EN This development is part of the U.S. effort to address illegal immigration to the United States. In recent months, the U.S. government has also entered into migration-related agreements with Guatemala and El Salvador.
EN This development is part of the U.S. effort to address illegal immigration to the United States. In recent months, the U.S. government has also entered into migration-related agreements with Guatemala and El Salvador.
ZH 事态的这项新发展是美国为解决非法入境美国的移民问题采取的行动之一。近几个月来,美国政府还与危地马拉和萨尔瓦多签署了涉及移民问题的协议。
Transliteração shì tài de zhè xiàng xīn fā zhǎn shì měi guó wèi jiě jué fēi fǎ rù jìng měi guó de yí mín wèn tí cǎi qǔ de xíng dòng zhī yī。jìn jǐ gè yuè lái, měi guó zhèng fǔ hái yǔ wēi de mǎ lā hé sà ěr wǎ duō qiān shǔ le shè jí yí mín wèn tí de xié yì。
EN Is Bitcoin a Legal Tender in El Salvador?
ZH 比特币在萨尔瓦多是法定货币吗?
Transliteração bǐ tè bì zài sà ěr wǎ duō shì fǎ dìng huò bì ma?
EN Independent illustration and visual development studio based in El Salvador. Created by Enrique Figueroa in 2016, as a learning and content hub for Affinity artists.
ZH 位于萨尔瓦多的独立插图和视觉开发工作室。由 Enrique Figueroa 于 2016 年创建,作为 Affinity 艺术家们的学习和内容中心。
Transliteração wèi yú sà ěr wǎ duō de dú lì chā tú hé shì jué kāi fā gōng zuò shì。yóu Enrique Figueroa yú 2016 nián chuàng jiàn, zuò wèi Affinity yì shù jiā men de xué xí hé nèi róng zhōng xīn。
EN Responding to El Salvador president-elect, China denies it meddles | Reuters
ZH Responding to El Salvador president-elect, China denies it meddles | 路透
Transliteração Responding to El Salvador president-elect, China denies it meddles | lù tòu
EN New president of El Salvador wields his power via Twitter, firing officials | Reuters
ZH New president of El Salvador wields his power via Twitter, firing officials | 路透
Transliteração New president of El Salvador wields his power via Twitter, firing officials | lù tòu
inglês | chinês |
---|---|
EN El Salvador and U.S. sign agreement on asylum | ShareAmerica
ZH 萨尔瓦多和美国签署避难合作协议 | ShareAmerica
Transliteração sà ěr wǎ duō hé měi guó qiān shǔ bì nán hé zuò xié yì | ShareAmerica
EN El Salvador and U.S. sign cooperative agreement on asylum
ZH 萨尔瓦多和美国签署避难合作协议
Transliteração sà ěr wǎ duō hé měi guó qiān shǔ bì nán hé zuò xié yì
EN Beyond the September 20 cooperative agreement, El Salvador will deepen its cooperation with the United States to address the underlying issues of irregular migration.
ZH 在9月20日的合作协议签署之后,萨尔瓦多将加深同美国的合作,以解决非常规迁移的根源性问题。
Transliteração zài9yuè20rì de hé zuò xié yì qiān shǔ zhī hòu, sà ěr wǎ duō jiāng jiā shēn tóng měi guó de hé zuò, yǐ jiě jué fēi cháng guī qiān yí de gēn yuán xìng wèn tí。
inglês | chinês |
---|---|
september | 月 |
EN UN Sustainable Development Cooperation Framework for El Salvador 2022 to 2026
ZH 信息和通信技术可及性业务运营战略简报
Transliteração xìn xī hé tōng xìn jì shù kě jí xìng yè wù yùn yíng zhàn lüè jiǎn bào
EN Nayib Bukele, BTC, and El Salvador’s treasury—recipe for disaster?
EN Nayib Bukele believes that forcing people to accept and use BTC will lower El Salvador’s dependence on U.S. monetary policy, as the dollarization of the nation makes it heavily dependent upon USD.
ZH 所有这些围绕Kleiman诉Wright案的金钱、时间、工作、酒店账单、镜头以及焦虑,到底实现了什么事情呢?
Transliteração suǒ yǒu zhè xiē wéi ràoKleiman sùWright àn de jīn qián、 shí jiān、 gōng zuò、 jiǔ diàn zhàng dān、 jìng tóu yǐ jí jiāo lǜ, dào dǐ shí xiàn le shén me shì qíng ne?
