Traduzir "determined to understand" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determined to understand" de inglês para chinês

Traduções de determined to understand

"determined to understand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

understand 了解

Tradução de inglês para chinês de determined to understand

inglês
chinês

EN We know you are more than just a resume or an application. As a leading employment agency, we are determined to understand your career goals, so that we can help you find a job that is just the right fit for you.

ZH 我们不仅要看您的简历或应聘资料。作为领先的职业介绍机构,我们致力于了解您的职业目标,帮助您找到最适合您的工作。

Transliteração wǒ men bù jǐn yào kàn nín de jiǎn lì huò yīng pìn zī liào。zuò wèi lǐng xiān de zhí yè jiè shào jī gòu, wǒ men zhì lì yú le jiě nín de zhí yè mù biāo, bāng zhù nín zhǎo dào zuì shì hé nín de gōng zuò。

EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.

ZH 这是因为汇率不断波动,在收到付款之前无法确定非美元货币的等值税。

Transliteração zhè shì yīn wèi huì lǜ bù duàn bō dòng, zài shōu dào fù kuǎn zhī qián wú fǎ què dìng fēi měi yuán huò bì de děng zhí shuì。

EN In appropriate circumstances, we will also terminate your account if you are determined to be a repeat infringer.

ZH 在适当情况下,如果您被确定为重复侵权者,我们也将终止您的帐户。

Transliteração zài shì dāng qíng kuàng xià, rú guǒ nín bèi què dìng wèi zhòng fù qīn quán zhě, wǒ men yě jiāng zhōng zhǐ nín de zhàng hù。

EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:

ZH 一旦您确定是从iTunes还是iCloud检索整个通话记录(包括已删除的通话记录!),您可以按照以下步骤获取通话记录:

Transliteração yī dàn nín què dìng shì cóngiTunes hái shìiCloud jiǎn suǒ zhěng gè tōng huà jì lù (bāo kuò yǐ shān chú de tōng huà jì lù!), nín kě yǐ àn zhào yǐ xià bù zhòu huò qǔ tōng huà jì lù:

inglês chinês
itunes itunes
icloud icloud

EN On the new Made in Green consumer website labelled products can be easily tracked and their origin determined.

ZH 在Made in Green消费者网站上,可以轻松追溯带有标签的产品并确定其产地来源。

Transliteração zàiMade in Green xiāo fèi zhě wǎng zhàn shàng, kě yǐ qīng sōng zhuī sù dài yǒu biāo qiān de chǎn pǐn bìng què dìng qí chǎn de lái yuán。

EN Acknowledge that the exact model of the Promotional Device will be determined by Cisco Meraki, in its sole discretion

ZH 注意促銷產品的確實型號將由 Cisco Meraki 分配。Cisco 保留最終決定權。

Transliteração zhù yì cù xiāo chǎn pǐn de què shí xíng hào jiāng yóu Cisco Meraki fēn pèi。Cisco bǎo liú zuì zhōng jué dìng quán。

inglês chinês
cisco cisco
meraki meraki

EN Cloud Spectator determined that DigitalOcean powered by the 2nd gen Intel® Xeon® Scalable processors has better CPU performance per dollar than Amazon Web Services and Google.

ZH Cloud Spectator 确定,由第 2 代 Intel® Xeon® 可扩展处理器提供支持的 DigitalOcean 具有比 Amazon Web Services 和 Google 更好的每美元 CPU 性能。

Transliteração Cloud Spectator què dìng, yóu dì 2 dài Intel® Xeon® kě kuò zhǎn chù lǐ qì tí gōng zhī chí de DigitalOcean jù yǒu bǐ Amazon Web Services hé Google gèng hǎo de měi měi yuán CPU xìng néng。

inglês chinês
amazon amazon
google google

EN We follow through with what we say we’re going to do. We embrace intense debates, speaking up when we disagree. Once a decision is determined, we commit fully.

ZH 我们言出必行。我们鼓励激烈的辩论,当有不同意见时勇敢发声。一旦下定决心,我们就会全力以赴。

Transliteração wǒ men yán chū bì xíng。wǒ men gǔ lì jī liè de biàn lùn, dāng yǒu bù tóng yì jiàn shí yǒng gǎn fā shēng。yī dàn xià dìng jué xīn, wǒ men jiù huì quán lì yǐ fù。

EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!

ZH 如何在短时间内制作自己的印度烤肉。只用你确定的3种标准成分。最适合印度食品的奶酪!

