ shí fēn pǔ jí， dàn duì yán jiū zī liào ér yán， zhè réng rán bù cháng jiàn。rán ér， zài pǐn zhì guǎn kòng hé zī liào kě xìn dù fāng miàn， zhè shì zhòng yào de huán jié。
EN Evaluating the conclusiveness of information / the trustworthiness of the person who provided it.
ZH 评估信息的确定性及提供者的可信度。
Transliteração píng gū xìn xī de què dìng xìng jí tí gōng zhě de kě xìn dù。
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
ZH 波士顿咨询集团 2013 年的一项研究表明，客户认为可信度是他们被某一品牌吸引的最佳品质之一。
Transliteração bō shì dùn zī xún jí tuán 2013 nián de yī xiàng yán jiū biǎo míng， kè hù rèn wèi kě xìn dù shì tā men bèi mǒu yī pǐn pái xī yǐn de zuì jiā pǐn zhì zhī yī。
EN Unfortunately, many existing mechanisms to gauge and propagate trustworthiness—to work out if an interaction with a site is from a real human, for example—take advantage of techniques that can also be used for fingerprinting.
ZH 遗憾的是，许多现有衡量和传播可信度的机制（例如，确定与站点的交互是否来自真人）利用了也可以用于指纹识别的技术。
Transliteração yí hàn de shì， xǔ duō xiàn yǒu héng liàng hé chuán bō kě xìn dù de jī zhì （lì rú， què dìng yǔ zhàn diǎn de jiāo hù shì fǒu lái zì zhēn rén） lì yòng le yě kě yǐ yòng yú zhǐ wén shì bié de jì shù。
EN Custom gaming application? Spectrum will ensure it’s lightning-fast for all your global users. Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.
ZH 定制遊戲應用程序？Spectrum 將確保為您的所有全球用戶提供閃電般的體驗。要確保金融交易軟體的安全性和正常運作時間？Spectrum 就可以做到這一點，即使在高峰交易時間也如此。
Transliteração dìng zhì yóu xì yīng yòng chéng xù？Spectrum jiāng què bǎo wèi nín de suǒ yǒu quán qiú yòng hù tí gōng shǎn diàn bān de tǐ yàn。yào què bǎo jīn róng jiāo yì ruǎn tǐ de ān quán xìng hé zhèng cháng yùn zuò shí jiān？Spectrum jiù kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn， jí shǐ zài gāo fēng jiāo yì shí jiān yě rú cǐ。
EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities, answer remediation questions, and ensure all vulnerabilities are resolved in compliance with our SLO commitments.
ZH 我们的安全团队负责监督此流程，并与产品和基础设施团队合作，以确保漏洞的准确性，解答补救问题，同时确保所有漏洞都根据我们的 SLO 承诺得以解决。
Transliteração wǒ men de ān quán tuán duì fù zé jiān dū cǐ liú chéng， bìng yǔ chǎn pǐn hé jī chǔ shè shī tuán duì hé zuò， yǐ què bǎo lòu dòng de zhǔn què xìng， jiě dá bǔ jiù wèn tí， tóng shí què bǎo suǒ yǒu lòu dòng dōu gēn jù wǒ men de SLO chéng nuò dé yǐ jiě jué。
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
ZH 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施
Transliteração què bǎo duān dào duān ān quán bìng què bǎo bǎo hù nín de yún jī chǔ shè shī
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
ZH 肖特为需要进行晶圆检查的客户提供支持，以确保系统以最佳状态运行。先进的光导可确保晶圆的精确定位和光路对准。
Transliteração xiào tè wèi xū yào jìn xíng jīng yuán jiǎn chá de kè hù tí gōng zhī chí， yǐ què bǎo xì tǒng yǐ zuì jiā zhuàng tài yùn xíng。xiān jìn de guāng dǎo kě què bǎo jīng yuán de jīng què dìng wèi hé guāng lù duì zhǔn。
EN We seek to ensure the security of personal data when it is sent outside the company and ensure that third-party service providers respect confidentiality and have adequate measures in place to protect personal data.
