Traduzir "educators" para chinês

ZH 加入 Educators Live - 由教育工作者为同行制作的新的系列教学课程，分享关于 Unity 教学和向远程教学过渡的真诚对话。

Transliteração jiā rù Educators Live - yóu jiào yù gōng zuò zhě wèi tóng xíng zhì zuò de xīn de xì liè jiào xué kè chéng， fēn xiǎng guān yú Unity jiào xué hé xiàng yuǎn chéng jiào xué guò dù de zhēn chéng duì huà。

• 加入 Educators Live
• Unity

ZH 加入 Educators Live - 由教育工作者为同行制作的新的系列教学课程，分享关于 Unity 教学和向远程教学过渡的真诚对话。

Transliteração jiā rù Educators Live - yóu jiào yù gōng zuò zhě wèi tóng xíng zhì zuò de xīn de xì liè jiào xué kè chéng， fēn xiǎng guān yú Unity jiào xué hé xiàng yuǎn chéng jiào xué guò dù de zhēn chéng duì huà。

• 加入 Educators Live
• Unity

ZH 学生、老师和教育工作者可以非常优惠的折扣价购买 Sibelius | Ultimate 教育

Transliteração xué shēng、 lǎo shī hé jiào yù gōng zuò zhě kě yǐ fēi cháng yōu huì de zhé kòu jià gòu mǎi Sibelius | Ultimate jiào yù

• SibeliusxUltimate 教育

ZH 幫助教育工作者瞭解學生的真實特質

Transliteração bāng zhù jiào yù gōng zuò zhě liǎo jiě xué shēng de zhēn shí tè zhì

• 幫助教育工作者瞭解學生的真實特質

ZH 遗传与社会：教育者课程

Transliteração yí chuán yǔ shè huì： jiào yù zhě kè chéng

ZH 动态地球：给教育工作者的课

Transliteração dòng tài de qiú： gěi jiào yù gōng zuò zhě de kè

ZH 不用害羞。与博物馆各处的任何一位教育工作者交谈。所有人都对我们的自然世界了如指掌。

Transliteração bù yòng hài xiū。yǔ bó wù guǎn gè chù de rèn hé yī wèi jiào yù gōng zuò zhě jiāo tán。suǒ yǒu rén dōu duì wǒ men de zì rán shì jiè le rú zhǐ zhǎng。

ZH 面向教育工作者的 Sibelius 音乐制作软件快速入门

Transliteração miàn xiàng jiào yù gōng zuò zhě de Sibelius yīn lè zhì zuò ruǎn jiàn kuài sù rù mén

• 面向教育工作者的 Sibelius 音乐制作软件快速入门

ZH 如果您教授音乐，您一定了解创建好的教案资料需要多长时间。 正因为如此，我们与经验丰富的教师和教育工作者合作，发明了独一无二的工作表创建器 (Worksheet Creator)。

Transliteração rú guǒ nín jiào shòu yīn lè， nín yī dìng le jiě chuàng jiàn hǎo de jiào àn zī liào xū yào duō zhǎng shí jiān。 zhèng yīn wèi rú cǐ， wǒ men yǔ jīng yàn fēng fù de jiào shī hé jiào yù gōng zuò zhě hé zuò， fā míng le dú yī wú èr de gōng zuò biǎo chuàng jiàn qì (Worksheet Creator)。

• Worksheet Creator

ZH 阿拉伯语课程要难得多。 每个练习都包含许多新的声音和文字。 在教育工作者的第一次采访中，他们提出了另一个词，他们在大多数情况下将其分开，尽管这一切对我来说感觉很快。

Transliteração ā lā bó yǔ kè chéng yào nán dé duō。 měi gè liàn xí dōu bāo hán xǔ duō xīn de shēng yīn hé wén zì。 zài jiào yù gōng zuò zhě de dì yī cì cǎi fǎng zhōng， tā men tí chū le lìng yī gè cí， tā men zài dà duō shù qíng kuàng xià jiāng qí fēn kāi， jǐn guǎn zhè yī qiè duì wǒ lái shuō gǎn jué hěn kuài。