Transliteração rú hé zài duǎn shí jiān nèi zhì zuò zì jǐ de yìn dù kǎo ròu。zhǐ yòng nǐ què dìng de3zhǒng biāo zhǔn chéng fēn。zuì shì hé yìn dù shí pǐn de nǎi lào!

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

ZH 客户行为可能会伤害主管风险或其他人,导致主管或其他人招致责任,或扰乱主持人的业务运营(由Hostwinds在唯一自行决定)。

Transliteração kè hù xíng wèi kě néng huì shāng hài zhǔ guǎn fēng xiǎn huò qí tā rén, dǎo zhì zhǔ guǎn huò qí tā rén zhāo zhì zé rèn, huò rǎo luàn zhǔ chí rén de yè wù yùn yíng (yóuHostwinds zài wéi yī zì xíng jué dìng)。

EN POST: Invoke some function to be performed by the server, as determined by the server.

ZH post:调用服务器执行的某些功能,由服务器确定。

Transliteração post: diào yòng fú wù qì zhí xíng de mǒu xiē gōng néng, yóu fú wù qì què dìng。

EN The number of Apple Mobile Devices which can be linked to the Device License is determined when purchasing the license.

ZH 可以关联到设备许可证的 Apple 移动设备数量在购买许可证时确定。

Transliteração kě yǐ guān lián dào shè bèi xǔ kě zhèng de Apple yí dòng shè bèi shù liàng zài gòu mǎi xǔ kě zhèng shí què dìng。

EN The Council of Luminaries gathers the world’s brightest minds – researchers, educators, neuroscientists, psychologists, economists, statisticians and innovators. The luminaries are determined to take...

ZH 明师堂汇集世界顶尖专家– 研究学者、教育家、脑神经科学家、心理学家、经济学家、统计学家和前沿创新领航人。明师堂成员决心采取切实行动,缩小世界各地的教育鸿沟。

Transliteração míng shī táng huì jí shì jiè dǐng jiān zhuān jiā– yán jiū xué zhě、 jiào yù jiā、 nǎo shén jīng kē xué jiā、 xīn lǐ xué jiā、 jīng jì xué jiā、 tǒng jì xué jiā hé qián yán chuàng xīn lǐng háng rén。míng shī táng chéng yuán jué xīn cǎi qǔ qiè shí xíng dòng, suō xiǎo shì jiè gè de de jiào yù hóng gōu。

EN Justify to regulators your decisions about what events were determined to be fraud or not and what actions were escalated or not. Show consistency over time, reasons for changes in approach, and documented changes and approvals.

ZH 向監管機關交待,您對於哪些事件應否認定為欺詐的決定,以及哪些行為應否向上舉報。顯示一段時間內的一致性,方法改變的原因,以及記錄變更和批准。

Transliteração xiàng jiān guǎn jī guān jiāo dài, nín duì yú nǎ xiē shì jiàn yīng fǒu rèn dìng wèi qī zhà de jué dìng, yǐ jí nǎ xiē xíng wèi yīng fǒu xiàng shàng jǔ bào。xiǎn shì yī duàn shí jiān nèi de yī zhì xìng, fāng fǎ gǎi biàn de yuán yīn, yǐ jí jì lù biàn gèng hé pī zhǔn。

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.

ZH *NetAcad.com 的自學式課程為免費提供。由講師授課的課程須付費,並由學校安排開課。

Transliteração *NetAcad.com de zì xué shì kè chéng wèi miǎn fèi tí gōng。yóu jiǎng shī shòu kè de kè chéng xū fù fèi, bìng yóu xué xiào ān pái kāi kè。

EN We are determined to protect the planet through programs in our operations and by engaging suppliers on environmental issues. We are committed to:

ZH 我们决心通过绿色运营和在环保方面与供应商携手合作去保护环境,我们致力:

Transliteração wǒ men jué xīn tōng guò lǜ sè yùn yíng hé zài huán bǎo fāng miàn yǔ gōng yīng shāng xié shǒu hé zuò qù bǎo hù huán jìng, wǒ men zhì lì:

EN VoiceTube is Determined to Build a Perfect English Learning Environment!Our range of products are here to meet your needs.Click play to begin speaking English with confidence.

ZH VoiceTube 致力打造全方位英文學習環境,依照不同需求、選擇合適的產品從此自信開口說英文!