ZH 我们力求确保个人数据在发送至公司外部时的安全，并确保第三方服务提供商尊重保密性，并采取适当措施保护个人数据。
Transliteração wǒ men lì qiú què bǎo gè rén shù jù zài fā sòng zhì gōng sī wài bù shí de ān quán， bìng què bǎo dì sān fāng fú wù tí gōng shāng zūn zhòng bǎo mì xìng， bìng cǎi qǔ shì dāng cuò shī bǎo hù gè rén shù jù。
EN Keeper has the longest standing SOC 2 Type 2, ISO 27001 and TRUSTe certification in the industry. Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。
Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。
EN Keeper has the longest standing SOC 2 Type 2, ISO 27001 and TRUSTe certification in the industry. Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。
Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。
EN Work with internal team members and subcontracted translators to ensure projects are completed error free. Oversee all operational aspects of the project to ensure on-time delivery to the client.
ZH 与内部团队成员和分包译员合作，以确保项目顺利完成。 监督项目运行的各个方面，以确保按时交付给客户。
Transliteração yǔ nèi bù tuán duì chéng yuán hé fēn bāo yì yuán hé zuò， yǐ què bǎo xiàng mù shùn lì wán chéng。 jiān dū xiàng mù yùn xíng de gè gè fāng miàn， yǐ què bǎo àn shí jiāo fù gěi kè hù。
EN Rapha uses VWO to optimise areas of this website, and ensure that the Rapha digital experience meets your needs. VWO uses a cookie to ensure that the website experience is consistent when Rapha is experiments with new functionality or copy changes.
ZH Rapha使用VWO來優化網站的範圍，以及確保Rapha的數位體驗能滿足您的需求。VWO用一個cookie來確保網站體驗在Rapha進行新功能或複本變更試驗時能保持穩定一致。
Transliteração Rapha shǐ yòngVWO lái yōu huà wǎng zhàn de fàn wéi， yǐ jí què bǎoRapha de shù wèi tǐ yàn néng mǎn zú nín de xū qiú。VWO yòng yī gècookie lái què bǎo wǎng zhàn tǐ yàn zàiRapha jìn xíng xīn gōng néng huò fù běn biàn gèng shì yàn shí néng bǎo chí wěn dìng yī zhì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| uses | 使用 |
EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
ZH 在构建协作基础架构时，您需要确保基础设施的安全性，并且需要在实施期间以及实施之后由技术合作伙伴提供协助，以确保持续的安全性。
Transliteração zài gòu jiàn xié zuò jī chǔ jià gòu shí， nín xū yào què bǎo jī chǔ shè shī de ān quán xìng， bìng qiě xū yào zài shí shī qī jiān yǐ jí shí shī zhī hòu yóu jì shù hé zuò huǒ bàn tí gōng xié zhù， yǐ què bǎo chí xù de ān quán xìng。
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
ZH 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施
Transliteração què bǎo duān dào duān ān quán bìng què bǎo bǎo hù nín de yún jī chǔ shè shī
EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
ZH 在构建协作基础架构时，您需要确保基础设施的安全性，并且需要在实施期间以及实施之后由技术合作伙伴提供协助，以确保持续的安全性。
Transliteração zài gòu jiàn xié zuò jī chǔ jià gòu shí， nín xū yào què bǎo jī chǔ shè shī de ān quán xìng， bìng qiě xū yào zài shí shī qī jiān yǐ jí shí shī zhī hòu yóu jì shù hé zuò huǒ bàn tí gōng xié zhù， yǐ què bǎo chí xù de ān quán xìng。
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
ZH 肖特为需要进行晶圆检查的客户提供支持，以确保系统以最佳状态运行。先进的光导可确保晶圆的精确定位和光路对准。
Transliteração xiào tè wèi xū yào jìn xíng jīng yuán jiǎn chá de kè hù tí gōng zhī chí， yǐ què bǎo xì tǒng yǐ zuì jiā zhuàng tài yùn xíng。xiān jìn de guāng dǎo kě què bǎo jīng yuán de jīng què dìng wèi hé guāng lù duì zhǔn。
EN Keeper has the longest standing SOC 2 Type 2, ISO 27001 and TRUSTe certification in the industry. Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。
Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。
EN Keeper has the longest standing SOC 2 Type 2, ISO 27001 and TRUSTe certification in the industry. Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。
Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。
EN Rapha uses VWO to optimise areas of this website, and ensure that the Rapha digital experience meets your needs. VWO uses a cookie to ensure that the website experience is consistent when Rapha is experiments with new functionality or copy changes.