EN Shocker: Bitcoin in El Salvador is fake
ZH 迈阿密要点:为中本聪庭审中内容丰富的另一周准备的10条要点
Transliteração mài ā mì yào diǎn: wèi zhōng běn cōng tíng shěn zhōng nèi róng fēng fù de lìng yī zhōu zhǔn bèi de10tiáo yào diǎn
EN El Salvador actually signed a deal with the Algorand blockchain to handle their national blockchain infrastructure because BTC and Lightning Network* are both incapable of handling the traffic.
ZH 以下是迈阿密Kleiman诉Wright案庭审的一些最新情况,以防你被严肃的事情分散注意力。
Transliteração yǐ xià shì mài ā mìKleiman sùWright àn tíng shěn de yī xiē zuì xīn qíng kuàng, yǐ fáng nǐ bèi yán sù de shì qíng fēn sàn zhù yì lì。
EN El Salvador - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ZH 萨尔瓦多 - 气候信息和月平均天气。 | Weather Atlas
Transliteração sà ěr wǎ duō - qì hòu xìn xī hé yuè píng jūn tiān qì。 | Weather Atlas
EN El Salvador - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ZH 萨尔瓦多 - 天气预报:详细的天气状况和预报,长期的月预测和气候数据。 | Weather Atlas
Transliteração sà ěr wǎ duō - tiān qì yù bào: xiáng xì de tiān qì zhuàng kuàng hé yù bào, zhǎng qī de yuè yù cè hé qì hòu shù jù。 | Weather Atlas
EN El Salvador - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [672814]
ZH 萨尔瓦多 - 天气和气候:目前的条件,详细的天气预报和所有城市和城镇的气候信息。 [672814]
Transliteração sà ěr wǎ duō - tiān qì hé qì hòu: mù qián de tiáo jiàn, xiáng xì de tiān qì yù bào hé suǒ yǒu chéng shì hé chéng zhèn de qì hòu xìn xī。 [672814]
EN UN Sustainable Development Cooperation Framework for El Salvador 2022 to 2026
ZH 2020年联合国驻利比亚工作队成果报告
Transliteração 2020nián lián hé guó zhù lì bǐ yà gōng zuò duì chéng guǒ bào gào
EN El Salvador is again revolutionising the financial services sector with the announcement of the construction of a Bitcoin city to add another first in the world. Read full information on external site
ZH El Salvador is again revolutionising the financial services sector with the announcement of the construction of a Bitcoin city to add another first in the world. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração El Salvador is again revolutionising the financial services sector with the announcement of the construction of a Bitcoin city to add another first in the world. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
inglês | chinês |
---|---|
first | a |
EN El Salvador is boosting its digital economy and is now laying the foundation for building a technology park and a Bitcoin City to advance that process. Read full information on external site
ZH El Salvador is boosting its digital economy and is now laying the foundation for building a technology park and a Bitcoin City to advance that process. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração El Salvador is boosting its digital economy and is now laying the foundation for building a technology park and a Bitcoin City to advance that process. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN Secretary-General appoints Claudia Mojica of El Salvador United Nations Resident Coordinator in Argentina
ZH 可持续发展的五个维度:人类、地球、繁荣、和平与伙伴关系
Transliteração kě chí xù fā zhǎn de wǔ gè wéi dù: rén lèi、 de qiú、 fán róng、 hé píng yǔ huǒ bàn guān xì
EN Addressing hunger in El Salvador, Guatemala and Honduras
ZH 帮助萨尔瓦多、危地马拉和洪都拉斯解除饥饿根源
Transliteração bāng zhù sà ěr wǎ duō、 wēi de mǎ lā hé hóng dōu lā sī jiě chú jī è gēn yuán
EN Secretary-General appoints Claudia Mojica of El Salvador United Nations Resident Coordinator in Argentina
ZH 秘书长任命萨尔瓦多人克劳迪娅·莫吉卡为联合国驻阿根廷协调员
Transliteração mì shū zhǎng rèn mìng sà ěr wǎ duō rén kè láo dí yà·mò jí kǎ wèi lián hé guó zhù ā gēn tíng xié diào yuán
EN El Salvador - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ZH 萨尔瓦多 - 天气预报:详细的天气状况和预报,长期的月预测和气候数据。 | Weather Atlas
Transliteração sà ěr wǎ duō - tiān qì yù bào: xiáng xì de tiān qì zhuàng kuàng hé yù bào, zhǎng qī de yuè yù cè hé qì hòu shù jù。 | Weather Atlas
EN El Salvador - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [672814]
ZH 萨尔瓦多 - 天气和气候:目前的条件,详细的天气预报和所有城市和城镇的气候信息。 [672814]
Transliteração sà ěr wǎ duō - tiān qì hé qì hòu: mù qián de tiáo jiàn, xiáng xì de tiān qì yù bào hé suǒ yǒu chéng shì hé chéng zhèn de qì hòu xìn xī。 [672814]
EN El Salvador - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ZH 萨尔瓦多 - 气候信息和月平均天气。 | Weather Atlas
Transliteração sà ěr wǎ duō - qì hòu xìn xī hé yuè píng jūn tiān qì。 | Weather Atlas
EN Independent illustration and visual development studio based in El Salvador. Created by Enrique Figueroa in 2016, as a learning and content hub for Affinity artists.