Transliteração VoiceTube zhì lì dǎ zào quán fāng wèi yīng wén xué xí huán jìng, yī zhào bù tóng xū qiú、 xuǎn zé hé shì de chǎn pǐn cóng cǐ zì xìn kāi kǒu shuō yīng wén!

EN Girls outside a DREAMS safe space in Tanzania. DREAMS focuses on women being determined, resilient, empowered, AIDS-free, mentored and safe. (© Sauti)

ZH 坦桑尼亚女孩兴高采烈地簇拥在DREAMS 标记周围。(© Sauti/PEPFAR)

Transliteração tǎn sāng ní yà nǚ hái xìng gāo cǎi liè de cù yōng zàiDREAMS biāo jì zhōu wéi。(© Sauti/PEPFAR)

EN (Note) The quantitative holding effect of the specified investment shares is not described because it is difficult to measure, but the economic rationality is regularly determined by the Board of Directors.

ZH (注)由於難以計量,沒有記載特定投資份額的定量持有效果,但經濟上的合理性由董事會定期進行判斷。

Transliteração (zhù) yóu yú nán yǐ jì liàng, méi yǒu jì zài tè dìng tóu zī fèn é de dìng liàng chí yǒu xiào guǒ, dàn jīng jì shàng de hé lǐ xìng yóu dǒng shì huì dìng qī jìn xíng pàn duàn。

EN It is determined after considering the size, characteristics, number of audit days, etc.

ZH 它是在考慮大小,特徵,審核天數等之後確定的。

Transliteração tā shì zài kǎo lǜ dà xiǎo, tè zhēng, shěn hé tiān shù děng zhī hòu què dìng de。

EN eduStyle award for “Best Overall Site of the Year,” as determined by a panel of judges surveying collegiate websites throughout the United States. The Ball State website was also nominated for “Best Redesign” and “Best Home Page”

ZH eduStyle 的“年度最佳网站”奖,该奖项由评审团在对全美国的高校网站进行调查后确定。鲍尔州立大学的网站还被提名“最佳重新设计”和“最佳主页”。

Transliteração eduStyle de “nián dù zuì jiā wǎng zhàn” jiǎng, gāi jiǎng xiàng yóu píng shěn tuán zài duì quán měi guó de gāo xiào wǎng zhàn jìn xíng diào chá hòu què dìng。bào ěr zhōu lì dà xué de wǎng zhàn hái bèi tí míng “zuì jiā zhòng xīn shè jì” hé “zuì jiā zhǔ yè”。

EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.

ZH IT部門可以安排特定時間,並管理用戶在預定時間段內訪問計算機的權限,從而使IT管理員可以嚴格控制訪問和使用情況。

Transliteração IT bù mén kě yǐ ān pái tè dìng shí jiān, bìng guǎn lǐ yòng hù zài yù dìng shí jiān duàn nèi fǎng wèn jì suàn jī de quán xiàn, cóng ér shǐIT guǎn lǐ yuán kě yǐ yán gé kòng zhì fǎng wèn hé shǐ yòng qíng kuàng。

EN Use a centralized admin console to set up, manage, and monitor a schedule that allows individual or groups of students to access permitted on-site computer resources at pre-determined time slots.

ZH 使用集中式管理控制台來設置,管理和監視日程表,該日程表允許個人或學生組在預定的時間段存取允許的現場電腦資源。

Transliteração shǐ yòng jí zhōng shì guǎn lǐ kòng zhì tái lái shè zhì, guǎn lǐ hé jiān shì rì chéng biǎo, gāi rì chéng biǎo yǔn xǔ gè rén huò xué shēng zǔ zài yù dìng de shí jiān duàn cún qǔ yǔn xǔ de xiàn chǎng diàn nǎo zī yuán。

EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.

ZH Babst還對計劃的遠端存取功能印象深刻,該功能使IT管理員能夠為學生組設置時間表,以在預定的時間段訪問實驗室電腦。

Transliteração Babst hái duì jì huà de yuǎn duān cún qǔ gōng néng yìn xiàng shēn kè, gāi gōng néng shǐIT guǎn lǐ yuán néng gòu wèi xué shēng zǔ shè zhì shí jiān biǎo, yǐ zài yù dìng de shí jiān duàn fǎng wèn shí yàn shì diàn nǎo。

EN Engaging in activities that are determined to be illegal, including, but not limited to, advertising, transmitting or otherwise making available ponzi schemes, pyramid schemes, fraudulently charging credit cards and pirating software.