ZH 我們的專家團隊由醫師、諮商師及指導員組成，提供以病患為中心且完整的癌症治療計劃。

Transliteração wǒ men de zhuān jiā tuán duì yóu yī shī、 zī shāng shī jí zhǐ dǎo yuán zǔ chéng， tí gōng yǐ bìng huàn wèi zhōng xīn qiě wán zhěng de ái zhèng zhì liáo jì huà。

ZH 我們的專家團隊由醫師、諮商師及指導員組成，提供以病患為中心且完整的老化照護。

Transliteração wǒ men de zhuān jiā tuán duì yóu yī shī、 zī shāng shī jí zhǐ dǎo yuán zǔ chéng， tí gōng yǐ bìng huàn wèi zhōng xīn qiě wán zhěng de lǎo huà zhào hù。

ZH 我們的專家團隊由醫師、諮商師及指導員組成，提供以病患為中心且完整的糖尿病治療計劃。

Transliteração wǒ men de zhuān jiā tuán duì yóu yī shī、 zī shāng shī jí zhǐ dǎo yuán zǔ chéng， tí gōng yǐ bìng huàn wèi zhōng xīn qiě wán zhěng de táng niào bìng zhì liáo jì huà。

ZH 该研究是否对教育领袖的思想产生了显著影响？

Transliteração gāi yán jiū shì fǒu duì jiào yù lǐng xiù de sī xiǎng chǎn shēng le xiǎn zhe yǐng xiǎng？

ZH 成长型心态这个理念驱动着我们以不同的方式去思考与创造智慧、展现才华和激发潜能。同时，我们需要深入地认真思考该如何提供有利的环境与条件来让学生们能够茁壮成长。

Transliteração chéng zhǎng xíng xīn tài zhè gè lǐ niàn qū dòng zhe wǒ men yǐ bù tóng de fāng shì qù sī kǎo yǔ chuàng zào zhì huì、 zhǎn xiàn cái huá hé jī fā qián néng。tóng shí， wǒ men xū yào shēn rù de rèn zhēn sī kǎo gāi rú hé tí gōng yǒu lì de huán jìng yǔ tiáo jiàn lái ràng xué shēng men néng gòu zhuó zhuàng chéng zhǎng。

ZH 明师堂汇集世界顶尖专家– 研究学者、教育家、脑神经科学家、心理学家、经济学家、统计学家和前沿创新领航人。明师堂成员决心采取切实行动，缩小世界各地的教育鸿沟。

Transliteração míng shī táng huì jí shì jiè dǐng jiān zhuān jiā– yán jiū xué zhě、 jiào yù jiā、 nǎo shén jīng kē xué jiā、 xīn lǐ xué jiā、 jīng jì xué jiā、 tǒng jì xué jiā hé qián yán chuàng xīn lǐng háng rén。míng shī táng chéng yuán jué xīn cǎi qǔ qiè shí xíng dòng， suō xiǎo shì jiè gè de de jiào yù hóng gōu。

ZH Autodesk 為全球的學生與教師提供軟體。免費教育版存取權僅供教育用途使用。營利使用需要付費的固定期限使用授權方案。

Transliteração Autodesk wèi quán qiú de xué shēng yǔ jiào shī tí gōng ruǎn tǐ。miǎn fèi jiào yù bǎn cún qǔ quán jǐn gōng jiào yù yòng tú shǐ yòng。yíng lì shǐ yòng xū yào fù fèi de gù dìng qī xiàn shǐ yòng shòu quán fāng àn。

• Autodesk

ZH Autodesk CAD 软件是否为学生/教师提供任何折扣？

Transliteração Autodesk CAD ruǎn jiàn shì fǒu wèi xué shēng/jiào shī tí gōng rèn hé zhé kòu？

• Autodesk CAD 软件是否为学生

ZH 学生和教师可免费获得 Autodesk 产品和服务的一年期教育版访问权限，只要您仍然符合条件，就可以继续续展。

Transliteração xué shēng hé jiào shī kě miǎn fèi huò dé Autodesk chǎn pǐn hé fú wù de yī nián qī jiào yù bǎn fǎng wèn quán xiàn， zhǐ yào nín réng rán fú hé tiáo jiàn， jiù kě yǐ jì xù xù zhǎn。

