Traduzir "drivers to crew" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drivers to crew" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de drivers to crew

inglês
chinês

EN On Windows and Linux, CUDA graphics drivers are bundled with the regular drivers for your NVIDIA GPU. Drivers from April 2012 onward support CUDA 4.2

ZH 在Windows和Linux系统中,CUDA图形驱动程序与NVIDIA GPU的常规驱动程序捆绑在一起。 2012年4月开始发布的驱动程序,就已支持CUDA 4.2。

Transliteração zàiWindows héLinux xì tǒng zhōng,CUDA tú xíng qū dòng chéng xù yǔNVIDIA GPU de cháng guī qū dòng chéng xù kǔn bǎng zài yī qǐ。 2012nián4yuè kāi shǐ fā bù de qū dòng chéng xù, jiù yǐ zhī chíCUDA 4.2。

inglês chinês
and
linux linux
gpu gpu

EN Hardware drivers, firmware updates, installer patches, Controller Editor. Drivers and other files

ZH 硬件驱动,固件升级,安装补丁,控制器编辑器。 驱动及其他文件

Transliteração yìng jiàn qū dòng, gù jiàn shēng jí, ān zhuāng bǔ dīng, kòng zhì qì biān jí qì。 qū dòng jí qí tā wén jiàn

EN AMD Radeon Pro Software for Enterprise drivers can be used to configure instances with powerful and reliable professional-grade graphics. Workstations provisioned with these drivers can support up to two 4K displays.

ZH AMD Radeon Pro Software for Enterprise 驅動程式可用以設定執行個體,處理強大且可靠專業級圖形。佈建有這些驅動程式的工作站能支援多達兩台 4K 顯示器。

Transliteração AMD Radeon Pro Software for Enterprise qū dòng chéng shì kě yòng yǐ shè dìng zhí xíng gè tǐ, chù lǐ qiáng dà qiě kě kào zhuān yè jí tú xíng。bù jiàn yǒu zhè xiē qū dòng chéng shì de gōng zuò zhàn néng zhī yuán duō dá liǎng tái 4K xiǎn shì qì。

inglês chinês
amd amd
pro pro

EN M28 Omni and M46 Main modules employ 2 x 8? and 4 x 6.5? long excursion drivers respectively in a symmetrical configuration. HF drivers use Keytone Polymer diaphragms to eliminate distortion up to 18kHz. Diagram 1 shows the M28 Omni Module.

ZH M28 全指向音箱和 M46 主音箱模块分别采用对称配置的 2 x 8“ 和 4 x 6.5” 长偏移驱动器。高频驱动器使用 Keytone 聚合物振膜来消除高达 18kHz 的失真。图 1 所示为 M28 全指向音箱模块。

Transliteração M28 quán zhǐ xiàng yīn xiāng hé M46 zhǔ yīn xiāng mó kuài fēn bié cǎi yòng duì chēng pèi zhì de 2 x 8“ hé 4 x 6.5” zhǎng piān yí qū dòng qì。gāo pín qū dòng qì shǐ yòng Keytone jù hé wù zhèn mó lái xiāo chú gāo dá 18kHz de shī zhēn。tú 1 suǒ shì wèi M28 quán zhǐ xiàng yīn xiāng mó kuài。

inglês chinês
x x

EN The RS18 uses two 18" long excursion Neodymium drivers drivers in a low profile cabinet to extend system response down to 30Hz. NEXO’s patent pending?

ZH RS18 音箱使用低矮型音箱,采用两个 18" 长?

Transliteração RS18 yīn xiāng shǐ yòng dī ǎi xíng yīn xiāng, cǎi yòng liǎng gè 18" zhǎng?

EN New Drivers Included More than 42 new printer and cutter drivers included

ZH 包括新的驱动程序 包括超过42个新的打印机和切割器驱动程序

Transliteração bāo kuò xīn de qū dòng chéng xù bāo kuò chāo guò42gè xīn de dǎ yìn jī hé qiè gē qì qū dòng chéng xù

EN  POWER 340 and EFI COLORS 340, with new drivers for CalderaRIP. These new drivers expand the award-winning software’s long list of supported peripherals for wide-format production. 