ZH 從事被確定為非法的活動,包括但不限於廣告、傳播或以其他方式提供龐氏騙局、傳銷、欺詐性信用卡和盜版軟體。

Transliteração cóng shì bèi què dìng wèi fēi fǎ de huó dòng, bāo kuò dàn bù xiàn yú guǎng gào、 chuán bō huò yǐ qí tā fāng shì tí gōng páng shì piàn jú、 chuán xiāo、 qī zhà xìng xìn yòng kǎ hé dào bǎn ruǎn tǐ。

EN Qualification for the men's tournament was determined by the IIHF World Ranking following the 2019 Men's Ice Hockey World Championships.

ZH 男子赛事参赛球队的资格由2019年男子冰球世锦赛后的IIHF世界排名决定。2021年8月26日,终极资格赛将会拉开战幕,三个资格赛赛事的赢家将获得最后的三张北京奥运会入场券。

Transliteração nán zi sài shì cān sài qiú duì de zī gé yóu2019nián nán zi bīng qiú shì jǐn sài hòu deIIHF shì jiè pái míng jué dìng。2021nián8yuè26rì, zhōng jí zī gé sài jiāng huì lā kāi zhàn mù, sān gè zī gé sài sài shì de yíng jiā jiāng huò dé zuì hòu de sān zhāng běi jīng ào yùn huì rù chǎng quàn。

EN 20% are Determined. This group of people are heavily involved in their finances, are using a wide array of tools and sources of information to actively manage their investments and finances. 

ZH 20%香港受訪者表示有决心。這群人積極理財,正在使用各種工具和信息源來積極管理其投資和財務。

Transliteração 20%xiāng gǎng shòu fǎng zhě biǎo shì yǒu jué xīn。zhè qún rén jī jí lǐ cái, zhèng zài shǐ yòng gè zhǒng gōng jù hé xìn xī yuán lái jī jí guǎn lǐ qí tóu zī hé cái wù。

EN Cost per click (CPC) is determined by your proposed budget, type of industry, and the competitiveness of your targeted keywords.

ZH 每次點擊費用(也稱為CPC)視乎您的行業以及目標關鍵字的競爭力。

Transliteração měi cì diǎn jī fèi yòng (yě chēng wèiCPC) shì hū nín de xíng yè yǐ jí mù biāo guān jiàn zì de jìng zhēng lì。

EN Smaller holders of FET tokens are able to delegate their stake to validators in exchange for a share of the rewards, as determined by the validator.

ZH 较小的 FET 代币持有者可以将其代币质押给验证者,以换取验证者确定的一部分奖励。

Transliteração jiào xiǎo de FET dài bì chí yǒu zhě kě yǐ jiāng qí dài bì zhì yā gěi yàn zhèng zhě, yǐ huàn qǔ yàn zhèng zhě què dìng de yī bù fēn jiǎng lì。

EN The gas fees are not determined by Fetch.ai.

ZH 汽油费不是由 Fetch.ai 决定的。

Transliteração qì yóu fèi bù shì yóu Fetch.ai jué dìng de。

inglês chinês
fetch fetch

EN A nationally determined contribution (NDC) is a target or pledge to reduce greenhouse gas emissions or otherwise help lessen the effects of climate change, made by a country under the Paris Agreement.

ZH 国家自主贡献(NDC)是指一个国家根据《巴黎协议》(Paris Agreement)制定的削减温室气体排放或以其他方式帮助缓解气候变化的影响的目标或承诺。

Transliteração guó jiā zì zhǔ gòng xiàn (NDC) shì zhǐ yī gè guó jiā gēn jù 《bā lí xié yì》(Paris Agreement) zhì dìng de xuē jiǎn wēn shì qì tǐ pái fàng huò yǐ qí tā fāng shì bāng zhù huǎn jiě qì hòu biàn huà de yǐng xiǎng de mù biāo huò chéng nuò。

EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.

ZH 上段所述的合作的费用和要求由双方共同决定。如果没有这方面的任何协议,费用将由控制人承担。

Transliteração shàng duàn suǒ shù de hé zuò de fèi yòng hé yào qiú yóu shuāng fāng gòng tóng jué dìng。rú guǒ méi yǒu zhè fāng miàn de rèn hé xié yì, fèi yòng jiāng yóu kòng zhì rén chéng dān。

EN Visitors can buy Philadelphia Zoo tickets ahead of time online through the official website or purchase on-site at the Zoo itself. Philadelphia Zoo prices are determined by the time of year (winter is less expensive) and guest age.

ZH 游客可以通过官方网站提前在网上购买 Philadelphia Zoo 门票,也可以现场在动物园购买。Philadelphia Zoo 的门票价格因季节(冬季享有折扣)和访客的年龄而变化。

Transliteração yóu kè kě yǐ tōng guò guān fāng wǎng zhàn tí qián zài wǎng shàng gòu mǎi Philadelphia Zoo mén piào, yě kě yǐ xiàn chǎng zài dòng wù yuán gòu mǎi。Philadelphia Zoo de mén piào jià gé yīn jì jié (dōng jì xiǎng yǒu zhé kòu) hé fǎng kè de nián líng ér biàn huà。

EN The Philadelphia Zoo is open every day except for major holidays. Hours are determined by seasonality; check the official website for the most up-to-date schedule.

ZH 除重大假期外,Philadelphia Zoo 每天开放。开放时间由季节决定;请查看 官方网站 了解最新的日程安排。

Transliteração chú zhòng dà jiǎ qī wài,Philadelphia Zoo měi tiān kāi fàng。kāi fàng shí jiān yóu jì jié jué dìng; qǐng chá kàn guān fāng wǎng zhàn le jiě zuì xīn de rì chéng ān pái。

EN You are denied coverage because a benefit is determined not to be covered under your subscriber plan.

ZH 您被拒絕承保,因為已確定福利未包含在您的訂閱者計劃中。

Transliteração nín bèi jù jué chéng bǎo, yīn wèi yǐ què dìng fú lì wèi bāo hán zài nín de dìng yuè zhě jì huà zhōng。

EN Because we believe in both ourselves and our work. We are honest, committed, and determined to guide you through the best products and services. 

ZH 因为我们对自己的工作有信心。我们下决心诚实地、坚定地引导你选择顶级的产品和服务。

Transliteração yīn wèi wǒ men duì zì jǐ de gōng zuò yǒu xìn xīn。wǒ men xià jué xīn chéng shí de、 jiān dìng de yǐn dǎo nǐ xuǎn zé dǐng jí de chǎn pǐn hé fú wù。

EN On the new Made in Green consumer website labelled products can be easily tracked and their origin determined.

ZH 在Made in Green消费者网站上,可以轻松追溯带有标签的产品并确定其产地来源。

Transliteração zàiMade in Green xiāo fèi zhě wǎng zhàn shàng, kě yǐ qīng sōng zhuī sù dài yǒu biāo qiān de chǎn pǐn bìng què dìng qí chǎn de lái yuán。

EN Block suspect files until a security verdict is determined

ZH 阻止可疑的文件,直到得出安全性定论为止

Transliteração zǔ zhǐ kě yí de wén jiàn, zhí dào dé chū ān quán xìng dìng lùn wèi zhǐ

EN Hold files sent to the cloud for analysis at the gateway until a verdict is determined

ZH 保留发送到云的文件,以便在网关上进行分析,直到确定结果为止

Transliteração bǎo liú fā sòng dào yún de wén jiàn, yǐ biàn zài wǎng guān shàng jìn xíng fēn xī, zhí dào què dìng jié guǒ wèi zhǐ

EN Post marking is optional and bake is determined based on moisture sensitivity level (MSL)

ZH 后期打标可选,是否烘烤取决于湿度敏感级别 (MSL)

Transliteração hòu qī dǎ biāo kě xuǎn, shì fǒu hōng kǎo qǔ jué yú shī dù mǐn gǎn jí bié (MSL)

EN Meet the most consequential team in professional cycling. Led by the Williams brothers, L39ion are determined to make a difference in the sport.

ZH 認識職業自行車運動界最重要的一支車隊。由威廉斯兄弟所領軍,L39ion 車隊力圖在自行車運動界開創新局面。

Transliteração rèn shí zhí yè zì xíng chē yùn dòng jiè zuì zhòng yào de yī zhī chē duì。yóu wēi lián sī xiōng dì suǒ lǐng jūn,L39ion chē duì lì tú zài zì xíng chē yùn dòng jiè kāi chuàng xīn jú miàn。

EN Meet the most consequential team in professional cycling. Led by the brothers Williams and determined to make a difference in the sport, look out for the newest addition to the US pro ranks.