• 学生和教师可免费获得 Autodesk

ZH 我們的學習合作夥伴透過為學生、教師和專業人士提供功能強大的設計工具、內容、訓練和課程，來協助他們持續學習，以解決真實世界中的挑戰，並為未來的工作做好準備。

Transliteração wǒ men de xué xí hé zuò huǒ bàn tòu guò wèi xué shēng、 jiào shī hé zhuān yè rén shì tí gōng gōng néng qiáng dà de shè jì gōng jù、 nèi róng、 xùn liàn hé kè chéng， lái xié zhù tā men chí xù xué xí， yǐ jiě jué zhēn shí shì jiè zhōng de tiāo zhàn， bìng wèi wèi lái de gōng zuò zuò hǎo zhǔn bèi。

ZH 面向瞬息万变的消费品行业的新一代设计工具。

Transliteração miàn xiàng shùn xī wàn biàn de xiāo fèi pǐn xíng yè de xīn yī dài shè jì gōng jù。

ZH 许多学校为应对 COVID-19 而开始向新的远程教学模式过渡，为此我们制作了免费的资源、工具和培训，以帮助教育工作者为其学生提供支持，让他们能够在世界的任何角落随时保持互动。

Transliteração xǔ duō xué xiào wèi yīng duì COVID-19 ér kāi shǐ xiàng xīn de yuǎn chéng jiào xué mó shì guò dù， wèi cǐ wǒ men zhì zuò le miǎn fèi de zī yuán、 gōng jù hé péi xùn， yǐ bāng zhù jiào yù gōng zuò zhě wèi qí xué shēng tí gōng zhī chí， ràng tā men néng gòu zài shì jiè de rèn hé jiǎo luò suí shí bǎo chí hù dòng。

• 许多学校为应对

ZH Educators Live 课程何时开播？

Transliteração Educators Live kè chéng hé shí kāi bō？

• Educators Live

ZH 你们是否会将 Educators Live 课程录制下来？

Transliteração nǐ men shì fǒu huì jiāng Educators Live kè chéng lù zhì xià lái？

• 你们是否会将 Educators Live

ZH 是的，我们会将每节课程录制下来，并在直播课程结束后 24 小时内发布到 Unity Learn 上的 Unity Educators Live 页面。

Transliteração shì de， wǒ men huì jiāng měi jié kè chéng lù zhì xià lái， bìng zài zhí bō kè chéng jié shù hòu 24 xiǎo shí nèi fā bù dào Unity Learn shàng de Unity Educators Live yè miàn。

• 小时内发布到 Unity Learn
• Unity Educators Live

ZH 学生和教育工作者进行 Unity 项目远程协作的最佳方式是什么？

Transliteração xué shēng hé jiào yù gōng zuò zhě jìn xíng Unity xiàng mù yuǎn chéng xié zuò de zuì jiā fāng shì shì shén me？

• 学生和教育工作者进行 Unity

ZH Unity Student 计划适用于在认可的教育机构就读的学生。目前，教育工作者使用 Unity 的最佳方式是获得面向课堂教学目的的教育资助许可证或面向个人用途的 Unity Personal 许可证。

Transliteração Unity Student jì huà shì yòng yú zài rèn kě de jiào yù jī gòu jiù dú de xué shēng。mù qián， jiào yù gōng zuò zhě shǐ yòng Unity de zuì jiā fāng shì shì huò dé miàn xiàng kè táng jiào xué mù de de jiào yù zī zhù xǔ kě zhèng huò miàn xiàng gè rén yòng tú de Unity Personal xǔ kě zhèng。

• Unity Student
• Unity 的最佳方式是获得面向课堂教学目的的教育资助许可证或面向个人用途的 Unity

ZH OCLC 通过 WorldCat 为图书馆、研究人员、教育者和学生提供开放访问的内容

Transliteração OCLC tōng guò WorldCat wèi tú shū guǎn、 yán jiū rén yuán、 jiào yù zhě hé xué shēng tí gōng kāi fàng fǎng wèn de nèi róng