ZH  POWER 340和EFI COLORS 340,为CalderaRIP提供了新的驱动程序。这些新的驱动程序扩大了获奖软件支持宽幅生产的外围设备的长列表。 

Transliteração  POWER 340héEFI COLORS 340, wèiCalderaRIP tí gōng le xīn de qū dòng chéng xù。zhè xiē xīn de qū dòng chéng xù kuò dà le huò jiǎng ruǎn jiàn zhī chí kuān fú shēng chǎn de wài wéi shè bèi de zhǎng liè biǎo。 

inglês chinês
and

EN Hardware drivers, firmware updates, installer patches, Controller Editor. Drivers and other files

ZH 硬件驱动,固件升级,安装补丁,控制器编辑器。 驱动及其他文件

Transliteração yìng jiàn qū dòng, gù jiàn shēng jí, ān zhuāng bǔ dīng, kòng zhì qì biān jí qì。 qū dòng jí qí tā wén jiàn

EN "But I know that there are only 20 drivers and if they deliver as the team wants, it is difficult for young drivers to get there without financial support and the right results. It's about timing," Lundgaard added.

ZH “但我知道只有 20 名车手,如果他们按照车队的要求交付,年轻车手在没有经济支持和正确结果的情况下很难到达那里。关键在于时机,”Lundgaard 补充道。

Transliteração “dàn wǒ zhī dào zhǐ yǒu 20 míng chē shǒu, rú guǒ tā men àn zhào chē duì de yào qiú jiāo fù, nián qīng chē shǒu zài méi yǒu jīng jì zhī chí hé zhèng què jié guǒ de qíng kuàng xià hěn nán dào dá nà lǐ。guān jiàn zài yú shí jī,”Lundgaard bǔ chōng dào。

EN Onto the rest of the crew's outlooks on what Hostwinds' support has to offer:

ZH 在剩下的机组人员的展望上,关于主机风险的支持提供:

Transliteração zài shèng xià de jī zǔ rén yuán de zhǎn wàng shàng, guān yú zhǔ jī fēng xiǎn de zhī chí tí gōng:

EN Fire Power Tour, including an audio device with narration and clips from former crew members

ZH 消防导览,包括一个叙述故事的音频设备及以往消防队员的剪辑

Transliteração xiāo fáng dǎo lǎn, bāo kuò yī gè xù shù gù shì de yīn pín shè bèi jí yǐ wǎng xiāo fáng duì yuán de jiǎn jí

EN Weather data, missed connections, and airplane and crew data.

ZH 天气数据、错过的联程航班、飞机和机组人员数据。

Transliteração tiān qì shù jù、 cuò guò de lián chéng háng bān、 fēi jī hé jī zǔ rén yuán shù jù。

EN “Now we can visualize exactly where the shipment is on a map. We're combining our crew data, all of our accounting, and asset cost information to easily provide an overall picture of the shipment as a whole.”

ZH ?现在我们可以在地图上看到货物的确切位置。我们将人员数据、所有会计信息以及资产成本信息结合起来,轻松地提供了整个货运的整体情况。?

Transliteração ? xiàn zài wǒ men kě yǐ zài de tú shàng kàn dào huò wù de què qiè wèi zhì。wǒ men jiāng rén yuán shù jù、 suǒ yǒu huì jì xìn xī yǐ jí zī chǎn chéng běn xìn xī jié hé qǐ lái, qīng sōng de tí gōng le zhěng gè huò yùn de zhěng tǐ qíng kuàng。?

EN Norfolk Southern now evaluates performance of its fixed asset business in new ways such as performing analytics on individual train, crew, and overall network performance levels.

ZH Norfolk Southern 现在以新的方式评估其固定资产业务的绩效,如对单个列车、乘务员和整体网络性能水平进行分析。

Transliteração Norfolk Southern xiàn zài yǐ xīn de fāng shì píng gū qí gù dìng zī chǎn yè wù de jī xiào, rú duì dān gè liè chē、 chéng wù yuán hé zhěng tǐ wǎng luò xìng néng shuǐ píng jìn xíng fēn xī。

EN NEXO has a range of speakers that are perfect for small and medium sized events. And intuitive rigging features mean systems can be deployed quickly without the need for a crew.

