EN How many monthly orders do you expect to fulfill with Deliverr? Select… 0-300 monthly orders 300-500 monthly orders 500-1,000 monthly orders 1,000-5,000 monthly orders 5,000+ monthly orders
EN How many monthly orders do you expect to fulfill with Deliverr? Select… 0-300 monthly orders 300-500 monthly orders 500-1,000 monthly orders 1,000-5,000 monthly orders 5,000+ monthly orders
ZH 您希望通过 Deliverr 每月完成多少订单? 选择... 每月0-300个订单 每月300-500个订单 每月500-1,000个订单 每月1,000-5,000个订单 每月5,000+个订单
Transliteração nín xī wàng tōng guò Deliverr měi yuè wán chéng duō shǎo dìng dān? xuǎn zé... měi yuè0-300gè dìng dān měi yuè300-500gè dìng dān měi yuè500-1,000gè dìng dān měi yuè1,000-5,000gè dìng dān měi yuè5,000+gè dìng dān
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
ZH 在怀蒂昂格,可以享受海滩风光,可以乘船出游水银湾(Mercury Bay)。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜,等你来大快朵颐!
Transliteração zài huái dì áng gé, kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng, kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān (Mercury Bay)。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān, děng nǐ lái dà kuài duǒ yí!
inglês | chinês |
---|---|
bay | bay |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
ZH 在怀蒂昂格,可以享受海滩风光,可以乘船出游水银湾(Mercury Bay)。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜,等你来大快朵颐!
Transliteração zài huái dì áng gé, kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng, kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān (Mercury Bay)。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān, děng nǐ lái dà kuài duǒ yí!
inglês | chinês |
---|---|
bay | bay |
EN Join us now! Purchases made on Estée Lauder Online Shop are now eligible for points. Sign up to become our Loyalty Club Member and enjoy 1 point for every HK$1 spent from now on. Accumulate points and enjoy exclusive rewards!
ZH Join Us! 現於Estée Lauder網上商店購物即可累算積分。由即日起註冊成為會員,網購每消費$1即可賺取1分。賺取及累積積分,即可領取獨家獎賞!
Transliteração Join Us! xiàn yúEstée Lauder wǎng shàng shāng diàn gòu wù jí kě lèi suàn jī fēn。yóu jí rì qǐ zhù cè chéng wèi huì yuán, wǎng gòu měi xiāo fèi$1jí kě zhuàn qǔ1fēn。zhuàn qǔ jí lèi jī jī fēn, jí kě lǐng qǔ dú jiā jiǎng shǎng!
EN Enjoy fresh fish direct from the market and Hakata specialties Enjoy delicate dishes that showcase the skill of our artisan chef in a restaurant with sophisticated Japanese atmosphere. We have 11 completely private rooms with sunken kotatsu seating.
ZH 可品嘗市場直銷鮮魚及博多地區名產。 歡迎前來洋溢著頂級和風氛圍的店內空間,品嘗蘊含職人高超廚藝的精緻料理。店內設有11間附免跪坐式和桌座位的完全隔間式包廂。
Transliteração kě pǐn cháng shì chǎng zhí xiāo xiān yú jí bó duō de qū míng chǎn。 huān yíng qián lái yáng yì zhe dǐng jí hé fēng fēn wéi de diàn nèi kōng jiān, pǐn cháng yùn hán zhí rén gāo chāo chú yì de jīng zhì liào lǐ。diàn nèi shè yǒu11jiān fù miǎn guì zuò shì hé zhuō zuò wèi de wán quán gé jiān shì bāo xiāng。
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
ZH 我们很容易去享受娱乐!爱在人身上,让他们微笑!我们有一个露台,让你享受一个视图
Transliteração wǒ men hěn róng yì qù xiǎng shòu yú lè! ài zài rén shēn shàng, ràng tā men wēi xiào! wǒ men yǒu yī gè lù tái, ràng nǐ xiǎng shòu yī gè shì tú
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
ZH 在这个熟悉的空间,就可以享受商场附近的一个安静散步,海滩etc.Pode还享受阳台...
Transliteração zài zhè gè shú xī de kōng jiān, jiù kě yǐ xiǎng shòu shāng chǎng fù jìn de yī gè ān jìng sàn bù, hǎi tānetc.Pode hái xiǎng shòu yáng tái...
inglês | chinês |
---|---|
etc | etc |
EN Enjoy juicy discounts, bonus programs, and special offers from Apapers. Order perfect papers for cheap and enjoy high quality for an affordable price.
ZH 学生们对于我们的价格都能支付得起。没有附加费。合理价格好质量。
Transliteração xué shēng men duì yú wǒ men de jià gé dōu néng zhī fù dé qǐ。méi yǒu fù jiā fèi。hé lǐ jià gé hǎo zhì liàng。
EN Enjoy casual games, enjoy life.
ZH 趕快看看身邊的人都在玩什麼?
Transliteração gǎn kuài kàn kàn shēn biān de rén dōu zài wán shén me?
EN Optimizing your DNS records to enjoy error-free implementation is a possibility with PowerDMARC’s email security suite. Sign up for a DMARC trial to enjoy a one-click optimized SPF that never exceeds the SPF 255 character limit
ZH 优化你的DNS记录,享受无错误的实施,是PowerDMARC电子邮件安全套件的一种可能。注册一个DMARC试用版,享受一键优化的SPF,永远不会超过SPF255的字符限制
Transliteração yōu huà nǐ deDNS jì lù, xiǎng shòu wú cuò wù de shí shī, shìPowerDMARC diàn zi yóu jiàn ān quán tào jiàn de yī zhǒng kě néng。zhù cè yī gèDMARC shì yòng bǎn, xiǎng shòu yī jiàn yōu huà deSPF, yǒng yuǎn bù huì chāo guòSPF255de zì fú xiàn zhì
inglês | chinês |
---|---|
dns | dns |
dmarc | dmarc |
EN The admission to the park is free. You can decide how to enjoy after entering the park and buy only the tickets for your favorite attractions even for a short visit. Or, you can enjoy the whole park all day with a one-day pass.
ZH 免費入園。入園後再決定要怎麼玩,可把握觀光空檔,只買想乘坐的機動遊戲票券來玩,也可購買一票玩到底的票券開心暢遊一整天。
Transliteração miǎn fèi rù yuán。rù yuán hòu zài jué dìng yào zěn me wán, kě bǎ wò guān guāng kōng dàng, zhǐ mǎi xiǎng chéng zuò de jī dòng yóu xì piào quàn lái wán, yě kě gòu mǎi yī piào wán dào dǐ de piào quàn kāi xīn chàng yóu yī zhěng tiān。
EN As a member of our inbound customer service team, you will enjoy flexible working hours and the opportunity to earn incentive pay.In addition to the above, Vacation Ownership Advisors at Marriott Vacation Club® enjoy:
ZH 作為我們呼入客服團隊的一員,你將享受到彈性工作時間和掙獎勵薪資的機會。在上述內容之外,Marriott Vacation Club® 分時度假顧問還可以享受到:
Transliteração zuò wèi wǒ men hū rù kè fú tuán duì de yī yuán, nǐ jiāng xiǎng shòu dào dàn xìng gōng zuò shí jiān hé zhēng jiǎng lì xīn zī de jī huì。zài shàng shù nèi róng zhī wài,Marriott Vacation Club® fēn shí dù jiǎ gù wèn hái kě yǐ xiǎng shòu dào:
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
ZH 我们很容易去享受娱乐!爱在人身上,让他们微笑!我们有一个露台,让你享受一个视图
Transliteração wǒ men hěn róng yì qù xiǎng shòu yú lè! ài zài rén shēn shàng, ràng tā men wēi xiào! wǒ men yǒu yī gè lù tái, ràng nǐ xiǎng shòu yī gè shì tú
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
ZH 在这个熟悉的空间,就可以享受商场附近的一个安静散步,海滩etc.Pode还享受阳台...
Transliteração zài zhè gè shú xī de kōng jiān, jiù kě yǐ xiǎng shòu shāng chǎng fù jìn de yī gè ān jìng sàn bù, hǎi tānetc.Pode hái xiǎng shòu yáng tái...
inglês | chinês |
---|---|
etc | etc |
EN Simply present your receipt from any of the designated restaurants at Taipa Village Macau to enjoy 12% off “teamLab SuperNature Macao” tickets. Customers from teamLab can enjoy offers at Taipa?
ZH 氹仔旧城区联同澳门teamLab超自然空间推出联乘优惠,顾客于氹仔旧城区区内的指定商户消费,即可凭收据以八八折 ? 继续
Transliteração dàng zǐ jiù chéng qū lián tóng ào ménteamLab chāo zì rán kōng jiān tuī chū lián chéng yōu huì, gù kè yú dàng zǐ jiù chéng qū qū nèi de zhǐ dìng shāng hù xiāo fèi, jí kě píng shōu jù yǐ bā bā zhé ? jì xù
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
ZH 在怀蒂昂格,可以享受海滩风光,可以乘船出游水银湾(Mercury Bay)。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜,等你来大快朵颐!
Transliteração zài huái dì áng gé, kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng, kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān (Mercury Bay)。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān, děng nǐ lái dà kuài duǒ yí!
inglês | chinês |
---|---|
bay | bay |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
ZH 在怀蒂昂格,可以享受海滩风光,可以乘船出游水银湾(Mercury Bay)。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜,等你来大快朵颐!
Transliteração zài huái dì áng gé, kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng, kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān (Mercury Bay)。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān, děng nǐ lái dà kuài duǒ yí!
inglês | chinês |
---|---|
bay | bay |
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
ZH 通过单个视图即可进行 Cisco ACI 监控 通过单个视图即可进行 Cisco ACI 监控
Transliteração tōng guò dān gè shì tú jí kě jìn xíng Cisco ACI jiān kòng tōng guò dān gè shì tú jí kě jìn xíng Cisco ACI jiān kòng
inglês | chinês |
---|---|
cisco | cisco |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
ZH 在拉德芳斯,Ô Mazette 用华丽的玻璃屋顶让您沐浴在自然光照之中,享受多彩、温暖的惊喜感受。在法式小酒馆享受应季美味。
Transliteração zài lā dé fāng sī,Ô Mazette yòng huá lì de bō lí wū dǐng ràng nín mù yù zài zì rán guāng zhào zhī zhōng, xiǎng shòu duō cǎi、 wēn nuǎn de jīng xǐ gǎn shòu。zài fǎ shì xiǎo jiǔ guǎn xiǎng shòu yīng jì měi wèi。
EN Enjoy our Basic Checking package of services with unlimited check writing and no monthly service charge.
ZH 不限制支票开立次数,且不收服务月费。
Transliteração bù xiàn zhì zhī piào kāi lì cì shù, qiě bù shōu fú wù yuè fèi。
EN Enjoy our Simple Checking package of services with unlimited check writing and a flat monthly maintenance charge.
ZH 固定服务月费,无限制开立支票次数。
Transliteração gù dìng fú wù yuè fèi, wú xiàn zhì kāi lì zhī piào cì shù。
EN Enjoy our Basic Checking package of services with unlimited check writing and no monthly service charge. Our Basic Checking accounts feature a low minimum to open, plus all the key features of a traditional personal checking account.