ZH 認識職業自行車運動界最重要的一支車隊。由 Williams 兄弟所領軍,志在為這項運動帶來改變,請多多注意美國職業車隊排行榜上的新起之秀。

Transliteração rèn shí zhí yè zì xíng chē yùn dòng jiè zuì zhòng yào de yī zhī chē duì。yóu Williams xiōng dì suǒ lǐng jūn, zhì zài wèi zhè xiàng yùn dòng dài lái gǎi biàn, qǐng duō duō zhù yì měi guó zhí yè chē duì pái xíng bǎng shàng de xīn qǐ zhī xiù。

EN Stock availability is determined by your delivery address, subject to stock availability at the warehouse in your locale. We are unable to offer customers stock from warehouses outside of their delivery-address service area.

ZH 庫存狀況取決於您的寄件地址,須視您所在地區倉庫之庫存狀況而定。我方無法提供在客戶寄件地址服務地區的倉庫以外的庫存給他們。

Transliteração kù cún zhuàng kuàng qǔ jué yú nín de jì jiàn de zhǐ, xū shì nín suǒ zài de qū cāng kù zhī kù cún zhuàng kuàng ér dìng。wǒ fāng wú fǎ tí gōng zài kè hù jì jiàn de zhǐ fú wù de qū de cāng kù yǐ wài de kù cún gěi tā men。

EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.

ZH 其他級管理層的確定女性比例爲25%(二級管理層)和30%(三級管理層),截止2017年6月30日已被明顯超越,達到66.67%(二級管理層)和40%(三級管理層)。

Transliteração qí tā jí guǎn lǐ céng de què dìng nǚ xìng bǐ lì wèi25%(èr jí guǎn lǐ céng) hé30%(sān jí guǎn lǐ céng), jié zhǐ2017nián6yuè30rì yǐ bèi míng xiǎn chāo yuè, dá dào66.67%(èr jí guǎn lǐ céng) hé40%(sān jí guǎn lǐ céng)。

inglês chinês
june

EN This can be determined by looking at the type of the trading conditions they offer

ZH 這可以通過查看他們所提供的交易條件的類型來確定

Transliteração zhè kě yǐ tōng guò chá kàn tā men suǒ tí gōng de jiāo yì tiáo jiàn de lèi xíng lái què dìng

EN The specific conditions and covenants are determined individually on a project-by-project basis

ZH 具體條件和契約是逐個項目單獨確定的

Transliteração jù tǐ tiáo jiàn hé qì yuē shì zhú gè xiàng mù dān dú què dìng de

EN Municipal tax is the tax collected by local governments. The tax amount is determined based on the area where you live and your previous years' income.

ZH 住民稅為各地方自治體所徵收的稅金,依照居住地將針對前年度的所得為基準計算出納稅額。

Transliteração zhù mín shuì wèi gè de fāng zì zhì tǐ suǒ zhēng shōu de shuì jīn, yī zhào jū zhù de jiāng zhēn duì qián nián dù de suǒ dé wèi jī zhǔn jì suàn chū nà shuì é。

EN Thanks to the wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars, birds can be more easily discovered, more precisely identified and the species more rapidly determined.

ZH 得益于 ZEISS Victory SF 双筒望远镜的超宽视野,可以更容易地发现鸟类,更精确地辨认鸟类,更快速地确定鸟类的种类。

Transliteração dé yì yú ZEISS Victory SF shuāng tǒng wàng yuǎn jìng de chāo kuān shì yě, kě yǐ gèng róng yì de fā xiàn niǎo lèi, gèng jīng què de biàn rèn niǎo lèi, gèng kuài sù de què dìng niǎo lèi de zhǒng lèi。

EN For each user, the right saddle from the SCIENTIA range can be easily determined through two simple measurements.

ZH 每一位使用者都能通过两个简单步骤在Scientia系列中选择一款合适的座垫。找到完美适配您的座垫。

Transliteração měi yī wèi shǐ yòng zhě dōu néng tōng guò liǎng gè jiǎn dān bù zhòu zàiScientia xì liè zhōng xuǎn zé yī kuǎn hé shì de zuò diàn。zhǎo dào wán měi shì pèi nín de zuò diàn。

EN The FJ601 lamp has Segment Control, allowing the adjustment of the emitting output area to use only the portion of the lamp needed as determined by the cure width.

ZH FJ601灯具有分段控制功能,允许调整发射输出区域,只使用由固化宽度决定的那部分灯。

Transliteração FJ601dēng jù yǒu fēn duàn kòng zhì gōng néng, yǔn xǔ diào zhěng fā shè shū chū qū yù, zhǐ shǐ yòng yóu gù huà kuān dù jué dìng de nà bù fēn dēng。

Mostrando 50 de 50 traduções