ZH 位于萨尔瓦多的独立插图和视觉开发工作室。由 Enrique Figueroa 于 2016 年创建,作为 Affinity 艺术家们的学习和内容中心。
Transliteração wèi yú sà ěr wǎ duō de dú lì chā tú hé shì jué kāi fā gōng zuò shì。yóu Enrique Figueroa yú 2016 nián chuàng jiàn, zuò wèi Affinity yì shù jiā men de xué xí hé nèi róng zhōng xīn。
EN Ferretti Group and David Beckham’s Fund for UNICEF come together for the children of El Salvador.
ZH 法拉帝集团与联合国儿童基金会大卫 ·贝克汉姆基金 共同助力萨尔瓦多儿童保护
Transliteração fǎ lā dì jí tuán yǔ lián hé guó ér tóng jī jīn huì dà wèi ·bèi kè hàn mǔ jī jīn gòng tóng zhù lì sà ěr wǎ duō ér tóng bǎo hù
EN This development is part of the U.S. effort to address illegal immigration to the United States. In recent months, the U.S. government has also entered into migration-related agreements with Guatemala and El Salvador.
ZH 事态的这项新发展是美国为解决非法入境美国的移民问题采取的行动之一。近几个月来,美国政府还与危地马拉和萨尔瓦多签署了涉及移民问题的协议。
Transliteração shì tài de zhè xiàng xīn fā zhǎn shì měi guó wèi jiě jué fēi fǎ rù jìng měi guó de yí mín wèn tí cǎi qǔ de xíng dòng zhī yī。jìn jǐ gè yuè lái, měi guó zhèng fǔ hái yǔ wēi de mǎ lā hé sà ěr wǎ duō qiān shǔ le shè jí yí mín wèn tí de xié yì。
EN El Salvador and U.S. sign agreement on asylum | ShareAmerica
ZH 萨尔瓦多和美国签署避难合作协议 | ShareAmerica
Transliteração sà ěr wǎ duō hé měi guó qiān shǔ bì nán hé zuò xié yì | ShareAmerica
EN El Salvador and U.S. sign cooperative agreement on asylum
ZH 萨尔瓦多和美国签署避难合作协议
Transliteração sà ěr wǎ duō hé měi guó qiān shǔ bì nán hé zuò xié yì
EN Beyond the September 20 cooperative agreement, El Salvador will deepen its cooperation with the United States to address the underlying issues of irregular migration.
ZH 在9月20日的合作协议签署之后,萨尔瓦多将加深同美国的合作,以解决非常规迁移的根源性问题。
Transliteração zài9yuè20rì de hé zuò xié yì qiān shǔ zhī hòu, sà ěr wǎ duō jiāng jiā shēn tóng měi guó de hé zuò, yǐ jiě jué fēi cháng guī qiān yí de gēn yuán xìng wèn tí。
inglês | chinês |
---|---|
september | 月 |
EN After a successful strengthening of relationships with El Salvador, Guatemala and Honduras, the U.S. will increase financial aid for those countries.
ZH 美国在成功地与萨尔瓦多、危地马拉和洪都拉斯加强关系后,将增加对这些国家的经济援助。
Transliteração měi guó zài chéng gōng de yǔ sà ěr wǎ duō、 wēi de mǎ lā hé hóng dōu lā sī jiā qiáng guān xì hòu, jiāng zēng jiā duì zhè xiē guó jiā de jīng jì yuán zhù。
EN It doesn?t matter where you come from, you have the power to make a positive impact in the world, beginning with your community. — Gladys Violeta from El Salvador
ZH 你来自哪里无关紧要,你拥有对世界产生积极影响的力量,从你的社区开始。——格拉迪斯·维奥莱塔(Gladys Violeta), 萨尔瓦多
Transliteração nǐ lái zì nǎ lǐ wú guān jǐn yào, nǐ yōng yǒu duì shì jiè chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng de lì liàng, cóng nǐ de shè qū kāi shǐ。——gé lā dí sī·wéi ào lái tǎ (Gladys Violeta), sà ěr wǎ duō
Mostrando 33 de 33 traduções