ZH 不限制支票开立次数,且不收服务月费。基础支票帐户不仅开户金额低,并提供所有传统个人支票帐户的服务。
Transliteração bù xiàn zhì zhī piào kāi lì cì shù, qiě bù shōu fú wù yuè fèi。jī chǔ zhī piào zhàng hù bù jǐn kāi hù jīn é dī, bìng tí gōng suǒ yǒu chuán tǒng gè rén zhī piào zhàng hù de fú wù。
EN Enjoy our Basic Checking package of services with unlimited check writing and no monthly service charge.
ZH 不限制支票开立次数,且不收服务月费。
Transliteração bù xiàn zhì zhī piào kāi lì cì shù, qiě bù shōu fú wù yuè fèi。
EN Enjoy our Simple Checking package of services with unlimited check writing and a flat monthly maintenance charge.
ZH 固定服务月费,无限制开立支票次数。
Transliteração gù dìng fú wù yuè fèi, wú xiàn zhì kāi lì zhī piào cì shù。
EN Enjoy our Basic Checking package of services with unlimited check writing and no monthly service charge. Our Basic Checking accounts feature a low minimum to open, plus all the key features of a traditional personal checking account.
ZH 不限制支票开立次数,且不收服务月费。基础支票帐户不仅开户金额低,并提供所有传统个人支票帐户的服务。
Transliteração bù xiàn zhì zhī piào kāi lì cì shù, qiě bù shōu fú wù yuè fèi。jī chǔ zhī piào zhàng hù bù jǐn kāi hù jīn é dī, bìng tí gōng suǒ yǒu chuán tǒng gè rén zhī piào zhàng hù de fú wù。
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
ZH 请注意,如果您选择通过解决方案合作伙伴购买月度 Cloud 订阅,则需将他们添加为获得许可的站点管理员,才能管理站点的每月账单。
Transliteração qǐng zhù yì, rú guǒ nín xuǎn zé tōng guò jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn gòu mǎi yuè dù Cloud dìng yuè, zé xū jiāng tā men tiān jiā wèi huò dé xǔ kě de zhàn diǎn guǎn lǐ yuán, cái néng guǎn lǐ zhàn diǎn de měi yuè zhàng dān。
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
ZH 您随时可从年度期限转回月度期限,但在当前年度开票周期结束之后,每月开票才会生效*。
Transliteração nín suí shí kě cóng nián dù qī xiàn zhuǎn huí yuè dù qī xiàn, dàn zài dāng qián nián dù kāi piào zhōu qī jié shù zhī hòu, měi yuè kāi piào cái huì shēng xiào*。
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
ZH 如果您当前按月付费,请转换为年度订阅。年度订阅可以根据购买的用户数量享受折扣。您可以使用 Cloud 定价计算器来比较预估的每月和每年费用。
Transliteração rú guǒ nín dāng qián àn yuè fù fèi, qǐng zhuǎn huàn wèi nián dù dìng yuè。nián dù dìng yuè kě yǐ gēn jù gòu mǎi de yòng hù shù liàng xiǎng shòu zhé kòu。nín kě yǐ shǐ yòng Cloud dìng jià jì suàn qì lái bǐ jiào yù gū de měi yuè hé měi nián fèi yòng。
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
ZH 我目前使用的是月度 Starter 订阅,我可以转为年度订阅并保留 Starter 定价吗?从年度转为月度会怎样?
Transliteração wǒ mù qián shǐ yòng de shì yuè dù Starter dìng yuè, wǒ kě yǐ zhuǎn wèi nián dù dìng yuè bìng bǎo liú Starter dìng jià ma? cóng nián dù zhuǎn wèi yuè dù huì zěn yàng?