ZH Rapha使用VWO來優化網站的範圍，以及確保Rapha的數位體驗能滿足您的需求。VWO用一個cookie來確保網站體驗在Rapha進行新功能或複本變更試驗時能保持穩定一致。
Transliteração Rapha shǐ yòngVWO lái yōu huà wǎng zhàn de fàn wéi， yǐ jí què bǎoRapha de shù wèi tǐ yàn néng mǎn zú nín de xū qiú。VWO yòng yī gècookie lái què bǎo wǎng zhàn tǐ yàn zàiRapha jìn xíng xīn gōng néng huò fù běn biàn gèng shì yàn shí néng bǎo chí wěn dìng yī zhì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| uses | 使用 |
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
ZH 提高客户满意度 确保确保整个呼叫中心链的客户满意度达到更好的水平
Transliteração tí gāo kè hù mǎn yì dù què bǎo què bǎo zhěng gè hū jiào zhōng xīn liàn de kè hù mǎn yì dù dá dào gèng hǎo de shuǐ píng
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
ZH SEO。一定要使用合适的关键词，以确保谷歌的算法知道你网站的主题和内容。这将确保你在搜索结果中的排名足够高，以便人们注意到你的网站。
Transliteração SEO。yī dìng yào shǐ yòng hé shì de guān jiàn cí， yǐ què bǎo gǔ gē de suàn fǎ zhī dào nǐ wǎng zhàn de zhǔ tí hé nèi róng。zhè jiāng què bǎo nǐ zài sōu suǒ jié guǒ zhōng de pái míng zú gòu gāo， yǐ biàn rén men zhù yì dào nǐ de wǎng zhàn。
EN Keeper has the longest-standing SOC 2 Type 2, ISO 27001 and TRUSTe certification in the industry. Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。
Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
ZH 簡化應用程式傳遞架構，確保全球所有使用者都能獲得無縫體驗。
Transliteração jiǎn huà yīng yòng chéng shì chuán dì jià gòu， què bǎo quán qiú suǒ yǒu shǐ yòng zhě dōu néng huò dé wú fèng tǐ yàn。
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
ZH 通過在中國大陸不斷擴大業務規模，我們得以確保為中國大陸及海外用戶提供快速、一致的體驗。
Transliteração tōng guò zài zhōng guó dà lù bù duàn kuò dà yè wù guī mó， wǒ men dé yǐ què bǎo wèi zhōng guó dà lù jí hǎi wài yòng hù tí gōng kuài sù、 yī zhì de tǐ yàn。
EN Ensure store uptime and reliability
ZH 確保正常運作時間與可靠性
Transliteração què bǎo zhèng cháng yùn zuò shí jiān yǔ kě kào xìng
EN Encryption is applied to all files proxied through Cloudflare’s network to prevent snooping, and ensure a secure connection between visitors and your website. SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.
ZH 通過 Cloudflare 網路代理的所有檔都經過加密以預防監聽，並確保訪問者與您的網站之間的安全連接。SSL/TLS 加密也防止您的網站出現混合內容錯誤。
Transliteração tōng guò Cloudflare wǎng lù dài lǐ de suǒ yǒu dàng dōu jīng guò jiā mì yǐ yù fáng jiān tīng， bìng què bǎo fǎng wèn zhě yǔ nín de wǎng zhàn zhī jiān de ān quán lián jiē。SSL/TLS jiā mì yě fáng zhǐ nín de wǎng zhàn chū xiàn hùn hé nèi róng cuò wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
EN Cloudflare offers built-in DDoS protection and one-click DNSSEC to ensure your applications are always safeguarded from DNS attacks.
ZH Cloudflare 提供內建 DDoS 保護和一鍵式 DNSSEC，以確保您的應用程式始終獲得保護，以免受到 DNS 攻擊。
Transliteração Cloudflare tí gōng nèi jiàn DDoS bǎo hù hé yī jiàn shì DNSSEC， yǐ què bǎo nín de yīng yòng chéng shì shǐ zhōng huò dé bǎo hù， yǐ miǎn shòu dào DNS gōng jī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| dns | dns |
EN Ensure that your online transactions are not impacted by downtime or slow application performance during peak traffic hours.