ZH NEXO配备一系列扬声器,完美适用于中小型活动。利用直观的索具功能可迅速部署音响系统,节约人手。

Transliteração NEXO pèi bèi yī xì liè yáng shēng qì, wán měi shì yòng yú zhōng xiǎo xíng huó dòng。lì yòng zhí guān de suǒ jù gōng néng kě xùn sù bù shǔ yīn xiǎng xì tǒng, jié yuē rén shǒu。

inglês chinês
nexo nexo

EN The results have the potential to aid future space exploration and improve life on Earth. Take a closer look at five experiments the crew is working on now, taking advantage of the space station?s microgravity environment.

ZH 实验结果有可能协助未来的太空探索和帮助改善地球上的生活。以下是太空站宇航员正在利用微重力环境从事的五项实验。

Transliteração shí yàn jié guǒ yǒu kě néng xié zhù wèi lái de tài kōng tàn suǒ hé bāng zhù gǎi shàn de qiú shàng de shēng huó。yǐ xià shì tài kōng zhàn yǔ háng yuán zhèng zài lì yòng wēi zhòng lì huán jìng cóng shì de wǔ xiàng shí yàn。

EN Another crew to watch out for is the American pair of Elana Meyers Taylor and Sylvia Hoffman. Meyers Taylor is a three-time Olympic medallist, and won silver with brakeman Lauren Gibbs in PyeongChang.

ZH 另一对值得关注的搭档是美国组合埃拉娜·迈耶斯·泰勒和西尔维娅·霍夫曼。迈耶斯·泰勒是三届冬奥会奖牌获得者,她与舵手劳伦·吉布斯赢得平昌冬奥会银牌。

Transliteração lìng yī duì zhí dé guān zhù de dā dàng shì měi guó zǔ hé āi lā nà·mài yé sī·tài lēi hé xī ěr wéi yà·huò fū màn。mài yé sī·tài lēi shì sān jiè dōng ào huì jiǎng pái huò dé zhě, tā yǔ duò shǒu láo lún·jí bù sī yíng dé píng chāng dōng ào huì yín pái。

EN Our dedicated tech crew are on hand to help you 24/7 with your computer or device-related issues.

ZH 我们尽职尽责的技术人员将提供 24x7 的服务,随时帮您解决与电脑或设备有关的问题。

Transliteração wǒ men jǐn zhí jǐn zé de jì shù rén yuán jiāng tí gōng 24x7 de fú wù, suí shí bāng nín jiě jué yǔ diàn nǎo huò shè bèi yǒu guān de wèn tí。

EN Optimizing network and crew planning to derive maximum value from equipment and personnel without sacrificing safety

ZH 优化网络和人员规划,在不牺牲安全性的情况下从设备和人员中获得最大价值

Transliteração yōu huà wǎng luò hé rén yuán guī huà, zài bù xī shēng ān quán xìng de qíng kuàng xià cóng shè bèi hé rén yuán zhōng huò dé zuì dà jià zhí

EN Singapore Airlines, ranked No 2 worldwide, wins the top accolade for the World’s Best Cabin Crew, and is also honoured with awards for the World’s Best First Class, the Best Airline in Asia and the World’s Best First Class Seat.

ZH 新加坡航空公司在全球排名第二,荣获世界最佳客舱乘务员最高荣誉,并荣获世界最佳头等舱、亚洲最佳航空公司和世界最佳头等舱座位奖。

Transliteração xīn jiā pō háng kōng gōng sī zài quán qiú pái míng dì èr, róng huò shì jiè zuì jiā kè cāng chéng wù yuán zuì gāo róng yù, bìng róng huò shì jiè zuì jiā tóu děng cāng、 yà zhōu zuì jiā háng kōng gōng sī hé shì jiè zuì jiā tóu děng cāng zuò wèi jiǎng。

EN In the bus. At home. In the team cars and on top of mountains. EF Gone Racing is a new series taking you on the road with EF Education First Pro Cycling. Exclusive access, larger than life characters, and a Rapha film crew to capture it all. #GoneRacing

ZH 在隊巴上,在選手家,在隊車裡和山頂上,EF Gone Racing是帶著你上路追隨EF車隊的一支新系列節目影片。獨家的採訪拍攝門路,偉大的車手傳奇人物,及捕捉記錄下一切的Rapha影片團隊。#GoneRacing