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
ZH Atlassian 产品和应用的每月每用户定价有所不同。查看我们的交互式 Cloud 定价计算器,确定所有 Atlassian 产品和 Marketplace 应用的每月价格。
Transliteração Atlassian chǎn pǐn hé yīng yòng de měi yuè měi yòng hù dìng jià yǒu suǒ bù tóng。chá kàn wǒ men de jiāo hù shì Cloud dìng jià jì suàn qì, què dìng suǒ yǒu Atlassian chǎn pǐn hé Marketplace yīng yòng de měi yuè jià gé。
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
ZH 请注意:我们仅按月度订阅提供 Cloud Free 产品。要将 Cloud Free 产品添加到现有的付费年度订阅中,必须将订阅转为按月开票。
Transliteração qǐng zhù yì: wǒ men jǐn àn yuè dù dìng yuè tí gōng Cloud Free chǎn pǐn。yào jiāng Cloud Free chǎn pǐn tiān jiā dào xiàn yǒu de fù fèi nián dù dìng yuè zhōng, bì xū jiāng dìng yuè zhuǎn wèi àn yuè kāi piào。
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
ZH 请注意:Cloud Free 产品仅作为月度订阅提供。要将 Cloud Free 产品添加到现有的付费年度订阅中,必须将订阅转为按月开票。
Transliteração qǐng zhù yì:Cloud Free chǎn pǐn jǐn zuò wèi yuè dù dìng yuè tí gōng。yào jiāng Cloud Free chǎn pǐn tiān jiā dào xiàn yǒu de fù fèi nián dù dìng yuè zhōng, bì xū jiāng dìng yuè zhuǎn wèi àn yuè kāi piào。
EN Desktop: Subscribe monthly or annually, or purchase and own a perpetual license Mobile: Included with desktop version or subscribe monthly to just the app
ZH 桌面版:按月或按年订阅,或者购买永久授权 移动版:桌面版随附或仅按月订阅移动应用程序
Transliteração zhuō miàn bǎn: àn yuè huò àn nián dìng yuè, huò zhě gòu mǎi yǒng jiǔ shòu quán yí dòng bǎn: zhuō miàn bǎn suí fù huò jǐn àn yuè dìng yuè yí dòng yīng yòng chéng xù
EN Desktop: Subscribe monthly or annually, purchase and own a perpetual license (educational discount available), trade-up from other notation software, or get network licensing Mobile: Included with desktop version or subscribe monthly to just the app
ZH 桌面版:按月或按年订阅、购买永久授权(提供教育优惠)、从其他制谱软件换购,或者获取网络授权 移动版:桌面版随附或仅按月订阅移动应用程序
Transliteração zhuō miàn bǎn: àn yuè huò àn nián dìng yuè、 gòu mǎi yǒng jiǔ shòu quán (tí gōng jiào yù yōu huì)、 cóng qí tā zhì pǔ ruǎn jiàn huàn gòu, huò zhě huò qǔ wǎng luò shòu quán yí dòng bǎn: zhuō miàn bǎn suí fù huò jǐn àn yuè dìng yuè yí dòng yīng yòng chéng xù
EN Enter your monthly gross income and monthly expenses to calculate Debt Servicing Ratio (DSR) and stressed DSR.
ZH 请输入每月总入息及债务还款额以计算您的负担能力。
Transliteração qǐng shū rù měi yuè zǒng rù xī jí zhài wù hái kuǎn é yǐ jì suàn nín de fù dān néng lì。
EN In Indonesia, the Kartu Sembako programme, which provides monthly cash assistance for basic family consumption, expanded its reach to 20 million. Monthly cash assistance to families increased from Rp150 thousand to Rp200 thousand;
ZH 在印尼,用于支持家庭日常开销的每月现金补助——基本日需品卡 (Kartu Sembako)项目已将其受益人口扩大至 2000 万人。家庭可获得的每月现金补助已从 15 万卢比增加到 20 万卢比。
Transliteração zài yìn ní, yòng yú zhī chí jiā tíng rì cháng kāi xiāo de měi yuè xiàn jīn bǔ zhù——jī běn rì xū pǐn kǎ (Kartu Sembako) xiàng mù yǐ jiāng qí shòu yì rén kǒu kuò dà zhì 2000 wàn rén。jiā tíng kě huò dé de měi yuè xiàn jīn bǔ zhù yǐ cóng 15 wàn lú bǐ zēng jiā dào 20 wàn lú bǐ。
EN The interest will compound and credit monthly, as shown on your monthly statement.