ZH 確保您的線上交易在流量高峰期間不受停機或應用程式效能下降的影響。
Transliteração què bǎo nín de xiàn shàng jiāo yì zài liú liàng gāo fēng qī jiān bù shòu tíng jī huò yīng yòng chéng shì xiào néng xià jiàng de yǐng xiǎng。
EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...
ZH Health Check Analytics 現已上線，可供所有 Pro、Business 和 Enterprise 客戶使用！我們很高興能幫助您縮短解決問題的時間，確保您盡可能提升應用程式的可靠性...
Transliteração Health Check Analytics xiàn yǐ shàng xiàn， kě gōng suǒ yǒu Pro、Business hé Enterprise kè hù shǐ yòng！ wǒ men hěn gāo xìng néng bāng zhù nín suō duǎn jiě jué wèn tí de shí jiān， què bǎo nín jǐn kě néng tí shēng yīng yòng chéng shì de kě kào xìng...
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
ZH 每当您需要更多服务器供您的操作时，我们随时就绪。 我们始终确保我们拥有充足的备用能力，以便允许无缝故障转移和快速扩张。
Transliteração měi dāng nín xū yào gèng duō fú wù qì gōng nín de cāo zuò shí， wǒ men suí shí jiù xù。 wǒ men shǐ zhōng què bǎo wǒ men yōng yǒu chōng zú de bèi yòng néng lì， yǐ biàn yǔn xǔ wú fèng gù zhàng zhuǎn yí hé kuài sù kuò zhāng。
EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.
ZH 為此，Elsevier 期刊 Biochemical Pharmacology 推出作者檢查清單，以確保遵循和報告適當的研究程序。
Transliteração wèi cǐ，Elsevier qī kān Biochemical Pharmacology tuī chū zuò zhě jiǎn chá qīng dān， yǐ què bǎo zūn xún hé bào gào shì dāng de yán jiū chéng xù。
EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve
ZH 審查並強化編輯、編輯委員會和審稿者的性別多元性，以確保對適合的社群而言，期刊極具相關性、代表性及激勵性
Transliteração shěn chá bìng qiáng huà biān jí、 biān jí wěi yuán huì hé shěn gǎo zhě de xìng bié duō yuán xìng， yǐ què bǎo duì shì hé de shè qún ér yán， qī kān jí jù xiāng guān xìng、 dài biǎo xìng jí jī lì xìng
EN Align your brand with our popular webinar sessions. From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.
ZH 依據我們的熱門網路研討會課程調整您的品牌。從圓桌討論到常見問答集影片，這種參與形式是確保您的目標醫療專業人員讀者看到您的訊息的最佳方式之一。
Transliteração yī jù wǒ men de rè mén wǎng lù yán tǎo huì kè chéng diào zhěng nín de pǐn pái。cóng yuán zhuō tǎo lùn dào cháng jiàn wèn dá jí yǐng piàn， zhè zhǒng cān yǔ xíng shì shì què bǎo nín de mù biāo yī liáo zhuān yè rén yuán dú zhě kàn dào nín de xùn xī de zuì jiā fāng shì zhī yī。
EN Elsevier’s targeting tools can ensure you are reaching the right people with your content**
ZH Elsevier 的目標工具可確保您的內容觸及正確的受眾**
Transliteração Elsevier de mù biāo gōng jù kě què bǎo nín de nèi róng chù jí zhèng què de shòu zhòng**
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
ZH 確保每個 Kubernetes 叢集都受到所有雲端中相同的強大安全規則集的保護，並為叢集接收一致的記錄集和 analytics。
Transliteração què bǎo měi gè Kubernetes cóng jí dōu shòu dào suǒ yǒu yún duān zhōng xiāng tóng de qiáng dà ān quán guī zé jí de bǎo hù， bìng wèi cóng jí jiē shōu yī zhì de jì lù jí hé analytics。
EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.