• OCLC 通过 WorldCat

ZH 专门为专业人士、学生和教职员等量身定制，我们的视觉特效Production Collective（生产套包）拥有着多种强大的功能和无与伦比的灵活性，可以极大地流水化您的工作流程。

Transliteração zhuān mén wèi zhuān yè rén shì、 xué shēng hé jiào zhí yuán děng liàng shēn dìng zhì， wǒ men de shì jué tè xiàoProduction Collective （shēng chǎn tào bāo） yōng yǒu zhe duō zhǒng qiáng dà de gōng néng hé wú yǔ lún bǐ de líng huó xìng， kě yǐ jí dà de liú shuǐ huà nín de gōng zuò liú chéng。

ZH 适合本地的学前儿童的刊物，双周出版。由资深学前教育工作者设计游戏、儿歌、手工等，提升学习乐趣。

Transliteração shì hé běn de de xué qián ér tóng de kān wù， shuāng zhōu chū bǎn。yóu zī shēn xué qián jiào yù gōng zuò zhě shè jì yóu xì、 ér gē、 shǒu gōng děng， tí shēng xué xí lè qù。

ZH 针对教育者和学校提供哪些资源？

Transliteração zhēn duì jiào yù zhě hé xué xiào tí gōng nǎ xiē zī yuán？

ZH 你可以在 Unity Teach 找到我们针对教育者和学校提供的全部资源。

Transliteração nǐ kě yǐ zài Unity Teach zhǎo dào wǒ men zhēn duì jiào yù zhě hé xué xiào tí gōng de quán bù zī yuán。

• 你可以在 Unity Teach

ZH 创建虚拟教室，录制讲座，从办公时间撤离办公室等等。了解云如何帮助教育者，学生和更大的社区保持联系。

Transliteração chuàng jiàn xū nǐ jiào shì， lù zhì jiǎng zuò， cóng bàn gōng shí jiān chè lí bàn gōng shì děng děng。le jiě yún rú hé bāng zhù jiào yù zhě， xué shēng hé gèng dà de shè qū bǎo chí lián xì。

ZH 註釋解決方案使教育工作者、銷售專家、培訓人員等可以將平板電腦變成雙向白板。

Transliteração zhù shì jiě jué fāng àn shǐ jiào yù gōng zuò zhě、 xiāo shòu zhuān jiā、 péi xùn rén yuán děng kě yǐ jiāng píng bǎn diàn nǎo biàn chéng shuāng xiàng bái bǎn。

ZH 性能最佳的註釋解決方案使教育工作者，銷售專家，培訓師等可以將平板電腦轉換為交互式白板

Transliteração xìng néng zuì jiā de zhù shì jiě jué fāng àn shǐ jiào yù gōng zuò zhě， xiāo shòu zhuān jiā， péi xùn shī děng kě yǐ jiāng píng bǎn diàn nǎo zhuǎn huàn wèi jiāo hù shì bái bǎn

ZH YWCA 在我们的服务区域内为教育工作者和学生在学校提供种族正义培训。

Transliteração YWCA zài wǒ men de fú wù qū yù nèi wèi jiào yù gōng zuò zhě hé xué shēng zài xué xiào tí gōng zhǒng zú zhèng yì péi xùn。

• YWCA

ZH 教师现在可以一次性将整个课程复制到他们的群组中，从而节省了时间

Transliteração jiào shī xiàn zài kě yǐ yī cì xìng jiāng zhěng gè kè chéng fù zhì dào tā men de qún zǔ zhōng， cóng ér jié shěng le shí jiān

ZH 了解 Unity 如何通过面向学校和教育工作者的资源为你提供帮助，让你的学生为未来做好准备。申请免费的教育资助许可证等资源。

Transliteração le jiě Unity rú hé tōng guò miàn xiàng xué xiào hé jiào yù gōng zuò zhě de zī yuán wèi nǐ tí gōng bāng zhù， ràng nǐ de xué shēng wèi wèi lái zuò hǎo zhǔn bèi。shēn qǐng miǎn fèi de jiào yù zī zhù xǔ kě zhèng děng zī yuán。

• 了解 Unity

ZH 与 Avid 合作开展地区和校园活动，为您的教育者和学生建立行业联系

Transliteração yǔ Avid hé zuò kāi zhǎn de qū hé xiào yuán huó dòng， wèi nín de jiào yù zhě hé xué shēng jiàn lì xíng yè lián xì

• 与 Avid

ZH 由顶尖的行业教育者讲授的优质课程内容简化了学习曲线

Transliteração yóu dǐng jiān de xíng yè jiào yù zhě jiǎng shòu de yōu zhì kè chéng nèi róng jiǎn huà le xué xí qū xiàn

• 由顶尖的行业教育者讲授的优质课程内容简化了学习曲线

ZH 教育者版本的 Sibelius 快速入门

Transliteração jiào yù zhě bǎn běn de Sibelius kuài sù rù mén

• 教育者版本的 Sibelius 快速入门

ZH 查找适用于学生和教育者的 Avid 软件的折扣价

Transliteração chá zhǎo shì yòng yú xué shēng hé jiào yù zhě de Avid ruǎn jiàn de zhé kòu jià

• 查找适用于学生和教育者的 Avid 软件的折扣价

ZH 了解 Avid 学生和教育者取得的成就

Transliteração le jiě Avid xué shēng hé jiào yù zhě qǔ dé de chéng jiù

• 了解 Avid 学生和教育者取得的成就

ZH 您的组织是否为企业、创业者、教育工作者或学生提供服务？

Transliteração nín de zǔ zhī shì fǒu wèi qǐ yè、 chuàng yè zhě、 jiào yù gōng zuò zhě huò xué shēng tí gōng fú wù？

ZH 每个人都有获得教育的权利。我们知道人们渴望掌握技术编程技能，因此贡献了我们的产品、技术和专业知识，让每年超过 30 万名学生和教育工作者能够学习 Unity。

Transliteração měi gè rén dōu yǒu huò dé jiào yù de quán lì。wǒ men zhī dào rén men kě wàng zhǎng wò jì shù biān chéng jì néng， yīn cǐ gòng xiàn le wǒ men de chǎn pǐn、 jì shù hé zhuān yè zhī shì， ràng měi nián chāo guò 30 wàn míng xué shēng hé jiào yù gōng zuò zhě néng gòu xué xí Unity。

• 万名学生和教育工作者能够学习

ZH 架起父母、孩子和教育工作者之间的沟通桥梁

Transliteração jià qǐ fù mǔ、 hái zi hé jiào yù gōng zuò zhě zhī jiān de gōu tōng qiáo liáng

ZH 从单一中心向全球分发你的 Android 游戏。

Transliteração cóng dān yī zhōng xīn xiàng quán qiú fēn fā nǐ de Android yóu xì。

• 从单一中心向全球分发你的 Android

ZH 经合组织发表的一份报告指出，自2000年首次PISA评估至今，“芬兰的学校已经成为‘旅游胜地’”，世界各地的教育家和决策者们纷纷前来取经，试图揭秘“成功的秘诀”。

Transliteração jīng hé zǔ zhī fā biǎo de yī fèn bào gào zhǐ chū， zì2000nián shǒu cìPISA píng gū zhì jīn，“fēn lán de xué xiào yǐ jīng chéng wèi ‘lǚ yóu shèng de’”， shì jiè gè de de jiào yù jiā hé jué cè zhě men fēn fēn qián lái qǔ jīng， shì tú jiē mì “chéng gōng de mì jué”。

ZH 是德科技致力於與研究和教育工作者進行富有意義的合作，讓未來的工程師為進入職場做好準備。

Transliteração shì dé kē jì zhì lì yú yǔ yán jiū hé jiào yù gōng zuò zhě jìn xíng fù yǒu yì yì de hé zuò， ràng wèi lái de gōng chéng shī wèi jìn rù zhí chǎng zuò hǎo zhǔn bèi。

ZH 是德科技為教育工作者和學生，提供最先進的工具、知識與技能，讓您能脫穎而出。

Transliteração shì dé kē jì wèi jiào yù gōng zuò zhě hé xué shēng， tí gōng zuì xiān jìn de gōng jù、 zhī shí yǔ jì néng， ràng nín néng tuō yǐng ér chū。