Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ensure the trustworthiness" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure the trustworthiness" de inglês para norueguês

Traduções de ensure the trustworthiness

"ensure the trustworthiness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

ensure alle av fra få med mer personvern på sikkerhet sikre som til ved

Tradução de inglês para norueguês de ensure the trustworthiness

inglês
norueguês

EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.

NO Avhengig av type sertifikat kan nettsideeiere også vise et nettsidesegling for å øke påliteligheten.

inglês norueguês
on på
type type
of av
can kan
increase øke
also også

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

inglês norueguês
ensure sikre
full full
functionality funksjonalitet
of av
that at
these disse
our og

EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.

NO Beskytt refunderbare midler og sørg for rask tilbakebetaling.

inglês norueguês
and og

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

NO Sørg for at NGO-en din fortsetter å overholde tilskuddsrestriksjoner og forskriftskrav.

EN Use intuitive reporting, dashboard and analysis tools to ensure accuracy and pinpoint changes.

NO Bruk intuitive rapporterings-, dashbord- og analyseverktøy for å sikre nøyaktighet og presisere endringer.

inglês norueguês
use bruk
and og
ensure sikre
changes endringer

EN I’m passionate about building teams to support accelerated growth, and learning and collaborating with people to ensure continuous improvements

NO Jeg brenner for å bygge team for å støtte akselerert vekst og lære og samarbeide med mennesker for å sikre kontinuerlige forbedringer

inglês norueguês
building bygge
teams team
people mennesker
ensure sikre
support støtte
and og
to med

EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.

NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.

inglês norueguês
ensure sikre
achieve oppnå
benefit nytte
choosing velge
is er
you du
using bruke
our og

EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.

NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.

inglês norueguês
premium premium
support støtte
companies selskaper
ensure sikre
success suksess
always alltid
latest siste
in i
the de
to deg
best beste
for den

EN Advokatguiden works in collaboration with selected lawyers to ensure that you only receive quality offers that match what you are looking for.

NO Finn en god advokat nær deg. På Advokatguiden.no er det enkelt å få hjelp når og hvor du trenger det.

inglês norueguês
advokatguiden advokatguiden
you du
that når
are er
to deg

EN We allow users to write reviews about lawyers. Every review are verified by our team to ensure the best quality and a trustful platform.

NO Vi lar brukere skrive anmeldelser. For å sikre Advokatguidens kvalitet og tillit, blir hver anmeldelse bekreftet av vårt team.

inglês norueguês
users brukere
reviews anmeldelser
review anmeldelse
team team
ensure sikre
quality kvalitet
allow lar
we vi
every av
the blir
to hver
our og

EN Every review published is checked by our team to ensure quality and respect of the lawyer reviewed.

NO For å sikre anmeldelsenes kvalitet, vil hver anmeldelse sjekkes og godkjennes av vårt team.

inglês norueguês
review anmeldelse
team team
ensure sikre
quality kvalitet
the vil
to hver
our og
of av

EN Invoices have to be paid within the month you have received it, to ensure the maintaining of your Premium account.

NO For å opprettholde ditt Premium-abonnement må fakturaen betales innen utløp av måneden den er mottatt.

inglês norueguês
maintaining opprettholde
premium premium
the den
of av
your ditt

EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.

NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.

inglês norueguês
requests forespørsler
manually manuelt
team team
we vi
the de
each å
best beste
our og
only kun
to alle

EN Another good pick to ensure your online anonymity is ProtonVPN

NO Et annet godt valg for anonymitet på nettet er ProtonVPN

inglês norueguês
online på nettet
is er

EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments

NO Unit4s enterprise-programvare gjør det mulig for deg å fullstendig kontrollere, automatisere og optimalisere forretningsprosessene og forsyningskjeden din, svare på utfordringer, sikre operativ åpenhet og følge nøye med på fremtidig utvikling

inglês norueguês
software programvare
automate automatisere
optimize optimalisere
challenges utfordringer
ensure sikre

EN Find out how SuperOffice governance model, risk management policies and compliance procedures ensure data protection.

NO Finn ut hvordan SuperOffices styringsmodell, retningslinjer for risikostyring og samsvarsprosedyrer sikrer databeskyttelse.

inglês norueguês
find finn
out ut
policies retningslinjer
and og
how hvordan

EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:

NO F-Secure TOTAL kombinerer dette for å påse at aktiviteten din på nettet er beskyttet og ikke spores:

inglês norueguês
online på nettet
total total
is er
that at
protected beskyttet

EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.

NO Konfigurer skanningene dine slik at de fungerer perfekt, og sørg for at systemet er trygt og sikkert – hele tiden.

inglês norueguês
safe trygt
all at

EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.

NO Familieregler-funksjonen består av separate elementer som når de er aktivert, tilbyr måter å sikre barn sunne nettvaner på.

inglês norueguês
of av
enabled aktivert
offer tilbyr
ways måter
ensure sikre
children barn
the de
when når
that som

EN To accelerate growth and ensure expansion in international markets, BrandMaster is happy to announce that Luke Alexandre, a highly experienced...