Transliteração zài duì bā shàng, zài xuǎn shǒu jiā, zài duì chē lǐ hé shān dǐng shàng,EF Gone Racing shì dài zhe nǐ shàng lù zhuī suíEF chē duì de yī zhī xīn xì liè jié mù yǐng piàn。dú jiā de cǎi fǎng pāi shè mén lù, wěi dà de chē shǒu chuán qí rén wù, jí bǔ zhuō jì lù xià yī qiè deRapha yǐng piàn tuán duì。#GoneRacing

EN Why Certified AV Training is Essential for Your Superyacht Onboard Crew

ZH 为什么认证 AV 培训对您的超级游艇船员至关重要

Transliteração wèi shén me rèn zhèng AV péi xùn duì nín de chāo jí yóu tǐng chuán yuán zhì guān zhòng yào

EN Lightweight and colorful crew-neck sweaters, practical cardigans and sweaters with hoods. The excellence of natural materials, manufacturing and the collection?s distinctive details are combined in the Knitwear for kids.

ZH 男童裤装融合精细面料和舒适裁剪,跟随小朋友飞快、奔放的步伐,释放他们的热情与活力。运动版型、技能多口袋和打摺,让童装也有一份独特的精致感。

Transliteração nán tóng kù zhuāng róng hé jīng xì miàn liào hé shū shì cái jiǎn, gēn suí xiǎo péng yǒu fēi kuài、 bēn fàng de bù fá, shì fàng tā men de rè qíng yǔ huó lì。yùn dòng bǎn xíng、 jì néng duō kǒu dài hé dǎ zhé, ràng tóng zhuāng yě yǒu yī fèn dú tè de jīng zhì gǎn。

EN Build your own ONE PIECE pirate crew and set sail on an anime RPG adventure!

ZH 這是一款真正的戰爭遊戲!立即加入戰場!與全世界億萬菁英玩家一決天下!

Transliteração zhè shì yī kuǎn zhēn zhèng de zhàn zhēng yóu xì! lì jí jiā rù zhàn chǎng! yǔ quán shì jiè yì wàn jīng yīng wán jiā yī jué tiān xià!

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

ZH 我们关心乘客、司机、每个同事,更重要的——关心我们的社会,还有我们能给社会的回馈。层层关心,让我们的产品和服务更加卓越。

Transliteração wǒ men guān xīn chéng kè、 sī jī、 měi gè tóng shì, gèng zhòng yào de——guān xīn wǒ men de shè huì, hái yǒu wǒ men néng gěi shè huì de huí kuì。céng céng guān xīn, ràng wǒ men de chǎn pǐn hé fú wù gèng jiā zhuō yuè。

EN We care a lot. It’s what being a Blacklaner is all about. We care about our crew, chauffeurs, guests, community, and especially our global impact.

ZH Blacklane的员工们(也称Blacklaner)拥有一个充满活力、气氛鼓舞、自由开明的办公环境,良好的办公氛围与强力的核心团队相辅相成,共同促就了繁荣发展的Blacklane。

Transliteração Blacklane de yuán gōng men (yě chēngBlacklaner) yōng yǒu yī gè chōng mǎn huó lì、 qì fēn gǔ wǔ、 zì yóu kāi míng de bàn gōng huán jìng, liáng hǎo de bàn gōng fēn wéi yǔ qiáng lì de hé xīn tuán duì xiāng fǔ xiāng chéng, gòng tóng cù jiù le fán róng fā zhǎn deBlacklane。

EN Before the flight, the cabin crew will be notified of your child’s name, age and any special requirements. They will regularly check that your child is comfortable and entertained throughout the flight.

ZH 飛行前,機艙服務員會收到您孩子的姓名、年齡和任何特殊需求的通知。他們會在整個飛行旅程中定時檢查您的孩子是否舒適和獲妥善照顧。

Transliteração fēi xíng qián, jī cāng fú wù yuán huì shōu dào nín hái zi de xìng míng、 nián líng hé rèn hé tè shū xū qiú de tōng zhī。tā men huì zài zhěng gè fēi xíng lǚ chéng zhōng dìng shí jiǎn chá nín de hái zi shì fǒu shū shì hé huò tuǒ shàn zhào gù。

EN Children must not leave the aircraft unattended, and must wait for the cabin crew’s assistance before they exit the plane.