ZH 利息为每月复利计算,每月支付,并会显示在您的每月对帐单上
Transliteração lì xī wèi měi yuè fù lì jì suàn, měi yuè zhī fù, bìng huì xiǎn shì zài nín de měi yuè duì zhàng dān shàng
EN Your first three users and 5GB of monthly data storage are free. After that, pricing depends on your monthly active users and total cloud storage. See the table below for full pricing.
ZH 您的前三个用户和每月 5GB 的数据存储是免费的。之后,定价取决于每月活跃用户数和总云存储量。有关完整定价,请参阅下表。
Transliteração nín de qián sān gè yòng hù hé měi yuè 5GB de shù jù cún chǔ shì miǎn fèi de。zhī hòu, dìng jià qǔ jué yú měi yuè huó yuè yòng hù shù hé zǒng yún cún chǔ liàng。yǒu guān wán zhěng dìng jià, qǐng cān yuè xià biǎo。
EN According to the latest information released by the Accounting Office of the Executive Yuan, Taiwan’s average monthly remuneration per person in Taiwan in 2018 was NT$40,980, and the average monthly total salary per person was NT$51,957.
ZH 根據最新行政院主計處發布的資料,台灣2018年每人每月經常性薪資平均為新台幣40,980元,每人每月總薪資平均為新台幣51,957元。
Transliteração gēn jù zuì xīn xíng zhèng yuàn zhǔ jì chù fā bù de zī liào, tái wān2018nián měi rén měi yuè jīng cháng xìng xīn zī píng jūn wèi xīn tái bì40,980yuán, měi rén měi yuè zǒng xīn zī píng jūn wèi xīn tái bì51,957yuán。
EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.
ZH 現在購買並鎖定介紹價格,以供將來每月續訂。選擇數量(以5為增量)。所有訂閱均會自動續訂,並按美元每月結算。
Transliteração xiàn zài gòu mǎi bìng suǒ dìng jiè shào jià gé, yǐ gōng jiāng lái měi yuè xù dìng。xuǎn zé shù liàng (yǐ5wèi zēng liàng)。suǒ yǒu dìng yuè jūn huì zì dòng xù dìng, bìng àn měi yuán měi yuè jié suàn。
EN The interest will compound and credit monthly, as shown on your monthly statement.
ZH 利息为每月复利计算,每月支付,并会显示在您的每月对帐单上
Transliteração lì xī wèi měi yuè fù lì jì suàn, měi yuè zhī fù, bìng huì xiǎn shì zài nín de měi yuè duì zhàng dān shàng
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
ZH 请注意,如果您选择通过解决方案合作伙伴购买月度 Cloud 订阅,则需将他们添加为获得许可的站点管理员,才能管理站点的每月账单。
Transliteração qǐng zhù yì, rú guǒ nín xuǎn zé tōng guò jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn gòu mǎi yuè dù Cloud dìng yuè, zé xū jiāng tā men tiān jiā wèi huò dé xǔ kě de zhàn diǎn guǎn lǐ yuán, cái néng guǎn lǐ zhàn diǎn de měi yuè zhàng dān。
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
ZH 您随时可从年度期限转回月度期限,但在当前年度开票周期结束之后,每月开票才会生效*。
Transliteração nín suí shí kě cóng nián dù qī xiàn zhuǎn huí yuè dù qī xiàn, dàn zài dāng qián nián dù kāi piào zhōu qī jié shù zhī hòu, měi yuè kāi piào cái huì shēng xiào*。
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
ZH 如果您当前按月付费,请转换为年度订阅。年度订阅可以根据购买的用户数量享受折扣。您可以使用 Cloud 定价计算器来比较预估的每月和每年费用。
Transliteração rú guǒ nín dāng qián àn yuè fù fèi, qǐng zhuǎn huàn wèi nián dù dìng yuè。nián dù dìng yuè kě yǐ gēn jù gòu mǎi de yòng hù shù liàng xiǎng shòu zhé kòu。nín kě yǐ shǐ yòng Cloud dìng jià jì suàn qì lái bǐ jiào yù gū de měi yuè hé měi nián fèi yòng。
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
ZH 我目前使用的是月度 Starter 订阅,我可以转为年度订阅并保留 Starter 定价吗?从年度转为月度会怎样?