NO BrandMaster et ledende programvare- og konsulentselskap innen Brand Management og Marketing Resource Management har kjøpt madeo ventures s.r.o, et...

inglês norueguês
is har
and og

EN However, while opting for DMARC implementation, it is important to ensure that the DMARC policy is enforced to either quarantine or reject

NO Imidlertid, mens du velger DMARC -implementering, er det viktig å sikre at DMARC -retningslinjene håndheves for enten karantene eller avvisning

inglês norueguês
dmarc dmarc
is er
important viktig
ensure sikre
that at
however du
or eller
to det

EN Do not worry about email failure or loss. Ensure 100% email deliverability

NO Ikke bekymre deg for e -postfeil eller tap. Sørg for 100% levering på e -post

inglês norueguês
worry bekymre
email post
or eller
not ikke

EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.

NO PowerDMARCs visjon er å sikre at organisasjoner er trygge mot phishing og kompromisser fra e -post fra virksomheten ved å tilby banebrytende teknologier for å forhindre det samme.

inglês norueguês
organizations organisasjoner
phishing phishing
email post
technologies teknologier
and og
ensure sikre
to fra
against mot
is er
prevent forhindre
by ved
the det

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.

inglês norueguês
ensure sikre
collaboration samarbeid
systems systemer
the de
to rundt

EN Get the best protection in the world for all devices. Ensure your privacy online and protect your identity.

NO Få verdens beste beskyttelse for alle enheter. Ivareta personvernet på nettet og beskytt identiteten din.

inglês norueguês
devices enheter
online på nettet
protection beskyttelse
all alle
best beste

EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?

NO Min prioritet er å sikre at de har høye autorisasjoner, mindre tilbakeføringer og beskyttes mot svindel, slik at de kan være fremgangrike, vokse og ekspandere globalt.»

inglês norueguês
my min
ensure sikre
high høye
less mindre
and og
is er
they de
to slik
from mot

EN These are co-lead by developers to ensure their input at every step of the development process.

NO Disse blir ledet av utviklere for å sikre innspill på hvert trinn i utviklingsprosessen.

inglês norueguês
developers utviklere
ensure sikre
step trinn
these disse
the blir
of av

EN We have an opportunity and responsibility to ensure that technology creates benefits for people and the planet.

NO Vi har en mulighet og et ansvar for å sikre at teknologi skaper fordeler for mennesker og kloden.

inglês norueguês
ensure sikre
technology teknologi
benefits fordeler
people mennesker
we vi
that at
and og
have har

EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.

NO Tilpassede salgsfremmende produkter gjør det også mulig for deg å holde merkevarebygging konsistent i hele selskapet, noe som sikrer at du til enhver tid har positiv merkevaregjenkjenning.

inglês norueguês
promotional salgsfremmende
products produkter
branding merkevarebygging
company selskapet
you du
keep holde
all i
also også

EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.

NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.

inglês norueguês
ensure sikre
in i
we vi
of av

EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs

NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader

inglês norueguês
promotional salgsfremmende
products produkter
ensure sikre
without uten
costs kostnader
can kan
keep holde
to det
that som
are er

EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.

NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.

inglês norueguês
branding merkevarebygging
ensure sikre
clients kunder
services tjenester
or eller
is er
that at
when når
of av
most mest
need har
first først
the de
to med

EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands

NO Ved å investere i tilpassede skjorter av høy kvalitet fra Marine Layer, vil Anthem Branding-teamet sikre at du får merkevarepåvirkningen som din vekststrategi krever

inglês norueguês
shirts skjorter
ensure sikre
high høy
in i
get få
from fra
that at
you du
quality kvalitet
will vil
by ved

EN We fully own and operate our facilities in Alawwa and Maho to ensure a safe work environment for our employees.

NO Vi eier og driver alle fasilitetene våre i Alawwa  og Maho for å sørge for at våre ansatte har et trygt arbeidsmiljø.

inglês norueguês
in i
safe trygt
employees ansatte
we vi
our våre
to alle
and og

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

NO Hver eneste skjorte som produseres blir kontrollert både før og etter klippeprosessen. Den går også gjennom 3 forskjellige kvalitetstester før den sendes, for å sikre høy kvalitet og redusere unødvendig frakt. 

inglês norueguês
both både
ensure sikre
different forskjellige
high høy
the den
and og
quality kvalitet
to gjennom
also også

EN Ensure that the site is left squeaky clean when the event is over and everyone has gone home.

NO Sørg for at stedet er igjen rent når eventet er slutt, og alle har gått hjem.

inglês norueguês
and og
that at
when når
over å

EN How to plan the food, entertainment, and venue (and how to ensure privacy).

NO Hvordan planlegge mat, underholdning og lokalet (og hvordan sikre privatliv).

inglês norueguês
food mat
ensure sikre
and og
plan planlegge
how hvordan

EN Check popular search engine results to ensure the website you are visiting is legitimate and trustworthy.

NO Sjekk populære søkemotorresultater for å sikre at nettstedet du besøker er legitime og pålitelige.

inglês norueguês
ensure sikre
website nettstedet
is er
you du
and og

Mostrando 50 de 50 traduções