ZH 凭借 99.9% 的正常运行时间 SLA、无限存储和 24x7 Premium 支持等优势，确保您的团队和组织随时可以扩展。
Transliteração píng jiè 99.9% de zhèng cháng yùn xíng shí jiān SLA、 wú xiàn cún chǔ hé 24x7 Premium zhī chí děng yōu shì， què bǎo nín de tuán duì hé zǔ zhī suí shí kě yǐ kuò zhǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| premium | premium |
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
ZH Jira Software 在 GDPR 和隐私盾方面都做出投入，确保所有数据都得到妥善处理。
Transliteração Jira Software zài GDPR hé yǐn sī dùn fāng miàn dōu zuò chū tóu rù， què bǎo suǒ yǒu shù jù dōu dé dào tuǒ shàn chù lǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
ZH 借助 Tempo Timesheets、Zephyr 和另外 3,000 多款应用，您可以对 Jira Software 进行量身定制，满足各种使用案例的需求。
Transliteração jiè zhù Tempo Timesheets、Zephyr hé lìng wài 3,000 duō kuǎn yīng yòng， nín kě yǐ duì Jira Software jìn xíng liàng shēn dìng zhì， mǎn zú gè zhǒng shǐ yòng àn lì de xū qiú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
ZH 只需拖拽优先次序，即可在产品待办事项中对用户故事、事务和缺陷进行排序。确保可为用户带来最大价值的故事始终位于列表顶部。
Transliteração zhǐ xū tuō zhuāi yōu xiān cì xù， jí kě zài chǎn pǐn dài bàn shì xiàng zhōng duì yòng hù gù shì、 shì wù hé quē xiàn jìn xíng pái xù。què bǎo kě wèi yòng hù dài lái zuì dà jià zhí de gù shì shǐ zhōng wèi yú liè biǎo dǐng bù。
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
ZH 确保计划的顺利开展和资源的合理分配，以便按时交付成果
Transliteração què bǎo jì huà de shùn lì kāi zhǎn hé zī yuán de hé lǐ fēn pèi， yǐ biàn àn shí jiāo fù chéng guǒ
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
ZH Atlassian Marketplace 提供 1,000 多款值得信赖的应用和集成，确保可对 Jira Service Management 进行定制，从而适应您的用例。
Transliteração Atlassian Marketplace tí gōng 1,000 duō kuǎn zhí dé xìn lài de yīng yòng hé jí chéng， què bǎo kě duì Jira Service Management jìn xíng dìng zhì， cóng ér shì yīng nín de yòng lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
ZH 简化团队协同工作，确保毫无遗漏。借助 Jira 无与伦比的可定制性，为任意流程创建自定义工作流。
Transliteração jiǎn huà tuán duì xié tóng gōng zuò， què bǎo háo wú yí lòu。jiè zhù Jira wú yǔ lún bǐ de kě dìng zhì xìng， wèi rèn yì liú chéng chuàng jiàn zì dìng yì gōng zuò liú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
ZH 我们与安全性、隐私和合规性方面的行业领导者结盟并开展协作，确保我们的运营与行业最佳实践相符。
Transliteração wǒ men yǔ ān quán xìng、 yǐn sī hé hé guī xìng fāng miàn de xíng yè lǐng dǎo zhě jié méng bìng kāi zhǎn xié zuò， què bǎo wǒ men de yùn yíng yǔ xíng yè zuì jiā shí jiàn xiāng fú。
EN Jira Work Management helps legal teams manage documentation including NDAs, copyright policies, and terms of use to ensure that the right people review, edit, and approve before signing.
ZH Jira Work Management 可帮助法律团队管理 NDA、版权政策和使用条款等文档，以确保在签约之前经由相应人员进行审查、编辑和批准。
Transliteração Jira Work Management kě bāng zhù fǎ lǜ tuán duì guǎn lǐ NDA、 bǎn quán zhèng cè hé shǐ yòng tiáo kuǎn děng wén dàng， yǐ què bǎo zài qiān yuē zhī qián jīng yóu xiāng yīng rén yuán jìn xíng shěn chá、 biān jí hé pī zhǔn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trustworthiness thé outdoor knife ensure ensure compliance ensure performance ensure consistency ensure stories ensure inclusive ensure maximum efficiency ensure assets ensure reliability ensure predictability ensure systems ensure components ensure strategic ensure accuracy ensure success helps ensure ensure php ensure proper helping ensure ensure operation ensure secure operation ensure even should ensure always ensure privacy shield to ensure programs ensure ensure deadlines ensure energy efficiency ensure availability ensure quality control ensure accurate ensure maintenance ensure manufacturers ensure commits carefully ensure ensure everyone ensure accessibility ensure images ensure users ensure value ensure access ensure plans ensure uptime ensure coverage ensure both ensure sustainability you’ll ensure ensure everything
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe