Traduzir "during your vacation" para chinês

ZH Marriott Vacation Club呼叫中心的銷售夥伴們，主要工作內容是銷售打折度假方案。通常情況下，他們的顧客會轉化成Marriott Vacation Club的業主，為銷售夥伴們贏得公司內的重要地位和豐厚的回報。

Transliteração Marriott Vacation Club hū jiào zhōng xīn de xiāo shòu huǒ bàn men， zhǔ yào gōng zuò nèi róng shì xiāo shòu dǎ zhé dù jiǎ fāng àn。tōng cháng qíng kuàng xià， tā men de gù kè huì zhuǎn huà chéngMarriott Vacation Club de yè zhǔ， wèi xiāo shòu huǒ bàn men yíng dé gōng sī nèi de zhòng yào de wèi hé fēng hòu de huí bào。

• Marriott Vacation
• Vacation

ZH 几乎没有任何其他形式的假期可以在新冠疫情期间如此安全：在营地保持距离，在露天活动以及住在自己屋檐下。那么危机时期的露营度假又是怎样的呢？

Transliteração jǐ hū méi yǒu rèn hé qí tā xíng shì de jiǎ qī kě yǐ zài xīn guān yì qíng qī jiān rú cǐ ān quán： zài yíng de bǎo chí jù lí， zài lù tiān huó dòng yǐ jí zhù zài zì jǐ wū yán xià。nà me wēi jī shí qī de lù yíng dù jiǎ yòu shì zěn yàng de ne？

ZH 使用KAYAK搜尋機+酒。旅遊工具KAYAK搜尋數百個旅遊網站，助你找出並預訂最合適的機+酒套裝行程。 KAYAK還可以幫你找到符合你要求的飯店。

Transliteração shǐ yòngKAYAK sōu xún jī+jiǔ。lǚ yóu gōng jùKAYAK sōu xún shù bǎi gè lǚ yóu wǎng zhàn， zhù nǐ zhǎo chū bìng yù dìng zuì hé shì de jī+jiǔ tào zhuāng xíng chéng。 KAYAK hái kě yǐ bāng nǐ zhǎo dào fú hé nǐ yào qiú de fàn diàn。

ZH 假期 – 除了法定假日，Amkor Korea 为员工提供带薪休假，使其在工作和生活之间取得平衡。我们的员工可以享受四天的夏季带薪休假。

Transliteração jiǎ qī – chú le fǎ dìng jiǎ rì，Amkor Korea wèi yuán gōng tí gōng dài xīn xiū jiǎ， shǐ qí zài gōng zuò hé shēng huó zhī jiān qǔ dé píng héng。wǒ men de yuán gōng kě yǐ xiǎng shòu sì tiān de xià jì dài xīn xiū jiǎ。

• 假期
• Korea

ZH 該職位主要是聯絡那些經過預審的Marriott客戶，給他們在Marriott Vacation Club眾多風景優美的度假酒店中，任擇其一，享受高折扣度假套餐的機會。

Transliteração gāi zhí wèi zhǔ yào shì lián luò nà xiē jīng guò yù shěn deMarriott kè hù， gěi tā men zàiMarriott Vacation Club zhòng duō fēng jǐng yōu měi de dù jiǎ jiǔ diàn zhōng， rèn zé qí yī， xiǎng shòu gāo zhé kòu dù jiǎ tào cān de jī huì。

• Vacation

ZH 作為我們呼入客服團隊的一員，你將享受到彈性工作時間和掙獎勵薪資的機會。在上述內容之外，Marriott Vacation Club® 分時度假顧問還可以享受到：

Transliteração zuò wèi wǒ men hū rù kè fú tuán duì de yī yuán， nǐ jiāng xiǎng shòu dào dàn xìng gōng zuò shí jiān hé zhēng jiǎng lì xīn zī de jī huì。zài shàng shù nèi róng zhī wài，Marriott Vacation Club® fēn shí dù jiǎ gù wèn hái kě yǐ xiǎng shòu dào：

• Vacation

ZH 除了上述內容之外，Marriott Vacation Club的分時度假顧問還可以享受到：

Transliteração chú le shàng shù nèi róng zhī wài，Marriott Vacation Club de fēn shí dù jiǎ gù wèn hái kě yǐ xiǎng shòu dào：

• Vacation

ZH 康斯丹U Spa水疗中心，重拾健康。我们倾注全力，了解您的需求和偏好，为您带来充分的放松和恢复护理，让您在假期时光中重塑平衡。

Transliteração kāng sī dānU Spa shuǐ liáo zhōng xīn， zhòng shí jiàn kāng。wǒ men qīng zhù quán lì， le jiě nín de xū qiú hé piān hǎo， wèi nín dài lái chōng fēn de fàng sōng hé huī fù hù lǐ， ràng nín zài jiǎ qī shí guāng zhōng zhòng sù píng héng。

• 康斯丹U

ZH 假期前：為了防止水和灰塵滲入，您應該確保您的腕錶在過去 18 個月已到授權的 Victorinox Swiss Army 服務中心通過防水檢查。

Transliteração jiǎ qī qián： wèi le fáng zhǐ shuǐ hé huī chén shèn rù， nín yīng gāi què bǎo nín de wàn biǎo zài guò qù 18 gè yuè yǐ dào shòu quán de Victorinox Swiss Army fú wù zhōng xīn tōng guò fáng shuǐ jiǎn chá。

• 個月已到授權的 Victorinox Swiss

ZH 假期前：為了防止水和灰塵滲入，您應該確保您的腕錶在過去 18 個月已到授權的 Victorinox Swiss Army 服務中心通過防水檢查。

Transliteração jiǎ qī qián： wèi le fáng zhǐ shuǐ hé huī chén shèn rù， nín yīng gāi què bǎo nín de wàn biǎo zài guò qù 18 gè yuè yǐ dào shòu quán de Victorinox Swiss Army fú wù zhōng xīn tōng guò fáng shuǐ jiǎn chá。

• 個月已到授權的 Victorinox Swiss

ZH 假期前：為了防止水和灰塵滲入，您應該確保您的腕錶在過去 18 個月已到授權的 Victorinox Swiss Army 服務中心通過防水檢查。

Transliteração jiǎ qī qián： wèi le fáng zhǐ shuǐ hé huī chén shèn rù， nín yīng gāi què bǎo nín de wàn biǎo zài guò qù 18 gè yuè yǐ dào shòu quán de Victorinox Swiss Army fú wù zhōng xīn tōng guò fáng shuǐ jiǎn chá。

• 個月已到授權的 Victorinox Swiss

ZH 在度假時完成所有課程部分（知識發展、泳池練習和開放水域潛水）。 在旅行前或旅行期間，透過 PADI eLearning 完成您的獨立學習，以減少在課堂中上課的時間

Transliteração zài dù jiǎ shí wán chéng suǒ yǒu kè chéng bù fēn （zhī shí fā zhǎn、 yǒng chí liàn xí hé kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ）。 zài lǚ xíng qián huò lǚ xíng qī jiān， tòu guò PADI eLearning wán chéng nín de dú lì xué xí， yǐ jiǎn shǎo zài kè táng zhōng shàng kè de shí jiān

• PADI eLearning

ZH 在度假時完成所有課程部分（知識發展、泳池練習和開放水域潛水）。 在旅行前或旅行期間，透過 PADI eLearning 完成您的獨立學習，以減少在課堂中上課的時間

Transliteração zài dù jiǎ shí wán chéng suǒ yǒu kè chéng bù fēn （zhī shí fā zhǎn、 yǒng chí liàn xí hé kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ）。 zài lǚ xíng qián huò lǚ xíng qī jiān， tòu guò PADI eLearning wán chéng nín de dú lì xué xí， yǐ jiǎn shǎo zài kè táng zhōng shàng kè de shí jiān

• PADI eLearning

ZH 旅行限制和新规：你们在德国之旅需要注意这些。我们给你们五条度假的秘笈。

Transliteração lǚ xíng xiàn zhì hé xīn guī： nǐ men zài dé guó zhī lǚ xū yào zhù yì zhè xiē。wǒ men gěi nǐ men wǔ tiáo dù jiǎ de mì jí。

ZH 在德国露营：新冠危机时期的度假

Transliteração zài dé guó lù yíng： xīn guān wēi jī shí qī de dù jiǎ

ZH 好處：與您當地的潛水夫社群建立聯絡，但要在度假目的地的水域中完成開放水域潛水訓練

Transliteração hǎo chù： yǔ nín dāng de de qián shuǐ fū shè qún jiàn lì lián luò， dàn yào zài dù jiǎ mù de de de shuǐ yù zhōng wán chéng kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ xùn liàn

ZH 好處：與您當地的潛水夫社群建立聯絡，但要在度假目的地的水域中完成開放水域潛水訓練

Transliteração hǎo chù： yǔ nín dāng de de qián shuǐ fū shè qún jiàn lì lián luò， dàn yào zài dù jiǎ mù de de de shuǐ yù zhōng wán chéng kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ xùn liàn

ZH 希望您将在下次度假时使用 CityPASS，并与我们分享您的经历。如果您有疑问或想与我们联系，请联系我们。

Transliteração xī wàng nín jiāng zài xià cì dù jiǎ shí shǐ yòng CityPASS， bìng yǔ wǒ men fēn xiǎng nín de jīng lì。rú guǒ nín yǒu yí wèn huò xiǎng yǔ wǒ men lián xì， qǐng lián xì wǒ men。

• 希望您将在下次度假时使用

ZH YES ...体验寄宿家庭，新来多伦多？不知道你是否能处理生活在自己的？让您的家人来学习。或一个简单的假期ABRO ...

Transliteração YES ... tǐ yàn jì sù jiā tíng， xīn lái duō lún duō？ bù zhī dào nǐ shì fǒu néng chù lǐ shēng huó zài zì jǐ de？ ràng nín de jiā rén lái xué xí。huò yī gè jiǎn dān de jiǎ qīABRO ...

• YES

ZH 希望您将在下次度假时使用 CityPASS，并与我们分享您的经历。如果您有疑问或想与我们联系，请联系我们。

Transliteração xī wàng nín jiāng zài xià cì dù jiǎ shí shǐ yòng CityPASS， bìng yǔ wǒ men fēn xiǎng nín de jīng lì。rú guǒ nín yǒu yí wèn huò xiǎng yǔ wǒ men lián xì， qǐng lián xì wǒ men。

• 希望您将在下次度假时使用

ZH 我们希望您会在下一次假期使用 CityPASS® 票券，并向我们分享您的体验。如果您有问题，或者希望与我们联络，敬请联系。

Transliteração wǒ men xī wàng nín huì zài xià yī cì jiǎ qī shǐ yòng CityPASS® piào quàn， bìng xiàng wǒ men fēn xiǎng nín de tǐ yàn。rú guǒ nín yǒu wèn tí， huò zhě xī wàng yǔ wǒ men lián luò， jìng qǐng lián xì。

• 我们希望您会在下一次假期使用

ZH 我们希望您会在下一次假期使用 CityPASS® 票券，并向我们分享您的体验。如果您有问题，或者希望与我们联络，敬请联系。

Transliteração wǒ men xī wàng nín huì zài xià yī cì jiǎ qī shǐ yòng CityPASS® piào quàn， bìng xiàng wǒ men fēn xiǎng nín de tǐ yàn。rú guǒ nín yǒu wèn tí， huò zhě xī wàng yǔ wǒ men lián luò， jìng qǐng lián xì。

• 我们希望您会在下一次假期使用

ZH 我们希望您会在下一次假期使用 CityPASS® 票券，并向我们分享您的体验。如果您有问题，或者希望与我们联络，敬请联系。

Transliteração wǒ men xī wàng nín huì zài xià yī cì jiǎ qī shǐ yòng CityPASS® piào quàn， bìng xiàng wǒ men fēn xiǎng nín de tǐ yàn。rú guǒ nín yǒu wèn tí， huò zhě xī wàng yǔ wǒ men lián luò， jìng qǐng lián xì。

• 我们希望您会在下一次假期使用

ZH 我们希望您会在下一次假期使用 CityPASS® 票券，并向我们分享您的体验。如果您有问题，或者希望与我们联络，敬请联系。

Transliteração wǒ men xī wàng nín huì zài xià yī cì jiǎ qī shǐ yòng CityPASS® piào quàn， bìng xiàng wǒ men fēn xiǎng nín de tǐ yàn。rú guǒ nín yǒu wèn tí， huò zhě xī wàng yǔ wǒ men lián luò， jìng qǐng lián xì。

• 我们希望您会在下一次假期使用

ZH 我们希望您会在下一次假期使用 CityPASS® 票券，并向我们分享您的体验。如果您有问题，或者希望与我们联络，敬请联系。

Transliteração wǒ men xī wàng nín huì zài xià yī cì jiǎ qī shǐ yòng CityPASS® piào quàn， bìng xiàng wǒ men fēn xiǎng nín de tǐ yàn。rú guǒ nín yǒu wèn tí， huò zhě xī wàng yǔ wǒ men lián luò， jìng qǐng lián xì。

• 我们希望您会在下一次假期使用

ZH 我们希望您会在下一次假期使用 CityPASS® 票券，并向我们分享您的体验。如果您有问题，或者希望与我们联络，敬请联系。

Transliteração wǒ men xī wàng nín huì zài xià yī cì jiǎ qī shǐ yòng CityPASS® piào quàn， bìng xiàng wǒ men fēn xiǎng nín de tǐ yàn。rú guǒ nín yǒu wèn tí， huò zhě xī wàng yǔ wǒ men lián luò， jìng qǐng lián xì。

• 我们希望您会在下一次假期使用

ZH 我们希望您会在下一次假期使用 CityPASS® 票券，并向我们分享您的体验。如果您有问题，或者希望与我们联络，敬请联系。

Transliteração wǒ men xī wàng nín huì zài xià yī cì jiǎ qī shǐ yòng CityPASS® piào quàn， bìng xiàng wǒ men fēn xiǎng nín de tǐ yàn。rú guǒ nín yǒu wèn tí， huò zhě xī wàng yǔ wǒ men lián luò， jìng qǐng lián xì。

• 我们希望您会在下一次假期使用

ZH 如果是团体出行或希望拥有自己的空间和自助餐饮设施，度假屋绝对是一个非常好的选择。

Transliteração rú guǒ shì tuán tǐ chū xíng huò xī wàng yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān hé zì zhù cān yǐn shè shī， dù jiǎ wū jué duì shì yī gè fēi cháng hǎo de xuǎn zé。

ZH 无论您是计划携全家出游，还是与三五好友一起出游，亦或者与伴侣共享浪漫假期，穿越

Transliteração wú lùn nín shì jì huà xié quán jiā chū yóu， hái shì yǔ sān wǔ hǎo yǒu yī qǐ chū yóu， yì huò zhě yǔ bàn lǚ gòng xiǎng làng màn jiǎ qī， chuān yuè

ZH 然后驱车前往帕克城，继续您的滑雪度假之旅。

Transliteração rán hòu qū chē qián wǎng pà kè chéng， jì xù nín de huá xuě dù jiǎ zhī lǚ。

ZH 听我们的故事，从我们的专业知识中学习，并为您的西大峡谷之旅找到灵感。

Transliteração tīng wǒ men de gù shì， cóng wǒ men de zhuān yè zhī shì zhōng xué xí， bìng wèi nín de xī dà xiá gǔ zhī lǚ zhǎo dào líng gǎn。

ZH 无论您是计划携全家出游，还是与三五好友一起出游，亦或者与伴侣共享浪漫假期，穿越

Transliteração wú lùn nín shì jì huà xié quán jiā chū yóu， hái shì yǔ sān wǔ hǎo yǒu yī qǐ chū yóu， yì huò zhě yǔ bàn lǚ gòng xiǎng làng màn jiǎ qī， chuān yuè

ZH 然后驱车前往帕克城，继续您的滑雪度假之旅。

Transliteração rán hòu qū chē qián wǎng pà kè chéng， jì xù nín de huá xuě dù jiǎ zhī lǚ。

ZH 在奥兰多环球度假村将您的假期提升到新水平，在那里您将发现三个令人赞叹的主题公园、令人难忘的餐饮、无可挑剔的娱乐设施等。

Transliteração zài ào lán duō huán qiú dù jiǎ cūn jiāng nín de jiǎ qī tí shēng dào xīn shuǐ píng， zài nà lǐ nín jiāng fā xiàn sān gè lìng rén zàn tàn de zhǔ tí gōng yuán、 lìng rén nán wàng de cān yǐn、 wú kě tiāo tī de yú lè shè shī děng。

ZH 在度假期間有時間完成你的課程

Transliteração zài dù jiǎ qī jiān yǒu shí jiān wán chéng nǐ de kè chéng

• 在度假期間有時間完成你的課程

ZH 難得出來旅行卻碰上了下雨......在這種時候，東京巨蛋城裡還有許多下了雨也可以開心玩樂的地方。

Transliteração nán dé chū lái lǚ xíng què pèng shàng le xià yǔ...... zài zhè zhǒng shí hòu， dōng jīng jù dàn chéng lǐ hái yǒu xǔ duō xià le yǔ yě kě yǐ kāi xīn wán lè de de fāng。

ZH 在奥兰多环球度假村将您的假期提升到新水平，在那里您将发现三个令人赞叹的主题公园、令人难忘的餐饮、无可挑剔的娱乐设施等。

Transliteração zài ào lán duō huán qiú dù jiǎ cūn jiāng nín de jiǎ qī tí shēng dào xīn shuǐ píng， zài nà lǐ nín jiāng fā xiàn sān gè lìng rén zàn tàn de zhǔ tí gōng yuán、 lìng rén nán wàng de cān yǐn、 wú kě tiāo tī de yú lè shè shī děng。

ZH 在度假期間有時間完成你的課程

Transliteração zài dù jiǎ qī jiān yǒu shí jiān wán chéng nǐ de kè chéng

• 在度假期間有時間完成你的課程

ZH 在这里可以找到更多关于德国可持续休假的建议和提示。

Transliteração zài zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào gèng duō guān yú dé guó kě chí xù xiū jiǎ de jiàn yì hé tí shì。

ZH 你们希望假期不仅让自己放松，也让自然放松吗？那么你们应该注意这些事项。

Transliteração nǐ men xī wàng jiǎ qī bù jǐn ràng zì jǐ fàng sōng， yě ràng zì rán fàng sōng ma？ nà me nǐ men yīng gāi zhù yì zhè xiē shì xiàng。

ZH 如果是团体出行或希望拥有自己的空间和自助餐饮设施，度假屋绝对是一个非常好的选择。

Transliteração rú guǒ shì tuán tǐ chū xíng huò xī wàng yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān hé zì zhù cān yǐn shè shī， dù jiǎ wū jué duì shì yī gè fēi cháng hǎo de xuǎn zé。

ZH 听我们的故事，从我们的专业知识中学习，并为您的西大峡谷之旅找到灵感。

Transliteração tīng wǒ men de gù shì， cóng wǒ men de zhuān yè zhī shì zhōng xué xí， bìng wèi nín de xī dà xiá gǔ zhī lǚ zhǎo dào líng gǎn。

ZH 在度假时保持健身习惯，让身体活动起来！在我们的健身房里，使用各种力量和耐力器械进行个人锻炼，在活动了一天之后恢复能量。

Transliteração zài dù jiǎ shí bǎo chí jiàn shēn xí guàn， ràng shēn tǐ huó dòng qǐ lái！ zài wǒ men de jiàn shēn fáng lǐ， shǐ yòng gè zhǒng lì liàng hé nài lì qì xiè jìn xíng gè rén duàn liàn， zài huó dòng le yī tiān zhī hòu huī fù néng liàng。

ZH 2022 年世界空气质量报告分析了世界各地空气监测站的 PM2.5 空气污染测量值。了解更多。

Transliteração 2022 nián shì jiè kōng qì zhì liàng bào gào fēn xī le shì jiè gè de kōng qì jiān cè zhàn de PM2.5 kōng qì wū rǎn cè liàng zhí。le jiě gèng duō。

• 年世界空气质量报告分析了世界各地空气监测站的

ZH 冬季時，白天應打開朝南窗戶的窗簾及遮陽板，讓陽光進入室內，並於晚上時關閉以保持熱度。

Transliteração dōng jì shí， bái tiān yīng dǎ kāi cháo nán chuāng hù de chuāng lián jí zhē yáng bǎn， ràng yáng guāng jìn rù shì nèi， bìng yú wǎn shàng shí guān bì yǐ bǎo chí rè dù。

ZH CityPASS 是我在假期之中所购买的最棒的东西！ 它为我们安排了许多行程，对于我们五个家庭成员来说价格非常实惠！ 从现在开始，每次我们去度假，我都会购买 CityPASS ！

Transliteração CityPASS shì wǒ zài jiǎ qī zhī zhōng suǒ gòu mǎi de zuì bàng de dōng xī！ tā wèi wǒ men ān pái le xǔ duō xíng chéng， duì yú wǒ men wǔ gè jiā tíng chéng yuán lái shuō jià gé fēi cháng shí huì！ cóng xiàn zài kāi shǐ， měi cì wǒ men qù dù jiǎ， wǒ dōu huì gòu mǎi CityPASS ！

• CityPASS

ZH 四个关键步骤建立您的 .品牌 域名

Transliteração sì gè guān jiàn bù zhòu jiàn lì nín de . pǐn pái yù míng

• 四个关键步骤建立您的
• 域名

ZH 查看瑞士交通系統及瑞士假期相關宣傳手冊。

Transliteração chá kàn ruì shì jiāo tōng xì tǒng jí ruì shì jiǎ qī xiāng guān xuān chuán shǒu cè。

ZH 觀看瑞士交通系統及瑞士假期相關視頻。

Transliteração guān kàn ruì shì jiāo tōng xì tǒng jí ruì shì jiǎ qī xiāng guān shì pín。

ZH 租辆汽车在美国东南部开启一场公路旅行，来一次充满历史底蕴和文化氛围的假期，游览美国几个最不拘一格的城市。

Transliteração zū liàng qì chē zài měi guó dōng nán bù kāi qǐ yī chǎng gōng lù lǚ xíng， lái yī cì chōng mǎn lì shǐ dǐ yùn hé wén huà fēn wéi de jiǎ qī， yóu lǎn měi guó jǐ gè zuì bù jū yī gé de chéng shì。