Transliteração wǒ mù qián shǐ yòng de shì yuè dù Starter dìng yuè, wǒ kě yǐ zhuǎn wèi nián dù dìng yuè bìng bǎo liú Starter dìng jià ma? cóng nián dù zhuǎn wèi yuè dù huì zěn yàng?
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
ZH Atlassian 产品和应用的每月每用户定价有所不同。查看我们的交互式 Cloud 定价计算器,确定所有 Atlassian 产品和 Marketplace 应用的每月价格。
Transliteração Atlassian chǎn pǐn hé yīng yòng de měi yuè měi yòng hù dìng jià yǒu suǒ bù tóng。chá kàn wǒ men de jiāo hù shì Cloud dìng jià jì suàn qì, què dìng suǒ yǒu Atlassian chǎn pǐn hé Marketplace yīng yòng de měi yuè jià gé。
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
ZH 请注意:我们仅按月度订阅提供 Cloud Free 产品。要将 Cloud Free 产品添加到现有的付费年度订阅中,必须将订阅转为按月开票。
Transliteração qǐng zhù yì: wǒ men jǐn àn yuè dù dìng yuè tí gōng Cloud Free chǎn pǐn。yào jiāng Cloud Free chǎn pǐn tiān jiā dào xiàn yǒu de fù fèi nián dù dìng yuè zhōng, bì xū jiāng dìng yuè zhuǎn wèi àn yuè kāi piào。
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
ZH 请注意:Cloud Free 产品仅作为月度订阅提供。要将 Cloud Free 产品添加到现有的付费年度订阅中,必须将订阅转为按月开票。
Transliteração qǐng zhù yì:Cloud Free chǎn pǐn jǐn zuò wèi yuè dù dìng yuè tí gōng。yào jiāng Cloud Free chǎn pǐn tiān jiā dào xiàn yǒu de fù fèi nián dù dìng yuè zhōng, bì xū jiāng dìng yuè zhuǎn wèi àn yuè kāi piào。
EN $6 monthly maintenance charge, or none with qualifying direct deposit of $100 or more in total each monthly statement cycle1.
ZH 服务月费为$6。若帐户在月结单周期中收到符合资格的直接存款达$100或以上,则免除该月服务月费1
Transliteração fú wù yuè fèi wèi$6。ruò zhàng hù zài yuè jié dān zhōu qī zhōng shōu dào fú hé zī gé de zhí jiē cún kuǎn dá$100huò yǐ shàng, zé miǎn chú gāi yuè fú wù yuè fèi1
EN $10 monthly maintenance charge, waived if you maintain a minimum daily balance of $1,000 in the account or with qualifying direct deposit of $100 or more in total each monthly statement cycle1.
ZH 若帐户的每日最低结余能维持在$1,000,或在月结单周期中收到符合资格的直接存款达$100或以上,将豁免$10的服务月费1
Transliteração ruò zhàng hù de měi rì zuì dī jié yú néng wéi chí zài$1,000, huò zài yuè jié dān zhōu qī zhōng shōu dào fú hé zī gé de zhí jiē cún kuǎn dá$100huò yǐ shàng, jiāng huō miǎn$10de fú wù yuè fèi1
Mostrando 50 de 50 traduções