ZH 兒童不得在無人看管下離開飛機,必須等待機艙服務員協助才能離開飛機。

Transliteração ér tóng bù dé zài wú rén kàn guǎn xià lí kāi fēi jī, bì xū děng dài jī cāng fú wù yuán xié zhù cái néng lí kāi fēi jī。

EN From the British royal family to Hollywood?s brightest stars, our captain and crew have enjoyed many celebrity sightings (and soakings) through the years. Our notable guest list includes:

ZH 許多年來,從英國王室到好萊塢最耀眼的明星,我們的船長和船員曾看到(和追蹤)過眾多名人。我們的著名遊客包括:

Transliteração xǔ duō nián lái, cóng yīng guó wáng shì dào hǎo lái wù zuì yào yǎn de míng xīng, wǒ men de chuán zhǎng hé chuán yuán céng kàn dào (hé zhuī zōng) guò zhòng duō míng rén。wǒ men de zhe míng yóu kè bāo kuò:

EN And whether you?re moving a crowd, a crew or a heavy load of equipment, we have rugged and versatile utility vehicles (UTVs) to get the job done.

ZH 无论是转移人群、工作人员还是搬运沉重的设备,我们都可以提供坚固耐用的多用途车 (UTV) 来完成这项工作。

Transliteração wú lùn shì zhuǎn yí rén qún、 gōng zuò rén yuán hái shì bān yùn chén zhòng de shè bèi, wǒ men dōu kě yǐ tí gōng jiān gù nài yòng de duō yòng tú chē (UTV) lái wán chéng zhè xiàng gōng zuò。

EN AWS DeepRacer TV - Meet The Pit Crew (3:11)

ZH AWS DeepRacer TV - 認識後勤維修人員 (3:11)

Transliteração AWS DeepRacer TV - rèn shí hòu qín wéi xiū rén yuán (3:11)

inglês chinês
aws aws

EN The results have the potential to aid future space exploration and improve life on Earth. Take a closer look at five experiments the crew is working on now, taking advantage of the space station?s microgravity environment.

ZH 实验结果有可能协助未来的太空探索和帮助改善地球上的生活。以下是太空站宇航员正在利用微重力环境从事的五项实验。

Transliteração shí yàn jié guǒ yǒu kě néng xié zhù wèi lái de tài kōng tàn suǒ hé bāng zhù gǎi shàn de qiú shàng de shēng huó。yǐ xià shì tài kōng zhàn yǔ háng yuán zhèng zài lì yòng wēi zhòng lì huán jìng cóng shì de wǔ xiàng shí yàn。

EN Optimizing network and crew planning to derive maximum value from equipment and personnel without sacrificing safety

ZH 优化网络和人员规划,在不牺牲安全性的情况下从设备和人员中获得最大价值

Transliteração yōu huà wǎng luò hé rén yuán guī huà, zài bù xī shēng ān quán xìng de qíng kuàng xià cóng shè bèi hé rén yuán zhōng huò dé zuì dà jià zhí

EN On request, Herrenknecht can also assume full responsibility for site assembly, whereby we like to integrate your crew in all tasks and processes so as to pass on our expertise for the success of your project.

ZH 如有需要,海瑞克还可负责整个现场组装,我们会与您的团队在整个作业过程中携手,共享我们的专业技术,确保项目成功。

Transliteração rú yǒu xū yào, hǎi ruì kè hái kě fù zé zhěng gè xiàn chǎng zǔ zhuāng, wǒ men huì yǔ nín de tuán duì zài zhěng gè zuò yè guò chéng zhōng xié shǒu, gòng xiǎng wǒ men de zhuān yè jì shù, què bǎo xiàng mù chéng gōng。

EN Crew Dragon’s Second Operational Flight

ZH 龍飛船的第二次任務飛行

Transliteração lóng fēi chuán de dì èr cì rèn wù fēi xíng

EN Stock photos bya movie-scale crew

ZH 照片素材来自电影摄制组

Transliteração zhào piàn sù cái lái zì diàn yǐng shè zhì zǔ

EN The hull of a ferryboat (left) hints at the location where we see members of the cast and crew filming The Wait. It takes place on an island in the southwestern Finnish archipelago.

ZH 一艘渡轮的船体(左)暗示了我们看到的剧组成员拍摄《等待》的地点。影片在芬兰群岛西南部的一座岛屿上拍摄。

Transliteração yī sōu dù lún de chuán tǐ (zuǒ) àn shì le wǒ men kàn dào de jù zǔ chéng yuán pāi shè 《děng dài》 de de diǎn。yǐng piàn zài fēn lán qún dǎo xī nán bù de yī zuò dǎo yǔ shàng pāi shè。

EN Why Certified AV Training is Essential for Your Superyacht Onboard Crew

ZH 为什么认证 AV 培训对您的超级游艇船员至关重要

Transliteração wèi shén me rèn zhèng AV péi xùn duì nín de chāo jí yóu tǐng chuán yuán zhì guān zhòng yào

EN Join our crew Help us build new AR experiences and the platform that powers them.

ZH 歡迎加入我們的大家族 協助我們打造全新的擴增實境體驗,以及支援體驗的平台。

Transliteração huān yíng jiā rù wǒ men de dà jiā zú xié zhù wǒ men dǎ zào quán xīn de kuò zēng shí jìng tǐ yàn, yǐ jí zhī yuán tǐ yàn de píng tái。

EN Join our crew Help us build new AR experiences and the platform that powers them.

ZH 歡迎加入我們的大家族 協助我們打造全新的擴增實境體驗,以及支援體驗的平台。

Transliteração huān yíng jiā rù wǒ men de dà jiā zú xié zhù wǒ men dǎ zào quán xīn de kuò zēng shí jìng tǐ yàn, yǐ jí zhī yuán tǐ yàn de píng tái。

EN Layer up sophisticated knitwear woven from luxuriously soft yarns like cashmere and merino wool. Choose between classic silhouettes including the crew neck, v-neck, turtleneck and timeless cardigans.

ZH 羊绒和美利奴羊毛等柔软奢华毛线织成的精美针织衫,穿搭效果时尚精致。经典版型中有圆领款、V 领款、高领款与不过时的开襟款,敬请选购。

Transliteração yáng róng hé měi lì nú yáng máo děng róu ruǎn shē huá máo xiàn zhī chéng de jīng měi zhēn zhī shān, chuān dā xiào guǒ shí shàng jīng zhì。jīng diǎn bǎn xíng zhōng yǒu yuán lǐng kuǎn、V lǐng kuǎn、 gāo lǐng kuǎn yǔ bù guò shí de kāi jīn kuǎn, jìng qǐng xuǎn gòu。

EN NEXO has a range of speakers that are perfect for small and medium sized events. And intuitive rigging features mean systems can be deployed quickly without the need for a crew.

ZH NEXO配备一系列扬声器,完美适用于中小型活动。利用直观的索具功能可迅速部署音响系统,节约人手。

Transliteração NEXO pèi bèi yī xì liè yáng shēng qì, wán měi shì yòng yú zhōng xiǎo xíng huó dòng。lì yòng zhí guān de suǒ jù gōng néng kě xùn sù bù shǔ yīn xiǎng xì tǒng, jié yuē rén shǒu。

inglês chinês
nexo nexo

EN NEXO has a range of speakers that are perfect for small and medium sized events. And intuitive rigging features mean systems can be deployed quickly without the need for a crew.

ZH NEXO配备一系列扬声器,完美适用于中小型活动。利用直观的索具功能可迅速部署音响系统,节约人手。

Transliteração NEXO pèi bèi yī xì liè yáng shēng qì, wán měi shì yòng yú zhōng xiǎo xíng huó dòng。lì yòng zhí guān de suǒ jù gōng néng kě xùn sù bù shǔ yīn xiǎng xì tǒng, jié yuē rén shǒu。

inglês chinês
nexo nexo

EN Our dedicated tech crew are on hand to help you 24/7 with your computer or device-related issues.

ZH 我们尽职尽责的技术人员将提供 24x7 的服务,随时帮您解决与电脑或设备有关的问题。

Transliteração wǒ men jǐn zhí jǐn zé de jì shù rén yuán jiāng tí gōng 24x7 de fú wù, suí shí bāng nín jiě jué yǔ diàn nǎo huò shè bèi yǒu guān de wèn tí。

EN The crew of the U.S. Coast Guard cutter Alex Haley meets up with a ship from China's Coast Guard after a successful mission to apprehend an illegal fishing boat in June. (U.S. Coast Guard)

ZH 6月,美国海岸警卫队(U.S. Coast Guard)巡逻艇艾利克斯·哈雷号(Alex Haley)与中国海警船成功地抓获非法捕捞的船只。(U.S. Coast Guard)

Transliteração 6yuè, měi guó hǎi àn jǐng wèi duì (U.S. Coast Guard) xún luó tǐng ài lì kè sī·hā léi hào (Alex Haley) yǔ zhōng guó hǎi jǐng chuán chéng gōng de zhuā huò fēi fǎ bǔ lāo de chuán zhǐ。(U.S. Coast Guard)

EN Decorated in the style of a 1930s ocean liner, let our hotel surprise you as part of your adventure... all our crew are here to help perpetuate your dream of cruising.

ZH 我们的酒店采用 20 世纪 30 年代邮轮的风格装饰,让您的冒险旅程充满惊喜。我们的工作人员随时为您效劳,让您拥有一次终生难忘的海上旅行。

Transliteração wǒ men de jiǔ diàn cǎi yòng 20 shì jì 30 nián dài yóu lún de fēng gé zhuāng shì, ràng nín de mào xiǎn lǚ chéng chōng mǎn jīng xǐ。wǒ men de gōng zuò rén yuán suí shí wèi nín xiào láo, ràng nín yōng yǒu yī cì zhōng shēng nán wàng de hǎi shàng lǚ xíng。

EN Note: There are special rules and exceptions for aliens, fishing crew members, notary public, state or local government employees, foreign government or international organization employees, etc. For additional information, refer to Self-Employment Tax.

ZH 備註:對於外籍人士、魚民、公證行業、州或地方政府的雇員、外國政府或國際組織的雇員等另有特別的規定和例外。詳情請參閱自雇稅。

Transliteração bèi zhù: duì yú wài jí rén shì、 yú mín、 gōng zhèng xíng yè、 zhōu huò de fāng zhèng fǔ de gù yuán、 wài guó zhèng fǔ huò guó jì zǔ zhī de gù yuán děng lìng yǒu tè bié de guī dìng hé lì wài。xiáng qíng qǐng cān yuè zì gù shuì。

EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.

ZH Nintex 的过程自动化平台能够规模化地提供整合式任务关键型过程自动化,并在整个企业范围内快速部署轻量型部门工作流程。

Transliteração Nintex de guò chéng zì dòng huà píng tái néng gòu guī mó huà de tí gōng zhěng hé shì rèn wù guān jiàn xíng guò chéng zì dòng huà, bìng zài zhěng gè qǐ yè fàn wéi nèi kuài sù bù shǔ qīng liàng xíng bù mén gōng zuò liú chéng。

EN Reference designs, drivers, and tuning tools are provided to expedite product development. Synaptics voice solutions are designed to work with all ASR engines such as Amazon AVS.

ZH 提供参考设计、驱动程序和调优工具,以加速产品研发。新突思语音解决方案旨在与所有ASR引擎协同工作,如Amazon AVS。

Transliteração tí gōng cān kǎo shè jì、 qū dòng chéng xù hé diào yōu gōng jù, yǐ jiā sù chǎn pǐn yán fā。xīn tū sī yǔ yīn jiě jué fāng àn zhǐ zài yǔ suǒ yǒuASR yǐn qíng xié tóng gōng zuò, rúAmazon AVS。

inglês chinês
amazon amazon

EN Product: Biometrics Asset Type: Security Brief Title: Synaptics Fingerprint Drivers SGX Security Brief Date: Jul 14, 2020

ZH Product: Biometrics Asset Type: Whitepaper Title: SentryPoint™加密 Date: May 6, 2016

Transliteração Product: Biometrics Asset Type: Whitepaper Title: SentryPoint™jiā mì Date: May 6, 2016

Mostrando 50 de 50 traduções